Феликс Делаэ
Французский садовод и исследователь (1767–1829)

Французские фрегаты Recherche и Espérance, отправленные на поиски Жана Франсуа де ла Перуза , картина Франсуа Жозефа Фредерика Ру (1805–1870).

Феликс Делаэ [nb 1] (1767–1829) был французским садовником, служившим в экспедиции Бруни д'Антркасто (1791–93), отправленной Французской национальной ассамблеей на поиски пропавшего исследователя Жана-Франсуа Лаперуза . Он также был одним из первых европейских садоводов, работавших в Австралии. [1]

Делаэ был одним из многих садоводов-ботаников, нанятых для участия в европейских колониальных экспедициях в целях научных исследований в конце XVIII и начале XIX веков. Их обязанностью было помогать в сборе, транспортировке, выращивании и распространении хозяйственных растений. Они работали с натуралистами в этих экспедициях, но оказывали особую помощь ботаникам, собирая живые растения и семена, а также образцы растений для гербарных коллекций. Они часто вели журналы и записи своих коллекций и делали наблюдения за растительностью, встреченной во время путешествия. В этой конкретной экспедиции Делаэ помогал натуралисту и ботанику Жаку-Жюльену Уту де Лабийярдьеру , который собрал одну из крупнейших гербарных коллекций той эпохи и опубликовал то, что, по сути, было первой «Флорой Австралии», основанной на коллекциях, которые он собрал на Новой Голландии (австралийской) части экспедиции. Делаэ также собрал многочисленные собственные ботанические коллекции.

Вернувшись во Францию, Делаэ в конечном итоге стал главным садовником императрицы Жозефины в замке Мальмезон .

Ранний период жизни

План Ботанического сада в Париже, 1820 год. Делаэ присоединился к коллективу в 1788 году в возрасте 20 лет в качестве молодого садовника и в конечном итоге был повышен до должности директора по садоводству.

Феликс Делаэ был сыном нормандского рабочего Авраама Делаэ и его жены Мари-Анн-Элизабет Сапень, которые жили в деревне Комон (Сена-Приморская) примерно в 20 километрах от Гавра. В возрасте 17 лет он покинул ферму своих родителей и устроился учеником садовника в ботанический сад Академии наук в Руане, исторической столице Нормандии, под руководством месье Варена. Незадолго до Французской революции в 1788 году, в возрасте 20 лет, он начал работать с Андре Туэном в Саду короля в Париже в качестве младшего садовника, поднявшись по карьерной лестнице и став директором садоводства в новой городской школе садоводства (Ecole Nationale d'Horticulture). [2] Его наставник Туэн был профессором садоводства в Ботанической школе Жарден -дю-Руа . После Французской революции этот сад получил свое нынешнее название — Жарден-де-Плант . Туэн также был казначеем престижного Общества естественной истории и увековечен в названии залива Туэн в Тасмании.

