Пабло Эскобар, Наркобарон

Колумбийская теленовелла, основанная на жизни Пабло Эскобара.

Пабло Эскобар, Наркобарон
Титульный лист
Эскобар: Покровитель зла
ЖанрДрама
Исторический сериал
Теленовелла
СозданоХуана Урибе
Камило Кано
Габриэль Клемент
На основеПарабола Пабло
Алонсо Саласар [1]
НаписаноХуан Камило Ферранд
РежиссерКарлос Морено
Лаура Мора [1]
В главных роляхАндрес Парра
Энджи Сепеда
Сесилия Навиа
Вики Эрнандес Кристиан
Таппан
Родриго Силва
Томми Васкес
Тото Вега
Николас Монтеро Марсела
Гальего Эрнесто
Бенхумеа
Диана Ойос
Сусана Торрес Сезар
Мора Херман
Кинтеро Хелена
Малларино
Хуан Карлос Аранго
Алехандро Мартинес
Хулио Пачон
Андерсон Баллестерос
Страна происхожденияКолумбия
Исходный языкиспанский
Количество эпизодов113 [2] (Караколь)
74 (международный) [3]
Производство
ПроизводителиХуана Урибе
Камило Кано
Габриэль Клемент
Место производстваКолумбия
Настройка камерыМногокамерный
Продолжительность работы25 минут
43 минуты (международный)
Производственная компанияКараколь ТВ
Оригинальный релиз
СетьКараколь ТВ
Выпускать28 мая  – 19 ноября 2012 г. ( 2012-05-28 )
 ( 2012-11-19 )

Эскобар: Эль Патрон дель Мал (международное название: Пабло Эскобар, Наркобарон ; также известный как Пабло Эскобар: Эль Патрон дель Мал ) — колумбийский биографический телесериал 2012 года, созданный и транслируемый на Caracol TV , основанный на реальной истории о жизни Пабло Эскобара – известного наркобарона .

История

С 28 мая по 1 ноября 2012 года телеканал Caracol TV транслировал Escobar: El Patrón del Mal по будням в 21:30. [4] [5] С 9 по 27 июля 2012 года телеканал Telemundo транслировал часовые эпизоды сериала Pablo Escobar по будням в 22:00/21:00, заменив Decisiones Extremas . [6] [7] С 30 июля 2012 года по 24 января 2013 года телеканал Telemundo транслировал получасовые эпизоды сериалов Pablo Escobar и El Rostro de la Venganza по будням, оба в 22:00. [8] [9] С 25 января транслировались часовые эпизоды сериала El Rostro de la Venganza . [10]

Сюжет

Сериал начинается и заканчивается его драматическими последними моментами перед тем, как его застрелили агенты Национальной полиции Колумбии , во время побега из дома родственника, а затем возвращается к его детству в долине Абурра , Колумбия , где Пабло дразнят его кузен Гонсало и старший брат Пелуче на пешеходном мосту через ручей, в конечном итоге его спасает его мать, которая ругает Пабло за то, что он плачет. Влияние его матери на жизненный выбор Эскобара показано в первом эпизоде ​​и на протяжении всего сериала, начиная с ее предостережения, что если он собирается сделать что-то плохое, ему лучше сделать это очень хорошо, после того, как он расстроился, пытаясь списать на тесте и начав классовый бунт, чтобы избежать последствий. Когда они с Гонсало стали старше, они начали свою жизнь в организованной преступности, став телохранителями известного контрабандиста, а затем и его партнерами, после успешного противостояния полиции, что стало фирменным подходом Эскобара к общению с правоохранительными органами «Plata o Plomo» — «принимай нашу взятку или готовься к перестрелке с нами». Ограбив банк и получив сдачу от одного из своих соседей, Пабло и его кузен начинают свою карьеру убийц, убив его.

После этого сериал следует за приключениями и злоключениями Пабло в организованной преступности и, в конечном итоге, за контрабандой кокаина, создавая империю богатых преступников, которые борются за власть, часто жестоко, с колумбийским государством, в конечном итоге приводя к убийствам видных политиков, полицейских, деловых партнеров, друзей, любовников и, в конечном итоге, простых граждан. Сюжет фокусируется на противоречивых стремлениях Эскобара быть хорошим мужем; порядочным, честным, колумбийским гражданином; политиком; сторонником бедных; и богатым, могущественным «бандидо» (ласкательное название преступника, как «негодяй»), все время стремясь к все большей политической власти, богатству и сексуальным подвигам.

Бросать

Для трансляции сериала Caracol решила изменить настоящие имена персонажей и их псевдонимы, хотя некоторое сходство между телосложением персонажей и их псевдонимами с реальными людьми, которых они играли, сохранилось. В следующих таблицах указаны имена персонажей и актеров, а также имена реальных людей, которых они представляют в сериале.

