Дом Эдварда Р. Хиллса
Исторический дом в Иллинойсе, США

историческое место Соединенных Штатов
Дом Эдварда Р. Хиллса
Недавний внешний вид дома с юго-восточного угла. Окна библиотеки видны слева, а входное крыльцо — справа. В центре — кашпо в гостиной и эркер в спальне. Глубокие карнизы защищают дом от полуденного летнего солнца.
Дом Эдварда Р. Хиллса находится в Иллинойсе.
Дом Эдварда Р. Хиллса
Показать карту Иллинойса
Дом Эдварда Р. Хиллса находится в Соединенных Штатах.
Дом Эдварда Р. Хиллса
Показать карту Соединенных Штатов
РасположениеОук-Парк , округ Кук, Иллинойс , США
Координаты41°53′32.7″с.ш. 87°48′2.3″з.д. / 41.892417°с.ш. 87.800639°з.д. / 41.892417; -87.800639
ПостроеноСтроительство: 1883 г.
Реконструкция: 1906 г.
Реконструкция: 1977 г.
АрхитекторФрэнк Ллойд Райт
Архитектурный стильСтиль прерий
ЧастьИсторический район Архитектурной школы Фрэнка Ллойда Райта-Прери (ID7300069)
Добавлено в NRHP4 декабря 1973 г.

Edward R. Hills House , также известный как Hills–DeCaro House , — это резиденция, расположенная по адресу 313 Forest Avenue в пригороде Чикаго Оук-Парк, штат Иллинойс . Он наиболее примечателен реконструкцией 1906 года архитектором Фрэнком Ллойдом Райтом в его фирменном стиле прерий . Hills–DeCaro House представляет собой слияние двух различных этапов в карьере Райта; он содержит много элементов как стиля прерий, так и дизайна, с которым Райт экспериментировал на протяжении 1890-х годов. Дом указан как имущество, вносящее вклад в федеральный исторический район в Национальном реестре исторических мест США, и является местной достопримечательностью Оук-Парка.

С момента постройки дом претерпел множество изменений. Во время реконструкции 1906 года оригинальная конструкция в стиле Стик конца 19 века была перемещена и по сути полностью перестроена. Изменения, проведенные между 1912 и 1965 годами, скрыли часть задуманного Райтом дизайна. В 1976 году крупный пожар уничтожил или повредил большую часть дома. Дом был немедленно реконструирован и частично восстановлен. Этому способствовала еще одна частичная реставрация нынешними владельцами дома. В результате реконструкций в доме сегодня находятся работы по меньшей мере четырех разных архитекторов. Дом остается частной резиденцией, но иногда его открывают для специальных экскурсий.

Ранняя история

Дом Фрэнка С. Грея (1883–1900)

В 1883 году доктор Уильям Каннингем Грей поручил архитектору Чарльзу С. Миллеру построить дом, который в конечном итоге стал нынешним домом Hills–DeCaro на двух участках вдоль Форест-авеню. [1] Грей был известным профессиональным писателем и издателем и был дедушкой знаменитого архитектора школы прерий Уильяма Грея Перселла . [2] [3] Трехэтажный дом в стиле стика отличался высокими окнами с подъемными рамами , увенчанными кронштейнами , крытым крыльцом, которое простиралось по всему переднему фасаду , и расширяющимися фронтонами, заполненными декоративными веерообразными фермами [4] (Историческое фото внешнего вида до 1906 года) . На первом и втором этажах было по четыре главные комнаты вокруг лестничного холла в северо-восточном углу. [5] Доктор Грей продал дом своему сыну Фрэнку Шервуду Грею, но к 1898 году владельцем снова стал Уильям Грей. [4]

Переезд и перестройка (1900–1907)

Карта-схема Forest Avenue, показывающая Nathan Moore и Edward Hills Properties на западной стороне улицы. Наложение показывает четыре дома, которые ранее занимали это место. Дополнительное наложение изображает бывший Gray house (второй дом из четырех с юга), который был повернут и перемещен для реконструкции в Edward R. Hills House.
Схема, показывающая развитие поместья Мур и перемещение дома Грея.

