Результаты выборов в округе Редферн

Результаты выборов в Редферне, Новый Южный Уэльс, Австралия

Редферн , избирательный округ Законодательного собрания в австралийском штате Новый Южный Уэльс , имел два воплощения: первое с 1880 по 1920 год, второе с 1927 по 1968 год . ^[1]^[2]^[3]

Выборы	Член		Вечеринка		Вечеринка
1880		Альфред Фремлин	Никто	Джон Сазерленд	Никто
1882 г.				Фрэнсис Райт	Никто	Член		Вечеринка
1882				Фрэнсис Райт	Никто		Джон Сазерленд	Никто
1885		Артур Ренвик	Никто	Томас Уильямсон	Никто
1886 г.		Артур Ренвик	Никто	Томас Уильямсон	Никто				Член		Вечеринка
1887		Уильям Стивен	Свободная торговля	Уильям Шей	Свободная торговля			Свободная торговля		Джеймс Фарнелл	Свободная торговля
1888 г. по				Уильям Шей	Свободная торговля					Питер Хау	Протекционистский
1889				Чарльз Гудчап	Протекционистский
1889 г.				Чарльз Гудчап	Протекционистский		Уильям Шей	Протекционистский
1891		Джеймс Макгоуэн	Труд	Генри Хойл	Протекционистский		Уильям Шей	Протекционистский		Уильям Шарп	Труд
1894
1895
1898
1901
1904
1907
1910
1913
1917		Уильям Маккелл	Труд

Выборы	Член		Вечеринка
1927		Уильям Маккелл	Труд
1930			Труд
1932			Труд (Новый Южный Уэльс)
1935			Труд (Новый Южный Уэльс)
1938			Труд
1941
1944
1947		Джордж Нобл	Труд
1949 г.		Кевин Дуайер	Труд
1950		Фред Грин	Труд
1953
1956
1959
1962
1965

Результаты выборов

Выборы в 1960-х годах

1965

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1965 года : Редферн ^[4]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Грин	14,453	72.4	−9,4
	либеральный	Джеральд Бейлисс	4,811	24.1	+10.7
	коммунист	Сесил Шаррок	703	3.5	−1,4
Общее количество официальных голосов			19,967	96.6	−1,2
Неофициальные голосования			692	3.4	+1.2
Оказаться			20,659	91.1	+0.1
Результат, предпочтительный для обеих сторон
	Труд	Фред Грин	15,015	75.2	−10,5
	либеральный	Джеральд Бейлисс	4,952	24.8	+10.5
	Трудовой удержания		Качать	−10,5

1962

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1962 года : Редферн ^[5]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Грин	18,284	81,8	+2.3
	либеральный	Питер Камперогианис	2,987	13.4	−3,5
	коммунист	Генри Хэтфилд	1,090	4.9	+1.2
Общее количество официальных голосов			22,361	97,8
Неофициальные голосования			503	2.2
Оказаться			22,864	91.0
Результат, предпочтительный для обеих сторон
	Труд	Фред Грин	19,156	85,7	+3.5
	либеральный	Питер Камперогианис	3,205	14.3	−3,5
	Трудовой удержания		Качать	+3.5

Выборы в 1950-х годах

1959

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1959 года : Редферн ^[6]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фред Грин	15,520	76,5
	либеральный	Мэри Беккет	4,032	19.9
	коммунист	Артур Шиптон	744	3.7
Общее количество официальных голосов			20,296	97.4
Неофициальные голосования			540	2.6
Оказаться			20,836	92.6
Результат, предпочтительный для обеих сторон
	Труд	Фред Грин	16,115	79.4
	либеральный	Мэри Беккет	4,181	20.6
	Трудовой удержания		Качать

1956

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1956 года : Редферн ^[7]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Фред Грин	16,584	90,4	−2.3
	коммунист	Артур Шиптон	1,754	9.6	+2.3
Общее количество официальных голосов			18,338	93,5	−0,4
Неофициальные голосования			1,265	6.5	+0,4
Оказаться			19,603	93,6	+1.4
	Трудовой удержания		Качать	−2.3