Пабло Эскобар и его семья

АктерРольНастоящий характер
Андрес ПарраПабло ЭскобарПабло Эскобар
Маурисио МехияПабло Эскобар (молодой)
Эрнан Маурисио ОкампоПабло Эскобар (ребенок)
Сесилия НавиаПатрисия Урреа де ЭскобарМария Виктория Энао Вальехо де Эскобар
Эйлин МореноПатрисия Урреа (молодая)
Кристиан ТаппанГонсало Гавирия РивероГуставо Гавирия Риверо
Хуан Себастьян КалероГонсало Гавирия (молодой)
Самуэль МуньосГонсало Гавирия (ребенок)
Вики ЭрнандесЭнелия Гавирия де ЭскобарЭрмильда Гавирия де Эскобар
Линда Люсия КальехасЭнелия Гавирия (молодая)
Эрнан МендесФидель ЭскобарАбель Эскобар
Родольфо СильваАльберто Эскобар Гавирия «Эль Пелуче»Роберто Эскобар Гавирия
Томми ВаскесФабио УрреаМарио Энао Вальехо  [исп]
Хорхе Армандо СотоФабио Урреа (молодой)
Сара ПинсонДаниэла Эскобар УрреаМануэла Эскобар Энао
Джон МиркЭмилио Эскобар УрреаХуан Пабло Эскобар
Клаудия Росио Мора УртадоМария Хосе ЭскобарАльба Марина Эскобар
Франсиско БоливарПримо Луис ЭскобарЛуис Фернандо Эскобар

Важные члены Медельинского картеля

АктерРольНастоящий Характер
Хуан Карлос АрангоГуставо Рамирес Гача «Эль Мариачи»Гонсало Родригес Гача
Алехандро МартинесМаркос ГерберКарлос Ледер
Альдемар КорреаХулио МотоаФабио Очоа Васкес
Алехандро ГутьерресГерман МотоаХуан Давид Очоа Васкес
Хоавани АльваресПедро МотоаХорхе Луис Очоа Васкес
Андреа ГомесИрма Ниевес МотоаМарта Нивес Очоа
Андрес Фелипе МартинесФалькао ЛопераДиего Лондоньо Уайт
Брайан МореноФедерико РамиресФредди Родригес Селадес
Карлос БенхумеаХулио Мотоа РестрепоФабио Очоа Рестрепо
Карлос УртадоКрисанто ПересЭваристо Поррас  [исп]
Эктор ГарсияГвидо ПатарройоГвидо Парра Монтойя
Лусес ВеласкесГрасиела РохасГризельда Бланко
Сезар МораАльфредо Гутьеррес «Эль Альгвасиль»Альфредо Гомес Лопес «Дон Капоне»
Рафаэль ЛахераХорхе Веласко «Эль Науфраго»Хорхе Веласкес «Эль Навеганте»
Себастьян СанчесГарри Бил «Эль Пилото»Барри Сил
Андрес Эчаваррия ВаленсияУго Эрнан Валенсия
Хуан Карлос МессьеПабло Корреа Арройяве

Группа киллеров

АктерРольНастоящий Характер
Андрес Фелипе ТорресДагоберто Руис «Эль Топо»Марио Альберто Кастаньо Молина  [es] «Эль Чопо»
Андерсон БаллестеросДжон Марио Ортис «Чили»Джон Хайро Ариас «Пинина»
Карлос МариньоЙейсон Таборда «Марино»Джон Хайро Веласкес «Попай»
Хорхе МонтерросаФеликс "Эль Суисо"Альберто Прието "Эль Суизо"
Хулио Сесар АсеведоКарлос Луис Аргуэльес «Эль Костра»Хуан Карлос Агилар Гальего «Эль Мугре»
Андрес СолейбДжон Риверо Акоста «Эль Буитре»Джонни Ривера Акоста «Эль Паломо»/Серхио Альфонсо Рамирес «Эль Пахаро»
Эмерсон ЯньесХорхе Эли Пабон «Эль Негро Пабон»
Хулиан КайседоПсевдоним «Эль Кандонга»Карлос Марио Альсате  [es] «Эль Арете»
Мануэль ВиверосДаниэль Муньос Москера «Кико»Дандени Муньос Москера «Ла Кика» или «Кика»
Джон Алекс КастильоКаин Муньос Москера «Каин»Брансес Александр Муньос Москера «Тайсон»
Марсела ВаргасМирейя Ортис

Картель Кали и Силы самообороны (PEPES)

АктерРольНастоящий Характер
Андрес РестрепоЭрнандо АрельяноЛуис Фернандо Галеано Беррио «Эль Негро»
Бето АрангоЛибардо Альдана Морон «Дон Либардо»Диего Фернандо Мурильо «Дон Берна»
Даниэль РочаХерардо Каррера БуитрагоХельмер Эррера Буитраго
Дэвид НореньяЛусио МореноКарлос Кастаньо Хиль «Эль Команданте»
Фернандо АрангоМаурисио РестрепоТеодоро Маурисио Фино Рестрепо «Эль Гавиота» / Луис Энрике Рамирес Мурильо «Мики Рамирес»
Гарольд Де ВастенХильдардо Гонсалес ОрхуэлаХильберто Родригес Орехуэла
Гермес КамелоХосе Сантакрус ЛондоньоХосе Сантакрус Лондоньо
Луис Ариэль МартинесЭнрике РамадаХерардо Монкада
Рикардо ВесгаЭвенсио Диас РочаХайме Руэда  [исп]
Рикардо ВелесМануэль Гонсалес ОрхуэлаМигель Родригес Орехуэла
Веймар ДельгадоМигель МореноФидель Кастаньо Хиль «Рэмбо»

