Эоф

Эоф (также Эовс ) был свинопасом, который утверждал, что видел видение Девы Марии в Ившеме в Англии около 701 года. ^[1] Эоф рассказал об этом видении Эгвину , епископу Вустера , который основал большое аббатство Ившем на месте явления. Ившем означает «хэм» (усадьба) Эофа.

Стандартные жития ^[2] и Святой Эгвин и его аббатство Ившем ^[3] говорят, что Эоф был свинопасом. Письмо, по-видимому, написанное Эгвином, говорит "... primum cuidam pastori gregum ...", а Acta Sanctorum (Жития святых) утверждает нечто похожее: " ...pastores gregum ..." Латинское означает либо пастух, либо пастух. Уильям Дагдейл в Monasticon Anglicanum говорит "Эовес, пастух епископа ...". Джордж Мэй, самый выдающийся из историков Ившема, упоминает как пастуха, так и свинопаса. ^[4]

История о том, что Эоф был свинопасом, восходит по крайней мере к Уильяму Малмсберийскому , писавшему в двенадцатом веке. На лицевой стороне монастырской печати аббатства Ившем явно изображены стилизованные свиньи, а не овцы; ^{[5] [6]} монахи аббатства явно думали, что Эоф держал свиней.

Легенда о видении Эофа была увековечена бронзовой статуей, установленной в центре города, оплаченной за счет общественных пожертвований и созданной британским скульптором Джоном Маккеной . Статуя была открыта на публичной церемонии, которая состоялась в воскресенье 15 июня 2008 года. ^[7]

Вопрос о том, как звали свинопаса — Эоф или Эовес, — является давним и спорным до сих пор. Однако в 1920 году историк О. Г. Кнапп утверждал, что «невозможно, чтобы Eoves было именем свинопаса по нескольким причинам. Во-первых, буква «V» отсутствует в саксонском алфавите, поскольку была завезена в эту страну норманнами; так что Eofeshamme, приведенное в одной из хартий, указывает на более старую и лучшую форму имени... Но даже если Eofes старше и точнее, чем Eoves, оно не может быть изначальной формой имени. Недолгое размышление покажет, что если Evesham означает луг какого-то человека, имя этого человека должно быть в том, что грамматики называют родительным (или притяжательным) падежом, единственного числа. В современном английском это почти всегда обозначается с помощью 's, помещенного в конце слова; апостроф показывает, что гласная выпала из окончания. В англосаксонском языке был больший выбор окончаний для родительного падежа, но то, что на –es (исходное форма нашего современного 's) принадлежала к так называемым «сильным» существительным мужского рода, которые обычно оканчивались на согласную. Eofes, следовательно, было бы естественным родительным падежом имени человека, Eof. Фергюсон предполагает, что изначальной формой имени могла быть Eofa, но такое имя соответствовало бы «слабым» существительным, которые образовывали свой родительный падеж путем добавления не –es, а –an; в этом случае название города было бы Eofanham, как показано в случае с Offenham , Ham of Offa или Uffa. Поэтому мы можем с уверенностью утверждать, что настоящее имя свинопаса было не Eoves, Eofes или даже Eofa, а Eof." ^[8]

• Eoues 1 в Просопографии англосаксонской Англии