Эрагон
Книга Кристофера Паолини, изданная в 2002 году

Эрагон
Голова и шея дракона. На чешуйчатой ​​изогнутой шее у нее шипы, а над глазами — рога, похожие на оленьи. Также светло-голубого цвета.
Обложка издания Knopf от Джона Джуда Паленкара , на которой изображен синий дракон Сапфира
АвторКристофер Паолини
ИллюстраторДжон Джуд Паленкар
Художник обложкиДжон Джуд Паленкар
ЯзыкАнглийский
РядЦикл наследования
ЖанрМолодёжная
фэнтези-
антиутопия
Bildungsroman
ИздательPaolini LLC (первое издание), Альфред А. Кнопф
Дата публикации
2002 (первое издание), 26 августа 2003 г. (Кнопф)
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечатная версия (в твердом и мягком переплете) и аудио-CD
Страницы509 (Кнопф)
544 (Паолини ООО)
ISBN0-375-82668-8 (первое издание Кнопфа) ISBN 0-9666213-3-6 (Paolini LLC) 
OCLC52251450
[Фик] 21
Класс LCPZ7.P19535 Эр 2003
С последующимСтарейший 
Продано копий: 24,55 миллиона [ нужна ссылка ]

Eragon — первая книга в цикле «Наследие» американскогописателя -фантаста Кристофера Паолини . Паолини, родившийся в 1983 году, начал писать роман после окончания домашней школы в возрасте пятнадцати лет. [1] После написания первого черновика в течение года, Паолини провел второй год, переписывая и дорабатывая историю и персонажей. Его родители увидели окончательный вариант рукописи и в 2001 году решили самостоятельно опубликовать «Эрагона»; [2] Паолини провел год, путешествуя по Соединенным Штатам, продвигая роман. Книгу обнаружил романист Карл Хайасен , который привлек к ней внимание Альфреда А. Кнопфа . Переизданная версия была выпущена 26 августа 2003 года.

В книге рассказывается история фермерского мальчика по имени Эрагон , который находит в горах таинственный камень. Камень оказывается драконьим яйцом, и из него вылупляется дракон, которого он позже называет Сапфирой . Когда злой король Гальбаторикс узнает о яйце, он посылает чудовищных слуг, чтобы заполучить его, заставляя Эрагона и Сапфиру бежать из родного города с рассказчиком по имени Бром. Бром, старый член вымершей группы Всадников Драконов, учит Эрагона путям Всадника.

«Эрагон» стала третьей по популярности детской книгой в твердом переплете в 2003 году и второй по популярности книгой в мягкой обложке в 2005 году. Она продержалась в списке бестселлеров детской литературы New York Times 121 неделю и была экранизирована в виде одноименного художественного фильма , который вышел в прокат 15 декабря 2006 года.

Фон

Происхождение и публикация

Кристофер Паолини начал читать фэнтези, когда ему было 10 лет. В возрасте 14 лет, в качестве хобби, он начал писать роман, пытаясь создать такую ​​фэнтезийную историю, которую он сам бы с удовольствием читал. Однако он не мог продвинуться дальше нескольких страниц, потому что «понятия не имел», куда он идет. Он начал читать все, что мог, об «искусстве письма», а затем набросал план всей серии книг «Цикл Наследие » . После месяца планирования серии он начал писать черновик « Эрагона» от руки. Он был закончен год спустя, и Паолини начал писать второй черновик книги. [3] [4] Еще через год редактирования родители Паолини увидели окончательный вариант рукописи. Они сразу увидели ее потенциал и решили опубликовать книгу через свою небольшую домашнюю издательскую компанию Paolini International. [5] Паолини создал обложку для этого издания « Эрагона» , на которой был изображен глаз Сапфиры . Он также нарисовал карты внутри книги. [6]

