«Гимн Годивы» , «Гимн инженера» или «Песня инженеров застольная» — традиционная застольная песня североамериканских инженеров. Её версии были связаны с Инженерным корпусом армии , а также с MIT , MTU и различными другими университетами, [1] и в настоящее время часто исполняется группой MIT a cappella The Chorallaries. Во многих университетских инженерных факультетах, военно-инженерных корпусах и других инженерных организациях и обществах леди Годива является школьным символом или талисманом .
Гимн Годивы поется либо на мотив « Боевого гимна Республики », либо «Сына Гамболиста». Ближе к Рождеству существует традиция в Мемориальном бэнде Леди Годивы [ sic ] Университета Торонто петь Гимн Годивы на мотив « Доброго короля Вацлава » .
Одна из версий припева выглядит следующим образом: [2]
Мы есть Мы есть Мы есть Мы есть--
Мы инженеры--
Мы можем Мы можем Мы можем Мы можем--
Уничтожить сорок бутылок пива--
Пейте ром Пейте ром Пейте ром весь день [3] --
и пойдем с нами--
Нам наплевать на любого старика--
Которому наплевать на нас--
Четыре куплета Годивы: [2]
Годива была дамой, которая проезжала через Ковентри верхом,
чтобы показать всем жителям деревни свою прекрасную и лилейно-белую шкуру,
самый наблюдательный житель деревни, инженер, конечно,
был единственным, кто заметил, что Годива ехала на лошади,
Профессора предъявляют к нам требования, говорят, что мы должны работать,
но все, чего мы хотим, это спать, мы ненавидим эту чертову школу.
Можете ворчать или ругать нас, даже оскорблять, если вам так угодно,
но мы готовы закончить учёбу, и все, что нам нужно, это оценки «C»!
Венера — статуя, сделанная целиком из камня.
На ней нет ни одного фигового листка, она голая, как кость.
Заметив, что у нее нет рук, инженер проговорил:
«Эта чертова штука проломила бетон, и его следует укрепить».
Однажды инженер пришел на занятия настолько пьяным и сильно опоздал, что
ковылял по лекционному залу со все уменьшающейся скоростью.
Единственное, что его удерживало и не давало сбиться с пути, —
это граничное условие и электродвижущая сила.
Это не вариант гимна Годивы. Это не связанная с ним школьная песня о борьбе на ту же мелодию.
UAlberta создала три стиха, которые вращались вокруг их темы WWSki. [4] (Нажмите на ссылку)
Мы, мы, Университет Альберты, мы у самых ворот,
Но не волнуйтесь, ведь мы здесь, чтобы разрушить ваши надежды.
Готовьтесь, готовьтесь, готовьтесь, мы собираемся задушить вас.
Мало того, мы ещё и умеем задушить вас!Строим сани и наносим удары, вот чем мы занимаемся.
Если вы бросаете вызов Университету Австралии, то вам лучше привести свою команду.
Шорты узкие, наши сани быстрые, мы оставим вас в стороне.
О, нет, наш конструктор забыл детали, наши сани не управляются.Мы — команда борцов Уалберты, Мы точно придавим вас к земле;
Нам нравится жесткость, и мы не будем сдерживаться, мы собьем вас с ног;
Так что бросайте шляпу на ринг; Всем, кто осмелится; У
вас закончатся соперники; Прежде, чем мы закончим стулья!Примечание: тобогган в этой песне относится к долговечному бетонному санному клубу Университета А.
Группа Huskies Pep Band часто исполняет вариант песни Engineer's Song на большинстве мероприятий. Сохраняя основные корни оригинальной песни, группа добавляет куплеты, уникальные для университета; припев и куплеты, напоминающие о трудном начале жизни автора текста как ребенка проститутки и шахтера на Аляске, остаются основными элементами группы Huskies Pep Band и по сей день. [5] Группа добавляет в общей сложности 3 куплета к оригинальному припеву.
Мы, мы, мы, мы, мы - инженеры!
Мы можем, мы можем, мы можем, мы можем выпить все сорок кружек пива!
Пейте, пейте, пейте, пейте и идите с нами,
Ведь нам наплевать на любого, кому наплевать на нас!
Мой отец был шахтером на верхнем Маламуте,
Моя мать была хозяйкой в доме с дурной репутацией .
И в нежном трехлетнем возрасте они бросили меня на ухо,
И мне ничего не оставалось, как стать инженером!
Мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы
, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы
, мы, мы, мы, мы, мы, мы, мы
!
Сито, сито, сито, сито, сито
, сито, сито, сито
, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито, сито,
сито, сито, сито, сито!
Пиво, пиво, пиво, пиво,
пиво, пиво, пиво, пиво
, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво
, пиво, пиво, пиво, пиво, пиво!
Непристойная пародия на песню инженера, известная как Round and Round Went the Great Big Wheel , была записана в 1940-х годах Оскаром Брэндом . [6] Позже она послужила вдохновением для эпизода сериала « Папина армия» . [7] [8]
Инженер сказал мне перед смертью, И у меня нет причин говорить, что он лгал, Что хотя он пытался всю свою жизнь, Он так и не смог удовлетворить свою жену, По кругу шло большое колесо, Входил и выходил стальной стержень, Я ставлю деньги на верную ставку, Что большое колесо еще вращается, Поэтому он установил большое колесо , И на нем был стальной стержень, Два латунных шара были наполнены сливками , И вся эта чертова штука приводилась в движение паром , По кругу шло большое колесо, Входил и выходил стальной стержень, Я ставлю деньги на верную ставку, Что большое колесо еще вращается, Затем он подкатил его к двери спальни , И колесо с громким ревом заработало, Оно подкатилось к столбику кровати и покатилось сверху, И качало его жену, пока она не закричала: «Стоп!» По кругу шло большое колесо, Входил и выходил стальной стержень, Я ставлю деньги на верную ставку, Что большое колесо еще вращается, Но большое колесо продолжало вращаться, Пока жена инженера не была разделена. надвое Затем, словно одержимый чудовищной прихотью, Он повернулся и оседлал его. По кругу шло большое колесо , Входил и выходил стальной стержень. Я ставлю деньги на верную ставку, Что большое колесо еще вращается. Затем оно покатилось по улицам и в город, Оседлав людей, Покрыв их всех жиром и кремом , И исчезло в облаке пара . По кругу шло большое колесо, Входил и выходил стальной стержень. Я ставлю деньги на верную ставку, Что большое колесо еще вращается. Так что если однажды вы увидите колесо С двумя латунными шарами и стальным стержнем , Бегите в прерию , бегите на холм. Если вы не ищете долгосрочных острых ощущений. По кругу шло большое колесо, Входил и выходил стальной стержень. Я ставлю деньги на верную ставку , Что большое колесо еще вращается.