Экспедиция Бруни д'Антрекасто

Экспедиция Лаперуза последний раз была замечена 10 марта 1788 года, когда она покинула залив Ботани в Новой Голландии , Австралия. Ее заметили корабли Первого флота каторжников из Англии под командованием Артура Филлипа , который как раз отправлялся в Порт-Джексон, решив, что залив Ботани непригоден для поселения. [3] [4] В 1791 году Национальное собрание Франции решило отправить поисковую миссию во главе с Бруни д'Антркасто. По рекомендации Туэна Делаэ, который в то время был главным помощником садовника в школе ботаники в Жарден-дю-Руа, [5] был приглашен присоединиться к команде «ученых» экспедиции (более десяти ученых, инженеров и художников) в качестве садовника экспедиции. Туэн описал Делаэ как «... сильного, энергичного и хорошо подходящего для путешествий. Мягкого, честного и абсолютно честного. Активного, трудолюбивого и страстно любящего свое призвание. Знающего на теории и на практике процессы садоводства и прекрасно знающего растения, выращиваемые в Саду Короля ». [6] Годовое жалованье Делаэ в экспедиции, выплачиваемое флотом, составляло 1000 ливров (24 ливра были эквивалентны золотой монете, луидору ) , и ему возмещали 1236 ливров за снаряжение. [7] Как скромному садовнику ему не разрешалось жить с учеными или обедать с офицерами. На протяжении всей экспедиции он работал усердно и честно, ведя тщательные садоводческие заметки в своем журнале. Туэн хотел, чтобы Делаэ улучшил свое образование во время экспедиции, и рекомендовал Делаэ изучать латынь, попытаться перевести труды Линнея и читать и писать по-французски. [8] Он читал «Dictionairre Elementaire de Botanique » Пьера Бюллиара (1783) и работы Анри-Луи Дюамеля дю Монсо (1700–1782), который опубликовал работы по лесоводству, корабельной архитектуре (особенно касающиеся древесины), сельскому хозяйству, выращиванию фруктовых деревьев, сохранению семян и вредителям, поражающим семена. [9] Делаэ прибыл в Брест, готовый к отплытию корабля, с четырьмя ящиками садовых семян, одним ящиком с орехами фруктовых деревьев, одним ящиком с садовыми инструментами и еще одним ящиком с одеждой садовода. [10]

Выходы на сушу

Экспедиция состояла из двух фрегатов , Recherche и Espérance . Первой точкой высадки были Канарские острова , затем мыс Доброй Надежды , затем Земля Ван Димена (в заливе Решерш , Тасмания, названном д'Антркасто в честь флагмана его экспедиции), затем Новая Каледония , острова Адмиралтейства , голландская колония Амбон (где Делаэ обменивался семенами с голландским губернатором), затем юго-западная Австралия, где открыл и назвал залив Эсперанс (теперь д'Антркасто в память о своем втором корабле). Когда вода стала истощаться, корабли вернулись в безопасный залив Решерш, таким образом завершив кругосветное плавание против часовой стрелки вокруг континента. Следующим пунктом назначения была Тонга, где Делаэ собрал хлебные плоды для транспортировки на остров Франс (ныне Маврикий ), затем в Новую Каледонию (где погиб Кермадек , капитан « Эсперанса» ), мимо острова Ваникоро (не зная, что именно здесь потерпел кораблекрушение Лаперуз), затем через Соломоновы острова, острова Тробриан и, наконец, незадолго до смерти д'Антркасто в июле 1793 года от цинги , обследовал побережье восточной части Новой Гвинеи и северной части Новой Британии . Экспедиция теперь находилась под новым командованием д'Орибо, корабли прибыли в Сурабаю, Ява, в 1793 году, чтобы узнать, что Франция теперь находится в состоянии войны с европейскими странами, включая Голландию, Великобританию и Испанию, а также что Людовик XVI был гильотинирован и теперь была провозглашена Французская республика. Голландцы захватили корабли. За одним исключением, все ученые, казалось, имели революционные симпатии. [7] Они были интернированы в Семеранге, а научные коллекции были конфискованы, чтобы в конечном итоге быть захваченными позже британцами с французского корабля, вернувшего их во Францию. Под благосклонным покровительством Джозефа Бэнкса они были возвращены во Францию. [11] Делаэ не был, как Лабийярдьер, интернирован в Семеранге, но ему было разрешено ухаживать за хлебными деревьями, предназначенными для острова Франс. [12] В ходе экспедиции и под руководством Лабийярдьера Делаэ собрал пронумерованную коллекцию из 2699 высушенных образцов растений, а также множество коллекций семян. [3]