Паолини и его семья гастролировали по Соединенным Штатам, продвигая книгу. Он дал более 135 лекций в книжных магазинах, библиотеках и школах, многие из которых были с Паолини, одетым в средневековый костюм; но книга не привлекла особого внимания. Паолини сказал, что он «стоял за столом в (своем) костюме, говоря весь день без перерыва – и продал бы, может быть, сорок книг за восемь часов, если бы (он) действительно преуспел. [...] Это был очень стрессовый опыт. (Он) не смог бы продолжать долго». [3] [7] Летом 2002 года американский писатель Карл Хайасен был на отдыхе в одном из городов, где Паолини давал лекцию. Пока он был там, пасынок Хайасена купил копию Эрагона , которая ему «сразу понравилась». [3] Он показал ее Хайасену, который привлек внимание издательства Alfred A. Knopf к книге . Мишель Фрей, исполнительный редактор издательства Knopf, связалась с Паолини и его семьей, чтобы спросить, заинтересованы ли они в том, чтобы Knopf опубликовала Eragon . Ответ был да, и после еще одного раунда редактирования Knopf опубликовала Eragon в августе 2003 года с новой обложкой, нарисованной Джоном Джудом Паленкаром . [8]

Вдохновение и влияния

Старый воин сражается с драконом, изрыгающим огонь.
Иллюстрация битвы Беовульфа с драконом (1908). Паолини черпал вдохновение в старых эпических поэмах.

Паолини ссылается на старые мифы , народные сказки , средневековые истории, эпическую поэму «Беовульф » и авторов Дж. Р. Р. Толкина и Э. Р. Эддисона как на оказавших наибольшее влияние на его творчество. Другие литературные влияния включают Дэвида Эддингса , Андре Нортона , Брайана Жака , Энн Маккефри , Рэймонда Э. Файста , Мервина Пика , Урсулу К. Ле Гуин , Фрэнка Герберта , [9] Филипа Пулмана и Гарта Никса .

Древний язык, используемый эльфами в Эрагоне, основан «почти полностью» на древнескандинавском , немецком, англосаксонском и русском мифах. [10] Паолини прокомментировал: «[Я] провел ужасное количество исследований по этой теме, когда сочинял его. Я обнаружил, что это придает миру гораздо более богатое ощущение, гораздо более древнее ощущение, используя эти слова, которые существовали на протяжении столетий и столетий. Мне было очень весело с этим». [11] Выбор правильных имен для персонажей и мест был процессом, который мог занять «дни, недели или даже годы». Паолини сказал: «Если у меня возникли трудности с выбором правильного прозвища, я использую имя-заполнитель, пока замена не напрашивается сама собой». [5] Он добавил, что ему «действительно повезло» с именем Эрагон , «потому что это просто дракон с одной измененной буквой». Также Паолини прокомментировал, что он думал об обеих частях имени «Эрагон» — «эра» и «ушедший» — как будто само имя меняет эпоху, в которой живет персонаж. Он считал, что имя идеально подходит книге, но некоторые другие имена вызывали у него «настоящие головные боли». [11]

Река протекает по плоской долине, на заднем плане видны горы.
Паолини черпал вдохновение в Парадайз-Вэлли, штат Монтана ( на фото пик Эмигрант, вид с западного берега реки Йеллоустоун )

Ландшафт в Эрагоне основан на «дикой территории» родного штата Паолини, Монтаны . [3] Он сказал в интервью: «Я много хожу в походы, и часто, когда я в лесу или в горах, сажусь и вижу некоторые из этих маленьких деталей, это разница между хорошим описанием и уникальным описанием». [11] Паолини также сказал, что Парадайз-Вэлли, Монтана, является «одним из главных источников» его вдохновения для ландшафта в книге ( Эрагон происходит на вымышленном континенте Алагейзия). Паолини «набросал» основную историю земли до того, как написал книгу, но он не рисовал ее карту, пока не стало важно увидеть, куда путешествовал Эрагон. Затем он начал черпать идеи для истории и сюжета, наблюдая за изображенным ландшафтом. [11]

Паолини решил, что Эрагон будет взрослеть на протяжении всей книги, потому что, «во-первых, это один из архетипических элементов фэнтези». Он думал, что рост и взросление Эрагона на протяжении всей книги «своего рода отражают мои собственные растущие способности как писателя и как человека. Так что это был очень личный выбор для этой книги». [11] Дракон Эрагона, Сапфира, была представлена ​​Паолини как «идеальный друг». [3] Он решил пойти в более «человеческом направлении» с ней, потому что она выросла вдали от своего собственного вида, в «тесном ментальном контакте» с человеком. «Я думал сделать дракона более драконоподобным, если хотите, в его собственном обществе, но у меня не было возможности исследовать это. Я пошел с более человеческим элементом с Сапфирой, все еще пытаясь получить немного магии, инопланетности, ее расы». [11] Паолини сделал Сапфиру «лучшим другом, которого только можно иметь: преданным, забавным, храбрым, умным и благородным. Однако она превзошла это и стала своей собственной личностью, отчаянно независимой и гордой». [5] Голубоватое зрение Сапфиры, в свою очередь, было вдохновлено собственной цветовой слепотой Паолини . [12]

