El Privilegio de Amar
мексиканская теленовелла
El Privilegio de Amar
ЖанрТеленовелла
СозданоЛилиана Абуд
На основеCristal
от Делии Фиалло
Написано
Режиссер
В главных ролях
Композитор музыкальной темыХорхе Авенданьо
Тема открытия« El privilegio de amar»
Михарес и Лусеро
Страна происхожденияМексика
Исходный языкиспанский
Количество эпизодов155
Производство
Исполнительный продюсерКарла Эстрада
ПродюсерАртуро Лорка
Места производства
Кинематография
  • Алехандро Фрутос
  • Хесус Акунья Ли
Редакторы
  • Хуан Франко
  • Луис Орасио Вальдес
Настройка камерыМногокамерный
Продолжительность работы41-44 минуты
Производственная компанияТелевиса
Оригинальный релиз
СетьКанал де лас Эстреллас
Выпускать27 июля 1998 г.  – 26 февраля 1999 г. ( 1998-07-27 )
 ( 1999-02-26 )
Связанный
Триумф любви

El privilegio de amar (дословный перевод на английский: Привилегия любить , международное английское название: Право на любовь ) — мексиканская теленовелла, созданная Карлой Эстрадой для Televisa . [1] Она транслировалась на Canal de las Estrellas с 27 июля 1998 года по 26 февраля 1999 года. El privilegio de amar — ремейк венесуэльской теленовеллы 1985 года Cristal . [2] El privilegio de amar — самая рейтинговая телевизионная программа в Мексике на сегодняшний день; [3] она собрала в среднем 34,8 процента телеаудитории. [4] Теленовелла получила премию TVyNovelas Award за лучшую теленовеллу в 1999 году .

В теленовелле рассказывается история модельера Лучианы, которая начинает поиски дочери, которую она бросила много лет назад, не подозревая, что эта девушка — не кто иная, как Кристина, модель в модном доме Лучианы, которая влюбилась в своего пасынка.

В главных ролях Адела Норьега , Хелена Рохо , Андрес Гарсия , Энрике Роча , Рене Стриклер , Синтия Клитбо , Нурия Бажес и Сезар Эвора .

Сюжет

Молодой семинарист Хуан де ла Крус (Андрес Гутьеррес) приезжает в гости в дом своей матери, Аны Хоакиной ( Диана Брачо ), религиозной фанатички, которая всегда навязывала свою волю сыну и заставляла его служить Богу. В доме Аны Хоакиной работает молодая Лусиана ( Эдит Маркес ), наивная и мечтательная девушка, которая влюбляется в Хуана де ла Крус.

Однажды ночью, увлеченные юношеской страстью, они нежно и невинно поддаются своим желаниям. Узнав, что Лусиана беременна, Ана Хоакина требует назвать личность отца ребенка; когда Лусиана признается, что это Хуан де ла Крус, Ана Хоакина увольняет Лусиану, оставляя ее нищей.

Родив дочь, Лусиана оставляет своего ребенка на пороге богатого дома в надежде, что девочку там будут воспитывать, но вместо этого ее отдают в приют. Чтобы выжить, Лусиана вступает в связь со многими нежелательными мужчинами, включая Педро Трухильо (Педро Вебер «Чатануга»), ужасного человека, который избивает и оскорбляет ее.

Двадцать лет спустя Кристина ( Адела Норьега ), дочь Лусианы, счастливо выросла в приюте, хотя ей всегда было интересно узнать, кто ее мать; тем временем Лусиана ( Элена Рохо ) является владелицей популярного дома моды и женой известного актера Андреса Дюваля ( Андрес Гарсия ), от которого у нее двое детей: Лизбет ( Адриана Ньето ) и Виктор Мануэль ( Рене Стриклер ).

Лизбет, дочь Лусианы и Андреса, капризная и избалованная, поскольку привыкла всегда получать то, что хочет, в то время как Виктор Мануэль, сын Андреса от первого брака, для Лусианы как сын и работает в ее доме моды.

Ее счастливая и заботливая семья заставляет Лусиану начать поиски дочери, которую она бросила много лет назад; однако ее семья ничего не знает о Кристине, потому что Лусиана никогда не рассказывала ни одной детали о своем прошлом из-за страха перед реакцией мужа. Кристина, покинув приют, снимает небольшую квартиру вместе с Лоренцой ( Сабин Муссье ) и Макловией (Айседора Гонсалес).

Лоренца — красивая молодая женщина, провокационная и очень уверенная в себе, тогда как Макловия сдержанна, робка и умна. Лоренца встречает Андреса, и они становятся любовниками, поскольку Андрес начинает жаждать страсти и любви, которые Лусиана никогда ему не давала; тем временем, благодаря Лоренце, Кристина получает работу модели в модном доме Лусианы.

Кристина и Виктор Мануэль влюбляются и начинают встречаться, но когда Лусиана узнает об их отношениях, она увольняет Кристину и пытается убедить сына, что он должен жениться на Тамаре ( Синтия Клитбо ), которая обманывает его ложью, что она ждет от него ребенка, хотя на самом деле этот ребенок от Николаса Обрегона ( Энрике Роча ), друга Андреса.