1953

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1953 года : Редферн ^[8]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фред Грин	18,484	92.7
	коммунист	Генри Хэтфилд	1,464	7.3
Общее количество официальных голосов			19,948	93,9
Неофициальные голосования			1,295	6.1
Оказаться			21,243	92.2
	Трудовой удержания		Качать

1950

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1950 года : Редферн ^[9]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Фред Грин	14,981	74.0
	либеральный	Филипп Петерс	3,401	16.8
	Независимый труд	Фредерик Фейрбразер	1,129	5.6
	коммунист	Мервин Пидкок	738	3.6
Общее количество официальных голосов			20,249	96.7
Неофициальные голосования			684	3.3
Оказаться			20,933	92.7
Результат, предпочтительный для обеих сторон
	Труд	Фред Грин		81,0 ^[а]
	либеральный	Филипп Петерс		19.0
	Трудовой удержания		Качать

Выборы в 1940-х годах

Дополнительные выборы 1949 года

1949 Редфернские дополнительные выборы
, суббота, 12 марта ^[10]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Кевин Дуайер	10,495	91.2
	коммунист	Мервин Пидкок	1,366	8.8
Общее количество официальных голосов			15,440	94,8
Неофициальные голосования			854	5.2
Оказаться			16,294	77,9
	Трудовой удержания		Качать

Дополнительные выборы были вызваны смертью Джорджа Нобла ( лейбористской партии ). ^[10]

1947

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1947 года : Редферн ^[11]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джордж Нобл	13,015	65.7	+4.8
	Лэнг Труд	Эдвард Уотерс	3,785	19.1	−20,0
	Протестантский лейборист	Фредерик Фейрбразер	1,727	8.7	+8.7
	коммунист	Джек Майлз	1,281	6.5	+6.5
Общее количество официальных голосов			19,808	95,9	−0,5
Неофициальные голосования			856	4.1	+0,5
Оказаться			20,664	94.2	+2.3
	Трудовой удержания		Качать	Н/Д

Предпочтения не были распределены.

1944

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1944 года : Редферн ^[12]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Маккелл	11,299	60,9	−16,4
	Лэнг Труд	Патрик Тиррелл	7,246	39.1	+39.1
Общее количество официальных голосов			18,545	96.4	+0.3
Неофициальные голосования			688	3.6	−0,3
Оказаться			19,233	91.9	−0,8
	Трудовой удержания		Качать	Н/Д

1941

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1941 года : Редферн ^[13]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Уильям Маккелл	14,299	77.3
	Государственный труд	Сид Конвей	4,201	22.7
Общее количество официальных голосов			18,500	96.1
Неофициальные голосования			747	3.9
Оказаться			19,247	92.7
	Трудовой удержания		Качать

Выборы в 1930-х годах

1938

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1938 года : Редферн ^[14]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Маккелл	не встретивший сопротивления
	Трудовой удержания

1935

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1935 года : Редферн ^[15]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд (Новый Южный Уэльс)	Уильям Маккелл	13,981	91.1	+17.7
	коммунист	Роберт Мак-Вильямс	1,373	8.9	+7.9
Общее количество официальных голосов			15,354	92.2	−5,9
Неофициальные голосования			1,295	7.8	+5.9
Оказаться			16,649	96.0	−0,2
	Лейбористская партия (Новый Южный Уэльс) удерживает		Качать	Н/Д

1932

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1932 года : Редферн ^[16]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд (Новый Южный Уэльс)	Уильям Маккелл	12,190	73,4	−13,7
	Объединенная Австралия	Джон Райт	3,557	21.4	+9.8
	Федеральный труд	Гарольд Саттон	696	4.2	+4.2
	коммунист	Джин Томсон-Марш	170	1.0	−0,3
Общее количество официальных голосов			16,613	98.1	+0.2
Неофициальные голосования			326	1.9	−0,2
Оказаться			16,939	96.2	+1.7
	Лейбористская партия (Новый Южный Уэльс) удерживает		Качать	Н/Д

Предпочтения не были распределены.

