Отец Боба

« Отец Боба » — шестой эпизод пятого сезона анимационного комедийного сериала « Закусочные Боба» и в целом 73-й эпизод, написанный Стивеном Дэвисом и Кельвином Ю и срежиссированный Крисом Сонгом. Он вышел в эфир на канале Fox в США 7 декабря 2014 года. ^[1]

Отец Боба, Большой Боб, устраивает ежегодную рождественскую вечеринку в своем ресторане Big Bob's Diner. Линда призывает их всех пойти, хотя Боб и его отец не ладят. Боб устанавливает «Правило 15 минут», которое представляет собой способность его отца сказать ему что-то настолько оскорбительное в течение 15 минут, что Боб не может находиться рядом с ним и должен уйти. С тех пор как он был ребенком, работающим в Big Bob's Diner, его отец не понимал и не уважал желание своего сына делать креативные бургеры. Когда он был мальчиком, в первый раз, когда он приготовил один (под названием « Baby, You Can Chive My Car » Burger) для постоянного клиента своего отца, Генри, Большой Боб выбросил его и сделал Генри «обычный», плавленый тунец , прежде чем Генри успел попробовать.

На вечеринке Большой Боб готовит для своих клиентов. Дети приветствуют своего дедушку, затем отправляются в его подвал, чтобы сделать Бобу рождественский подарок в последнюю минуту из хлама из подвала Большого Боба. Тем временем Линда и Боб знакомятся с постоянными клиентами Большого Боба: Генри, Максом и Питом, который владеет гей-баром The Junk Yard по соседству. Узнав, что у Большого Боба в тот вечер не хватает персонала, Линда предлагает Бобу помочь ему на кухне, чтобы попытаться помирить их. Боб неохотно соглашается, устанавливая 15-минутный таймер. Они обмениваются неловкими светскими разговорами. 20 лет назад рождественским подарком Большого Боба «Маленькому Бобу», тогда еще молодому человеку, было раскрытие его плана изменить закусочную на «Закусочную Большого Боба и сына» и сделать Маленького Боба своим деловым партнером перед всеми его друзьями и клиентами. Однако Маленький Боб огрызается, говоря, что не хочет работать с отцом, потому что тот непреклонен и откладывает все его творческие идеи. Униженный перед друзьями, Большой Боб сердито говорит Маленькому Бобу уйти, что тот и делает, выбегая и заявляя, что откроет собственный ресторан с креативными, интересными бургерами.

Внизу, в подвале закусочной Большого Боба, все самодельные подарки детей терпят неудачу, и, поскольку больше нечего подарить, они спешно заворачивают снежный шар в газету на столе Большого Боба. Наверху Большой Боб грубо критикует способность Боба приготовить простой жареный сыр как раз в тот момент, когда звенит таймер. Затем Линда передает заказ Генри: обычный. Видя в этом свой шанс проявить себя, Боб объявляет, что приготовит Генри точно такой же бургер, который он так и не попробовал 20 лет назад, и что Генри может сам решить, какая из их блюд вкуснее. Двое мужчин спешат приготовить себе еду, и, несмотря на мольбы Большого Боба, Генри в конечном итоге сдается и съедает бургер Боба, заявляя, какой он неотразимо вкусный. Боб торжествующе злорадствует, а Большой Боб, снова униженный, грустно сообщает Бобу, что он победил, и уходит. Бобу тут же становится стыдно, и когда дети вручают ему свой подарок, он видит, что в газете впервые опубликован обзор Bob's Burgers. Понимая, что его отец хранил его все эти годы, он идет с Питом в соседнюю закусочную The Junk Yard, где дуется Большой Боб.

В баре проходит вечер танцев Country Line Dance Night, и Боб с удивлением узнает, что его отец с тех пор занялся танцами. Они обсуждают это во время танцев, и Боб выражает свое разочарование, но признает, что отец всегда любил его и даже тайно поддерживал, и что было неправильно с его стороны смущать его перед друзьями сегодня вечером и 20 лет назад, даже если он не сожалеет, что ушел сам по себе. Его отец признает, что понимает, почему ему пришлось уйти, и знает, что с ним трудно работать, говоря, что все стало тяжело после того, как матери Боба больше не было рядом. Позже они стоят снаружи закусочной и видят, как Линда и дети управляют рестораном в их отсутствие. Большой Боб говорит Бобу, что у него прекрасная семья, счастливые дети и что он хороший отец, и они оба присоединяются к вечеринке под аплодисменты клиентов. Большой Боб желает всем веселого Рождества.

Аласдер Уилкинс из The AV Club дал эпизоду оценку B+, заявив, что «„Отец Боба“ — это хороший пример того, почему шоу не обязательно должно удивлять, чтобы быть успешным. Вполне возможно, что эпизод будет предсказуемым и все равно хорошим, если только он найдет удовлетворяющие нас способы дать нам то, чего мы ожидаем». ^[2] Роберт Хэм из Paste дал эпизоду оценку 9,2 из 10, заявив, что «Ни одно шоу не согревает так, как Bob's Burgers . Даже когда они затрагивают избитые праздничные темы прощения и семейного единения, они уравновешивают это забавными моментами странности...» ^[3]

Эпизод получил рейтинг 1,6 и его посмотрели в общей сложности 3,18 миллиона человек. Это сделало его четвертым по популярности шоу на Fox в ту ночь, после Brooklyn Nine-Nine , Family Guy и The Simpsons . ^[1]

• «Отец Боба» на IMDb