Два года спустя, в 1900 году, дом Грея снова сменил владельца. Его купил адвокат Натан Грир Мур, владелец большой резиденции на двух участках непосредственно к северу. Как указано в его автобиографии, Мур намеревался переделать соседний дом в качестве будущего свадебного подарка для своей старшей дочери Мэри. [6] Фрэнк Ллойд Райт, которого Мур ранее нанял для проектирования своего собственного дома в 1895 году (см. также Дом Натана Г. Мура ) , вскоре получил заказ на выполнение работ по перепланировке. Дата 1900 года на раннем наборе архитектурных чертежей указывает на то, что Райт немедленно приступил к работе над проектом. [4] Однако любые мысли о строительстве пришлось отложить, поскольку осложнения с правом собственности на землю задержали полную передачу собственности до 1903 года. [7] В 1905 году Мур приобрел еще один дом к югу от дома Грея, который ранее принадлежал Д. Л. Макдэниелсу. [6] Эта последняя покупка расширила фасад Мура на Форест-авеню до 250 футов (72,6 м) и стала последней необходимой частью его плана. [4] В следующем году Мур снес дом Макдэниелса. Дом Грея переместился на юг и повернулся против часовой стрелки на девяносто градусов, чтобы занять его место. Как только он был установлен на своем нынешнем месте, Райт поручил чертежнику Барри Бирну контролировать перепланировку дома. [6]

Дизайн Райта

Планировка этажей в 1906 году.

Проект Райта для перенесенного дома — теперь в третьей редакции [8] — использовал фундамент дома Грея и каркас для нескольких стен и этажей, но в остальном полностью поглотил оригинальное здание. [9] Существующий лестничный холл был сохранен и расширен, чтобы служить центральным хребтом циркуляции для первого и второго уровней. В результате поворота конструкции во время переезда холл был сделан так, чтобы пересекать участок из стороны в сторону или с севера на юг. Эта необычная ориентация незаметно разместила входную дверь на полпути вниз по северному фасаду, а не прямо на улицу. Холл первого этажа был разделен на три секции; небольшой вестибюль внутри входа сопровождался узким проходом, выложенным французскими дверями с одной стороны, который заканчивался открытым пространством с широкими дверными проемами в каждую из главных комнат дома. Из них гостиная, библиотека и кухня были вырезаны из оригинального дома, в то время как задняя пристройка размещала столовую и кладовую . Две лестницы — одна широкая, открытая, общественная лестница в центральном зале, а другая узкая, извилистая и закрытая служебная лестница — соединяли первый и второй этажи. На втором этаже было пять спален вокруг одной ванной комнаты в холле. На готовом третьем этаже, куда можно было попасть по узкой служебной лестнице, были две спальни для прислуги и вторая ванная комната. В целом, реконструкция и расширение довели общую площадь дома до приблизительно 1800 квадратных футов (170 м 2 ) на первом этаже и 1600 квадратных футов (150 м 2 ) на втором. [10]

Внутренние комнаты были отделаны в соответствии со стилем прерий. Стены и потолок были оштукатурены с обильной дубовой отделкой по всей площади на обеих поверхностях. [4] [11] Полы в большинстве комнат также были из дуба. Большие римские кирпичные камины доминируют в гостиной и главной спальне. Как и в большинстве своих домов, Фрэнк Ллойд Райт спроектировал несколько встроенных предметов мебели, включая дубовые крышки радиаторов , книжные полки в библиотеке и гостиной, а также шкаф для посуды со стеклянными дверцами в столовой. [12]

Недавний внешний вид с северо-восточного угла. На переднем плане крыльцо с широкими ступенями и опорами для посадки, которые скрывают входную дверь в тени. Остальная часть дома возвышается позади. Ровный двор с газоном простирается до основания дома без какого-либо другого озеленения.
Эркерное окно и слуховое окно в стиле пагоды являются заметными элементами восточного фасада дома Хиллз–ДеКаро.