1930

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1930 года : Редферн ^[17]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Уильям Маккелл	14,676	87.1
	Националист	Джеймс Корри	1,953	11.6
	коммунист	Джин Томсон-Марш	224	1.3
Общее количество официальных голосов			16,853	97.9
Неофициальные голосования			353	2.1
Оказаться			17,206	94,5
	Трудовой удержания		Качать

Выборы в 1920-х годах

1927

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1927 года : Редферн ^[18]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Уильям Маккелл	9,871	75,5
	Националист	Фредерик Мейкледжон	3,197	24,5
Общее количество официальных голосов			13,068	97,8
Неофициальные голосования			294	2.2
Оказаться			13,362	81.2
	Победа лейбористов		(новое сиденье)

Район воссоздан

1920 - 1927

Район упразднёнРайон упразднён

Выборы в 1910-х годах

1917

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1917 года : Редферн ^[19]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Уильям Маккелл	4,757	66.2	−2.2
	Националист	Джеймс Макгоуэн	2,388	33.2	+3.5
	Инд. Социалистический Труд	Генри Остлер	42	0,6	−1,4
Общее количество официальных голосов			7,187	99.1	+1.5
Неофициальные голосования			64	0.9	−1,5
Оказаться			7,251	60,6	−1,4
	Трудовой удержания		Качать	−2.2

Действующий член Джеймс Макгоуэн был исключен из Лейбористской партии в ноябре 1916 года в результате раскола Лейбористской партии по вопросу о воинской повинности. ^[20]

1913

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1913 года : Редферн ^[21]^[22]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	4,840	68.4
	Либеральная реформа	Джордж Хау	2,100	29.7
	Социалистический Труд	Генри Остлер	140	2.0
Общее количество официальных голосов			7,080	97.6
Неофициальные голосования			177	2.4
Оказаться			7,257	62.0
	Трудовой удержания

1910

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1910 года : Редферн ^[23]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	4,411	70.3
	Либеральная реформа	Джон Феган	1,866	29.7
Общее количество официальных голосов			6,277	97.3
Неофициальные голосования			175	2.7
Оказаться			6,452	68.3
	Трудовая задержка

Выборы в 1900-х годах

1907

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1907 года : Редферн ^[24]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	3,222	53.4
	Либеральная реформа	Джордж Хау	2,811	46.6
Общее количество официальных голосов			6,033	97.6
Неофициальные голосования			149	2.4
Оказаться			6,182	71,5
	Трудовая задержка

1904

Выборы штата Новый Южный Уэльс 1904 года : Редферн ^[25]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	2,984	55.0
	Либеральная реформа	Джордж Хау	2,401	44.3
	Социалистический Труд	Генри Остлер	40	0,7
Общее количество официальных голосов			5,425	98.7
Неофициальные голосования			72	1.3
Оказаться			5,497	60,7
	Трудовая задержка

Редферн был расширен за счет включения части упраздненного места Дарлингтона . Членом от Редферна был Джеймс Макгоуэн (лейбористская партия). Членом от Дарлингтона был Филлип Салливан (лейбористская партия), который успешно оспорил Филлипа .

1901

1901 выборы штата Новый Южный Уэльс : Редферн ^[26]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	1,560	68.9	+13.8
	Либеральная реформа	Питер Макнот	608	26.9	+26.9
	Независимый	Джозеф Баттерфилд	96	4.2	+3.5
Общее количество официальных голосов			2,264	99,5	+0.3
Неофициальные голосования			11	0,5	−0,3
Оказаться			2,275	61.1	+4.4
	Трудовая задержка

Выборы в 1890-х годах

1898

Колониальные выборы 1898 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн ^[27]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	916	55.2
	Национальный Федеральный	Уильям Кэмерон	726	43,7
	Независимый федералист	Джозеф Баттерфилд	13	0.8
	Независимый	Уильям Хантер	6	0,4
Общее количество официальных голосов			1,661	99.2
Неофициальные голосования			13	0.8
Оказаться			1,674	56.7
	Трудовая задержка