Кристина узнает, что беременна от Виктора Мануэля, но решает молчать из уважения к семье, которую он создал. В этот момент в жизнь Кристины входит Алонсо ( Тоньо Маури ), предлагая ей имя для дочери и любовь к ней; однако Кристина не может ответить ему взаимностью, потому что не любит его.

Со временем Кристина начинает бороться за свою дочь и становится очень успешной женщиной. Статус, который она постепенно приобретает как модель, снова объединяет ее с Виктором Мануэлем, который, живя адской жизнью с Тамарой, планирует уйти от нее, чтобы быть счастливым с Кристиной и таким образом иметь возможность вместе наслаждаться Правом на любовь .

Бросать

Основной

Также основной

  • Маурисио Эррера в роли Франко
  • Клаудио Баэс в роли Кристобаля
  • Рамон Абаскаль в роли Хосе Марии «Чема» Лопеса Рамоса
  • Сабина Муссье в роли Лоренцы Торрес
  • Айседора Гонсалес в роли Макловии
  • Адриана Ньето в роли Лизбет Дюваль
  • Педро Вебер «Чатануга» в роли Педро Трухильо
  • Марга Лопес в роли Аны Хоакины Веларде

Постоянные и приглашенные звезды

  • Октавио Акоста в роли доктора
  • Гильермо Агилар в роли Вальтера Грубера
  • Ана Мария Агирре в роли сестры Регины
  • Беатрис Агирре в роли самой себя
  • Шериф Аларкон в роли самого себя
  • Мария Луиза Алькала в роли Ремедиос Рамос
  • Альфредо Альфонсо в роли доктора
  • Аврора Алонсо в роли Имельды Салазар
  • Карлос Амадор-младший в роли Фиденсио
  • Иоланда Андраде в роли самой себя
  • Роберто Антунес, как отец Марсело
  • Лилия Арагон в роли самой себя
  • Марта Аура в роли Жозефины «Чепа» Перес
  • Сокорро Авелар в роли Розы Эрнандес
  • Франсиско Авенданьо, как доктор Хайме Давила
  • Мануэль Авила в роли доктора
  • Анхелес Бальванера в роли Петроны
  • Кэти Барбери в роли Паулы
  • Эстела Барона в роли Гладиолы
  • Куно Беккер в роли самого себя
  • Мигель Анхель Бьяджо в роли Панчо
  • Хосе Рамон Бланч — охранник
  • Оскар Онфильо в роли Фернандо Берналя
  • Рауль Буэнфил в роли Эль Фреско
  • Абриль Кампильо в роли Ла Гуэры
  • Ядира Каррильо в роли Марии Хосе
  • Рене Касадос в роли самого себя
  • Марио Касильяс в роли Мигеля Бельтрана
  • Сесар Кастро в роли доктора
  • Чела Кастро в роли самой себя
  • Вероника с К в роли Каридад
  • Мигель Корсега в роли самого себя
  • Габриэль де Сервантес в роли Рамиро Гарсиа
  • Густаво дель Кастильо, как командующий
  • Марисоль дель Ольмо в роли Антонии «Тонья» Фонсека
  • Хорхе де Марин — доктор
  • Рикардо де Паскуаль в роли доктора Эриберто Севилья
  • Роза Елена Диас — адвокат Лусианы
  • Консуэло Дюваль в роли Марии Розенды Санчес
  • Жан Дюверже в роли Экспозиметро
  • Карла Эстрада в роли самой себя
  • Хосе Антонио Ферраль — офицер полиции
  • Паола Флорес в роли Хуаниты
  • Эстебан Франко — полицейский
  • Вирхилио Гарсия в роли негра
  • Сусана Гонсалес в роли самой себя
  • Марибель Гуардиа в роли самой себя
  • Лусия Гильмейн в роли заключенной
  • Артуро Гисар, как адвокат Гисар
  • Тито Гисар в роли Агустина Гомеса
  • Вирджиния Гутьеррес — сестра Бернардина
  • Анхель Эредия — клерк
  • Нелли Хорсман в роли Каты
  • Мати Уитрон в роли Барбары Риверы
  • Густаво Адольфо Инфанте в роли самого себя
  • Бенхамин Ислас в роли Рауля
  • Марта Итцель в роли Дульсе
  • Исмаэль Ларумбре в роли доктора
  • Нестор Леонсио в роли доктора Авилы
  • Марио Лимантур в роли Себаса
  • Эдуардо Линьян, как доктор Валладарес
  • Сауль Лисазо в роли самого себя
  • Эдуардо Лопес Рохас в роли шамана
  • Артуро Лорка в роли Дона Исаиса
  • Ребека Манкита в роли самой себя
  • Сильвия Манрикес в роли Лус Марии
  • Беатрис Мартинес в роли самой себя
  • Тоньо Маури в роли Алонсо дель Анхеля
  • Рамон Менендес в роли Эрасмо де ла Колина
  • Рафаэль Меркаданте в роли Маурисио Трухильо
  • Фелиция Меркадо в роли самой себя
  • Рики Мергольд в роли Тобиаса «Тоби»
  • Мануэль Михарес в роли самого себя
  • Митци в роли самого себя
  • Пилар Монтенегро в роли самой себя
  • Хулио Монтерде, как отец Селорио
  • Беатрис Морено в роли Доньи Чаро
  • Фернандо Морин — священник
  • Берта Мосс в роли самой себя
  • Лурдес Мунгия в роли Офелии Рувалькабы
  • Хосе Мария Наполеон в роли Сильверио Хименеса
  • Патрисия Навидад в роли самой себя
  • Мария Долорес Олива в роли женщины в парке
  • Хуан Хосе Оригель в роли самого себя
  • Эктор Ортега в роли Валентина Фонсека
  • Бальтасар Овьедо — друг Эль Фреско
  • Арлетт Пачеко в роли Бегонии
  • Альфредо Паласиос в роли самого себя
  • Эктор Парра, как адвокат Сандовал
  • Артуро Паулет в роли Вигорито
  • Хеновева Перес в роли Чоле
  • Сильвия Пинал в роли самой себя
  • Далила Поланко в роли Касильды
  • Полли — владелица парикмахерской
  • Роберто Портер в качестве сотрудника
  • Анаис Салазар в роли Гизелы
  • Долорес Саломон в роли женщины в бутике
  • Марисоль Сантакруз в роли самой себя
  • Ямил Сесин в качестве клиента
  • Клаудия Силва в роли Лурдес Галиндо
  • Мария Сорте в роли Вивиан дель Анхель
  • Эктор Суарес в роли самого себя
  • Андреа Торре в роли Алехандры
  • Гастон Тусет в роли Альфонсо
  • Луис Урибе в роли Раймундо Веларде
  • Артуро Васкес в роли Макарио Хименеса
  • Лорена Веласкес в роли Ребеки де ла Колина
  • Рикардо Вера в роли доктора
  • Родриго Видаль в роли Артемио Салазара
  • Майрин Вильянуэва в роли самой себя
  • Жаклин Вольтер в роли Жаклин
  • Максин Вудсайд в роли самой себя
  • Луис Ксавьер в роли Альберто Соузы
  • Росио Ябер в качестве судьи
  • Серхио Сальдивар в роли доктора
  • Густаво Сарате в роли доктора

