Евровидение Молодые Музыканты 1994
| Евровидение Молодые Музыканты 1994 | |
|---|---|
 | |
| Даты | |
| Полуфинал 1 | 9 июня 1994 г. |
| Полуфинал 2 | 10 июня 1994 г. |
| Финал | 14 июня 1994 г. |
| Хозяин | |
| Место проведения | Концертный зал филармонии , Варшава , Польша |
| Музыкальный руководитель | Казимеж Корд |
| Исполнительный продюсер | Малгожата Едынак-Петкевич |
| Ведущий вещания | Телевидение Польша (TVP) |
| Участники | |
| Количество записей | 24 |
| Количество финалистов | 8 |
| Страны-дебютанты |  Хорватия Эстония Латвия Литва   .svg/1280px-Flag_of_Macedonia_(1992%E2%80%931995).svg.png) Македония Россия Словения  |
| Страны возвращения |  Греция |
| Страны, не возвращающие беженцев |  Нидерланды Югославия.svg/1280px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png) |
| |
| Голосование | |
| Система голосования | Тройка лучших, выбранная профессиональным жюри |
| Победивший музыкант | |
Eurovision Young Musicians 1994 был седьмым выпуском конкурса Eurovision Young Musicians , который проводился в филармоническом концертном зале в Варшаве , Польша , с 9 по 14 июня 1994 года. [1] Организованный Европейским вещательным союзом (EBU) и принимающей вещательной компанией Telewizja Polska (TVP), музыканты из восьми стран приняли участие в телевизионном финале. Всего в конкурсе приняли участие двадцать четыре страны, поэтому полуфинал прошел в том же месте 9 и 10 июня 1994 года. Из 24 стран 16 не прошли в финал, включая принимающую страну Польшу . Все участники исполнили классическое произведение по своему выбору в сопровождении Варшавского симфонического оркестра под управлением Казимежа Корда . [1]
Семь стран дебютировали, в то время как Греция вернулась, а Нидерланды, а также Югославия снялись с конкурса 1994 года. [1] На сегодняшний день это конкурс с наибольшим количеством участников и наиболее близкий к числу участников Евровидения того же года — 24 против 25 на конкурсе песни. Он также имел наибольшее совпадение за все годы, так как все, кроме пяти стран, также соревновались в конкурсе песни того года (исключениями были Бельгия, Дания и Словения, которые вылетели с конкурса 1994 года, а также Латвия и Македония, которые не дебютировали там в течение нескольких лет; Босния и Герцеговина, Исландия, Мальта, Нидерланды, Румыния и Словакия не появлялись на конкурсе молодых музыкантов 1994 года, но все, за исключением Исландии, дебютировали или вернулись в последующие годы).
Не прошедшие отбор страны: Австрия, Бельгия, Хорватия, Кипр, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Литва, Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Словения и Испания. В третий раз принимающая страна не прошла в финал. [2] Победительницей конкурса стала Натали Кляйн из Великобритании, второе и третье места заняли Латвия и Швеция соответственно. [3]
Расположение
Концертный зал филармонии в Варшаве , Польша , был местом проведения конкурса молодых музыкантов «Евровидение» 1994 года. [1] Здание было построено между 1900 и 1901 годами под руководством Кароля Козловского и реконструировано в 1955 году Эугениушем Шпарковским. Директором учреждения является Войцех Новак. [4] [5] Это главная площадка Варшавского национального филармонического оркестра .