1895

Колониальные выборы 1895 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн ^[28]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	948	59.1
	Протекционистский	Генри Хойл	614	38.3
	Инд. свободная торговля	Сэмюэл Брэдли	43	2.7
Общее количество официальных голосов			1,605	99,6
Неофициальные голосования			6	0,4
Оказаться			1,611	62.8
	Трудовая задержка

1894

Колониальные выборы 1894 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн ^[29]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Джеймс Макгоуэн	800	37.1
	Протекционистский	Генри Хойл	590	27.4
	Свободная торговля	Сэмюэл Брэдли	497	23.1
	Инд. свободная торговля	Уильям Кумбс	144	6.7
	Инд. свободная торговля	Уильям Пул	124	5.8
Общее количество официальных голосов			2,155	99.0
Неофициальные голосования			22	1.0
Оказаться			2,177	84,6
	Победа лейбористов		(ранее 4 участника)

1891

Колониальные выборы 1891 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, среда, 17 июня ^[30]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Протекционистский	Генри Хойл (избран 1)	2,982	11.8
	Протекционистский	Уильям Шей (переизбран 2)	2,768	10.9
	Труд	Джеймс Макгоуэн (избран 3)	2,712	10.7
	Труд	Уильям Шарп (избран 4)	2,686	10.6
	Протекционистский	Питер Хоу (побежден)	2,632	10.4
	Свободная торговля	Джордж Андерсон	2,629	10.4
	Свободная торговля	Уильям Стивен (побежден)	2,535	10.0
	Свободная торговля	Уильям Мануэль	2,279	9.0
	Свободная торговля	Джон Беверидж	2,184	8.6
	Протекционистский	Джордж Гартон	1,240	4.9
	Инд. свободная торговля	Уильям Кумбс	724	2.9
Общее количество официальных голосов			25,371	99.1
Неофициальные голосования			219	0.9
Оказаться			7,479	75.1
	Протекционистский удержан 2
	Прибыль труда 2 от свободной торговли

Уильям Шей (протекционист) выиграл место на дополнительных выборах в 1889 году и сохранил его на этих выборах.

Выборы в 1880-х годах

Дополнительные выборы 1889 года

1889 Редферн дополнительные выборы
, понедельник, 8 июля ^[31]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Протекционистский	Уильям Шей (избранный)	2,915	50.2
	Свободная торговля	Джордж Андерсон	2,890	49.8
Общее количество официальных голосов			5,805	98.8
Неофициальные голосования			69	1.2
Оказаться			5,874	61.2
	Протекционистские позиции

Джон Сазерленд ( протекционист ) умер. ^[31]

1889

Колониальные выборы 1889 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, суббота, 2 февраля ^[32]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Свободная торговля	Джон Сазерленд (избран 1)	2,988	13.8
	Протекционистский	Питер Хау (избран 2)	2,896	13.3
	Свободная торговля	Уильям Стивен (избран 3)	2,574	11.9
	Протекционистский	Чарльз Гудчап (избран 4)	2,528	11.6
	Протекционистский	Дэвид Дэвис	2,480	11.4
	Протекционистский	Томас Уильямсон	2,429	11.2
	Свободная торговля	Джордж Андерсон	2,414	11.1
	Свободная торговля	Джон Беверидж	2,397	11.0
	Протекционистский	Уильям Шей	1,023	4.7
Общее количество официальных голосов			21,729	98,5
Неофициальные голосования			323	1.5
Оказаться			6,035	64,7
	Протекционистский выигрыш 2 от свободной торговли
	Свободная торговля удержание 2

Питер Хоу (протекционист) выиграл место на дополнительных выборах в 1888 году и сохранил его на этих выборах. Уильям Шей был избран членом партии свободной торговли в Редферне, однако перешел в партию протекционистов на этих выборах.