Сотрудники правоохранительных органов, судьи и члены их семей

АктерРольНастоящий Характер
Карменса КоссиоХуеса Магдалена ЭспиносаХуеса Мариэла Эспиноса Аранго
Гастон ВеландияМэр Грегорио АристидесКоронель Грегорио Сепульведа
Хулио ПачонКоронель Хайро Хименес ГомесКоронель Хайме Рамирес Гомес
Карлос КахуГонсало Хименес (хихо дель коронель)Хавьер Рамирес
Иван ЛопесСубтененте Мартин Пабон БоливарМэр Уго Мартинес Боливар-младший.
Иван РодригесКоронель Эрнандо Навас РивасКоронель Эрнандо Навас Рубио
Джимми ВаскесКоронель Мартин ПабонГенерал Уго Мартинес Поведа
Андреа МартинесТеньенте Каролина РуисТеньенте Каролина Рамирес
Хорхе ЭррераГонсало Сулуага СернаГуставо Сулуага Серна
Хуан Пабло ФранкоГенерал Мюриэль ПеразаГенерал Мигель Маса Маркес
Хулио КорреальТомас ПерейраХакобо Торрегроса
Леонардо АкостаГенерал Мануэль УльоаГенерал Мигель Гомес Падилья  [ es ]
Луис Фернандо МонтойяКоронель Рамиро БесерраКоронель Данило Гонсалес
Луис Фернандо МунераКоронель ПедрегалКоронель Флавио Акоста
Марио РуисМэр Уго АгирреКоронель Уго Агилар
Маргарита ДуранЛеонор Крус де КинтанаЛеонор Крус де Франклин
Маурисио ФигероаКоронель Освальдо Кинтана КинтероКоронель Вальдемар Франклин Кинтеро
Хуан Давид РестрепоОсвальдо Кинтана КрусКарлос Франклин Круз
Саин КастроКоронель Оскар Фернандес КармонаГенерал Оскар Пелаес Кармона
Есения ВаленсияНаталия де ХименесЭлена де Рамирес [11]

Члены правительства и прессы

АктерРольНастоящий Характер
Энджи СепедаРегина ПарехоВирджиния Вальехо
Андрес АрамбуроМариано СантанаХуан Мануэль Сантос
Андрес ОгилвиАндрес Пастрана
Армандо ГутьерресЯмид Амат
Карлос Мануэль ВесгаКарлос Мауро Ойос
Эрнесто БенхумеаРодриго Лара Бонилья
Фабиан МендосаСесар Гавирия Трухильо
Мэрилин ПатиньоПаула Харамильо
Диана ХойосНэнси Рестрепо де Лара
Феликс АнтекераЭрнесто ЧаконЭнрике Парехо Гонсалес
Сантьяго СотоФернандо Кано Бускетс
Герман КинтероГильермо Кано Исаза
Гильермо ВиллаАльфонсо Рейес Эчандиа
Фабио РестрепоХавьер ОртисХайро Ортега Рамирес
Густаво Ангарита младшийАльберто Вильямисар Карденас
Густаво АнхельФернан СантанаФрансиско Сантос Кальдерон
Елена МаллариноАна Мария Бускетс де Кано  [ es ]
Жаклин АренальМаруха Пачон де Вильямисар
Жак ТухманянИсмаэль ХиральдоРафаэль Пардо
Хайме БарбиниСильвио Де Ла КрузБелисарио Бетанкур
Хайме СантосАльфонсо Лопес Михельсен
Хорхе Эмилио СуньигаРамиро ВаргасВирджилио Барко
Хуан Анхель«Эль Нене»
Джуди ЭнрикесКармина БедойяМарина Монтойя
Лизель ПотдевинДиана Турбай
Лилиана Гонсалес де ла ТорреАзучена Лиевано
Луис Фернандо ОроскоДэниел БедойяГерман Монтойя Велес  [исп]
Николас МонтероЛуис Карлос Галан
Марсела ГальегоГлория Пачон де Галан
Марсела ВаленсияБеатрис Вильямисар де Герреро
Мария Анхелика МаллариноНидия Кинтеро Турбай
Педро МогольонЭрнан Сантана КастильоЭрнандо Сантос Кастильо  [исп]
Педро РодаХуан Гильермо Кано
Сусана ТорресНики Полания ДуранМария Химена Дусан
Тото ВегаАлонсо СанториниАльберто Сантофимио
Виктор Гюго МорантХулио Сесар Турбай
Виктор Уго РуисФернандо Урибе Рестрепо

Левые лидеры и другие персонажи

АктерРольНастоящий Характер
Диана НейраЕсения СалдарриагаВенди Чаварриага Гил
Фабио РубианоМарко Навиа ВольфАнтонио Наварро Вольф
Фернандо КорредорПадре Рафаэль Гомес ЭррераПадре Рафаэль Гарсия Эррерос
Орландо ВаленсуэлаБернардо Харамильо Осса
Начо ИхуэлосФайад Дагер ДжазбунАльберто Хубис Хасбун
Росмери КарденасМариэла Барраган де Харамильо
Тиберио КрусДиего Писано ЛеонгомесКарлос Писарро Леонгомес
Татьяна РентерияНина Писано ЛеонгомесНина Писарро Леонгомес
Алехандра ЧаморроМария ЛунаЛина Мария Гарсия
Эрнан КабиативаФабрицио РомероИван Марино Оспина

