Эндаль
Признанная служебная собака

Эндаль
Эндал с золотой медалью PDSA
РазновидностьСобака
ПородаЛабрадор ретривер
сексМужской
Рожденный( 1995-12-13 )13 декабря 1995 г.
Умер13 марта 2009 г. (2009-03-13)(13 лет)
Место отдыхаКладбище животных PDSA в Илфорде ,
Нация избританский
Занятиеслужебная собака
ПреемникЭндал Джуниор
ВладелецАллен Партон
Сандра Партон

Эндал (13 декабря 1995 г. – 13 марта 2009 г.) – кобель породы лабрадор-ретривер из Великобритании, чьи способности в качестве служебной собаки и посла благотворительной деятельности служебных собак получили освещение в мировых СМИ.

Среди прочих наград Эндал был назван «самой титулованной собакой в ​​мире» (включая «Собаку тысячелетия» и Золотую медаль PDSA за храбрость и преданность долгу среди животных, высшую награду, доступную животному) [1] и, возможно, самой известной собакой-помощником в Великобритании. [2] Его снимали более 340 съемочных групп со всего мира, [3] [4] [5] и он имел на своем счету ряд мировых «первых» случаев в качестве собаки-помощника.

Фон

Эндаль

Эндал был породистым желтым лабрадором-ретривером . С рождения Эндал страдал от пожизненного изнурительного заболевания суставов — остеохондроза обеих передних ног, [6] [7] , что ставило под вопрос его пригодность для дрессировки собак-помощников. Однако благодаря интеллекту и способностям Эндала решать проблемы он был квалифицирован как полностью работоспособная и аккредитованная собака-помощник, хотя он был лишь частично обучен благотворительной организацией Canine Partners for Independence.

В конце 1990-х годов он стал служебной собакой для бывшего старшего старшины Королевского флота Аллена Партона [8] . [9] [10]

Известность Эндала привела к тому, что он взял на себя роль посла животных , занимающегося дрессировкой служебных собак и благотворительностью.

13 марта 2009 года, в возрасте тринадцати лет и через несколько дней после его последнего выступления на Crufts , [11] Эндала пришлось усыпить [12], так как его возраст наконец-то догнал его. У него случился инсульт , и со временем его артрит стал серьезным. [11] Эндал похоронен на кладбище животных Ilford PDSA , которое также является местом упокоения двенадцати предыдущих собак, награжденных медалью PDSA Dickin , предшественницей золотой медали. [13] В то время на дрессировке находился желтый щенок лабрадора по имени EJ (Endal Junior), которого Эндал наставлял в течение его последних 9 месяцев.

Аллен Партон

Владельцем Эндала был Аллен Партон. Партон получил серьезные травмы головы во время службы в Королевском флоте в Персидском заливе в 1991 году, включая потерю памяти на 50% и неспособность надежно создавать новые воспоминания более чем на 2 дня (например, не узнавал своего соседа, с которым прожил 7 лет), физическую инвалидность (он был инвалидом -колясочником ), трудности с речью и словами, неспособность воспринимать материалы, которые находятся вне его поля зрения, и неспособность безопасно оценивать скорость и расстояние движения. [14] В течение значительного времени после сотрудничества с Эндалом он не мог говорить и был ограничен базовым языком жестов . В 2008 году, комментируя портрет Эндала, Партон сказал, что одним из его самых больших страхов было то, что через 10 лет он не сможет вспомнить, как выглядит Эндал. [15] В феврале 2010 года Партон зарегистрировал новую благотворительную организацию под названием Hounds for Heroes в память об Эндале и для оказания помощи мужчинам и женщинам, получившим ранения в вооруженных силах Великобритании и службах экстренной помощи. [16]

Работа в качестве служебной собаки

Эндал мог реагировать на более чем сто инструкций [17] , а также на очень большое количество («сотни») жестовых команд. [18] Он мог доставать товары с полок супермаркетов, [19] управлять кнопками и переключателями, а также загружать и опорожнять стиральную машину. [20] Он мог вставить карту в банкомат , извлечь ее, когда процесс был завершен, и вернуть карту в кошелек. [21]

«Когда я не мог говорить, он выучил язык жестов: если я касался головы, то хотел получить шляпу, если касался лица, то бритву. Он выучил сотни команд на языке жестов. В конце концов, однажды, в этом очень тихом мире, в котором мы жили, я зарычал. Это было похоже на удар током, прошедший через него, он был так взволнован. Они говорили, что я больше никогда не заговорю, но Эндал просто вытащил из меня речь». - Журнал Able [18]