Дополнительные выборы 1888 года

1888 г. Дополнительные выборы в Редферне
, суббота, 8 сентября ^[33]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Протекционистский	Питер Хау (избранный)	2,957	58.4
	Свободная торговля	Джон Мартин	2,105	41.6
Общее количество официальных голосов			5,062	98,5
Неофициальные голосования			77	1.5
Оказаться			5,139	56.1
	Протекционистская выгода от свободной торговли

Джеймс Фарнелл ( Свободная торговля ) умер. ^[33]

1887

Колониальные выборы 1887 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, суббота, 5 февраля ^[34]
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Свободная торговля	Джон Сазерленд (переизбран 1)	3,582	23.2
	Свободная торговля	Джеймс Фарнелл (избран 2)	2,644	17.1
	Свободная торговля	Уильям Стивен (избран 3)	2,599	16.8
	Свободная торговля	Уильям Шей (избран 4)	2,407	15.6
	Протекционистский	Артур Ренвик (побежден)	1,938	12.6
	Протекционистский	Питер Хау	1,803	11.7
	Протекционистский	Альфред Фремлин	467	3.0
Общее количество официальных голосов			15,440	99.3
Неофициальные голосования			103	0,7
Оказаться			5,053	58.8
			(1 новое место)

Дополнительные выборы 1886 года

1886 Редфернские дополнительные выборы
, вторник, 9 марта ^[35]^[36]
Кандидат	Голоса	%
Артур Ренвик (переизбран)	1,769	53,8
Уильям Стивен	1,522	46.2
Общее количество официальных голосов	3,291	98.7
Неофициальные голосования	42	1.3
Оказаться	3,333	43.4

Артур Ренвик был назначен министром народного просвещения в министерстве Дженнингса . ^[35]

1885

1885 г. Колониальные выборы в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, пятница, 16 октября ^[37]
Кандидат	Голоса	%
Джон Сазерленд (переизбран 1)	2,806	25.3
Артур Ренвик (избран 2)	2,137	19.3
Томас Уильямсон (избран 3)	2,009	18.1
Уильям Стивенс	1,861	16.8
Фрэнсис Райт (побежден)	1,232	11.1
Джон Мартин	1,042	9.4
Общее количество официальных голосов	11,087	98.9
Неофициальные голосования	125	1.1
Оказаться	5,325	69.4

1882

Колониальные выборы 1882 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, понедельник, 4 декабря ^[38]
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис Райт (переизбран 1)	2,209	28.2
Альфред Фремлин (переизбран 2)	2,075	26.5
Джон Сазерленд (избран 3)	1,992	25.4
Томас Уильямсон	1,555	19.9
Общее количество официальных голосов	7,831	99,6
Неофициальные голосования	34	0,4
Оказаться	3,533	59.4
	(1 новое место)

Дополнительные выборы 1882 года

1882 Редферн дополнительные выборы
, понедельник 23 января ^[39]
Кандидат	Голоса	%
Фрэнсис Райт (избранный)	1,704	67,5
Джон Уильямсон	819	32,5
Общее количество официальных голосов	2,523	98,5
Неофициальные голосования	37	1.5
Оказаться	2,560	47.8

Джон Сазерленд подал в отставку. ^[39]

1880

Колониальные выборы 1880 года в Новом Южном Уэльсе : Редферн
, пятница, 19 ноября ^[40]
Кандидат	Голоса	%
Джон Сазерленд (избран 1)	2,386	40.3
Альфред Фремлин (избран 2)	2,209	37.3
Патрик Стэнли	757	12.8
Патрик Хоган	567	9.6
Общее количество официальных голосов	5,919	99.1
Неофициальные голосования	55	0.9
Оказаться	3,567	66.0
	(новое сиденье)

Примечания

^ Оценивались голоса двух партийных фаворитов.

