Ева Шир | |
---|---|
Рожденный | ( 1915-03-13 )13 марта 1915 г. Осло , Норвегия |
Умер | 22 июня 1999 г. (1999-06-22)(84 года) |
Национальность | норвежский |
Род занятий | журналист, литературный критик, переводчик и автор |
Ева Шеер (13 марта 1915 — 22 июня 1999) — норвежская журналистка, литературный критик, переводчица и писательница.
Шеер родилась 13 марта 1915 года в Осло в семье еврейских иммигрантов из Литвы. В 1942 году во время немецкой оккупации Норвегии несколько членов ее семьи были депортированы и в конечном итоге убиты в концентрационном лагере Освенцим , в то время как Шеер удалось бежать в Швецию. [1]
После Второй мировой войны Шеер работала журналистом в газете Arbeiderbladet . Её литературный дебют состоялся в 1948 году с книгой Vi bygger i sand . Она была соучредителем Норвежской ассоциации литературных переводчиков в 1948 году, а также работала литературным критиком. Она была репортёром Arbeiderbladet в Палестине и Израиле во время образования государства Израиль в 1948 году, и её книги по этой теме включают Vi møttes i Jerusalem с 1951 года и Israel: dobbelt-løftets land с 1967 года. В 1954 году она написала детскую книгу Teddybjørn på bølgelengde . [1]
Ее книга Posene på gjerdesolpen 1977 года содержит еврейские сказки и фольклор, переведенные для детей. [2] Ее более поздние книги включают Papirbroen: jødisk drøm og virkelighet (1979), Tre er Fedrene, Fire Mødrene (1981), En smak av vintreets frukt (1982) и Hundene gjør ved vanningsstedet (1983). [1]
Шеер умерла 22 июня 1999 года. Книга Jødiske fortellinger: Fra shtetl til Grünerløkka была опубликована в 2015 году, в ней собраны еврейские истории, записанные Шеер. В 2015 году она также была частью выставки Kvinner i jiddisch kultur, организованной в Еврейском музее в Осло . [1]