Элиза Гамильтон Данлоп

Ирландско-австралийский поэт и автор песен (1796–1880)
Элиза Гамильтон Данлоп
РожденныйЭлиза Гамильтон
1796 Графство Арма , Ирландия ( 1796 )
Умер20 июня 1880 г. (1880-06-20)(83–84 года)
Волломби, Новый Южный Уэльс
Место отдыхаКладбище Церкви Англии в Волломби
ЗанятиеПоэт, автор песен
Национальностьирландский
Супруг
  • Джеймс Сильвиус Лоу
    ​
    ( м.  1812 )
  • Дэвид Данлоп
    ​
    ​
    ( м.  1823; умер  1863 )

Элиза Гамильтон Данлоп (1796 – 20 июня 1880) была ирландско-австралийской поэтессой и автором песен, известной, среди прочего, поэмой « Мать-аборигенка ». Она родилась в графстве Арма , Ирландия, и воспитывалась бабушкой и опекуном после того, как ее отец уехал в Индию, а мать умерла. Позже она отправилась в Индию, чтобы навестить отца, и обнаружила, что у нее есть две сводные сестры-индианки. Ее писательская карьера началась в Ирландии, когда она была еще ребенком. После переезда в Австралию ее произведения публиковались в газетах там, некоторые из них были положены на музыку Исааком Натаном после того, как он прибыл в Австралию в 1841 году.

Ранняя и личная жизнь

Данлоп родилась под именем Элиза Гамильтон в графстве Арма , Ирландия, в 1796 году и выросла там. [1] Ее отцом был Соломон Гамильтон, юрист, который воспитал ее в англиканской вере . [2] Ее мать умерла вскоре после ее рождения. Позже ее отец отправился с двумя ее старшими братьями и сестрами в Бенгалию , чтобы стать судьей в Верховном суде Индии. Поэтому ее воспитывала бабушка, а затем опекун. Ее отец присылал ей деньги из Индии; однако ей было трудно их получить. [1]

Ее первым мужем был Джеймс Сильвиус Лоу, астроном; [3] они поженились в 1812 году, когда ей было 16 лет. [1] У пары было двое детей, Мэри София Джорджина, родившаяся в 1816 году, и сын. [2] Семья переехала в Колрейн . [1] В 1820 году она отправилась в Калькутту , Индия, чтобы увидеть своего отца. Там она узнала, что он на самом деле умер, пока она путешествовала. Она также узнала, что у нее есть две индийские сводные сестры. [4] Она смогла получить некоторую финансовую безопасность, унаследовав деньги своего отца, а также из поселения Джорджа, одного из ее братьев. После этого она вернулась в Великобританию. [1]

Она снова вышла замуж в 1823 году, на этот раз за Дэвида Данлопа, продавца книг из графства Антрим [ 1] в деревне Портпатрик в Уигтауншире , Дамфрис и Галлоуэй , Шотландия. [2] Они оба интересовались политикой, хотя, несмотря на энтузиазм Элизы в отношении Дэвида, желающего продолжить политическую карьеру, он так и не преуспел. У них было несколько детей, включая девочку, которая умерла, когда ей было 8 лет. [1] Позже пара переехала в Сидней вместе с четырьмя детьми, которые у них были к тому времени [2] , прибыв в Порт-Джексон 25 февраля 1838 года. [3] Дэвид недолгое время был мировым судьей в Пенрите, Новый Южный Уэльс , назначенным губернатором Джорджем Гиппсом . В 1839 году он стал полицейским мировым судьей в деревне Волломби , а также защитником аборигенов, где он построил каменный дом. Он занимал эти должности до 1847 года. [1] [2]

Писательская карьера

Она начала писать стихи ещё ребёнком; пока она жила в Ирландии, некоторые из её работ были опубликованы в местных журналах, газетах, журналах и книгах, таких как Dublin Penny Journal . [5] Во время её краткого визита в Индию некоторые из её работ были опубликованы в журнале там. [1]

Мать-аборигенка (Рукопись) Из: «Ваза, включающая песни для музыки и стихотворения Элизы Гамильтон Данлоп» 1814-1866

Переехав в Австралию, Данлоп продолжила писать стихи, а также тексты песен, на мелодию которых ее наложил Исаак Натан , после того как он прибыл в Сидней в апреле 1841 года. [1] Многие из ее работ были опубликованы в различных газетах, включая Maitland Mercury , Sydney Gazette и The Australian . [6] В частности, в 1838 году она написала стихотворение « Мать-аборигенка », которое она сочинила из-за своего несогласия с резней в Майалл-Крик . Это было четвертое стихотворение, написанное ею с момента прибытия в Австралию. В результате резни погибло 29 австралийских аборигенов, и она произошла всего через несколько месяцев после прибытия Данлоп в Австралию. Впервые стихотворение было опубликовано в Australian 13 ноября 1838 года. [1] [7] Газета Sydney Herald подвергла стихотворение резкой критике, заставив Данлоп написать письмо редактору Herald, в котором она не одобряла критику. [4] Данлоп также собрал подборку стихотворений в рукописи под названием «Ваза», в которую вошла «Мать-аборигенка», хранящаяся в Библиотеке Митчелла, Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса. [8]

Данлоп написала «Нунг Нгнун», еще одно стихотворение, которое было широко опубликовано. [2] Она также была автором «Вождя орлов», романтической поэмы, которая была впервые опубликована 21 апреля 1842 года в Sydney Gazette . Считается, что идея поэмы была вдохновлена ​​Бирабаном . [9] Кроме того, она написала пьесу «Кузены Аледо » [10], основанную на поэме Мэри Рассел Митфорд «Бланч» ; [1] в настоящее время пьеса находится в библиотеке Митчелла . [6] Некоторые из текстов, написанных Данлоп, появились в серии «Австралийские мелодии» Айзека Натана. [2]

