Полуостров Эсовиста

Полуостров в Британской Колумбии, Канада

Полуостров Эсовиста — полуостров в регионе залива Клейокуот на западном побережье острова Ванкувер , Британская Колумбия , Канада. Название было принято в 1934 году в отношении индейского заповедника Эсовиста № 3. Первоначально название применялось к перешейку между проливом Темплар и проливом Браунинг с центром в точке 49°08′N 125°54′W / 49.133°N 125.900°W / 49.133; -125.900 ко всему перешейку от залива Грайс, Лонг-Бич и Тофино . Первоначально он был нанесен на карту Королевским флотом как полуостров Лоу в 1860 году. ^[1] Большая часть полуострова находится в пределах заповедника Национального парка Пасифик-Рим .

Значение имени

Esowista — это транслитерация оригинального слова языка нуу-ча-нулт hisaawista — « захваченные путем забивания дубинками до смерти людей, которые там жили » . ^[2]

Ссылки

^ Запись в названии Британской Колумбии «Полуостров Эсовиста» и в 1930 году в BC Gazetteer по-прежнему упоминается именно так.
^ Источник: газета Ha-shilth-sa , 2003. Все переводы были составлены с учетом консультаций со старейшинами племени Нуучанулт. Ha-shilth-sa (что означает «интересные новости») — официальная газета народа Нуучанулт.

49°05′25″с.ш. 125°49′30″з.д. / 49.09028°с.ш. 125.82500°з.д. / 49.09028; -125.82500

[1] Запись в названии Британской Колумбии «Полуостров Эсовиста» и в 1930 году в BC Gazetteer по-прежнему упоминается именно так.

[2] Источник: газета Ha-shilth-sa , 2003. Все переводы были составлены с учетом консультаций со старейшинами племени Нуучанулт. Ha-shilth-sa (что означает «интересные новости») — официальная газета народа Нуучанулт.