Европейский огород

Безопасная гавань Решерш-Бей, названная д'Антркасто в честь одного из его судов

В 1792 году, в течение 25 дней после первой высадки в заливе Решерш, Тасмания, Делахей основал европейский огород. Его целью было служить источником пищи и материала для размножения для коренных народов, а также поставлять провизию для будущих посещающих европейские суда. [13] Это был первый европейский сад на материковой части Тасмании, посаженный к северу от того места, где стояли на якоре корабли, и до недавнего времени последний раз его видела леди Джейн Франклин в 1840-х годах. [14] Вдали от берега, на острове Бруни, за несколько месяцев до этого экспедицией англичанина Уильяма Блая был посажен небольшой фруктовый сад , предположительно, садовником Блая Дэвидом Нельсоном . В журнале Делаэ сообщается, что он посадил сельдерей, кервель, цикорий, капусту, серый салат-ромэн, различные виды репы, белый лук, редис, щавель, горох, черный козелец и картофель; он также сеял большие количества в лесу, разбрасывая их наугад там, где они могли расти. [15] Вернувшись 21 января 1793 года, сад оказался непродуктивным, так как семена были посажены в сухую и песчаную почву. На этот раз Делаэ попытался объяснить аборигенам, которых сегодня называют лилуэквонни, что клубни, если их приготовить на углях, становятся прекрасной едой. [16] Зайдя на сторону залива Адвенчер на острове Бруни, Делаэ осмотрел и ухаживал за двумя гранатовыми, одной айвой и тремя фиговыми деревьями, посаженными экспедицией Блая в 1792 году. [17]

Повторное открытие сада в 2003 году

4 февраля 2003 года на северо-восточном полуострове залива Решерш активисты-экологи Хелен Джи и Боб Грэм обнаружили покрытые мхом камни, образующие прямоугольник примерно 9 м x 7,7 м, разделенный на четыре прямоугольника и охватывающий «постамент» (предполагаемый как подставка для бочек с водой) размером 1,8 м x 1,7 м. Это, по-видимому, возможные остатки сада, заложенного Делахей в 1792 году. Участок («северо-восточный полуостров») был внесен в Реестр наследия Тасмании 20 февраля 2003 года. [18] Открытие стало важным элементом в длительной кампании по сохранению участка и, по сути, всего полуострова, который тогда находился в частной собственности и находился под угрозой вырубки.

Запись в списке объектов культурного наследия

В 2006 году археологическое обследование этого места и других, связанных с экспедицией д'Антркасто, пришло к выводу, что:

Геофизическое и археологическое исследование местности вокруг каменного объекта, а также стратегия отбора проб почвы и тщательное изучение карт местности 1792-93 годов показывают, что каменная планировка не может быть садом Делаэ. Это исследование также показало, что расположение сада, показанного на картах, находится в сухой и каменистой среде, которая не соответствует описанию французов... Каменная планировка, найденная в 2002 году, вероятно, является незавершенным сооружением, связанным с развитием местности в конце 19-го и начале 20-го века. Очевидно, это один из немногих оставшихся свидетелей этой части истории Coal Pit Bight, и его необходимо защитить и дополнительно исследовать. [19]

Археологические работы не привели к обнаружению артефактов и узнаваемых фитолитов, кроме того, место, по-видимому, располагалось слишком близко к морю, хотя его размеры, планировка и ориентация приблизительно соответствовали опубликованным описаниям Делаэ и Лабийярдьера.

В результате исследования 1 апреля 2010 года в Реестр наследия Тасмании была внесена предварительная запись о местах экспедиции Д'Антркасто: залив Решерш и залив Адвенчер :

Сад 1792 года (Участок 2) . Точное местоположение не установлено. Считается, что он расположен в лесу около прерывистого ручья, примерно в 1 км к северу от мыса Беннеттс и в 120 м от берега (примерно AGD66 E492782 N5180132), что примерно в 70-100 метрах к юго-востоку от каменного сооружения, обнаруженного в 2002 году (Galipaud et al 2007: 58 и 129). Место сада 1792 года, как полагают, представляет собой ровную местность около небольшого ручья с глубокой и глинистой почвой (Galipaud 2007: 58). Следы сада сегодня могут быть покрыты аллювиальными отложениями (Galipaud et al 2007: 58). [20]