Ссылки

^ Грин, Энтони . «Выборы в округе Редферн». Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 октября 2020 г.
^ "Часть 5B алфавитный список всех избирательных округов и членов с 1856 года" (PDF) . Парламентские записи Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 октября 2020 г. .
^ "Бывшие члены". Члены парламента . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 12 декабря 2019 г.
^ Грин, Энтони . "1965 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1962 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1959 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1956 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1953 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1950 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ ab Green, Anthony . "1949 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 23 марта 2021 г.
^ Грин, Энтони . "1947 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1944 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1941 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1938 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1935 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1932 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1930 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1927 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1917 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.
^ "PLL expulsions". The Sydney Morning Herald . 7 ноября 1916 г. стр. 7. Получено 7 мая 2020 г. – через Trove.
^ Грин, Энтони . "1913 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 13 марта 2020 г.
^ "Кандидаты Социалистической рабочей партии". The People . 13 декабря 1913 г. стр. 2. Получено 13 марта 2020 г. – через Trove.
^ Грин, Энтони . "1910 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 27 августа 2019 г.
^ Грин, Энтони . "1907 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 декабря 2019 г.
^ Грин, Энтони . "1904 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 18 декабря 2019 г.
^ Грин, Энтони . "1901 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 28 марта 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1898 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 7 апреля 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1895 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 9 апреля 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1894 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 11 апреля 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1891 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 12 апреля 2020 г.
^ ab Green, Anthony . "1889 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 29 апреля 2021 г.
^ Грин, Энтони . "1889 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 18 апреля 2020 г.
^ ab Green, Anthony . "1888 Redfern by-election 1". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 11 мая 2021 г.
^ Грин, Энтони . "1887 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 19 апреля 2020 г.
^ ab Green, Anthony . "1886 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 марта 2021 г.
^ «Редферн: возвращение министра народного просвещения». The Sydney Morning Herald . 10 марта 1886 г. стр. 5. Получено 4 марта 2021 г. – через Trove.
^ Грин, Энтони . "1885 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 апреля 2020 г.
^ Грин, Энтони . "1882 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 22 апреля 2020 г.
^ ab Green, Anthony . "1882 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 20 января 2021 г.
^ Грин, Энтони . "1880 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 24 апреля 2020 г.

[2pp-10] Оценивались голоса двух партийных фаворитов.

[Green_Redfern-1] Грин, Энтони . «Выборы в округе Редферн». Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 октября 2020 г.

[2] "Часть 5B алфавитный список всех избирательных округов и членов с 1856 года" (PDF) . Парламентские записи Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 октября 2020 г. .

[3] "Бывшие члены". Члены парламента . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 12 декабря 2019 г.

[Results_of_the_1965_New_South_Wales_state_election_Green_1965_Redfern-4] Грин, Энтони . "1965 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.

[Results_of_the_1962_New_South_Wales_state_election_Green_1962_Redfern-5] Грин, Энтони . "1962 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.

[Results_of_the_1959_New_South_Wales_state_election_Green_1959_Redfern-6] Грин, Энтони . "1959 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.

[Results_of_the_1956_New_South_Wales_state_election_Green_1956_Redfern-7] Грин, Энтони . "1956 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.

[Results_of_the_1953_New_South_Wales_state_election_Green_1953_Redfern-8] Грин, Энтони . "1953 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 мая 2020 г.

[Results_of_the_1950_New_South_Wales_state_election_Green_1950_Redfern-9] Грин, Энтони . "1950 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[1949_Redfern_state_by-election_Green-11] Green, Anthony . "1949 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 23 марта 2021 г.

[Results_of_the_1947_New_South_Wales_state_election_Green_1947_Redfern-12] Грин, Энтони . "1947 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1944_New_South_Wales_state_election_Green_1944_Redfern-13] Грин, Энтони . "1944 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1941_New_South_Wales_state_election_Green_1941_Redfern-14] Грин, Энтони . "1941 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1938_New_South_Wales_state_election_Green_1938_Redfern-15] Грин, Энтони . "1938 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1935_New_South_Wales_state_election_Green_1935_Redfern-16] Грин, Энтони . "1935 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1932_New_South_Wales_state_election_Green_1932_Redfern-17] Грин, Энтони . "1932 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1930_New_South_Wales_state_election_Green_1930_Redfern-18] Грин, Энтони . "1930 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1927_New_South_Wales_state_election_Green_1927_Redfern-19] Грин, Энтони . "1927 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[Results_of_the_1917_New_South_Wales_state_election_Green_1917_Redfern-20] Грин, Энтони . "1917 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 3 мая 2020 г.