В статье журнала Able Magazine выше говорится следующее: «За эти годы Эндал научился вытаскивать пробку из ванны, прежде чем позвать на помощь, если Партон теряет сознание во время купания, и способен положить Партона в положение для восстановления, нажать кнопку экстренного вызова на телефоне и вызвать помощь... Эндал научился пользоваться как чиповыми, так и PIN-банкоматами, а также помогать с покупками, открывать двери поездов, управлять лифтами, разгружать стиральную машину и выполнять другие типичные собачьи навыки, например, приносить газету». [18]

Партон утверждает, что способность Эндала понимать свои желания и потребности проявилась, когда они впервые встретились, и это помогло ему оправиться от первоначальной глубокой депрессии и травмы, вызванной его инвалидностью. [1]

Эндал снова привлек к себе внимание всей страны в инциденте 2001 года, когда Партона выбила из инвалидной коляски проезжающая машина возле отеля. Эндал вытащил Партона в положение для восстановления , достал его мобильный телефон из-под машины, достал одеяло из перевернутой инвалидной коляски и накрыл его, крикнул в ближайший отель, прося о помощи, но безрезультатно, а затем побежал в отель, чтобы получить помощь. [22] Эндал также:

  • Первая собака, прокатившаяся на London Eye , гигантском колесе обозрения. [23]
  • Первая собака, способная пользоваться картой банкомата, включая вставку и извлечение карты. [24] [ необходима полная цитата ]

Награды

ГодНаграды [1]
2000
  • Премия Prodog «Собака года» 2000 г.
  • 2000 «Собака тысячелетия» (по версии Dogs Today)
2001
  • Премия «Местный герой» 2001 г.
2002
  • Премия «Собака-помощник года» 2001/2
  • 2002 г. — первая в истории награда «За достижения всей жизни» на церемонии вручения премии Golden Bone Awards.
  • 2002 год — первая собака-помощник, удостоенная награды «Золотой хороший гражданин» от UK Kennel Club , врученной на выставке собак Crufts 2002 года.
  • Золотая медаль PDSA 2002 года (животный эквивалент Георгиевского креста ), присуждаемая животным, которые проявили исключительную преданность своему долгу в мирное время (по состоянию на октябрь 2010 года [обновлять]только 18 животных в Великобритании — все собаки — были награждены этой медалью)
2003
  • Золотой значок Blue Peter Badge [ 7] [18] — высшая награда за «выдающуюся храбрость и мужество», одна из двух, когда-либо присуждавшихся собакам (второй — собака Blue Peter по кличке «Бонни» в 1991 году)
2004
  • 2004 «Премия за достижения всей жизни» (шоу Wag and Bone)
2005
  • Выставка собак Crufts 2005 г. Финалист в номинации «Собака-герой года»

Другое признание

Dogs with Jobs , канадский телесериал и книга об этом сериале, освещали Эндала. [25] Эндал появился в документальном фильме Sky Real Lives «Собака, которая спасла наш брак», показанном 12 марта 2009 года. [26] Эндал появился в документальном фильме ITV «Тайная жизнь собак», показанном на британском ITV. [27] Он также появился в National Geographic. [28]

Награды Эндала были созданы в честь его верности и преданности долгу в виде медали, и они вручаются на ежегодной церемонии награждения, проводимой на Лондонской выставке домашних животных. [29] [30] Дорога в Кланфилде, Хэмпшир , в Англии, была названа «Endal Way» в память об Эндале. [31]

Работа в качестве посла благотворительной деятельности в сфере служебных собак

Будучи попечителем благотворительной организации Canine Partners, владелец и проводник Эндала Аллен Партон [32] пропагандировал квалифицированную подготовку, необходимую для собак-помощников, используя историю Эндала в качестве примера. Партон и Эндал оба были покровителями Labrador Rescue South East and Central. [33]

Согласно описанию Эндала, сделанному Партоном на сайте makeyourdogahero.co.uk:

«Еще одна более личная роль Эндала — работа с детьми, страдающими аутизмом , и неизлечимо больными детьми. Эндал представлял благотворительную организацию Canine Partners, является покровителем Labrador Rescue [34] , советником Dog Theft Action. [35] Его использовали для продвижения многих вопросов, связанных с благополучием животных , а также он помогал собирать средства для многих благотворительных организаций, таких как SSAFA , Royal Naval Benevolent Trust , British Legion и Seafarers UK ». [ 36]

Книга Эндал

Книга в мягкой обложке под названием Endal, изданная HarperCollins, была выпущена 9 февраля 2009 года и сразу же заняла первое место в списке бестселлеров в мягкой обложке Великобритании. [ необходима ссылка ]

Фильм Эндаль

Фильм о жизни Эндала, основанный на его книге, был анонсирован 1 сентября 2009 года. [37] [38] [39]

