Каждый хороший брак начинается со слез
| Каждый хороший брак начинается со слез | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Режиссер | Саймон Чемберс |
| Написано | Саймон Чемберс |
| Произведено | Саймон Чемберс |
| В главных ролях |
|
| Рассказывает | Саймон Чемберс |
| Отредактировано |
|
| Музыка от |
|
| Распространяется | Фильмы Транзит Интернешнл |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 62 минуты |
| Страна | Великобритания |
| Языки | Английский, бенгальский |
Every Good Marriage Begins with Tears — британский документальный фильм 2006 года [1] , снятый Саймоном Чемберсом. Фильм о двух сестрах, родившихся и выросших в Лондоне в традициях родного Бангладеш, которые проходят через процесс браков по договоренности с мужчинами, выбранными их родителями.
Обзор
Шаханара Бегум — сообразительная, грубоватая, ей чуть за 20, и она приняла западную жизнь. Но ее образ жизни заставил ее отца изгнать ее из семьи. Чтобы успокоить его и залечить старые раны с матерью, она соглашается выйти замуж за мужчину, которого выбрала для нее ее семья. Фильм начинается с того, что она встречает его в аэропорту в первый раз с тех пор, как они поженились в Бангладеш шесть месяцев назад. В середине фильма мы узнаем, что это был несчастливый брак, и, уехав через несколько месяцев, она снова была изгнана из своей семьи и начала встречаться с другим (тоже женатым) мужчиной постарше.
Между тем, младшая сестра Шаханары, Хушнара Бегум, покорная, набожная, тихая и исполнительная, и подчиняется своему отцу и их властной старшей сестре. Хушнару готовят к ее собственному браку по договоренности, к которому она в свои 19 лет не чувствует себя готовой. Когда ее родители сообщают ей, что они решили, что она выйдет замуж за мужчину в Бангладеш, которого она никогда не встречала, она соглашается. Однако по мере приближения дня ее свадьбы ее опасения становятся сильнее.
В центре внимания фильма свадьба Хушнары в Бангладеш — единственный случай, когда с бангладешскими женщинами обращаются как с королевскими особами (буквально кормят с рук), — однако главная героиня — это, несомненно, Шаханара. Когда ее отец исключает ее из списка билетов на самолет на свадьбу, Шаханара покупает свои собственные и планирует пробраться на свадьбу. Однако этот план дает обратный эффект, когда она узнает, что ее свекровь прошла через наводнение, чтобы умолять ее воссоединиться с мужем.
Последствия бурных отношений Шаханары с семьей становятся ярко выраженными в сценах после свадьбы, когда она неловко бродит по городу в Бангладеш, сохраняя дистанцию. Позже, вернувшись в Лондон, мы видим, что она оставила старшего мужчину и теперь одержима ведущим телешоу. Как пишет один рецензент, «Несмотря на ее заявления о «независимости», она [Шаханара], похоже, переходит от одного мужчины к другому, утверждая, что каждый из них предлагает ей поддержку и понимание, в которых ее семья ей отказала. Ее поиски идола-ведущего имеют несколько болезненное качество, и зрители могут задаться вопросом, что ждет эту женщину впереди». [2]
Несмотря на дурные предчувствия (и фактически обморок во время свадьбы), позже мы видим Хушнару в Лондоне, игриво флиртующую со своим новым мужем. Фильм заканчивается тем, что старшая сестра предлагает устроить брак для Саймона (режиссера).