С 1955 года учреждение организует Международный конкурс пианистов имени Шопена . В здании ежегодно проходит фестиваль «Варшавская осень» . [6]
Результаты
Полуфинал
В полуфинале конкурса 1994 года приняли участие двадцать четыре страны, из которых восемь прошли в телевизионный финал. Следующие страны не прошли квалификацию. [2]
| Страна | Исполнитель | Инструмент | Кусок |
|---|---|---|---|
| Россия | Анна Айрапетянц | Фортепиано | Ала Альбенис автора Родион Щедрин |
 Франция | Николя Дельклод | Скрипка | Монолог «Каприччио жизни художника» Б. Петрова |
| Хорватия | Ана Видович | Гитара | Испанская серената Хоакина Малата |
 Польша | Лукаш Ширнер | Виолончель | Danse du diable vert Гаспара Кассадо |
 Австрия | Бернард Хуфнагль | Тромбон | Сонатина для тромбона и фортепиано. Allegro vivance Казимира Сероцкого |
.svg/1280px-Flag_of_Cyprus_(1960%E2%80%932006).svg.png) Кипр | Манолис Неофиту | Фортепиано | Прелюдия и фуга соч. 87 №5 ре мажор Дмитрия Шостаковича |
| Литва | Вильгельмас Чепинскис | Скрипка | Концерт №2 часть 1 Бальсиса |
| Словения | Мате Бекавац | Кларнет | Соло конкурса, соч. 10 Х. Рабасуд |
| Македония | Калина Мрмевска | Фортепиано | Соната соч. 28 № 3 Сергея Прокофьева |
 Ирландия | Фингхин Коллинз | Фортепиано | Прелюдия до-диез минор соч. 45 Фредерика Шопена |
| Греция | Антониос Соусамоглу | Скрипка | Монограмма для скрипки соло К. Самараса |
 Испания | Долорес Родригес Паредес | Гитара | Эстюдо № 11 Эйтора Вилья-Лобоса |
 Норвегия | Рольф-Эрик Нюстрём | Саксофон | Сюита для саксофона - альта и фортепиано, часть I Бонно |
 Германия | Луиза Видеманн | Фагот | Соната фа мажор соч. 168, 2-я часть Камиля Сен-Санса |
 Португалия | Рубен Да Лус Сантос | Тромбон | Бах К. Штурценеггера |
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png) Бельгия | Дэвид Коэн | Виолончель | Кантильен-жё от П. Б. Мишеля |
Финал
Награды были вручены трем лучшим странам. В таблице ниже они указаны с использованием золота, серебра и бронзы . Результаты размещения остальных участников неизвестны и никогда не публиковались Европейским вещательным союзом. [3]
| Рисовать | Страна | Исполнитель | Инструмент | Кусок | Результат |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Венгрия | Марк Фараго | Фортепиано | «Пляска смерти» Ференца Листа | - |
| 02 | Латвия | Лиене Цирцене | Фортепиано | «Пляска смерти» Ференца Листа | 2 |
| 03 | .svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png) Швейцария | Дэвид Брушез | Тромбон | Баллада для тромбона с оркестром Фрэнка Мартина | - |
| 04 |  Финляндия | Пиа Тойвио | Виолончель | Вариации на тему рококо соч. 33 части II, VI, VII Петра Чайковского | - |
| 05 | Эстония | Марко Мартин | Фортепиано | Концерт до минор, № 1 соч. 35, ч. III, IV Дмитрия Шостаковича | - |
| 06 |  Швеция | Малин Броман | Скрипка | Концерт для скрипки с оркестром ля минор соч. 53, часть III Антонина Дворжака | 3 |
| 07 |  Великобритания | Натали Клейн | Виолончель | Концерт для виолончели с оркестром ми минор, соч. 85, часть I Эдварда Элгара | 1 |
| 08 |  Дания | Фредерик Магле | Орган | Концерт для органа с оркестром соль минор, часть II Франсиса Пуленка | - |
Члены жюри
В состав жюри вошли: [1]
Польша - Хенрик Миколай Горецкий (президент)- Бельгия – Марк Граувельс
- Швейцария – Арье Дзерлатка
- Соединенное Королевство – Эмма Джонсон
- Чехия – Франтишек Максиан
- Финляндия – Йорма Панула
- Австрия – Кэрол Дон Рейнхарт
- Италия – Альфредо Риккарди
- Польша – Ванда Вилкомирска
Трансляция
Финальный тур транслируют члены EBU из следующих стран.
| Страна | Вещатель | Канал(ы) | Комментатор(ы) | Ссылка(и) |
|---|---|---|---|---|
| Австрия | ОРФ | |||
| Бельгия | РТБФ | Спорт 21 | [7] | |
| Хорватия | ЗГТ | |||
| Кипр | CyBC | |||
| Дания | ДР | ДР ТВ [а] | Нильс Оксенвад | [8] |
| Эстония | СТВ | СТВ1 | [9] | |
| Финляндия | YLE | |||
| Франция | France Télévision | Франция 3 [б] | ||
| Германия | ЗДФ [c] | [10] [7] | ||
| Греция | ЭРТ | |||
| Венгрия | МТВ | |||
| Ирландия | РТЭ | |||
| Латвия | ЛТВ | ЛТВ1 [д] | [11] | |
| Литва | ЛРТ | ЛТВ | [12] | |
| Македония | МРТ | |||
| Норвегия | НРК | |||
| Португалия | РТП | |||
| Польша | ТВП | ТВП2 | [13] | |
| Россия | РТР | |||
| Словения | RTVSLO | СЛО 2 | [14] | |
| Испания | ТВЭ | |||
| Швеция | СВТ | |||
| Швейцария | СРГ ССР | СФ ДРС | [15] | |
| TSR Национальная сеть | Жан-Пьер Пастори | |||
| S Плюс | ||||
| TSI Национальный канал | ||||
| Великобритания | Би-би-си | BBC2 [э] | Хамфри Бертон | [16] |
Официальный альбом
| 7-й конкурс «Евровидение» для молодых музыкантов | |
|---|---|
| Сборник альбомов | |
| Выпущенный | 1994 |
| Записано | 9–14 июня 1994 г. |
| Место проведения | Концертный зал филармонии , Варшава |
| Жанр | Классическая |
| Длина | 2 : 34 : 52 |
7th Eurovision Competition For Young Musicians — официальный сборник конкурса 1994 года, составленный Европейским вещательным союзом и выпущенный принимающей вещательной компанией TVP вскоре после конкурса в июне 1994 года. В альбом вошли живые записи всех 24 участников, включая тех, кто принимал участие в полуфинале, разделенные на два отдельных компакт-диска.
