Фавзия Махран

Фавзия Махран ( араб . فوزية مهران) (5 декабря 1931 – 2 ноября 2019) была египетской писательницей и критиком. Известная как «Саидат Албахар» и «Владычица моря», она писала в различных арабских письменных жанрах около семидесяти лет.

Она приехала из александрийской глубинки, чтобы изучать английскую литературу в Каирском университете, который она окончила в 1956 году. В 2015 году она получила Государственную премию по литературе. ^{[1] [2]}

Письменность Махран включала художественную литературу , театр , критику , журналистику, интеллектуальное письмо и перевод . Ее творчество стало популярным, когда египетский кинематограф выпустил один из ее первых романов в виде фильма «Bait Al-Talibat», также известного как «The Girls' Dormitory», режиссером которого был Ахмед Диаа Аль-Дин в 1976 году. Фильм был вдохновлен ее прибытием в столицу и ее пребыванием в женском общежитии во время учебы в Каирском университете. Другие ее литературные произведения также были экранизированы в фильмах и телесериалах.

Она была пионером в женской журналистике в Египте. Более того, она внесла вклад в развитие театра в разных частях Египта . Она была одним из основателей журнала Sabah Al-Khair вместе с покойным Ахмедом Бахаа Эль-Дином и Салахом Джахином , которые поддерживали ее в начале ее писательской карьеры. Первый выпуск журнала был опубликован в январе 1956 года. В начале 1960-х годов она перешла в журнал Rose Al-Yosuf , где отвечала за раздел культуры. С момента запуска газеты Al-Osboa (The Week) в 1997 году у нее была собственная еженедельная колонка под названием «Ayn' 'Eye'». Она также писала в различных египетских и арабских газетах. ^{[3] [4] [5] [6] [7]}

Фавзия перевела несколько западных книг, таких как роман «Некоторая улыбка» Франсуазы Саган , книга о «женщинах в литературе Джорджа Бернарда Шоу » и др. Кроме того, она представила ряд исследований и разработок в области театральной и литературной критики, таких как: «Листья Латифы аль-Зайят: свирепая и прекрасная», «Современные коранические взгляды», «Мой Господь, дай мне знак», «Знак и благая весть» и др.

Фавзия поддерживала женские проблемы в своих работах, а также проливала свет на многих новых писателей. Она стала членом генерального синдиката Союза писателей Египта с 1988 года и стала членом его администрации с 2001 по 2003 год. Она также была членом жюри отбора фильмов на Каирском международном кинофестивале в течение более двадцати лет. За время своей журналистской карьеры она познакомилась с ведущими мыслителями и писателями, включая Таху Хусейна и Аббаса Аль-Акада . ^{[8] [9] [4] [7] [5] [6]}

Она была первой, кто сообщил о причастности спецслужб США к смерти Мэрилин Монро . Об этом сообщили в Нью-Йорке , Вашингтоне и Париже , а также в некоторых газетах Великобритании, Франции и Испании . ^[7]  

• Статуи совершают самоубийство (Аль-Таматиль Тантахир). ^[10]
• Кони моря (Джиад аль-Бахр). ^[11]
• Волнорез (Хаджиз Аль-Амвадж). ^[12]
• Знак и благая весть (Айя ва Бушра). ^[13]
• Современные коранические взгляды (Мвавакиф Корания Муасра). ^[14]
• Листья Латифы аль-Зайят.
• Общежитие для девочек (Байт аль-Талибат). ^[15]
• Маяк братьев (Фанар аль-Ахавайн).
• Песнь моря (Аугниат аль-Бахр). ^[16]
• Египетские женщины — пионеры и новаторы (Мисрият Раидат Мубдиат).

• Получила Государственную премию в области литературы за все свои литературные произведения. ^[1]
• В 2015 году она была отмечена на Постоянном арабском форуме повествования в Каире за выдающиеся достижения в литературном представлении. ^[17]

Она умерла 2 ноября 2019 года в возрасте 87 лет. Многие из ее коллег по службе приняли участие в церемонии похорон в деревне Сандбис в городе Каха в провинции Аль-Калюбия . Она годами страдала из-за замены суставов, что привело к кризису со здоровьем, в результате чего ее поместили в отделение интенсивной терапии в больнице Бадран в Аль-Дуке, где она оставалась в течение четырех дней. После того, как ее состояние улучшилось, ее перевели в обычную палату. Она умерла у себя дома после выписки из больницы. ^[6]