Фобур Трем: Нерассказанная история Черного Нового Орлеана

Фобур Трем: Нерассказанная история Черного Нового Орлеана
Постер фильма
Режиссер	Дон Логсдон
Написано	Лолис Эрик Эли
Произведено	Люси Фолкнор Дон Логсдон Лолис Эрик Эли
Отредактировано	Дон Логсдон Сэм Грин Алджернон Тунсил
Музыка от	Деррик Ходж
Производственная компания	Фильмы о счастливой случайности
Распространяется	ПБС
Дата выпуска	Апрель 2008 г. ( 2008-04 )
Продолжительность работы	68 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский

Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans — документальный фильм 2008 года, снятый Дон Логсдон по сценарию Лолис Эрик Эли . В фильме с участием местных музыкантов, художников и писателей рассказывается история района Треме в Новом Орлеане . ^{[1] [2]}

Подробно описывая насыщенную историю старейшего черного района Америки и его значение как места зарождения южного движения за гражданские права и родины джаза , фильм выводит относительно малоизвестный район из тени других районов, таких как Французский квартал , и привлекает к нему внимание всего мира, рассказывая о его богатой истории, которая, в свою очередь, меняет наше восприятие американского опыта и истории Соединенных Штатов.

Кинорежиссер Логдсон и писатель Эли, оба уроженцы Нового Орлеана, начали работу над этим проектом в 2000 году, за пять лет до урагана Катрина . Они начали процесс документирования яркой культуры Фобур-Треме в надежде раскрыть уникальную и скрытую историю Треме. По какой-то случайности все их записи пережили ураган, наводнение и разрушения, которые последовали за ним. С обновленной и углубленной решимостью поделиться своим маленьким кусочком Нового Орлеана со всем миром, фильм был завершен в 2008 году и дебютировал на кинофестивале Tribeca в том же году. Премьера фильма состоялась на канале PBS в рамках программы «Месяц афроамериканской истории » 29 января 2009 года. Газета New Orleans Tribune описала его как «возможно, самый пронзительный фильм, когда-либо снятый о Новом Орлеане» ^{[ необходима ссылка ]} и сравнивала его по уровню точности и значимости с документальным фильмом Спайка Ли « Когда прорвало дамбы ».

«Faubourg» (произносится «foe-boorg'») — французский термин, означающий «пригород» или район. Таким образом, Faubourg Tremé (произносится «Trem-ay'») означает «район Tremé». Название является синонимом значения этого района не только как старейшего черного района, но и как места экономических, культурных, политических и социальных событий, которые сформировали курс Черной Америки за последние три столетия. По иронии судьбы, очень немногие американцы осознают значимость этого района для американцев африканского происхождения, движения за гражданские права и джазовой культуры, которой так славится Новый Орлеан.

Документальный фильм представлен с точки зрения очевидца Лолиса Эрика Эли , журналиста из Нового Орлеана, который был штатным сценаристом сериала HBO Treme . [ ^3] Выступая в качестве экскурсовода, Эли делится со зрителями своим городом и глубокой любовью к этому месту. Фильм представляет собой комбинацию кадров и изображений до Катрины, уличных представлений и архивных материалов. Фильм перемежается интервью и личными рассказами, в том числе поэта-лауреата из Луизианы Бренды Мари Осби , историков Джона Хоупа Франклина и Эрика Фонера и даже 75-летнего подрядчика, которого Эли нанимает для восстановления своего старого дома в районе Треме после Катрины.

Фильм, с помощью интервью, живых съемок и архивных материалов, стремится рассказать историю Треме и значимость ее контекста не только в истории чернокожих, но и в более широкой истории Америки.

Фильм повествует о Лолисе Эрике Эли и ремонте его дома в Треме после урагана Катрина. Ход ремонта дома Эли раскрывает захватывающее, но заброшенное прошлое района и в конечном итоге становится красноречивой и значимой метафорой общего состояния реконструкции после Катрины в Новом Орлеане.

Поэт-лауреат из Луизианы Бренда Мари Осби, музыкант Глен Дэвид Эндрюс, историки Джон Хоуп Франклин и Эрик Фонер, а также плотник и подрядчик Эли Ирвинг Тревинь собрались вместе, чтобы подробно рассказать о сложных исторических событиях Треме, как до, так и после Катрины. Тревинь передает душу района своими заманчивыми и бесценными историями о забытых зданиях и исторических достопримечательностях Треме, что отличает фильм от других подобных документальных фильмов, рисуя картину Нового Орлеана за последние двести лет как с личной, так и с исторической точки зрения.