Паолини намеренно включил архетипические элементы фэнтезийного романа, такие как квест, путешествие опыта, месть, романтика, предательство и уникальный меч. [3] Книга описывается как фэнтези, и Booklist заметил: «Паолини хорошо знает жанр — его пышная история полна узнаваемых фэнтезийных элементов и условностей». [13] Kirkus Reviews назвал книгу « высоким фэнтези »; [13] другие рецензенты сравнивали ее с другими книгами и фильмами фэнтезийного жанра, такими как « Звездные войны» и «Властелин колец» , и в некоторых случаях утверждали, что сюжет Эрагона слишком похож на эти другие истории. [14]

Краткое содержание сюжета

Тень по имени Дурза вместе с группой ургалов устраивает засаду на отряд из трех эльфов. Они убивают двоих из них, и Дурза пытается украсть яйцо, которое несет оставшаяся эльфийка. Однако ей удается использовать магию, чтобы телепортировать его в другое место. Разъяренный Дурза похищает ее и держит в плену в городе Гиллид.

Эрагон — пятнадцатилетний мальчик, живущий со своим дядей Гарроу и кузеном Рораном на ферме недалеко от деревни Карвахолл, которую оставила его мать 15 лет назад. Во время охоты он видит большой взрыв и находит в развалинах яйцо синего дракона. Позже из яйца вылупляется детеныш дракона, который связывается с Эрагоном, давая ему серебряную метку на руке. Эрагон называет дракона Сапфирой , в честь имени, которое упоминает старый деревенский рассказчик Бром.

Он тайно растит дракона, пока двое слуг короля Гальбаторикса , Разаки , не приходят в Карвахолл. Эрагон и Сапфира сбегают и прячутся в Спайне, но Гарроу смертельно ранен, а ферму сжигают Разаки. После смерти Гарроу Эрагон и Сапфира решают охотиться на Разаки, чтобы отомстить. Бром настаивает на том, чтобы сопровождать его и Сапфиру, и дает Эрагону меч Заррок.

Эрагон становится Всадником Дракона , благодаря своей связи с Сапфирой. Он единственный известный Всадник в Алагейзии, кроме короля Гальбаторикса, который с помощью ныне мертвых Изгоев, группы бродячих Всадников, убил всех остальных Всадников столетие назад. Во время их путешествия Бром обучает Эрагона бою на мечах , магии , древнему эльфийскому языку и путям Всадников Дракона.

Они отправляются в город Тирм, где встречаются с другом Брома Джодом . Судьбу Эрагона предсказывает ведьма Анджела , а ее спутник, кот-оборотень Солембум , дает Эрагону таинственный совет. С помощью Джода они выслеживают Разаков в городе Драс-Леона . Им удается проникнуть в город, но они вынуждены бежать после стычки с Разаками. Той ночью они попадают в засаду Разаков. Незнакомец по имени Муртаг спасает их, но Бром смертельно ранен. Бром дает Эрагону свое благословение, рассказывает, что когда-то был Всадником Дракона с драконом по имени Сапфира, и умирает. Сапфира использует магию, чтобы заключить Брома в алмазную гробницу.

Муртаг становится новым спутником Эрагона, и они отправляются в город Гиллид, чтобы найти информацию о том, как найти варденов, группу мятежников, которые стремятся свергнуть Гальбаторикса. Возле Гиллида Эрагона захватывают и заключают в тюрьму, где держат эльфийку, о которой он видел повторяющиеся сны. Муртаг и Сапфира организуют спасение, и Эрагон забирает бессознательную эльфийку с собой. После битвы с Дурзой Муртаг, по-видимому, убивает его стрелой, пущенной в голову, и они сбегают. Эрагон телепатически общается с эльфийкой по имени Арья, которая рассказывает, что случайно послала ему яйцо. От нее он узнает местонахождение варденов. Муртаг не хочет отправляться к варденам, раскрывая, что он сын Морзана, бывшего лидера Изгоев.

