Эль Бишелла
Некоторые из перечисленных источников этой статьи могут быть ненадежными . Пожалуйста ( Октябрь 2021 ) |
| "Эль Бишелла" | |
|---|---|
 | |
| Сингл Джованни Д'Анци | |
| Написано | 1969 [1] |
| Жанр | Народная музыка |
| Длина | 2 : 20 |
| Этикетка | Мелди Фонола |
| Автор(ы) песен |
|
« El Biscella » ( в переводе « забияка ») — итальянская песня на миланском диалекте Ломбардии [2], написанная в начале 1960-х годов Джованни Д'Анци [3] и Альфредо Бракки .
История
«Бисцелла» — миланское слово [4], означающее «кудрявый» (происходит от bisc-bish, что означает «ёж» ), разновидность хулигана, который пытается запугать людей, но чьи неуклюжие манеры и экстравагантные костюмы делают его скорее комичным, чем опасным.
В песне рассказывается история о «бисчелле», живущем в районе Порта Тичинезе , который ходит на вечеринки, и за его спиной все смеются [5] над его нелепой одеждой и неловкой манерой танцевать.
Ссылки
- ^ "Эль Бисчелла 20 10 1969" . canzoneitaliana.it . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ "Песни в Милане по 1918 и 1950 годам" (PDF) . anticacredenzasantambrogiomilano.org. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2021 г. Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ "Джованни Д'Анци - Сентиментальный Милан / Эль Бискелла" . Discogs.com . Проверено 25 октября 2021 г.
- ↑ Илария Мария Прети (28 декабря 2017 г.). «Cosa Significa Biscella? Lo saprai al Bar Domm» (на итальянском языке). cronacaossona.com . Проверено 23 октября 2021 г.
- ↑ Оливьеро Спада (1 сентября 2021 г.). «Ностальгия по Милану по театру памяти» (на итальянском языке). milanofree.it . Проверено 23 октября 2021 г.
Внешние ссылки
- Текст песни El Biscella - Нанни Свампа