Другие характеристики личности

Партон сообщает, что наряду с трудовой жизнью и обучением Эндала, он сохранил в течение своей жизни ряд озорных черт, которыми славятся лабрадоры . В качестве примеров он приводит то, что Эндал все еще иногда решал гоняться за белками в парке или мог принести Партону бумажную муку из мусорного бака, чтобы получить вознаграждение за «поднятие ее с пола». [40]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Endal, декабрь 2006". Спасение иллинойсских спрингер-спаниелей . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Получено 20 июня 2007 года . Шкаф с трофеями в их семейном доме в Хэмпшире мог бы стать предметом зависти большинства менеджеров футбольных клубов и вмещает в себя впечатляющий список наград, включая "Собаку тысячелетия" и золотую медаль PDSA за храбрость и преданность долгу. Можно смело сказать, что Эндал, который даже может считать королеву одним из своих преданных, является, вероятно, самой награждённой собакой в ​​мире.
  2. ^ «Эндал посещает Harrods UK». Petplanet.co.uk . Проверено 6 августа 2014 г.
  3. ^ "Sussex Express, 16 марта 2009". Sussexexpress.co.uk. 16 марта 2009. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Получено 6 августа 2014 года .
  4. ^ Our Dogs Publishing. "Газета Our Dogs - Новости, заводчики, выставочные собаки, породы собак, породистые выставочные собаки, кинологические клубы, веб-дизайн, веб-сайт в Великобритании". Ourdogs.co.uk . Получено 6 августа 2014 г.
  5. ^ "О нас". Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 28 октября 2014 года .
  6. ↑ Журнал K9 Perspective (2007). «Canine Partner Endal открывает Центр реабилитации собак в Сассексе». выпуск 33, стр. 5. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 19 сентября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ ab "Sussex Canine Center and other topics". Labrador Rescue South East and Central . Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 года . Получено 20 июня 2007 года .- эти значки, хотя и выдаются телевизионным шоу, считаются в Великобритании значимой и заметной наградой.
  8. ^ "Ветеран войны в Персидском заливе Аллен Партон". Milleniumdog.freeserve.co.uk. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  9. ^ Салли Пук (14 августа 2003 г.). «Спустя 100 лет лабрадор — главная собака». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 3 сентября 2003 г. Получено 19 сентября 2007 г. Подтверждая свою репутацию лучшего друга архетипичного человека, лабрадор по кличке Эндал был признан собакой тысячелетия журналом Dogs Today за помощь Аллену Партону после того, как моряк Королевского флота получил ранение во время первой войны в Персидском заливе. Эндал может выполнить 100 заданий по заказу, включая снятие денег из банкомата и выключение света.
  10. ^ Disabled Persons Railcard (7 апреля 2007 г.). "Rail Travel is a Piece of Cake". Сайт Disabled Person's Railcard . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Аллен — постоянный пассажир поездов South West Trains , и Эндал умело помогает ему с самого начала в его поездках, нажимая кнопку, чтобы сесть в поезд. Он регулярно ездит в Лондон и Лидс для благотворительной организации Canine Partners, а в последнее время много путешествует, снимая фильм о своей жизни. Затем пара усаживается в комфортные кондиционеры и продолжает знакомиться по всей стране во время своих путешествий, которые стали значительными с тех пор, как известность пары начала расти несколько лет назад.
  11. ^ ab Chichester Observer 16 марта 2009 г.
  12. ^ "Дань уважения владельца 'чудо-собаке'". BBC News . 16 марта 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
  13. ↑ Маркус, Дон (2 сентября 2009 г.). «Что делает Эндал-младший?». Fit as Fido. Архивировано из оригинала 16 марта 2010 г. Получено 17 июня 2010 г.
  14. ^ "'Endal' - The Millennium Dog". Март 2001. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 28 октября 2014 года .
  15. ^ "Labrador Rescue's Patron Immortalised". Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Получено 12 декабря 2010 года .
  16. ^ «Гончие для героев».
  17. ^ "Canine Partners". Журнал South West Trains e-motion . Сентябрь–октябрь 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2007 г. Получено 20 июня 2007 г.
  18. ^ abcd Able Magazine (2007). «Неудержимое партнерство».[ мертвая ссылка ‍ ]
  19. ^ "Хозяин спасен чудо-собак". BBC News . 13 ноября 2002 г. Получено 21 сентября 2007 г.
  20. ↑ Аллен Партон (март 2001 г.). "Endal: The Millennium Dog". pedigreedogs.co.uk . Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г.