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминантРезультат
199917-я премия TVyNovelasЛучшая теленовеллаКарла ЭстрадаВыиграл
Лучшая актрисаЕлена РохоВыиграл
Лучший актерАндрес ГарсияВыиграл
Лучшая актриса-антагонистСинтия КлитбоВыиграл
Лучший актер-антагонистЭнрике РочаВыиграл
Лучшая ведущая актрисаМарга ЛопесВыиграл
Лучший актер второго планаСезар ЭвораВыиграл
Лучшая молодая актриса в главной ролиАдела НорьегаВыиграл
Лучший молодой актерРене СтриклерНоминированный
Лучшее откровениеСабина МуссьеВыиграл
Лучшая музыкальная тема« El privilegio de amar»
Михарес и Лусеро		Выиграл
Лучший композитор музыкальной темыХорхе АвенданьоВыиграл
Лучшая режиссураМигель Корсега
Моника Мигель		Выиграл
Премия «Браво»Лучшая теленовеллаКарла ЭстрадаВыиграл
Лучшая актриса-антагонистСинтия КлитбоВыиграл
Лучшее женское откровениеСабина МуссьеВыиграл
Премия «Califa de Oro»Выдающееся производствоКарла ЭстрадаВыиграл
Выдающиеся показателиАдела НорьегаВыиграл
Андрес ГарсияВыиграл
Энрике РочаВыиграл
Елена РохоВыиграл
Мати УитронВыиграл
Маурисио ЭррераВыиграл
Рамон АбаскальВыиграл
Рене СтриклерВыиграл
Сабина МуссьеВыиграл
Тоньо МауриВыиграл
Лучшая адаптацияЛилиана АбудВыиграл
2003Латинская ACE Awards [5]Лучшая теленовеллаПривилегия любвиВыиграл
Лучшая актрисаАдела НорьегаВыиграл
Лучшая актриса второго планаСинтия КлитбоВыиграл
Самая выдающаяся характерная актрисаМарга ЛопесВыиграл
Самый выдающийся характерный актерЭнрике РочаВыиграл

Ссылки

  1. ^ "El Privilegio de Amar" (на испанском языке). alma-latina.net. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  2. ^ "'Nueve' comienza tomar form: estrenará el remake de 'Cristal' el próximo lunes" (на испанском языке). Ванитатис.com. 18 января 2013 г. Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
  3. ^ "¿Как вы оцениваете рейтинг в Мексике?" Reporteroshoy.mx (на испанском языке). 15 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
  4. ^ "История аудитории прайм-тайм теленовелл в Мексике (1997-2007)" (PDF) . IBOPE . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-09-27 . Получено 2013-02-04 .
  5. ^ latinaceawards.org (19 апреля 2003 г.). "35a ENTREGA ANUAL DE PREMIOS ACE / 2003" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 16 июля 2023 г.
  • El Privilegio de Amar на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Privilegio_de_Amar&oldid=1228175087"