Транспортировка хлебного дерева во Французскую Ост-Индию

Хлебное дерево , Artocarpus altilis (плоды)

После нескольких недель продуктивного ботанического изучения в заливе Решерш, в 1793 году экспедиционные корабли отплыли в Тонгатапу (главный остров в королевстве Тонга), где Делахайе получил особые инструкции по сбору качественных растений хлебного дерева для транспортировки на остров Франс. Растения, которые он выбрал, содержались в специально разработанных прямоугольных деревянных ящиках с дренажными отверстиями и рамой, которая удерживала стекло или решетки для регулирования температуры. [17] Соответственно, в Тонга он собрал 200 растений хлебного дерева, подражая аналогичной работе Дэвида Нельсона, садовника-ботаника британского капитана Блая на «Баунти». К тому времени, как французы достигли Сурабаи на Яве, выжило только 14 растений, и это число сократилось до 10, когда Делахайе переехал в Семаранг примерно в 300 километрах. [21] Благодаря тщательному уходу и отводкам (способ размножения) ему удалось удвоить количество растений, прежде чем он покинул Яву в январе 1797 года и отправился на остров Франс на фрегате Régénérée . [22] Затем он заботился о растениях в море, в конечном итоге доставив их Жану-Николя Сере в сад Памплемус на острове Франс. Здесь они процветали под его присмотром, пока он не вернулся во Францию. Благодаря тщательному уходу Делаэ впоследствии хлебное дерево было успешно завезено во Французскую Вест-Индию. В период с марта по апрель 1797 года на острове Франс он собрал 280 отдельно пронумерованных образцов растений, и они были добавлены к его образцам и семенам, собранным на Яве, и семенам, собранным в Австралии. [23] Когда он покинул остров в мае 1797 года, среди его коллекций был выбор живых декоративных растений, которые он собрал в садах на острове Франс. [24]

Когда коллекции экспедиции наконец вернулись в Париж, они заполнили 36 сундуков [25] , а среди привезенных живых растений было два хлебных дерева. [26]

Последующие работы

Делаэ покинул Маврикий в мае 1797 года, прибыв во Францию ​​и 9 июля, чтобы быть назначенным должностным лицом в комиссии, отправленной в Италию, чтобы разграбить библиотеки и музеи северной Италии в результате побед Наполеона там. [23] По возвращении он был назначен главным садовником, сначала в Трианоне в 1798 году, а затем, в 1805 году, в поместье императрицы Жозефины в Мальмезоне . Шотландец Александр Ховатсон был назначен главным садовником в Мальмезоне. Наполеону не нравилось иметь англичанина в качестве работника, и, получив от Ховатсона непомерный счет за перевозку кустарников в Мальмезон, Наполеон имел возможность отказаться от его услуг. Должность суперинтенданта садов Шато де Мальмезон была отдана ботанику Шарлю де Мирбелю . Именно через де Мирбеля Делаэ получил должность главного садовника в Мальмезоне, основанную на его успешной реставрации садов в Ле Трианоне, а также старого сада Марии Антуанетты в Версале. Этот сад был, вероятно, самой важной коллекцией живых австралийских растений в Европе в этот период. [14] В течение нескольких десятилетий Делаэ был единственным садовником в Европе, который фактически видел растения из Новой Голландии, растущие в их естественной среде обитания, и многие из растений, которые он выращивал, он собирал сам. [2] Хотя между Делаэ и главным ботаником императрицы Жозефины, Эме Бонпланом , возникли трения, Делаэ продолжал работать на императрицу Жозефину до ее смерти в 1814 году, после чего он занялся бизнесом (возможно, в 1826 году, когда был продан Мальмезон [12] ) в качестве управляющего успешным частным питомником в Монтрее, недалеко от Версаля, в котором также находились его жена и сыновья. [27] Здесь он хранил коллекцию образцов естественной истории и обширный гербарий вместе с семенами и этнографическими образцами, привезенными из его путешествия. [28]