[21] "PLL expulsions". The Sydney Morning Herald . 7 ноября 1916 г. стр. 7. Получено 7 мая 2020 г. – через Trove.

[Results_of_the_1913_New_South_Wales_state_election_Green_1913_Redfern-22] Грин, Энтони . "1913 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 13 марта 2020 г.

[Results_of_the_1913_New_South_Wales_state_election_Socialist_Labor_candidates-23] "Кандидаты Социалистической рабочей партии". The People . 13 декабря 1913 г. стр. 2. Получено 13 марта 2020 г. – через Trove.

[Results_of_the_1910_New_South_Wales_state_election_Green_Redfern_1910-24] Грин, Энтони . "1910 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 27 августа 2019 г.

[Results_of_the_1907_New_South_Wales_state_election_Green_1907_Redfern-25] Грин, Энтони . "1907 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 декабря 2019 г.

[Results_of_the_1904_New_South_Wales_state_election_Green_1904_Redfern-26] Грин, Энтони . "1904 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 18 декабря 2019 г.

[Results_of_the_1901_New_South_Wales_state_election_Green_1901_Redfern-27] Грин, Энтони . "1901 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 28 марта 2020 г.

[Results_of_the_1898_New_South_Wales_colonial_election_Green_1898_Redfern-28] Грин, Энтони . "1898 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 7 апреля 2020 г.

[Results_of_the_1895_New_South_Wales_colonial_election_Green_1895_Redfern-29] Грин, Энтони . "1895 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 9 апреля 2020 г.

[Results_of_the_1894_New_South_Wales_colonial_election_Green_1894_Redfern-30] Грин, Энтони . "1894 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 11 апреля 2020 г.

[Results_of_the_1891_New_South_Wales_colonial_election_Green_1891_Redfern-31] Грин, Энтони . "1891 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 12 апреля 2020 г.

[1889_Redfern_colonial_by-election_Green-32] Green, Anthony . "1889 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 29 апреля 2021 г.

[Results_of_the_1889_New_South_Wales_colonial_election_Green_1889_Redfern-33] Грин, Энтони . "1889 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 18 апреля 2020 г.

[1888_Redfern_colonial_by-election_Green-34] Green, Anthony . "1888 Redfern by-election 1". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 11 мая 2021 г.

[Results_of_the_1887_New_South_Wales_colonial_election_Green_1887_Redfern-35] Грин, Энтони . "1887 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 19 апреля 2020 г.

[1886_Redfern_colonial_by-election_Green-36] Green, Anthony . "1886 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 4 марта 2021 г.

[37] «Редферн: возвращение министра народного просвещения». The Sydney Morning Herald . 10 марта 1886 г. стр. 5. Получено 4 марта 2021 г. – через Trove.

[Results_of_the_1885_New_South_Wales_colonial_election_Green_1885_Redfern-38] Грин, Энтони . "1885 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 21 апреля 2020 г.

[Results_of_the_1882_New_South_Wales_colonial_election_Green_1882_Redfern-39] Грин, Энтони . "1882 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 22 апреля 2020 г.

[1882_Redfern_colonial_by-election_Green-40] Green, Anthony . "1882 Redfern extra-election". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 20 января 2021 г.

[Results_of_the_1880_New_South_Wales_colonial_election_Green_1880_Redfern-41] Грин, Энтони . "1880 Redfern". Результаты выборов в Новом Южном Уэльсе 1856-2007 . Парламент Нового Южного Уэльса . Получено 24 апреля 2020 г.