  21. ↑ Рози Мюррей-Уэст (15 февраля 2006 г.). «Лабрадор облизал технологию». The Daily Telegraph . Лондон.
  22. ^ "Hero dog to the rescue". Petersfield Herald . 4 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 21 сентября 2007 г. Пара появилась на телевидении по всей стране, демонстрируя, как специально обученные собаки могут помогать людям с серьезными ограниченными возможностями. На этой неделе, когда они восстанавливались после своих испытаний в Steep home of Canine Partners for Independence, группе, которая тренировала Эндала, Аллен похвалил своего четвероногого компаньона: "Мы так много раз показывали, как Эндал должен действовать, если я выпаду из инвалидной коляски, но в прошлый четверг Эндал сделал это по-настоящему". ... Эндал был признан Собакой тысячелетия читателями Dogs Today и Beta Pet Foods, Собакой года благотворительными организациями Pro Dogs и Pets As Therapy, и стал первым в истории обладателем премии Golden Bonio Award.
  23. ↑ Журнал K9 Perspective (2006). «Телевизионная группа снимает фильм о годе партнёров». Выпуск 27, стр. 10. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 21 сентября 2007 г. Поскольку съёмки фильма Endal сейчас идут быстрыми темпами, значительная часть съёмок будет включать посещение Endal прошлых вех, например, когда он был первой собакой, пролетевшей на London Eye компании British Airways .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  24. ^ "Endal, декабрь 2006". Illinois Springer Spaniel Rescue . Февраль 2013. Архивировано из оригинала 9 октября 2007. Получено 6 сентября 2007. Совсем недавно Эндал, как заметили некоторые из крупнейших национальных газет в 2006 году, научился вставлять карту в автомат и вынимать ее после транзакции, что, как с гордостью сообщает Аллен , сделало его первой собакой в ​​мире, совершившей этот замечательный подвиг.
  25. ^ Качанофф, Ким; Вайсборд, Меррили (2000). Собаки с работой . Саймон и Шустер . ISBN 0-671-04735-3.
  26. ^ "Goodbye Endal". ourdogs.co.uk . Получено 25 февраля 2019 .
  27. ^ "Тайная жизнь собак. Эпизод 1". Itv.com . Получено 6 августа 2014 г. .
  28. ^ "Endal: The Amazing Assistance Dog | National Geographic Channel". Channel.nationalgeographic.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 6 августа 2014 года .
  29. ^ "The Endals for Heroes". Dogs Today Magazine . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 года . Получено 6 августа 2014 года .
  30. ^ "London Pet Show 2014 - The Endal Awards – встречайте замечательных победителей 2013 года!". Londonpetshow.co.uk. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  31. ^ "Улица названа в честь „чудо-собаки“". The News . Портсмут. 12 ноября 2012 г. Получено 12 ноября 2012 г.
  32. ^ "История Canine Partners: открытие дверей к независимости". Canine Partners UK, основано в 1988 году . Архивировано из оригинала 16 марта 2007 года.
  33. ↑ Спасение лабрадоров Юго-Восточного и Центрального регионов. Архивировано 19 августа 2008 г. на Wayback Machine .
  34. ^ "lrsec.org.uk". lrsec.org.uk . Получено 6 августа 2014 г. .
  35. ^ "dogtheftaction.com". dogtheftaction.com . Получено 6 августа 2014 г. .
  36. ^ Сайт фильма Firehouse Dog (2007). "Endal, Yellow Labrador 11 years old". makeyourdogahero.co.uk . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года.
  37. ^ "История собаки-героя станет фильмом". BBC News . 2 сентября 2009 г.
  38. ↑ Кокрофт, Люси (2 сентября 2009 г.). «История собаки-героя войны в Персидском заливе будет экранизирована». The Daily Telegraph . Лондон.
  39. ^ "Hero dog has his day as Hollywood comes calls - Portsmouth News". Portsmouth.co.uk. 1 сентября 2009 г. Получено 6 августа 2014 г.
  40. ^ "Эндаль". Dogpage.ision.co.uk . Проверено 6 августа 2014 г.
  • Millennium Dog: домашняя страница Endal.
  • Собака-помощник Эндал помогает открыть новое современное учреждение «Центр гидротерапии собак Западного Суссекса» — пример работы Эндала в качестве посла собак-помощников и учебных заведений.
  • Документальный фильм BskyB и введение в EJ
  • Некролог Эндала, воспоминания и страница соболезнований в журнале Dogs Today
  • Некролог Эндала, воспоминания и страница соболезнований на Ourdogs.co.uk
  • Представлен портрет Эндала — портрет Найджела Хемминга , известного британского художника-анималиста.
  • Дань уважения Эндалу на сайте интернет-памятников домашним животным Lost & Found
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Endal&oldid=1271895596"