Делаэ умер у себя дома, 6 rue Symphorien, в Версале 20 августа 1829 года в возрасте 62 лет и был похоронен на кладбище в Монтрее. У него остались жена, Энн Серро, двое сыновей и дочь. [28] [29] Его дочь вышла замуж за Пьера Бертена, который взял на себя управление бизнесом, передав его своему сыну Эмилю Бертену, который, в свою очередь, передал его Жан-Жаку Мозеру. [28]

Коллекции растений

Национальный музей естественной истории , хранилище дневника Делаэ и большинства его засушенных растений.

Обширная коллекция живых и сушеных растений была возвращена в Париж Делаэ, но после его смерти они были разбросаны, гербарные образцы теперь хранятся в Париже, Женеве, на Маврикии и Яве. [30] Его первоначальный гербарий из 2699 растений включал образцы, датированные и пронумерованные в его журнале следующим образом: Новая Ирландия (архипелаг Бисмарка, 17–24 июля 1792 г., номера коллекций 699–786); Амбон (6 сентября – 12 октября 1792 г., №№ 787–1113), Буро (3–5 сентября 1793 г., №№ 1517–1669), Сурабая, Восточная Ява (29 октября 1793 г. – авг. 1794 г., №№ 1670–1962), Ява (с 1794 по 1796 г., №№ 1963–2296), Батавия, Западная Ява (июнь 1796 г. – янв. 1797 г., №№ 2297–2419) и остальные из Иль-де-Франс. [12] [31] [32]

16 августа 1879 года Национальный музей естественной истории приобрел его гербарий , каталог из 84 листов и журнал у продавца антикварных книг Пиронина за 295 франков. Небольшая коллекция семян была также подарена Высшей национальной школе садоводства внуком Делаэ Эмилем Бертеном. [29] Рукопись его коллекции семян хранится в библиотеке музея ( Notes des grines récoltées dans le voyage autour du monde ). [33]

Почести

Имя «Лахайе» увековечено на обелиске Льенар в саду Памплемус на Маврикии. [23] Д'Антркасто назвал остров в Порт-Эсперансе (Тасмания) в честь Делахайе, но теперь он известен как остров Надежды . [29] Д'Антркасто также увековечил его память на мысе на островах Д'Антркасто . [12]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Фамилия Феликса представлена ​​по-разному: де Лахай, Делаэ, де Лахай, де Ла Хэй и Лахай.

Ссылки

  1. ^ Duyker, E. (2002). "Delahaye, Félix". В Aitken, R.; Looker, M. (ред.). Oxford Companion to Australian Gardens . Южный Мельбурн: Oxford University Press. стр. 180.
  2. ^ ab Hamilton 1998, стр. 8
  3. ^ ab Duyker 2003, стр. 73
  4. ^ Дайкер 2005, стр. 4
  5. ↑ См. Ричард 1986.
  6. ^ цитируется в Duyker 2005, стр. 5
  7. ^ ab Duyker 2005, стр. 5
  8. ^ Дайкер 2003, стр. 95
  9. ^ Дайкер 2005, стр. 6
  10. ^ Малвани 2007, гл. 1
  11. ^ Дайкер 2005, стр. 11–14.
  12. ^ abcd ван Стенис и ван Стенис-Круземан 1974, стр. 307
  13. ^ Дайкер 2005, стр. 8
  14. ^ ab "Проект номинации залива Речерч для включения в Реестр наследия Тасмании" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-17 . Получено 2011-01-12 .
  15. ^ цитируется в Mulvaney 2007, гл. 4
  16. ^ Дайкер 2005, стр. 9
  17. ^ ab Duyker 2005, стр. 12
  18. ^ Дайкер 2005, стр. 3
  19. ^ Галипо 2007
  20. ^ "Предварительная запись в Реестр наследия Тасмании" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-04-03 . Получено 2011-11-28 .
  21. ^ Хорнер 1995, стр. 228
  22. ^ цитируется в Mulvaney 2007, гл. 9
  23. ^ abc Duyker 2005, стр. 13–14
  24. ^ Хорнер 1995, стр. 228–229.
  25. ^ Гамильтон 1998, стр. 56
  26. ^ Броссе 1983, стр. 91
  27. ^ Гамильтон 1998, стр. 128
  28. ^ abc Гийомен 1922, стр. 109
  29. ^ abc Duyker 2005, стр. 14
  30. ^ Ганн и Кодд 1981, стр. 216
  31. ^ Гийомен 1910, стр. 356–358.
  32. ^ Британский музей - Коллекционеры растений
  33. ^ ван Стенис и ван Стенис-Круземан 1974, стр. 307