До Луизианской покупки 1803 года, которая включила его в состав Соединенных Штатов, Новый Орлеан был французским и испанским городом. Смесь латинских и городских взглядов в этом районе привела к разнообразной и расслабленной перспективе рабства по сравнению с теми, которые можно было встретить на плантациях за пределами города и в других частях страны. Было обычным делом видеть рабов, свободно разгуливающих по городу, работающих на себя и даже покупающих свою собственную свободу. В 1800-х годах в Новом Орлеане было наибольшее количество свободных цветных людей . По мере того, как город Новый Орлеан со временем расширялся, Треме превратился в смешанный район, в котором большинство жителей были свободными цветными людьми. Треме стал местом расположения церкви Святого Августина , старейшего преимущественно черного католического прихода в стране, и других уникальных учреждений и идеологий, которые нельзя было найти больше нигде в стране в то время.

В 1862 году северные войска захватили город, и Пол Тревинь основал The Tribune , первую ежедневную газету в Соединенных Штатах, принадлежащую чернокожим. Эта газета стала победоносным и смелым голосом в движении за гражданские права, задолго до того, как какие-либо из этих проблем достигли основной части Америки. В течение всей середины 1850-х годов чернокожие жители Нового Орлеана проводили сидячие забастовки , бойкоты и марши, призывая к десегрегации , праву служить в армии и праву голоса. Когда в 1877 году сторонники превосходства белой расы восстановили контроль над городом, а Ку-клукс-клан разбушевался, родилась новая, альтернативная, подрывная форма надежды: джаз. По словам Уинтона Марсалиса , который объясняет эту точку зрения в фильме, джаз предоставил форму выражения и свободы, которая превзошла ограничения и неравенство американского общества того времени; его музыкальный стиль пропитан стойким духом тех первоначальных участников движения за гражданские права.

В 1892 году, как документально подтверждено в фильме, житель Треме Гомер Плесси стал вторым по известности истцом в истории Верховного суда США в деле ( Плесси против Фергюсона ), которое в конечном итоге было решено не в пользу Плесси в 1896 году и установило доктрину « Раздельные, но равные », которая укрепила законы Джима Кроу и действовала до решения по делу Браун против Совета по образованию в 1954 году .

В 1950-х и 1960-х годах Треме был эпицентром борьбы за гражданские права в Новом Орлеане, но когда многие из его богатых жителей переехали, покинув район ради престижа Французского квартала и других районов, начался упадок городской среды внутри города, и Треме отошел на второй план, его стали называть только Шестым округом , стереотипно воспринимая как еще одну арену бедности, преступности и наркотиков, а его богатая история и вклад были замаскированы. Однако в августе 2005 года ураган Катрина опустошил город Новый Орлеан, обнажив расовое неравенство и цикл пренебрежения, который сохранялся на протяжении десятилетий. Он также вдохновил двух местных кинорежиссеров из Нового Орлеана завершить свой проект — продолжить работу с людьми, с которыми они познакомились во время съемок до Катрины, и воздать должное мощному, яркому сообществу, которое внесло свой вклад и сформировало историю нашей страны, даже несмотря на насилие, враждебность и угнетение.

Район Треме расположен в городе Новый Орлеан между Норт-Рампарт и Норт-Брод, от Канал-стрит до Сент-Бернар-авеню.

Район назван в честь Клода Треме, модельера шляп и застройщика, который переехал из Франции и обосновался в Новом Орлеане в 1783 году. Ему принадлежала лишь очень небольшая часть района, который теперь носит его имя.

«Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans» исследует проблемы расового неравенства, экономического неравенства и культурных, политических и социальных беспорядков, которые возникли в районе Треме. В нем рассматривается движение за гражданские права, значимость Треме для истории афроамериканцев и его значение в истоках джаза. Однако самое главное, что этот документальный фильм является острым напоминанием о том, что, хотя мы и продвинулись вперед со времен сегрегации, Америка по-прежнему сталкивается с теми же проблемами и трудностями, с которыми коренные жители Треме сталкивались на протяжении последних двух столетий. Как заключает Бренда Мари Осби: «Эта катастрофа не больше, чем мы как народ. Куда бы мы ни пошли, мы должны брать с собой дух этого города, дух его героев и волю к жизни и борьбе снова».