Разработка
Название фильма «Каждый хороший брак начинается со слез» взято из старой киргизской поговорки. [3] Фильм спродюсирован, срежиссирован и написан Саймоном Чемберсом. Это был дебют Чемберса в полнометражном фильме после нескольких документальных короткометражек. [4]
Выпускать
Every Good Marriage Begins With Tears распространяется Films Transit International. [5] 3 ноября 2006 года состоялась его мировая премьера на Sheffield Doc/Fest . [3] 26-го числа того же месяца он был показан на Международном фестивале документального кино в Амстердаме. [4] [6] 13 марта 2007 года он был показан на Международном фестивале документального кино в Оксфорде. 27 апреля того же года он был показан на кинофестивале в Ист-Энде . В июне 2007 года он был показан на кинофестивале Королевского антропологического института (RAI). [7] Он также был показан на Film Southasia в Непале. [8] 30 июня 2013 года он был показан на кинофестивале Cutting East. [9]
21 мая 2009 года фильм был показан на канале BBC Four в документальном сериале Storyville . [10] Его купили около 20 стран для показа по телевидению. [11]
Прием
Лесли Фелперин из Variety сказала: « Каждый хороший брак начинается со слез» — это юмористический и глубоко личный взгляд на опыт двух лондонских девушек бангладешского происхождения, которых их семья пытается выдать замуж». [4]
Диана Лоддерхозе из OPEN сказала: «...фильм исследует универсальную тему любви и конфликта поколений между идеями дочерей и их родителей. Он развеивает мифы об отношении ислама к женщинам и придает человеческое лицо сообществам, которые в последнее время подвергаются нападениям в результате террористических атак на Западе». [12]
Марк Деминг из The New York Times описал это так: «Две сестры, живущие в Англии, чьи семьи воспитали их в традициях родного Бангладеш, имеют совершенно разные взгляды на проблему договорных браков». [3]
Международный фестиваль документального кино в Амстердаме сказал: «Фильм предлагает редкий, откровенный и юмористический взгляд на жизнь семьи и столкновение поколений и культур». [6] Кинофестиваль Cutting East сказал: «Этот забавный и пронзительный фильм дает представление о том, какое положительное и отрицательное влияние брак по договоренности оказывает на семью и общество». [9]
Награды и номинации
| Год | Награда | Категория | Результат |
|---|---|---|---|
| 2006 | Королевский антропологический институт | Лучший документальный фильм | Выиграл |
| Ромадок | Выиграл | ||
| Международный кинофестиваль в Ла-Уэске | Выиграл | ||
| Международный кинофестиваль в Исмалии | Выиграл | ||
| Премии Грирсона | Лучший новичок | Номинированный | |
| Пярну | Почетное упоминание | Номинированный |
Смотрите также
Ссылки
- ^ «Каждый хороший брак начинается со слез». The Guardian . 2006. Получено 1 августа 2015 .
- ^ Джонсон, Патрисия Лайонс (2012). «[Обзор] Каждый хороший брак начинается со слез». Визуальная антропология . 25 (3): 228– 230. doi :10.1080/08949468.2012.629595. S2CID 144906852.
- ^ abc Деминг, Марк (2013). «Каждый хороший брак начинается со слез (2006)». Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Получено 1 августа 2015 года .
- ^ abc Felperin, Leslie (20 декабря 2006 г.). "Обзор: 'Every Good Marriage Begins With Tears'". Variety . Получено 1 августа 2015 г.
- ^ "Каждый хороший брак начинается со слез". Film Transit International . Получено 1 августа 2015 г.
- ^ ab "Every Good Marriage Begins With Tears". Международный фестиваль документального кино в Амстердаме. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 августа 2015 года .
- ^ "Every Good Marriage Begins With Tears (11)". Кинофестиваль RAI. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 1 августа 2015 года .
- ^ "Every Good Marriage Begins With Tears". Фильм Southasia . Получено 1 августа 2015 г.
- ^ ab "Features". Cutting East Film Festival . Получено 1 августа 2015 г.
- ^ "Storyville, Every Good Marriage Begins with Tears". BBC Four . 21 мая 2009 г. Получено 1 августа 2015 г.
- ^ "Ковбои в Индии". Фильм Southasia . Получено 1 августа 2015 г.
- ^ Lodderhose, Diana (8 августа 2009 г.). «Каждый хороший брак начинается со слез». Индия: ОТКРЫТО . Получено 1 августа 2015 г.
Внешние ссылки