Библиография

  • Броссе, Жак (1983). Великие исследовательские путешествия. Золотой век открытий в Тихом океане. Перевод. Стэнли Хохман . Сидней: Doubleday. ISBN 0-86824-182-2.
  • Дайкер, Эдвард (2003). Гражданин Лабийярдьер. Жизнь натуралиста в революции и исследовании (1755–1834) . Мельбурн: Miegunyah Press. ISBN 0-522-85010-3.
  • Duyker, Edward (2005). «Французский сад в Тасмании: наследие Феликса Делахэ (1767–1829)». В Cropp, Glynnis M.; Noel R. Watts; Roger DJ Collins; KR Howe (ред.). Pacific Journeys: Essays in Honour of John Dunmore . Wellington: Victoria University Press. стр. 21–35. ISBN 0-86473-507-3.
  • Галипо, Жан-Кристоф и др. (2007). Посещение залива Антркасто в 1792 и 1793 годах: совместный археологический проект Тасмании и Франции (2006). Заключительный отчет для правительств Тасмании и Франции . Хобарт: Heritage Tasmania. ISBN 978-0-7246-6992-9.
  • Гийомен, Андре (1910). «Un Membre Méconnu de l'Expedition à la Rechereche de La Perouse: le Jardinier Lahaie». Бык. Муз. Хист. Нат. Париж . 16 : 356–358 . Проверено 14 января 2011 г.
  • Гийомен, Андре (1922). «Notice Complémentaire sur le Jardinier Delahaye (псевдоним Lahaie)». Бык. Муз. Хист. Нат. Париж . 28 : 109–110.
  • Ганн, Мэри ; Кодд, Лесли Э. (1981). Ботаническое исследование Южной Африки . Кейптаун: AA Balkema. ISBN 0-86961-129-1.
  • Гамильтон, Джилл (1998). Наполеон, императрица и художник . Лондон: Simon & Schuster. ISBN 0-7318-0834-7.
  • Хорнер, Фрэнк (1995). В поисках Ла Прус. Д'Антркасто в Австралии и южной части Тихого океана 1792–1793 . Мельбурн: Miegunyah Press. ISBN 0-522-84451-0.
  • Малвани, Джон (2007). «Топор никогда не звучал»: место, люди и наследие залива Речерч, Тасмания. Канберра: ANU E Press и история аборигенов. ISBN 978-1-921313-20-2. Получено 13.01.2011 .
  • Ричард, Элен (1986). Le voyage d'Entrecasteaux á la recherche de Lapérouse . Париж: Editions du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques.
  • ван Стенис, Корнелис Гейсберт Геррит Ян; ван Стенис-Круземан, Мария Йоханна (1974). «Циклопедия коллекционеров». Флора Малезиана . 1 (1):307 . Проверено 13 января 2011 г.
  • Фосетт, Т. (2007).«Первый садовник Тасмании»". История австралийского сада . 18 (3): 4–7.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Félix_Delahaye&oldid=1246964233"