Эуноэ

Эвноя ^{[ требуется IPA ]} ( итал . Eunoè [eunoˈɛ] ; др.-греч . Εὐνοη , романизировано :  Eúnoē ) — часть « Божественной комедии» Данте , созданная Данте как пятая река мёртвых (принимая во внимание, что Коцит был описан как озеро , а не река). В « Чистилище» , второй кантике поэмы Данте, кающиеся, достигающие Эдемского сада на вершине горы Чистилище, сначала омываются в водах реки Леты , чтобы забыть воспоминания о своих смертных грехах. Затем они проходят через Эвною, чтобы укрепить воспоминания о своих добрых делах в жизни.

После окончания срока в Чистилище душа омывается в реках Лета и Эуноя (именно в таком порядке) Мательдой. Неясно, кем была Мательда в реальной жизни, но, тем не менее, ее функция заключается в том, чтобы заставить кающегося забыть свои грехи (теперь, когда эти грехи очищены), а затем испить из вод Эунои, чтобы душа могла войти на небеса, полная силы своих добрых дел в жизни.

В «Чистилище XXXIII», в заключительных строках этой песни и всей cantica, Данте особо упоминает dolce ber («сладкий напиток» ^[1] ) Эвнои, когда он объясняет, что ему хотелось бы иметь больше места, чтобы написать о воде, которая «никогда не насытит меня». ^[1]

Слово «eunoe» — один из многочисленных неологизмов Данте , предположительно происходящий от греческого « eu- », что означает «хороший», и «noe», что означает «разум».

Другие мифологические реки, заимствованные Данте из греческих преданий:

• Ахерон , отделяющий Преддверие от Ада; Данте пересекает его с помощью Харона ( Инф. III)
• Стикс , Пятый Круг , содержащий Гневных и Угрюмых; Данте пересекает в челне Флегия ( Инф. VII-VIII)
• Флегетон , Седьмой Круг, Кольцо 1 , содержащее Насилие Против Других ( Инф. XII)
• Коцит , Девятый Круг , замерзшее озеро льда, содержащее различных предателей и, наконец, самого Сатану ( Инф. XXXI-XXXIV)
• Лета , в Земном Раю на вершине Горы Чистилища ; Данте, которого держит на руках Мательда, погружается в Лету, чтобы стереть все воспоминания о грехе ( Purg . XXXI). Лета упоминается в Inf. XXXIV.130 как текущая в Ад, чтобы быть замороженной во льду вокруг Сатаны, «последние потерянные следы грехов спасенных» ^[2]

Эвноя — также имя нимфы, упоминаемой в греческой мифологии; Эвноя