• Победитель Премия Питера С. Роллинза за лучший документальный фильм — Ассоциация популярной культуры/Американская культурная ассоциация
• Победитель в номинации «Лучший документальный фильм» — Общество визуальной антропологии, Американская антропологическая ассоциация
• Победитель в номинации «Лучший фильм об урагане Катрина» по версии читателей New Orleans Times Picayune
• Лучший документальный фильм — Международный кинофестиваль в Сан-Франциско, Фестиваль афроамериканского кино в Мартас-Винъярд и Фестиваль черного кино в Сан-Франциско
• Специальный приз жюри - Международный кинофестиваль на Бермудских островах
• Почетное упоминание за лучший документальный фильм - Панафриканский кинофестиваль

• Андерсон, Джон. «Faubourg Tremé: Untold Story of Black New Orleans Film Review». Variety 12 мая 2008 г.: 1. LexisNexis. Web. 8 апреля 2013 г.
• Брунсма, Дэвид. «Faubourg Tremé: The Untold Story of black New Orleans Review». Преподавание социологии 37. Специальный выпуск, посвященный 50-летию К. Райта Миллса и «Социологического воображения» (2009): 118-119. Jstor. Web. 7 апреля 2013 г.
• Баггедж, Эдвин. «Faubourg Tremé: Нерассказанная история черного Нового Орлеана». New Orleans Data News Weekly 1 июня 2010 г.: н. стр. Nola Beez. Веб-сайт. 7 апреля 2013 г.
• Кратчер, Майкл. Треме; Раса и место в районе Нового Орлеана. Афины: Издательство Университета Джорджии, 2010. Печать.
• «Faubourg Tremé — Нерассказанная история черного Нового Орлеана». Faubourg Tremé — Нерассказанная история черного Нового Орлеана. Serendipity Films, nd Web. 9 апреля 2013 г. <http://www.tremedoc.com/>.
• «Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans». Реж. Лолис Эрик Эли. Исполнение: N/A. Serendipity Films, 2008. DVD.
• «Faubourg Tremé: Нерассказанная история черного Нового Орлеана: PBS». PBS: Служба общественного вещания. Np, nd Web. 9 апреля 2013 г. <https://www.pbs.org/programs/faubourg-treme/>.
• Франклин, Сара. «Традиция, Треме и Новоорлеанский Ренессанс: Лолис Эрик Эли». Southern Cultures 18.2 (2012): 32-44. Project Muse. Web. 8 апреля 2013 г.
• Грей, Герман. «Восстановленный, переосмысленный, переосмысленный: Треме, телевизионные исследования и писательский Новый Орлеан». Телевидение и новые медиа 13.3 (2012): 268-278. Печать.
• Джервис, Рики. «Восемь кварталов в Новом Орлеане, богатые историей чернокожих; заселенный первыми свободными афроамериканцами, Треме все еще развивается спустя 200 лет». USA Today [Tysons Corner] 21 февраля 2012 г., раздел. Новости: 9A. Печать.
• Джонс-Бранч, Шерисс. «Faubourg Tremé: The Untold Story of Black New Orleans Review». The Public Historian 31.3 (2009): 117-119. Jstor. Web. 4 августа 2013 г.
• Логсдон, Дон. «Интервью с Дон Логсдон, директором Faubourg Tremé: Нерассказанная история Черного Нового Орлеана». Divine Caroline 8 мая 2011 г.: n. pag. Печать.
• Манкузо, Энн. «Свободное время». The New York Times 22 февраля 2011 г., раздел C; Performing Arts/Weekend Desk: 19. LexisNexis. Web. 8 апреля 2013 г.
• МакКинни, Луиза. Новый Орлеан: история культуры. Оксфорд: Oxford University Press, 2006. Печать.
• Толедано, Рулак и Мэри Луиза Кристович. Архитектура Нового Орлеана: Фобур Треме и дорога Байю. Гретна, Луизиана: Pelican Pub. Co., 1980. Печать.

• Официальный сайт
• Фобур Трем: Нерассказанная история черного Нового Орлеана на IMDb
• Образовательный дистрибьютор