Армия Куллов, элитных ургалов, преследует Эрагона до штаб-квартиры Варденов, но их отгоняют Вардены, которые сопровождают Эрагона, Сапфиру, Муртага и Арью в Фартхен Дур, их горное убежище. Эрагон встречает лидера Варденов, Аджихада . Аджихад заключает Муртага в тюрьму после того, как тот отказывается позволить читать его мысли, чтобы определить его преданность. Аджихад сообщает Эрагону, что Муртаг не смог убить Дурзу, поскольку единственный способ убить Тень — ударить ножом в сердце. Орик , племянник короля гномов Хротгара , назначается проводником Эрагона и Сапфиры. Эрагон также встречает дочь Аджихада, Насуаду , и правую руку Аджихада, Йормундура . Он снова сталкивается с Анджелой и Солембумом и навещает Муртага в тюрьме. Его испытывают два мага — Близнецы и Арья.

Затем Эрагон и вардены подвергаются нападению огромной армии ургалов. Эрагон лично снова сражается с Дурзой и после ментальной битвы оказывается побеждённым Дурзой, который наносит ему удар по спине. Арья и Сапфира разбивают Исидар Митрим, большой сапфир, который образовывал крышу зала, чтобы отвлечь Дурзу, позволяя Эрагону пронзить его сердце своим мечом. Он впадает в кому, и его телепатически посещает незнакомец, который говорит Эрагону навестить его в эльфийской столице Эллесмере. Он просыпается со шрамом на спине и решает отправиться в Эллесмеру.

Прием

Eragon получил в целом смешанные отзывы и был раскритикован за свою производную природу. Лиз Розенберг из The New York Times Book Review раскритиковала Eragon за наличие «шаблонных описаний», «диалогов в стиле фильмов категории B», «неуклюжей и неуклюжей прозы». Однако она завершила обзор, отметив, что «несмотря на все свои недостатки, это подлинное произведение большого таланта». [15] School Library Journal написал, что в Eragon «иногда магические решения слишком удобны для выхода из сложных ситуаций». [16] Common Sense Media назвал диалоги Эрагона «длинными» и «шаблонными», с сюжетом «прямо из Звездных войн через Властелина колец , с кусочками других великих фантазий, вставленными тут и там...» Сайт признал, что книга является заметным достижением для такого молодого автора, и что она будет «оценена» молодыми поклонниками. [14]

Благоприятные отзывы об Эрагоне часто фокусировались на персонажах и сюжете книги. Мэтт Касамассина из IGN назвал книгу «развлекательной» и добавил, что «Паолини демонстрирует, что он понимает, как удерживать взгляд читателя, и это то, что в конечном итоге отличает Эрагона от бесчисленного множества других фэнтезийных романов в стиле «я тоже». [17] Крис Лоуренс из About.com считал, что в книге есть все «традиционные ингредиенты», которые делают фэнтезийный роман «приятным». Книга была «забавным чтением» для него, потому что она «быстрая и захватывающая» и «наполнена» действием и магией. Лоуренс завершил свой обзор, дав книге оценку 3,8/5, прокомментировав, что «персонажи интересны, сюжет увлекателен, и вы знаете, что в конце победит хороший парень». [18]

«Эрагон» стал третьей самой продаваемой детской книгой в твердом переплете в 2003 году [19] и второй самой продаваемой детской книгой в мягкой обложке в 2005 году [20] . Он продержался в списке бестселлеров New York Times Children's Books 121 неделю. [21] В 2006 году роман был награжден премией Nene Award от детей Гавайев [22] . В том же году он получил премию Rebecca Caudill Young Reader's Book Award [23] и премию Young Reader's Choice Award . [24]

Адаптации

Фильм

Вид на склон горы со скалами и куполообразными сооружениями, построенными на уступах.
Аэрофотосъемка горы Саг , которая послужила фоном для фильма «Фартхен Дур» в экранизации книги.