Колумбия трансляция

Дата выхода в эфирРейтингНазвание эпизодаЭпизод
28 мая 2012 г.26.9«Энелия le da sus primeros consejos a Pablo»101
29 мая 2012 г.26.7«Пабло comienza с кувшином с канделой» 202
30 мая 2012 г.23.0«Пабло Эскобар уйе де ла карсель»03
31 мая 2012 г.23.5«Пабло се entrega a las autoridades»04
1 июня 2012 г.21.4«Пабло и Гонсало открывает асьенду Неаполь.05
4 июня 2012 г.24.1«Una nueva fuerza Armada Nace»06
5 июня 2012 г.21.5«Пабло Эскобар Tiene Su Primer Encuentro con la Politica»07
6 июня 2012 г.22.3«Пабло Эскобар хочет быть моим другом Конгресса Республики»08
7 июня 2012 г.23.4«Paty por poco descubre las andanzas de Pablo»09
8 июня 2012 г.18.6«Эскобар облегчил вторжение в политику»10
12 июня 2012 г.21.6«Регина Парехо появляется в жизни Пабло Эскобара»11
13 июня 2012 г.19.0«Эскобар es elegido как «благородный» представитель a la Cámara»12
14 июня 2012 г.19.3"Эскобар busca ser el 'Robin Hood criollo"13
15 июня 2012 г.15.8«Сильные дебаты проходят в игре с Родриго Ларой»14
19 июня 2012 г.16.9«Галан, объясняющий Лару»15
20 июня 2012 г.15.5«El Ministro sorprende al país con sus declaraciones»16
21 июня 2012 г.17.3"La Policía desmantela Tranquilandia"17
22 июня 2012 г.15.5«Пабло Эскобар готов к мести»18
25 июня 2012 г.16.8«Atentado acaba con la vida de Rodrigo Lara»19
26 июня 2012 г.17.7«Великолепие Лары, причина общения в стране»20
27 июня 2012 г.16.1«Трас лас уэльяс де лос преступникес»21
28 июня 2012 г.15.7«Пабло и Гонсало лег в Панаму»22
29 июня 2012 г.12.6«Эскобар не продается с суйей»23
3 июля 2012 г.15.9"En busca de 'protection' y aliados"24
4 июля 2012 г.13.8«Эскобар sus propios hombres lo empiezan a traicionar»25
5 июля 2012 г.14.9«Prueba reina definiría la экстраdición»26
6 июля 2012 г.13.5"Эль MR-2O выбросил тома дель Паласио де Юстисия"27
9 июля 2012 г.15.1«Ола де террор и контра де соки»28
10 июля 2012 г.15.2«La Policia, tras las huellas de Herber»29
11 июля 2012 г.16.1«Асесинан аль-Магистрадо Сулуага»30
12 июля 2012 г.17.8«Хименес — протеже перед аменасас»31
13 июля 2012 г.13.4«Объявить о неисполнимости экстрадиции»32
16 июля 2012 г.14.5«Лос-экстрадиционеры» совершают действия по оказанию помощи южанам в Колумбии».32
17 июля 2012 г.15.8"En busca de la testa reina"34
18 июля 2012 г.15.3«Atentan contra el corresponsal de El Espectador»35
19 июля 2012 г.13.6"Эль Коронель Хименес корре пелигро"36
23 июля 2012 г.14.2«Muere vilmente el Coronel Jiménez»37
24 июля 2012 г.15.6«El país, Horrorizado con la muerte del Coronel Jiménez»38
25 июля 2012 г.14.0"Инспекция полиции Ла-Асиенда Неаполь"39
26 июля 2012 г.14.1«Жизнь Кано — это пелигро»40
27 июля 2012 г.13.8"Гильермо Кано асессинирован"41
30 июля 2012 г.14.9"El país llora la muerte de Cano"42
31 июля 2012 г.13.6"La prensa rechaza el asesinato de Cano"43
1 августа 2012 г.13.7«La Maldad de Escobar Traspasa Fronteras»44
2 августа 2012 г.13.8«Эскобар quiere asesinar a Herber»45
3 августа 2012 г.11.5«Эскобар le conviene tener vivo a Herber»46
6 августа 2012 г.11.8«Маркос Хербер захвачен полицией»47
8 августа 2012 г.13.2«Эскобар в бурла а лас авторидадес»48
9 августа 2012 г.13.0«Эскобар «продал» sus propios hombres»49
10 августа 2012 г.11.8«Маурисио, я знаю историю Пабло»50
13 августа 2012 г.14.1«Эскобар le entrega un 'falso positivo' a Pedregal»51
14 августа 2012 г.13.5«Эскобар объявляет о новой войне»52
15 августа 2012 г.13.4"Explotan petardos en Drogas El Rebajón"53
16 августа 2012 г.12.5"Педро Мотоа задержан"54
17 августа 2012 г.12.6«Картель Кали готовит нападение против Эскобара»55
21 августа 2012 г.13.1"Эль 'Марино' Асесина и Есения"56
22 августа 2012 г.13.5"Мотоа освобожден"57
