Фурин

Японские колокольчики
Множество фуринов в Нёирин-дзи с цветной бумагой тандзаку

Фурин (風鈴, ふうりん, дословно « колокольчик ветра » ) — это небольшой японский колокольчик в форме чаши , который обычно подвешивают летом. Кусок бумаги, называемый танзаку (短冊), обычно подвешивают к каждому фурину , чтобы он звенел даже при легком ветерке. Многие японцы считают, что звук фурина и вид развевающейся на ветру бумаги оказывают охлаждающее действие во время жаркого японского лета. [1] [2] 

Звук фурина на легком ветерке

История

Считается, что фурин появился во времена китайской династии Тан , когда металлические колокольчики ветров подвешивались в бамбуковых лесах и использовались для предсказания судьбы. [1] [3] Слово фурин впервые было использовано в Японии в период Хэйан , когда их подвешивали к карнизам , особенно в буддийских храмах , в качестве талисманов для отпугивания злых духов. [1] Их до сих пор можно найти во многих святилищах и храмах Японии. [4]

Стеклянные фурины были впервые изготовлены в конце периода Эдо . Стекло является самым популярным материалом, используемым для фуринов в современной Японии, и эти стеклянные фурины называются Эдо Фурин (江戸風鈴). [2] Также в период Эдо впервые было замечено, что фурины обладают охлаждающими свойствами во время японского лета. [2] [3] Именно этот воспринимаемый эффект делает фурины летними фубуцуси (風物詩), или предметом, характерным для определенного японского сезона. [2]

В период Эдо эти фурины, которые изготавливались методом свободной стеклодувки , были очень дорогими и в основном использовались феодалами и богатыми торговцами. [3] Массовое производство стеклянных фуринов в современной Японии сделало их доступными и широко распространенными в японских домах, но традиция свободной стеклодувки для изготовления фуринов все еще практикуется некоторыми мастерами в Японии. [3] [4] Фурин, изготовленные из металла и других материалов, также все еще можно найти по всей Японии. [1]

Фуринсобытия

Летом в Японии проводятся различные мероприятия по всей стране, на которых вывешиваются многие, иногда тысячи, фурин . [5] [6] [7] [8] Эти выставки фурин , часто в храмах или святилищах , являются популярными сезонными достопримечательностями. Известные мероприятия включают в себя:

Фурин в Юного Онсэн

Ссылки

  1. ^ abcd "【夏の風物詩】日本の風鈴の魅力を解説!各地の風鈴の違いも紹介|じゃらんニュース».じゃらんニュース(на японском языке). 24 мая 2024 г. Проверено 1 июля 2024 г.
  2. ^ abcd "涼を感じる夏の風物詩風鈴(ふうりん)について - вакоре 和の暮らしメディア". wakore.media (на японском языке). 19 июля 2022 г. Проверено 1 июля 2024 г.
  3. ^ abcd "江戸風鈴とは - 篠原まるよし風鈴". www.edo-fuurin.com (на японском языке) . Проверено 1 июля 2024 г.
  4. ^ ab "Furin: Все, что вам нужно знать о японских колокольчиках". Japan Objects . 2021-08-06 . Получено 2024-07-01 .
  5. ^ やまぐちЖИЗНЬ (26 июля 2024 г.). «琴崎八幡宮「風鈴まつり」宇部の夏の風物詩が開催中◎(13 июля 2024~9/1)».やまぐちLIFE (на японском языке) . Проверено 26 декабря 2024 г.
  6. ^ "現人神社 風鈴回廊".福岡県観光情報 クロスロードふくおか(на японском языке) . Проверено 26 декабря 2024 г.
  7. ^ "【公式】桜山風鈴まつり - 飛騨高山 櫻山八幡宮" . 【公式】桜山風鈴まつり — 飛騨高山 櫻山八幡宮(на японском языке) . Проверено 26 декабря 2024 г.
  8. ^ аб "大谷選手へのエールも~"鋳物のまち"岩手・奥州市のJR水沢駅に今年も南部鉄器の風鈴 | TBS NEWS DIG (1ページ)». TBS NEWS DIG (на японском языке). 08.06.2023 . Проверено 26 декабря 2024 г.
  9. ^ "События | Храм Кавасаки Дайси Хейкэндзи". www.kawasakidaishi.com . Получено 2024-12-26 .
  10. ^ "Kawagoe Hikawa Shrine Wind Chimes". Японская национальная туристическая организация (JNTO) . Получено 2024-12-26 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fūrin&oldid=1269730574"