Экранизация Эрагона была выпущена в США 15 декабря 2006 года. Планы по созданию фильма были впервые объявлены в феврале 2004 года, когда 20th Century Fox приобрела права на Эрагона . Фильм был срежиссирован новичком Стефаном Фангмейером , а сценарий написал Питер Бухман. [25] Эдвард Спелирс был выбран на роль Эрагона. [26] В течение следующих месяцев Джереми Айронс , Джон Малкович , Крис Иган и Джимон Хонсу были подтверждены как присоединившиеся к актерскому составу. [27] Основные съемки фильма проходили в Венгрии и Словакии . [28]

Фильм получил в основном отрицательные отзывы, получив 16% рейтинг одобрения на Rotten Tomatoes ; [29] десятое худшее в 2006 году. [30] Seattle Times описала его как «технически совершенный, но довольно безжизненный и временами немного глупый». [31] Hollywood Reporter сказал, что мир Эрагона был «без особой текстуры или глубины». [32] The Washington Post назвала историю «производной» , [33] и «универсальной» Las Vegas Weekly . [34] Newsday подчеркнул этот момент еще больше, заявив, что только «девятилетние дети, вообще не знакомые ни с одним из шести фильмов «Звездных войн » сочтут фильм оригинальным. [35] Washington Post назвала игру актеров «хромой» , [33] а Orlando Weekly — «неестественной» и «безжизненной» . [36] Диалоги также подверглись критике: MSNBC назвала их «глупыми»; [37] Las Vegas Weekly назвал его «деревянным». [34] Положительные отзывы описывали фильм как «веселый» [38] и «то, из чего сделаны фантазии мальчиков». [39] Работа CGI была названа «творческой», а Сапфира была названа «великолепным творением». [40] Паолини заявил, что ему понравился фильм, особенно похвалив игру Джереми Айронса и Эда Спелирса . [41]

Эрагон собрал около 75 миллионов долларов в Соединенных Штатах и ​​173,9 миллиона долларов в других странах, что в общей сложности составило 249 миллионов долларов по всему миру. [42] Это пятый по величине кассовый фильм с драконом в центре внимания, [43] и шестой по величине кассовый фильм поджанра меча и магии . [44] Эрагон был в прокате в Соединенных Штатах в течение семнадцати недель, открывшись 15 декабря 2006 года и закрывшись 9 апреля 2007 года. [45] Он открылся в 3020 кинотеатрах, заработав 8,7 миллиона долларов в день открытия и 23,2 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место после В погоне за счастьем . [46] Общие кассовые сборы Эрагона в Соединенных Штатах в размере 75 миллионов долларов стали тридцать первыми по величине в 2006 году. [47] Фильм заработал 150 миллионов долларов за первые выходные на 76 зарубежных рынках, что сделало его фильмом № 1 в мире. [48] ​​Общая мировая касса фильма составила 249 миллионов долларов, что стало шестнадцатым по величине показателем в 2006 году. [49]

Телесериал

В июне 2021 года Кристофер Паолини написал в Твиттере #EragonRemake, пытаясь заставить Disney, владельцев интеллектуальных прав после приобретения 21st Century Fox , переделать серию книг в возможное телешоу для Disney+ . В течение нескольких часов хэштег начал набирать популярность, поскольку фанаты требовали надлежащей адаптации. [50] 25 июля 2022 года Variety сообщил, что адаптация телесериала « Эрагон» в формате живого действия находится на ранней стадии разработки для Disney+, при этом Паолини выступает в качестве соавтора сериала, а Берт Сальке — исполнительным продюсером. [51]

Видеоигра

Адаптация видеоигры Eragon , основанная в первую очередь на фильме, выпущенном в Северной Америке 14 ноября 2006 года. Игра представляет собой видеоигру от третьего лица , выпущенную для PlayStation 2 , Xbox , Xbox 360 и Microsoft Windows , разработанную Stormfront Studios . Также выпущены уникальные версии Eragon для Game Boy Advance , Nintendo DS , PlayStation Portable и портативных игровых систем для мобильных телефонов , в первую очередь разработанные Amaze Entertainment . Версии игры для консолей и ПК очень похожи, фокусируясь на одном и том же стиле игрового процесса. Однако издание для Xbox 360 включает два эксклюзивных уровня. Один из них — пешком в роли Эрагона, а во второй миссии управляется Сапфира.

Игра получила в целом негативные отзывы, обычно получая средние оценки в прессе около 4–6 из 10 (или эквивалент), согласно сайтам-агрегаторам обзоров Metacritic и GameRankings . Общие продажи в Северной Америке составили более 400 000 копий.