23 августа 2012 г.13.2«Атентан против Пабло Эскобара и твоей семьи»58
24 августа 2012 г.13.7«Эскобар не думает, что ты кабеза тенга цено»59
27 августа 2012 г.13.8«Секуэстран и Андрес Пастрана»60
28 августа 2012 г.13.9«Эскобар ле да ла кара а Пастрана»61
29 августа 2012 г.12.3«Война возобновляется в государстве и наркоторговле»62
30 августа 2012 г.13.8«Объявление генерального прокурора Насьона»63
31 августа 2012 г.12.4«La Furia y los celos, los peores враги Эскобара»64
3 сентября 2012 г.14.1«Пабло Эскобар desata toda su ira»65
4 сентября 2012 г.13.4«Эль Мариачи готовит греховный план»66
5 сентября 2012 г.12.9«Новые жертвы террора Пабло Эскобара»67
6 сентября 2012 г.13.2«Эль Коронель Кинтана но тиене салида»68
7 сентября 2012 г.11.6"Эль Коронель Кинтана es asesinado"69
10 сентября 2012 г.13.7«Если принять меры, Галан решит, что это Соача»70
12 сентября 2012 г.13.0«Преступление, которое он отреагировал на страну»71
13 сентября 2012 г.12.6«El país se conmociona con la pérdida de este valiente»72
14 сентября 2012 г.12.1«El Gobierno se compromete a dar con los asesinos»73
17 сентября 2012 г.12.7«Ана Мария Кано Busca la Seguridad de El Espectador»74
18 сентября 2012 г.13.5«Атентан против Эль-Эспектадора»75
19 сентября 2012 г.12.3"El Espectador sigue adelante"76
20 сентября 2012 г.14.3«Cae el primer miembro de la familia de Escobar»77
21 сентября 2012 г.12.4«Эскобар Ордена дос Грандес Атентадос»78
24 сентября 2012 г.14.1«Пераса получит чистую бомбу»79
25 сентября 2012 г.12.6«Un жестокий и жестокий atentado conmociona в Колумбии»80
26 сентября 2012 г.13.4«Атентан против здания DAI»81
27 сентября 2012 г.12.6«Наркотерроризм не триунфара»82
28 сентября 2012 г.10.9«Эль группа элита, tras las huellas del 'Mariachi»83
1 октября 2012 г.14.9«Элитная группа и мариачи в восторге»84
2 октября 2012 г.15.9«Las autoridades dan de baja al 'Mariachi»85
3 октября 2012 г.13.2«Эскобар отправляет сообщение в Гобиерно»86
4 октября 2012 г.13.6Экстрадиционные лица приняли эль-ламадо-де-пас"87
5 октября 2012 г.12.0«Отменить переговоры»88
8 октября 2012 г.13.9«Эскобар le pone precio a los policias»89
9 октября 2012 г.13.4«Cae Otro Candidato Президентский»90
10 октября 2012 г.15.4«Эскобар вступает в бой против Пабона»91
11 октября 2012 г.13.9«Эскобар раскрывает намерения самообороны»92
17 октября 2012 г.14.6"Атентан контра Пизано"93
18 октября 2012 г.14.7«Пабон рецепту «югоса» пропуэста»94
19 октября 2012 г.14.2«Cae el 'Chili', la mano derecha de Escobar»95
22 октября 2012 г.15.7«Las autoridades, cada vez más cerca de Escobar»96
23 октября 2012 г.13.8«Эскобар в зелени»97
24 октября 2012 г.12.7«Гонсало Гавириа в восторге от элитной группы»98
25 октября 2012 г.14.5«Диана Турбай пришла в лас-гаррас Пабло Эскобара»99
26 октября 2012 г.12.2«Turbay es secuestrada por orden de Escobar»100
29 октября 2012 г.13.5«Маруха и Беренис, жертвы покровителя зла»101
30 октября 2012 г.13.7«Los Motoa están pensando en entregarse»102
31 октября 2012 г.12.2«Диана Турбай умерла в своем спасении»103
1 ноября 2012 г.11.9«Un sacerdote será intermediario para la paz»104
2 ноября 2012 г.11.5"Эскобар вошел в раж"105
6 ноября 2012 г.12.0«Эскобар вошел в авторидады»106
7 ноября 2012 г.13.3«Картель Кали хочет вести переговоры с Эскобаром»107
8 ноября 2012 г.12.6"Эскобар Sigue Delinquiendo des de La Catedral"108
9 ноября 2012 г.11.8«Эль-Гобьерно авторизовал создание блока Бускеды»109
13 ноября 2012 г.12.1«Muere 'Caín', другой человек Пабло Эскобара»110
15 ноября 2012 г.12.6«Каен-поко-поко-лос-хомбрес Пабло Эскобара»111
16 ноября 2012 г.12.8«Los pepes» atentan contra la familia Escobar»112
19 ноября 2012 г.17.0«Смерть Пабло Эскобара»113

