Эпиценность

Эта статья , возможно, содержит оригинальное исследование . Пожалуйста, улучшите ее, проверив сделанные заявления и добавив встроенные цитаты . Заявления, состоящие только из оригинального исследования, должны быть удалены. ( Март 2021 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Найдите значение термина «эпицен»  или «эпиценность» в Викисловаре, бесплатном словаре.

Эпиценность — это отсутствие гендерных различий, часто уменьшающее акцент на мужском , чтобы позволить женскому. Она включает андрогинность — наличие как мужских, так и женских характеристик. Прилагательное гендерно-нейтральный может описывать эпиценность (и оба термина связаны с терминами гендерно-нейтральный язык , гендерно-нейтральное местоимение , гендерно-слепой и унисекс ). ^[1]

В лингвистике эпиценное слово имеет одинаковую форму для мужских и женских референтов. В некоторых случаях также используется термин общий род ^{[ требуется ссылка ],} но его не следует путать с общим или апеллятивным как противоположность собственному (как в имени собственном ). В английском языке, например, эпиценные (или общие) существительные кузен и скрипач могут относиться как к мужчине, так и к женщине, и то же самое может делать эпиценное (или общее) местоимение один . Существительное стюардесса и местоимение третьего лица единственного числа она, с другой стороны, не являются эпиценными (или общими). ^​​[2]

В языках с грамматическим родом термин «эпицен» может использоваться в двух различных ситуациях: ^[2]

• Одно и то же слово может относиться как к мужскому, так и к женскому обозначаемому понятию , сохраняя при этом свой собственный, мужской или женский, грамматический род. Например, классическое греческое λαγώς ( lagṓs ) 'заяц' — мужского рода, но может относиться к зайцам и зайчихам (зайцам и зайчихам), а ἀλώπηξ ( alṓpēks ) 'лиса' — женского рода, но может относиться к лисам и лисам (лисам и лисицам). ^[3] Для этого значения термин общий род отличается от эпиценового рода .
• Артикль, существительное, прилагательное или местоимение имеют одинаковые формы мужского и женского рода, но они не всегда следуют одному и тому же шаблону согласования .

Во французском языке существительное élève «школьник» и прилагательное espiègle «озорной» могут быть как мужского, так и женского рода, но они различаются артиклем:

То же самое может произойти во французском языке с артиклями единственного числа, выпадающими при эпицене ( l' ), определенными ( les ) и неопределенными ( des ) артиклями множественного числа, а также с сокращениями aux ( à + les ) и des ( de + les ) при контакте с существительным, поэтому прилагательное берет на себя задачу обозначения рода:

Для этих значений также используется термин «общий» .

Однако могут быть случаи, когда согласование не может устранить неоднозначность, даже при наличии местоимения, артикля, существительного и прилагательного, когда все они являются эпиценными:

Ситуация может еще больше усложниться при работе с разговорным французским языком (когда некоторые орфографические нюансы теряются).

В испанском языке очень мало случаев, когда существительное игнорирует семантический род референта. Например, существительное persona 'человек' грамматически женского рода и принимает только любой поддерживающий артикль или прилагательное, согласующиеся с этим родом.

Поскольку пол референта эпицена неоднозначен, может возникнуть необходимость добавить прилагательное для уточнения, но род этого прилагательного также будет согласовываться с эпиценом, например, в случае существительного víctima «жертва», которое также является эпиценом.

• Гендерная маркировка в названиях должностей
• Гендерная нейтральность в английском языке
• Общий антецедент
• Мужчина как норма
• Имя унисекс

Найдите эпицен в Викисловаре, бесплатном словаре.