«Выдумка, или Перевоспитание Ундины» — пьеса, написанная Линн Ноттэдж .
Премьера спектакля «Выдумка, или Перевоспитание Ундины» состоялась на сцене театра Playwrights Horizons в период с 3 июня 2004 года (предварительные показы), 13 июня (официально) по 11 июля. Режиссером выступила Кейт Уориски , а в актерском составе роль Ундины исполнила Шарлейн Вудард . [1]
В региональных постановках постановка Center Stage , Baltimore , Maryland проходила с 28 января по 8 марта 2009 года. Режиссером был Джексон Гэй, в актерском составе была Натали Венеция Белкон в роли Ундины. [2]
Премьера пьесы состоялась в Лондоне в театре Tricycle в феврале 2006 года. Режиссером пьесы был Индху Рубасингхам, а Дженни Жюль исполнила роль Ундины. [3]
Возобновление спектакля началось в Signature Theatre 19 ноября 2018 года.
Ундина — успешный афроамериканский публицист, живущий в Манхэттене. Когда муж забирает у нее деньги, она вынуждена вернуться к своей прежней жизни в Бруклине и иметь дело со своими родственниками из рабочего класса. [4]
Бен Брэнтли , рецензируя для The New York Times , писал: «Но хотя Fabulation может следовать по давно проторенному маршруту к гарантированному пункту назначения, вид по пути куда менее предсказуем. Описывая социальное падение и моральный подъем Ундины Барнс Каллес, урожденной Шароны Уоткинс, Fabulation подрывает свою комическую и сентиментальную бойкость острыми социальными прозрениями и взрывным взрывом неожиданного юмора». [5]
Рецензент The Curtain Up написал: «Как и [Эдит] Уортон, Ноттэдж бросает сатирический взгляд на большой состав персонажей, независимо от класса или расы. В отличие от более серьезной Уортон, [она] создала в целом уморительный сценарий для кошмарного возмездия Ундины и неизбежного искупления как симпатичного, милого, любящего представителя человеческой расы... В сценарии есть и другие дыры, подрывающие доверие — главная из них в том, что она дает Эрве, сексуальному латиноамериканскому мужу (Роберт Монтано), который проложил себе путь к ее сердцу и очагу, полный доступ ко всем ее деньгам и вступает в романтические отношения с Гаем, бывшим наркоманом, отсидевшим срок в тюрьме». [6]
Драматург постановки Center Stage, Фаэдра Чатард Карпентер (доцент Мэрилендского университета в Колледж-Парке) отметила: «... становится ясно не только то, что Линн Ноттадж является одним из современных мастеров выдумки, но и то, что ее история об Ундине является парадигматической формой. Руководствуясь моральным принципом, пьеса Ноттадж переносит нас в незабываемое и многослойное путешествие слишком человечного главного героя. Более того, серьезно относясь к юмору своей работы, наш сказочный выдумщик рождает множество персонажей в серии захватывающих обстоятельств, мягко напоминая нам всем о том, что нужно смеяться — и дышать — сквозь боль». [2]
Премия Obie Awards 2005 года [7]