Производство

Сериал был создан Камило Кано и Хуаной Урибе, вице-президентом Caracol TV и продюсером сериала. Отец Кано, Гильермо Кано , который был издателем газеты El Espectador , был убит Эскобаром в декабре 1986 года. Мать Урибе, Маруха Пачон, была похищена по приказу Эскобара, а ее дядя, кандидат в президенты Луис Карлос Галан , был убит по приказу Эскобара в августе 1989 года. [12]

По данным Caracol TV, в сериале задействовано 1300 актеров и снято более 450 локаций; стоимость каждого эпизода составляет 300 миллионов колумбийских песо (131 000 евро, 105 000 фунтов стерлингов или 164 000 долларов США ). [12]

Прием

После интенсивной рекламы на Caracol TV и в El Espectador , премьера Escobar прошла с высокими рейтингами. [13] Однако некоторые люди раскритиковали шоу, [14] задаваясь вопросом, будет ли аудитория в конечном итоге идентифицировать себя с наркобароном вместо людей, которые с ним боролись. [15] Исследователь, до выхода шоу, высказал мнение в газете Медельина El Colombiano , что сериал ничего не добавит к телевидению, «потому что его трактовка не является документальным фильмом» и он не обращается к «строгим академическим исследованиям. Модель является вымыслом, а участие жертв будет не более чем анекдотом. Напротив, такого рода сериалы в конечном итоге искажают знания об истории в общественном мнении». [16]

Трансляцию передачи «Пабло Эскобар: Эль Патрон дель Мал» на канале Telemundo от 9 июля собрала в среднем почти 2,2 миллиона зрителей. [17] [18]

Историческая точность

В сериале, действие которого происходит в 1980-х и 1990-х годах, допущено несколько ошибок, вот некоторые из них:

Факты и хронология

  • Юридические детали договора об экстрадиции и постановления Верховного суда различаются в нескольких случаях. [19]
  • До того, как Пабло Корреа (настоящее имя Рамиро Артуро Корреа Арройяве) был убит в июле 1986 года, Хосе Пабло Корреа Рамос, спортивный лидер, возможно, связанный с картелем, был впервые убит в феврале, возможно, для того, чтобы имитировать его смерть. [20] [21] [22] В 1984 году Пабло Эскобар, возможно, приказал убить еще одного Пабло Корреа Арройяве. [23]
  • «Ла Кика» и «Тайсон», вероятно, были арестованы в июле 1987 года, позже, чем Карлос Лехдер (февраль 1987 года). Вероятно, они сбежали в августе 1988 года, а не в 1987 году. [24] Предположительно, был еще один побег на вертолете в Медельине в декабре 1988 года. [25]
  • По словам «Попая», Венди Чаварриага Гил не была бедной и планировала отомстить Эскобару за ее принудительный аборт, донеся на него. Она также не была убита самим «Попаем». [26]
  • На самом деле бомбардировка здания в Монако (13 января 1988 г.) произошла раньше бомбардировки аптек в Кали (18 февраля 1988 г. и позже).
  • Хорхе Эли Пабон был убит в Панаме из-за вендетты, связанной с наркотиками, а не полицией. [27]
  • День рождения Эскобара был 1 декабря, а взрыв самолета авиакомпании Avianca Flight 203 произошел 27 ноября 1989 года. В сериале сначала показывают 40-летие Эскобара, хотя на самом деле сначала произошел взрыв.
  • В сериале показано, что сдача «Кандонги» и смерть «Эль Топо» происходят в одно и то же время, хотя на самом деле между обоими событиями разница в два месяца.
  • Захват «Кико», в реальной жизни Дандени Муньоса Москера , псевдоним «Ла Кика», в сериале происходит так, как будто он произошел в октябре 1992 года, после смерти его брата «Каина». В реальной жизни Брансес Александр Муньос Москера, псевдоним «Тайсон», был убит властями 28 октября 1992 года, а захват Дандениса Муньоса произошел 25 сентября 1991 года.
  • «Кико» показан убивающим родственников братьев Энрике Рамада и Херардо Арельяно. Это произошло в июле 1992 года, и в то время «ла Кика» уже сидел в тюрьме в Нью-Йорке.
  • «Эль Буитре» (Джонни Ривера «Эль Паломо») не сдался армии, как показано в сериале, а был убит ими в ноябре 1992 года, но его персонаж, объединенный с Серио Рамиресом «Эль Пахаро», показывает, что он сдался Блоку.
  • По словам очевидцев, Эскобар и его киллеры сбегают из Ла-Катедраль , пнув стену, заклеенную штукатуркой. В сериале они срезают забор, чтобы сбежать. Кроме того, опущен колумбийский энергетический кризис 1992 года , что также облегчает побег из Ла-Катедраль.
  • Другие жертвы Картеля также были проигнорированы, такие как капитан полиции Луис Альфредо Макана, директор газеты Occidente de Cali Рауль Эчаваррия Барриентос, журналист и ведущий новостей Хорхе Энрике Пулидо, капитан Карлос Фернандо Ойос и Лисандро Оспина Барайя, внук президента Мариано Оспина . Ни когда Родольфо Оспина Барая «Чапулин» (брат Лизандро) и его участие в PEPES. [ нужны разъяснения ]
  • Убийство Венди Чаварриаги (Есении в сериале) от рук «Попая» (Эль Марино в сериале) произошло в 1992 году во время войны Пабло Эскобара против ПЕПЕС. В сериале события происходят в 1987 году.

