Эстев Гарсен

Эстев Гарсен (по- французски Этьен Гарсен , родился 16 апреля 1784 года — умер 23 ноября 1859 года в Драгиньяне ) — писательница на окситанском языке из Прованса .

Гарсен был учителем и политическим монархистом, автором двух основных трудов:

• La Roubinsona Prouvençalo ( La Robinsona porvençala на классическом окситанском) — очень важный роман в окситанской литературе , написанный на провансальском диалекте департамента Вар . В романе речь идет о группе провансальцев, которые восстанавливают свою цивилизацию после кораблекрушения на острове в Тихом океане .
• Французско-провансальский словарь, призванный помочь носителям окситанского языка перейти на французский язык.

Было отмечено, что эти работы противоречивы по своей природе, поскольку одна из них укрепляет окситанскую литературу и язык, снабжая их романом, в то время как вторая представляет собой инструмент, явно направленный на то, чтобы помочь окситанским читателям перейти на французский язык.

• Гарсен, Этьен. Ла Рубинсуно проувенсало . Les Presses du Midi: 2010.

• Словарь Гарсина в Google Книгах