Большая часть игры посвящена сражениям от третьего лица, обычно пешим. Некоторые миссии позволяют игроку использовать дракона Сапфиру в бою. Игровая механика на этих уровнях во многом похожа на механику наземных уровней, за исключением некоторых различных приемов атаки (например, атак хвостом). Главный герой Эрагон сидит на спине Сапфиры во время этих разделов и может стрелять магическими стрелами. У игрока нет выбора, использовать ли ему Сапфиру или нет. Аналогично, игрок не может использовать Сапфиру на наземных уровнях: он может позвать ее, и она пролетит мимо, но использовать эту функцию, чтобы оседлать Сапфиру, невозможно. Существует многопользовательский кооперативный режим, который позволяет двум людям проходить основную сюжетную линию. В любой момент можно переключиться с игры на одного игрока на игру на двоих. Опций многопользовательской игры через Интернет нет. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ Паолини, Кристофер (2008). Брисингр, или Семь обещаний Эрагона Губителя Шейдов и Сапфиры Бьяртскулар (1-е изд.). Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. Задняя обложка. ISBN 978-0-375-82672-6. OCLC  182526089.
  2. ^ "Об авторе". Alagaesia.com . Архивировано из оригинала 2017-05-14 . Получено 2017-03-23 ​​.
  3. ^ abcdef Spring, Kit (2004-01-26). "Эльф и эффективность". The Observer . Архивировано из оригинала 2013-08-27 . Получено 2009-01-31 .
  4. ^ "Интервью с Кристофером Паолини". BookBrowse.com . Получено 24.10.2023 .
  5. ^ abc Saichek, Wiley (сентябрь 2003 г.). "Интервью с Кристофером Паолини". Teenreads.com. Архивировано из оригинала 2009-02-03 . Получено 2009-01-31 .
  6. ^ Паолини, Кристофер (2002). Эрагон . ООО «Паолини Интернэшнл». ISBN 0-9666213-3-6. OCLC  49993776.
  7. ^ Паолини, Кристофер (5 ноября 2015 г.). «Self-Promotional Tour and the Ring». Паолини . Получено 27.12.2021 .
  8. ^ "Автор". Alagaesia.com. Архивировано из оригинала 2009-02-15 . Получено 2009-01-31 .
  9. ^ "Christopher Paolini Q&A". Shurtugal.com. Архивировано из оригинала 2008-05-14 . Получено 2009-01-31 .
  10. ↑ Яна Шульман, «Пересказ старых сказаний: германские мифы и язык в «Эрагоне » Кристофера Паолини », Работа года в области средневековья 25 (2010), 33-41.
  11. ^ abcdef Вайх, Дэйв (2003-07-31). "Филип Пуллман, Тамора Пирс и Кристофер Паолини говорят о фэнтези". Powell's Books . Архивировано из оригинала 2009-02-22 . Получено 2009-01-31 .
  12. ^ "Christopher Paolini on Twitter". twitter.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 2 мая 2018 года .
  13. ^ ab "Обзоры: Eragon BETA". catalog.dclibrary.org. Архивировано из оригинала 2013-04-14 . Получено 2010-09-26 .
  14. ^ ab Berman, Matt. "Обзор и рейтинг книги Eragon". Common Sense Media. Архивировано из оригинала 2009-01-30 . Получено 2009-01-31 .
  15. ^ Розенберг, Лиз (2003-11-16). "Яйцо и он". The New York Times . Архивировано из оригинала 2008-12-10 . Получено 2009-01-31 .
  16. ↑ Роджерс, Сьюзен (25 июня 2003 г.). Amazon.com Eragon. Knopf Books for Young Readers. ISBN 978-0-375-82668-9. Получено 2011-11-09 . {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  17. ^ Касамассина, Мэтт (2004-03-01). "Обзор книги: Эрагон". IGN . Архивировано из оригинала 2009-01-31 . Получено 2009-01-31 .
  18. ^ Лоуренс, Крис. "Эрагон (Наследие, Книга 1)". About.com . Архивировано из оригинала 2009-01-31 . Получено 2009-01-31 .
  19. ^ "Самые продаваемые детские книги, 2003". Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 2009-01-06 . Получено 2009-01-31 .
  20. ^ "Самые продаваемые детские книги, 2005". Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 2009-01-07 . Получено 2009-01-31 .
  21. ^ "Список бестселлеров New York Times". The New York Times . 2008-01-06. Архивировано из оригинала 2015-02-05.
  22. ^ "Сайт премии Nene Award - победитель 2006 года". ЧИТАЙТЕ для Nene. Архивировано из оригинала 2006-09-25 . Получено 2009-01-29 .
