" Лесной царь " | |
---|---|
Эпизод «Подпольной империи» | |
Эпизод №. | Сезон 4 Эпизод 5 |
Режиссер | Тим Ван Паттен |
Написано | Говард Кордер |
Оператор: | Дэвид Франко |
Редактирование: |
|
Первоначальная дата выхода в эфир | 6 октября 2013 г. ( 2013-10-06 ) |
Продолжительность работы | 59 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Erlkönig » — пятый эпизод четвёртого сезона американского исторического криминального драматического телесериала «Подпольная империя» . Это 41-й эпизод сериала, написанный исполнительным продюсером Говардом Кордером и срежиссированный исполнительным продюсером Тимом Ван Паттеном . Он был выпущен на канале HBO 6 октября 2013 года.
Действие сериала происходит в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси , в эпоху сухого закона 1920-х годов. Сериал следует за Энохом «Наки» Томпсоном , политическим деятелем, который становится известным и взаимодействует с гангстерами, политиками, правительственными агентами и простыми людьми, которые смотрят на него снизу вверх. В эпизоде Эдди оказывается под давлением, чтобы раскрыть информацию о Наки, в то время как Ван Алден помогает Капоне на выборах Цицерона.
По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 2,09 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,8 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков, которые похвалили концовку, игру и развитие персонажей.
С Наки связывается Вилли, который находится в тюрьме после смерти своего одноклассника. Он отправляется в Филадельфию , где Вилли признается, что взял спиртное со склада Микки. Наки разговаривает с окружным прокурором , который заявляет, что родители жертвы были огромными благотворителями, заставляя Наки дать ему взятку . Вилли освобождают и он возвращается в Университет Темпл , где Дорис позже рассказывает ему, что еще один студент был арестован за убийство.
Снова впадая в героиновую зависимость, Джиллиан все больше отчаянно пытается вернуть опеку над Томми и раздражается, что не может связаться с Роем. Она пытается соблазнить судью, чтобы тот помог ей в ее деле, но безуспешно. Когда ее запасы заканчиваются, она связывается с Данном, чтобы получить еще. Несмотря на то, что у Данна нет полной цены, он решает снабдить ее героином. Позже Джиллиан пытается забрать Томми из школы, но ее ловят Джулия и его учителя. Несмотря на мольбы Джиллиан, Томми решает пойти с Джулией. Дома Джиллиан навещает Рой, который обнаруживает ее героиновую зависимость. Она признается в своей природе, но Рой говорит, что останется с ней, так как у него тоже есть темное прошлое.
В то время как муниципальные выборы в Цицеро идут полным ходом, Капоне поручает Ван Олдену получить подкрепление на заводе Western Electric , чтобы запугать избирателей -демократов . Несмотря на его попытки сохранить контроль, конфронтация вскоре перерастает в хаос. Во время беспорядков Ван Олден пытается застрелить Капоне, когда ему предоставляется такая возможность, но его замечает Фрэнк . Однако прежде чем Фрэнк вытаскивает пистолет, его убивают полицейские детективы, что ужасает Капоне. В морге опустошенный Капоне клянется отомстить детективам, убившим Фрэнка.
Эдди был похищен Ноксом и его напарником, и агенты жестоко пытали его, чтобы он раскрыл какую-либо информацию о Наки; Эдди ничего не раскрывает. Позже они возвращаются с досье Эдди, в котором говорится, что он совершил преступления в Германии, из-за чего ему пришлось бежать, а его сыновьям пришлось сменить фамилии. Столкнувшись с возможной депортацией , Эдди наконец признается, что встречался с Ральфом по приказу Наки. Они отпускают его, говоря, что продолжат встречаться с ним. Эдди возвращается в Альбатрос, где его ждет Наки, обеспокоенный его отсутствием. Эдди идет в свою комнату, пишет письмо, а затем убивает себя, выпрыгнув из окна.