Снаружи Фрэнк Ллойд Райт заменил двухскатную, крестообразную крышу в стиле Стик на более характерную двухскатную вальмовую крышу с глубокими карнизами и толстыми деревянными фасциальными досками . Форма и стиль крыши иллюстрировали японское влияние Райта, [13] и были сопоставлены с дизайном азиатских пагод . [14] [15] Уникальный дизайн был дополнен многоуровневой поверхностью из кедровой черепицы, созданной с помощью полосок обрешетки под каждым пятым рядом. [4] Три слуховых окна — по одному на восточном, южном и западном фасадах — также были облицованы черепицей и увенчаны такими же расклешенными двухскатными крышами. [16]

Существующие и новые стены, как и старые, были покрыты однородной, слегка текстурированной, бледной штукатуркой от земли до карниза включительно . Непрерывный наклонный выступ из окрашенного красного дерева тянулся вокруг дома под окнами второго этажа. Дополнительная отделка из красного дерева использовалась в прямоугольниках, чтобы обернуть каждый угол на втором этаже. [15] Все окна и двери в доме были выполнены из свинцового стекла с никелевым кованым пазом . [14] Неизменный рисунок стекла был вариацией типичного дизайна прерийских монтинов [17] и состоял из рамы узких прямоугольных и трапециевидных панелей, окружающих одну большую стеклянную панель. Райт расположил большинство окон в одном из двух ансамблей — по одному на каждом этаже — чтобы объединить свой дизайн. В пяти местах на первом этаже двухстворчатые окна или французские двери во всю длину были обрамлены двумя более изолированными узкими створками. Все проемы на втором этаже состояли из парных створок, увенчанных одним фрамуговым фонарем . Консольный прямоугольный эркер , который образовывал центральную точку на втором уровне уличного (восточного) фасада, содержал полосу из четырех таких трехсекционных окон и был тонко подкреплен двумя глубоко врезанными створками. [ 18]

Реконструкция принесла дому достаточно внешнего пространства. Соответствующие веранды выходили на передний и задний двор по обе стороны от северного вертикального входа и лестничной башни. Оба крыльца заканчивались широкой лестницей между удлиненными опорами для посадки . Помимо дополнительных вазонов под окном гостиной и за окном лестницы, двор был просто благоустроен . [19] Небольшая бетонная стена, увенчанная таким же коротким забором из кованого железа, была установлена ​​некоторое время спустя после строительства, чтобы оградить двор вдоль южной и восточной границ участка. Этот забор продолжался вдоль восточного края собственности Натана Мура до угла Форест-авеню и Супериор-стрит. Тротуар у главного входа был разграничен римскими кирпичными опорами, увенчанными стеклянными шарообразными светильниками. Во дворе также находилась оригинальная билетная касса с Всемирной Колумбийской выставки 1893 года , которую Мур купил и перенес на это место. [20]

Владение Хиллзом и его изменения (1907–1965)

Хотя строительство было завершено где-то в конце 1906 или начале 1907 года, дочь Натана Мура не переехала туда сразу. Фактически, Мэри не была замужем за адвокатом Эдвардом Роулендом Хиллсом до января 1908 года. Вместо этого, две последовательные семьи арендовали дом у Мура. Хиллы проживали в 335 Superior Street, доме, расположенном к северу от Moore House, до 1911 или 1912 года. [4] [21]

Планировка этажей до пожара 1976 года.