Натан опубликовал много песен на стихи Данлоп в Англии, заявив: «Я не буду подгонять ни строчки своей музыки под слова сиднейских авторов, пока я могу рассчитывать на получение произведений из-под вашего могущественного пера». [1] В дополнение к своей писательской деятельности Данлоп помогала сохранять слова, исконные для Австралии , с помощью своей дочери Рэйчел и нескольких других членов семьи. [2] После назначения ее мужа полицейским судьей в Волломби в долине Хантер она занялась изучением языков коренных народов даркиньюнг, авабакал и воннаруа. [11]  Ее транскрипции списков слов, песен и стихотворений сохранились в рукописях, хранящихся в библиотеке Митчелла, Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса. [12] [13]

Поздняя жизнь и смерть

24 марта 1863 года Дэвид умер в Волломби, Новый Южный Уэльс. Элиза, однако, прожила еще 17 лет, скончавшись 20 июня 1880 года в возрасте 84 лет, также в Волломби. [3] [6] За эти 17 лет она написала меньше стихов, чем раньше. Она похоронена на кладбище Церкви Англии в Волломби. [2] В 1981 году, спустя много времени после ее смерти, был выпущен сборник, содержащий стихи Данлоп. [5]

Работы

Название [5]Создатель(и)ГодПубликации
Мать-аборигенкаЭлиза Гамильтон Данлоп1838The Australian (1838), Sydney Monitor and Commercial Advertiser (1841), Australasian Chronicle (1841), The Aboriginal Mother and Other Poems (1981), The Penguin Book of Australian Ballads (1993), The Oxford Book of Australian Women's Verse (1995), Australian Verse: An Oxford Anthology (1998), An Anthology of Australian Poetry to 1920 (2007), The Puncher & Wattmann Anthology of Australian Poetry (2009), Macquarie PEN Anthology of Australian Literature (2009), The Penguin Anthology of Australian Poetry (2009)
Вождь ОрлаЭлиза Гамильтон Данлоп (писатель), Айзек Натан (композитор)1842
Мейбл Макмахон, Австралийская мелодияЭлиза Гамильтон Данлоп (переводчик), Айзек Натан (композитор)1842
Отец-аборигенЭлиза Гамильтон Данлоп (писатель), Айзек Натан (композитор)1843«Мать-аборигенка и другие стихотворения» (1981), «Поворотная волна: стихотворения и песни ирландской Австралии» (2001), «Антология австралийской поэзии до 1920 года» (2007), «Антология австралийской поэзии издательства Penguin» (2009)

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklm Лайдон, Джейн (2018). "Глава 4: 'МАТЕРЬ-АБОРИГИНАЛКА'". Воспоминания о резне в Майалл-Крик Линдалл Райан. NewSouth. ISBN 978-1742244198. Получено 18 ноября 2018 г.
  2. ^ abcdefghi Gunson, Нил (1966). «Данлоп, Элиза Гамильтон (1796–1880)». Австралийский биографический словарь . Том. 1. Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 11 ноября 2018 г. .
  3. ^ abc Скиннер, Грэм. "Элиза Гамильтон Данлоп". Сиднейский университет . Получено 12 ноября 2018 г.
  4. ^ ab Spender, Dale (1988). Написание нового мира: два столетия австралийских женщин-писательниц. Spinifex Press. стр. 61. ISBN 0863581722. Получено 18 ноября 2018 г.
  5. ^ abc "Элиза Гамильтон Данлоп: автор книги The Aboriginal Mother". AustLit . Получено 12 ноября 2018 г. .
  6. ^ abc Лемон, Барбара. «Данлоп, Элиза Гамильтон (1796–1880)». Австралийский женский регистр . Получено 12 ноября 2018 г.
  7. ^ Руди, Джейсон Р. (2017). Воображаемые родины: британская поэзия в колониях (иллюстрированное издание). JHU Press. стр.  62–63 . ISBN 978-1421423920. Получено 18 ноября 2018 г.
  8. ^ Данлоп, Элиза Гамильтон. «Ваза, включающая песни для музыки и поэмы Элизы Гамильтон Данлоп» 1814-1866. Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  9. ^ Ван Турн, Пенни; Ван Турн, Пенелопа (2006). Письмо никогда не приходит голым: ранние аборигенные культуры письма в Австралии (иллюстрированное издание). Aboriginal Studies Press. стр.  46–47 . ISBN 085575544X. Получено 18 ноября 2018 г.
  10. ^ Данлоп, Элиза Гамильтон. «Семья Милсон — газетные вырезки и другие разнообразные материалы, 1880–1955 (содержащие: «Кузены Аледо»)». Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  11. ^ Джонстон, Анна (17 июня 2021 г.). «Скрытые женщины истории: Элиза Гамильтон Данлоп — ирландско-австралийская поэтесса, пролившая свет на колониальное насилие». The Conversation . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
  12. ^ Данлоп, Элиза Гамильтон. «Словарь миссис Дэвид Милсон Камиларои и песни аборигенов, 1840». Каталог Государственной библиотеки Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 18 июля 2021 г.
  13. ^ Данлоп, Элиза Гамильтон. «Словарь миссис Дэвид Милсон Камиларои и песни аборигенов: «Слова племени волломби аборигенов Нового Южного Уэльса». Повторное открытие языков коренных народов: Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 21 июля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Элиза_Гамильтон_Данлоп&oldid=1163360877"