Ид иль-Бурбара | |
---|---|
Наблюдается | Россия Христиане в Ливане Сирия Палестина Иордания Израиль Турция [1] Грузия |
Тип | Религиозный |
Праздники | приготовление традиционной еды, ношение костюмов, песнопения/гимны, украшения |
Дата | 4 декабря |
В следующий раз | 4 декабря 2024 г. ( 2024-12-04 ) |
Ид иль-Бурбара или День Святой Варвары ( араб . عيد البربارة ), также называемый Праздником Святой Варвары , — праздник , ежегодно отмечаемый 17 декабря ( по григорианскому календарю ) или 4 декабря ( по юлианскому календарю ) среди христиан Ближнего Востока в Ливане , Сирии , Иордании , Палестине , Израиле и Турции ( провинция Хатай ). [2] Он также отмечается как Барбароба (ბარბარობა) среди христиан в Грузии . [3] Помимо соблюдения в христианских общинах, Ид иль-Бурбара также отмечается среди алавитских общин в некоторых регионах. [4] [5] [6]
Его празднование имеет много общего с Хэллоуином , хотя и происходит из гораздо более ранней традиции и не связано с праздником мертвых. Традиционно взрослые и дети, одетые в маски, ходят по домам в деревнях, танцуя и распевая историю Святой Варвары ; и в каждом доме им предлагают еду (а иногда и деньги), специально приготовленную для этого праздника. [7] Распространенное среди левантийских христиан убеждение заключается в том, что Святая Варвара маскировалась под множество разных персонажей, чтобы скрыться от римлян, которые преследовали ее.
Традиционная еда, которую готовят на этом празднике, — это бурбара , миска вареных зерен пшеницы, зерен граната , изюма , аниса и сахара, которая родом из христианской деревни Абуд в Рамаллахе , Палестина . Ее предлагают детям, которые ходят из одного дома в другой в костюмах. [8] На Ближнем Востоке христиане Ближнего Востока готовят тесто, наполненное грецкими орехами или сыром. Оно называется катаеф . В пекарнях возникает интенсивное движение из-за людей, покупающих традиционную еду для этого праздника. Дети идут просить сладости [9], распевая специальную песню для Ид иль-Бурбара. [10]
Распространенная в Ливане практика в праздник Ид иль-Бурбара берет свое начало в истории святой Варвары , которая, как считалось, чудесным образом спаслась от преследований во время бегства: она бежала по свежезасеянным пшеничным полям, которые мгновенно вырастали, застилая ей путь.
Это чудо символически празднуется путем посадки семян пшеницы (или нута, ячменных зерен, фасоли, чечевицы и т. д.) в вату в день праздника Святой Варвары. Семена прорастают и вырастают примерно до шести дюймов к Рождеству , когда побеги используются для украшения вертепа, обычно размещаемого под рождественской елкой .