Технологии, анахронизмы и другие детали

  • Когда «Чили» убивает полковника Хименеса с помощью бомбы, можно заметить, что на автомобиле киллера есть наклейка « Pico y placa » — мера, введенная с 1998 года Энрике Пеньялосой, мэром Боготы .
  • В комнате Эмилио (Хуан Пабло Эскобар) есть контроллер-гитара Xbox 360, хотя тогда этой консоли ещё не существовало.
  • В доме Родригеса Орехуэлы показана система кондиционирования воздуха , которой в то время не существовало.
  • Во втором эпизоде ​​сериала, когда Эскобар прилетает в Кали со своей девушкой, появляется хвост самолета Lan Airlines с дизайном, который компания реализовала в 2000-х годах.
  • Когда «Чили» и «Топо» отправляются убивать полковника в город, они покупают в парке строганный лед , прямо на столе стоит электрическая машина для приготовления строганого льда, а в то время были только тачки и машины были ручные.
  • В одной из сцен, где киллеры ведут разведывательную работу в киоске с эмпанадасами и обсуждают возможность убийства полковника Хименеса с помощью ракеты, наблюдая за проезжающим мимо автомобилем, можно увидеть календарь, датированный 2012 годом.
  • Когда Пабло Эскобар встречается с сенатором Санторини в магазине в Медельине, можно заметить, что на витрине представлены бренды йогуртов (например, Regeneris), которых в то время не существовало.
  • Когда Родриго Лара Бонилья играет в футбол во дворе своего дома, используется тот же мяч, что и в Лиге чемпионов, соревновании, которое началось в 1992 году, хотя действие происходит в 1984 году. [28]
  • В 52-м эпизоде, действие которого происходит в 1989 году, во время сцены в газете El Espectador сотрудник работает с Windows XP на своем компьютере, когда эта операционная система была выпущена на рынок в 2001 году.
  • В сцене, воссозданной 19 сентября 1990 года, показано похищение сестры доктора Бедойи, где один из похитителей одет в рубашку, на которой Голдберг изображен как борец, хотя в то время Голдберг играл в американский футбол за команду «Лос-Анджелес Рэмс», поскольку он был выбран в том же году и дебютировал в рестлинге в июне 1997 года. [29]
  • В нескольких сценах с легковыми и грузовыми автомобилями присутствуют современные аксессуары, не соответствующие эпохе, например, светодиодные вспомогательные фонари.
  • В фильме есть сцена, действие которой происходит в 1989 году, где киллер «Эль Буитре» появляется в футболке рок-группы White Zombie , которая прославилась в середине 90-х.
  • Есть сцена, где Кандонга курит электронную сигарету .
  • Долларовые купюры США, которыми манипулируют наркоторговцы, соответствуют сериям, введенным в действие с 1996 года.
  • Автомобили Chevrolet Trooper собирались на заводе Colmotores-Colombia с 1988 года, поэтому в предыдущие годы их не существовало.
  • На снимках Панама-Сити показаны здания, построенные позже.
  • Когда в 1990 году Эскобар находится в джунглях, спасаясь от армии полковника Пабона и полковника Агирре, он будит своих товарищей из-за гола, забитого в ворота «Депортиво Индепендьенте Медельин» Пато Агилерой, игравшим в то время за «Дженоа».
  • В сцене, действие которой происходит в 1990 году, в которой братья Мотоа притворяются велосипедистами, появляется модель автомобиля Renault Twingo , которая не продавалась в Колумбии до 1995 года.
  • В последних главах члены поисковой группы появляются вооруженными винтовками Galil ACE; однако эти винтовки компания INDUMIL начала производить только в 2010 году.
  • Во втором эпизоде ​​можно увидеть мотоцикл Bajaj CT 100, когда Пабло приезжает в район и восхищается им среди молодежи, поскольку этот мотоцикл начали производить в 2001 году.
  • На некоторых полицейских участках имеется логотип мексиканской полиции, а не Национальной полиции Колумбии .
  • Во время передачи домов в районе, который Пабло Эскобар строит в Медельине, в речи на заднем плане можно увидеть ранчо, на котором установлена ​​антенна спутникового телевидения — технология, которая в то время была непопулярна.

Многие джипы на выставке имеют аэродинамические дворники.