Смотрите также
Примечания и ссылки
Сноски
- ↑ Задержанная трансляция 14 июня в 22:25 CET (21:25 UTC ) [8]
- ↑ Отложенная трансляция в сокращённом формате; один финалист каждую неделю принимал участие в программе Musique Graffiti с 29 марта (Швеция) по 24 мая 1995 года (Швейцария).
- ↑ Задержанная трансляция 14 июня в 22:45 CET (21:45 UTC ) [10]
- ↑ Отложенная трансляция 6 августа в 22:30 ( EEST ) [11]
- ↑ Отложенная трансляция 18 июня в 14:05 UTC [16]
Ссылки
- ^ abcde "Eurovision Young Musicians 1994: About the show". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 5 октября 2014 года .
- ^ ab "Eurovision Young Musicians 1994 (Semi-Final)". youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 18 апреля 2015 года .
- ^ ab "Eurovision Young Musicians 1994: Participants". youngmusicians.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 5 октября 2014 года .
- ^ "Historia". filharmonia.pl . Получено 13 апреля 2017 г. .
- ^ "Филармония Народова в Варшаве | Miejsce | Culture.pl" . Culture.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г. .
- ^ "Strona główna - BIP - Народная филармония в Варшаве" . www.filharmonia.4bip.pl (на польском языке) . Проверено 13 апреля 2017 г. .
- ^ ab "Televisie en radio dinsdag" [Телевидение и радио вторник]. Лимбургс Дагблад (на голландском языке). Херлен , Нидерланды. 14 июня 1994 г. с. 7 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Delpher .
- ^ ab «Alle tiders programoversigter – Tirsdag den 14 июня 1994 г.» [Обзоры программ за все время – суббота, 14 июня 1994 г.]. ДР . Проверено 14 апреля 2024 г.
- ^ "Телевидение" [Телевидение]. Почта (на эстонском языке). 14 июня 1994 г. с. 4 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через артиклид DIGAR Eesti.
- ^ ab «ТВ+Радио» [ТВ+Радио]. Билер Тагблатт (на немецком языке). Биль , Швейцария. 14 июня 1994 г. с. 23 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через e-newspaperarchives.ch .
- ^ ab "Latvijas televīzijas programma no 31.jūlija līdz 6.augustam – Sestdiena, 6.augusts" [Программа латвийского телевидения с 31 июля по 6 августа - суббота, 6 августа]. Диена (на латышском языке). 30 июля 1994 г. с. 6 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Национальной библиотеки Латвии .
- ^ «ТВ – wtorek, 14 четверга» [ТВ – вторник, 14 июня] (PDF) . Курьер Виленский (на польском языке). 14 июня 1994 г. с. 8 . Проверено 14 апреля 2024 г. - через Polonijna Biblioteka Cyfrowa.
- ^ "Телепрограмма - Wtorek 9 maja" [Телепрограмма - вторник, 9 мая]. Пограниче (на польском языке). 14 мая 1994 г. с. 8 . Проверено 28 августа 2024 г. - из цифровой библиотеки Подкрапачки .
- ^ "Телевизия" [Телевидение]. Дело (на словенском языке). Любляна , Словения. 14 июня 1994 г. с. 14 . Проверено 14 апреля 2024 г. - из Цифровой библиотеки Словении .
- ^ "Mardi - 14 juin". Радио TV8 (на французском языке). Лозанна , Швейцария: Héliographia SA. 14 июня 1994 г. стр. 30. Получено 14 апреля 2024 г.
- ^ ab "Седьмой конкурс Евровидения для молодых музыкантов". BBC. 18 июня 1994 г. стр. 59. Получено 15 марта 2018 г. – через BBC Genome.
Внешние ссылки
- Официальный сайт