В сентябре 2013 года HBO подтвердил, что пятый эпизод сезона будет называться «Erlkönig», и что он будет написан исполнительным продюсером Говардом Кордером , а режиссёром — исполнительным продюсером Тимом Ван Паттеном . Это был 13-й сценарный кредит Кордера и 14-й режиссёрский кредит Ван Паттена. [1]
В оригинальной американской трансляции «Erlkönig» посмотрели примерно 2,09 миллиона домашних зрителей с показателем 0,8 в возрастной группе 18-49 лет. Это означает, что 0,8 процента всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. [2] Это на 5% больше, чем у предыдущего эпизода, который посмотрели 1,99 миллиона домашних зрителей с показателем 0,8 в возрастной группе 18-49 лет. [3]
«Erlkönig» получил в основном положительные отзывы критиков. Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду «отличные» 8,5 из 10 и написал: «Ваша общая оценка эпизода этой недели, «Erlkönig», будет зависеть от того, в кого, если вообще в кого-то, вы решили вложить свои эмоции. Никаких Мелка, Нарцисса или Харроу (пока) заслуживающих упоминания, но многие персонажи на этой неделе оказались на дне. И, боюсь, хуже Эдди никого нет». [4]
Женевьева Валентайн из The AV Club поставила эпизоду оценку «A–» и написала: «Несмотря на количество поворотных моментов в «Лесном царьке», этот эпизод принадлежит Эдди Кесслеру: он начинается и заканчивается в его пустой комнате, стихотворение, которое цитирует агент Нокс, момент, когда Эдди наконец ломается и предает Наки, дает эпизоду его название, а ужасная внутренняя борьба, которую Эдди переживает в то же время, отдается эхом, отражаясь от решений, принятых людьми, которые обладают реальной властью и думают о ней гораздо меньше. Недаром в комнате Эдди есть птицы в клетках; неудивительно, что он прыгнул». [5]
Алан Сепинволл из HitFix написал: «Я поражен тем, как много шоу смогло сделать с Эдди всего за несколько эпизодов. До эпизода прошлого сезона «Два самозванца» он был в лучшем случае комичным персонажем, но в том эпизоде он не только был застрелен, спасая жизнь Наки, но и Наки в процессе понял, как мало он (а значит, и мы) знали о своем слуге. Этот сезон превосходно заполнил пробелы, до такой степени, что мне грустно из-за очевидного самоубийства Эдди, хотя я и понимаю, почему он это сделал». [6] Сет Колтер Уоллс из Vulture дал эпизоду оценку в 2 звезды из 5 и написал: «За пределами этой оси четвертый сезон Boardwalk Empire немного в беде: мы уже прошли пять эпизодов, и события в Атлантик-Сити, Вашингтоне, округ Колумбия, и приключениях Маккоя во Флориде и Ричарда Харроу на Среднем Западе кажутся довольно разрозненными. Это не значит, что шоу не всегда развлекает. Но лохматая натура общей конструкции за пределами Иллинойса начинает проявляться довольно явно». [7]
Родриго Перес из IndieWire написал: «Пятый эпизод четвертого сезона, немецкое слово „Erlkönig“ было настолько взрывоопасным, насколько это возможно для середины сезона. Погибли два персонажа, один недавно представленный и полный обещаний, другой давний персонаж, к которому поклонники Boardwalk недавно стали испытывать огромную привязанность. Но эпизод можно было бы легко назвать „Верность“, учитывая, насколько тяжелая тема (и ее отсутствие) нависала над происходящим». [8] Крис О'Хара из TV Fanatic дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «После потери Эдди будет интересно посмотреть, за кем Нокс пойдет дальше. Нам придется подождать до воскресенья, чтобы увидеть, но прошла еще одна неделя, а от Ричарда больше ничего не было, и никаких признаков Маргарет все еще не было». [9]
Майкл Нобл из Den of Geek написал: «Этим Erlkönig устанавливает символизм, который будет доминировать в эпизоде, посвященном искушению и решениям, которые люди принимают, когда сталкиваются с двумя хозяевами». [10] Paste дал эпизоду оценку 6,3 из 10 и написал: «Как и многие эпизоды Boardwalk Empire , „Erlkönig“ — это четыре отдельные сюжетные линии, практически не пересекающиеся. Таким образом, он функционирует как своего рода фильм-антология, с хорошими и плохими частями, но это сочетание всегда немного разочаровывает, потому что, когда напряжение нарастает с Ван Олденом, шоу обрывается и показывает нам больше Джиллиан, бродящей вокруг, колющейся героином. В „Erlkönig“ были свои моменты, но эпизод все равно казался раздутым». [11]