  23. ^ "Победитель 2006 года — Эрагон". Премия Ребекки Кодилл за лучшую читательскую книгу. Архивировано из оригинала 31.01.2009 . Получено 29.01.2009 .
  24. ^ "Победители прошлых лет YRCA". Pacific Northwest Library Association. Архивировано из оригинала 2011-01-05 . Получено 2011-02-03 .
  25. ^ "Эрагон". Internet Movie Database . Архивировано из оригинала 2007-04-08 . Получено 2007-05-01 .
  26. ^ Лайалл, Сара (2006-07-18). «Он был подростком-шпионом, окруженным коварными взрослыми». The New York Times . Получено 2009-01-31 .
  27. ↑ Парсонс, Райан (15 августа 2006 г.). «Еще кадры Эрагона!». CanMag. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 06 ноября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  28. ^ "Silver Screen Destinations: Eragon". AdventureTravelLogue. Архивировано из оригинала 2008-11-22 . Получено 2009-01-31 .
  29. ^ "Эрагон". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2009-03-04 . Получено 2012-05-17 .
  30. ^ "8th Annual Golden Tomatoes Awards". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2007-11-14 . Получено 2007-11-06 .
  31. ^ Макдональд, Мойра (2006-12-14). «Даже подростки не сражены знакомыми историями». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2007-11-14 . Получено 2007-11-06 .
  32. ↑ Ханикатт, Кирк (14.12.2006). "Эрагон". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15.10.2007 . Получено 06.11.2007 .
  33. ^ ab Хантер, Стивен. "Эрагон". The Washington Post . Получено 2007-11-06 .
  34. ^ ab Bell, Josh (2006-12-14). "Lord of the Wings". Las Vegas Weekly . Архивировано из оригинала 2008-01-02 . Получено 2007-11-06 .
  35. ↑ Seymour, Gene (15.12.2006). "Эрагон". Newsday . Архивировано из оригинала 30.09.2007 . Получено 06.11.2007 .
  36. ↑ Фергюсон, Джейсон (14.12.2006). "Эрагон". Orlando Weekly . Архивировано из оригинала 11.10.2007 . Получено 06.11.2007 .
  37. ^ Жермен, Дэвид (13.12.2006). «Эрагон» — подражатель «Звездных войн». Today.com . Получено 06.11.2007 .
  38. ^ Смит, Майкл. «Обзор фильмов этой недели». Безумный фанат. Архивировано из оригинала 28-08-2008 . Получено 29-01-2009 .
  39. ^ "Эрагон". Urban Cinefile . Получено 29-01-2009 .
  40. ↑ Арнольд, Уильям (15.12.2006). «Не хватает только хоббитов». Seattle Post-Intelligencer . Получено 29.01.2009 .
  41. ^ "Movie Viewer". Shurtugal.com. Архивировано из оригинала 2007-09-27 . Получено 2009-01-29 .
  42. ^ "Эрагон (2006)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2009-02-15 . Получено 2009-01-29 .
  43. ^ "Dragon- Focal Point of Movie Movies". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2016-11-18 . Получено 2016-11-22 .
  44. ^ "Фильмы о мече и колдовстве". Box Office Mojo . Получено 2012-03-02 .
  45. ^ "Эрагон (2006)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2007-09-30 . Получено 2009-01-29 .
  46. ^ "Результаты кассовых сборов за выходные 15–17 декабря 2006 г.". Box Office Mojo . Получено 29-01-2009 .
  47. ^ "Результаты кассовых сборов за 2006 год". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2009-02-01 . Получено 2009-01-29 .
  48. ^ Сегерс, Фрэнк (18.12.2006). «„Эрагон“ взлетает на вершину зарубежного проката». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28.03.2010 . Получено 29.01.2009 .
  49. ^ "Результаты кассовых сборов за 2006 год". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2007-10-30 . Получено 2009-01-29 .
  50. ^ Ортис, Энди (20 июня 2021 г.). «Автор «Эрагона» призывает фанатов подтолкнуть Disney к «надлежащей» адаптации». The Wrap . Получено 20 июня 2021 г. .
  51. ↑ Оттерсон, Джо (25 июля 2022 г.). «Адаптация телесериала «Эрагон» в разработке на Disney+ (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 июля 2022 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Эрагоном .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эрагон&oldid=1251790476"