Награды

Подтверждено 27 июня 2013 года. [30] Финалисты были объявлены 31 июля 2013 года. [31] Победители были объявлены 15 августа 2013 года. [32]

Премии Ту Мира 2013
КатегорияНоминантРезультат
Роман годаПабло Эскобар, Эль Патрон дель МальНоминированный
Любимый актер-исполнительАндрес ПарраНоминированный
Лучший момент неудачиПабло обнаруженНоминированный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab ESCOBAR EL PATRON DEL MAL – LANZAMIENTO MAYO, 28 декабря 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ‍] , Caracol TV (пресс-отдел), по состоянию на 27 мая 2012 г.
  2. ^ "Escobar – Capítulo 29 – CaracolTV.com -". CaracolTV . Архивировано из оригинала 4 августа 2013 г. Получено 15 марта 2015 г.
  3. ^ "Пабло Эскобар, наркобарон". caracolinternacional.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 15 марта 2015 г.
  4. ^ "История, как nunca se había contado" . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  5. ^ "Сериал más vista en Colombia llega a su fin esta noche" . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  6. ^ Андрес. «Окультная история Терезы Мендосы и Пабло Эскобара». Мексика Эспектакулос . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  7. ^ "Все вместе. Разные. NBCUniversal". telemundomediakit.com . Получено 15 марта 2015 г. .
  8. Андрес (25 июля 2012 г.). «"Ростро-де-ла-венганса" выйдет 30 июля - Мексика Эспектакулос". Мексика Эспектакулос . Проверено 15 марта 2015 г.
  9. ^ "All Together. Different. NBCUniversal". telemundomediakit.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. . Получено 15 марта 2015 г. .
  10. ^ "Telemundo Video Hub". Telemundo . Получено 15 марта 2015 г. .
  11. ^ "ЛОС РЕЙЕС ДЕ ЛА КОКАИНА" . www.semana.com . 29 мая 1989 года . Проверено 7 июня 2016 г.
  12. ↑ ab Даниэла Франко Г., Asesino en serie. Архивировано 4 апреля 2020 г., в Wayback Machine , El Espectador , 27 мая 2012 г.
  13. ^ Пабло Эскобар, глава рейтинга. Архивировано 3 августа 2012 г., в Wayback Machine , Cosecha roja , Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, 29 мая 2012 г.
  14. Джим Вайс, колумбийский Эскобар воскрес в новой теленовелле, The Miami Herald , 10 июня 2012 г.
  15. ^ Армандо Нейра, ¿Se Convertirá Pablo Escobar en bueno? Архивировано 20 ноября 2012 года в Wayback Machine , Revista Semana , 29 мая 2012 года.
  16. ^ "С Эскобаром в полемике" . www.elcolombiano.com (на европейском испанском языке). 22 мая 2012 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  17. ^ "Сериал Telemundo Media 'Pablo Escobar, El Patron del Mal' в среднем собрал около 2,2 миллионов зрителей - Рейтинги - TVbytheNumbers.Zap2it.com". TVbytheNumbers . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. . Получено 15 марта 2015 г. .
  18. Рик Кисселл (10 июля 2012 г.). «Любовники ABC, шеф-повара Fox правят понедельником». Variety . Получено 15 марта 2015 г.
  19. Эль Тиемпо (20 июня 1997 г.). «Юридическая история экстрадиции» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Проверено 22 октября 2024 г.
  20. ^ "Doce Años de Nexos con la Mafia" . Эль Тьемпо . 19 ноября 1995 г.
  21. ^ "Клан, который занимается торговлей кокаином, стал мегаконтрактистом в Антиокии" . Cuestion Pública . Проверено 22 октября 2024 г.
  22. Хуан Диего Кесада (2 декабря 2023 г.). «Алонсо Салазар, колумбийский журналист: «Если бы у Пабло Эскобара была атомная бомба, он бы сбросил ее на нас». El País . Получено 22 октября 2024 г.
  23. Сенат США (сентябрь 1989 г.). «Структура международных организаций по незаконному обороту наркотиков» (PDF) . Получено 22 октября 2024 г.
  24. ^ "La Quica: Un Hombre Clave Para Escobar" . Эль Тьемпо . 27 сентября 1991 года . Проверено 22 октября 2024 г.
  25. ^ "Пять заключенных сбежали на вертолетных бегунах". UPI . Архив United Press International. 24 декабря 1988 г. Получено 22 октября 2024 г.
  26. Мартин, Хьюго (24 сентября 2022 г.). «Я люблю Пабло Эскобара, твой секс с большим сангриентом из-за мести и окончательного завершения». информация . Проверено 24 октября 2024 г.
  27. ^ "Я не мате Гильермо Кано" . Эль Тьемпо . 11 октября 1995 года . Проверено 24 октября 2024 г.
  28. ^ «Это не точно, ошибки в сериале Эскобар, покровитель зла» . 24 сентября 2023 г.
  29. ^ «« Злой покровитель »: Descubre cinco errores представляет собой синтонизированную серию, которую передают Netflix» . Эль Комерсио . 6 июля 2020 г.
  30. ^ "Список номинантов на премию Tu Mundo 2013" . СтарМедиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2015 г.
  31. ^ "Premios Tu Mundo 2013: Список номинантов на звезды" . Терра . Проверено 15 марта 2015 г.
  32. ^ "Premios Tu Mundo 2013: список ганадоров (ФОТО)" . Хаффингтон Пост . 16 августа 2013 г.
  • Пабло Эскобар, Наркобарон на IMDb
  • Официальный сайт MSN Latino
  • Telemundo сейчас, Telemundo полные эпизоды
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Пабло_Эскобар,_наркобарон&oldid=1270560366"