Мэри Хиллз не особенно понравилась ее свадебный подарок. Во-первых, Райт не был уполномочен проектировать мебель для Хиллз; по словам их старшего из пяти сыновей, Джона Мура Хиллза, они чувствовали, что «это был их дом, и они обставили бы его по своему вкусу и комфорту». [12] Брат Натан Грир далее рассказал, что его мать нашла весь дом слишком «строгим и строгим» [4], и она немедленно наняла местного архитектора Генри Фидделке, чтобы внести изменения. В течение следующих восьми лет заднее кухонное крыло было расширено за счет добавления кладовой и комнаты для завтрака (около 1912 г.), [11] заднее крыльцо было закрыто стеклом (около 1917 г.), [11] вторая ванная комната была вмонтирована над кухней, а небольшой балкон на втором этаже был увеличен и накрыт, чтобы образовать спальное крыльцо . Пространство под задним крыльцом было вырыто, чтобы сформировать детскую игровую комнату и бильярдную . [4] [5] В частности, эркер на втором этаже (восточный) — который изначально был разделен между двумя спальнями — был реконструирован как два отдельных эркера в 1915 году. В более поздних изменениях крыша из кедровой черепицы была заменена битумной черепицей , которая не смогла воспроизвести характерный многоуровневый рисунок. Кроме того, крыльцо было расширено, а опоры по обе стороны от ступеней были заменены простыми железными поручнями. [16] (см. планы этажей справа для получения подробной информации об изменениях)

Когда Натан Мур разделил свою собственность в 1910 году, он передал южные 60 футов (18,3 м) из своих первоначальных 250 футов (76 м) фасада Форест-авеню своей дочери. Поскольку два двора оставались смежными, тот факт, что разделительная линия участка была тесно прижата к стороне дома Хиллз, не представлял проблемы. Однако в 1946 году Натан Мур умер, и его поместье перешло к семье Хиллз. Мэри и Эдвард продали дом Мур в следующем году, но сохранили дополнительные 40 футов (12,2 м) земли, чтобы обеспечить место для бокового двора и сада к северу от их дома. [4] После смерти мужа в 1953 году Мэри Хиллз продолжала жить в доме, пока не продала его и не переехала в квартиру в 1965 году. [12]

Пожар и реконструкция (1975–1977)

В 1975 году Том и Ирен ДеКаро приобрели дом и начали кропотливую реставрацию с помощью архитектора Джона Тилтона. [12] Однако работы были внезапно остановлены в 1976 году, когда пожар уничтожил большую часть конструкции. Было установлено, что причиной пожара стали чистящие жидкости и пары краски, воспламенившиеся от электрической шлифовальной машины на втором этаже. Ирен ДеКаро пострадала в огне, когда вернулась в горящий дом, чтобы найти своего любимого кота. Весь второй и третий этажи были полностью уничтожены, а первый этаж был сильно поврежден. Несмотря на обширные разрушения, несколько встроенных предметов мебели на первом этаже и оба камина пережили пожар. [22]

Планировка этажей после реконструкции 1977 года.

После сбора средств в районе в мае 1976 года мистер и миссис ДеКаро возобновили свою обширную реконструкцию. Реставрация вернула фасад к его дизайну 1906 года, но сохранила большинство изменений, сделанных Хиллами в задней части, включая закрытые веранды и увеличенное кухонное крыло. В случаях, когда чертежи отличались от исторических фотографий, владельцы предпочитали следовать планам Райта. Например, было известно, что главный дымоход всегда был из открытого кирпича, но был оштукатурен при реконструкции в соответствии с первоначальными планами Райта. Внутри были внесены некоторые изменения, чтобы соответствовать современному образу жизни ДеКаро. На главном уровне обновленная кухня заменила комнату для завтрака и кладовую. На втором этаже несколько стен были перемещены, чтобы расширить коридор и создать главную спальню вместо двух передних спален (см. планы после реконструкции справа) . На третьем этаже тесные помещения для прислуги были заменены на однокомнатный номер. За свою роль в реставрации Комиссия по охране памятников Оук-Парка в 1977 году проголосовала за переименование завершенного строения в Дом Хиллз-ДеКаро. [23]

Последние годы (с 1977 по настоящее время)

Недавний прямой снимок западного фасада, сделанный с дальнего конца заднего двора. Новый гараж виден справа. Большая группа людей на заднем дворе принимает участие в туре Wright Plus 2009 Home.
Задняя (западная) сторона дома, показывающая реконструкцию двора 2009 года. Также видны некоторые изменения, сделанные Хиллами.

После Декаро дом сменил трех владельцев, прежде чем его купили Марк и Салли Смайли в 2001 году. [4] [11] Смайли наняли Von Dreele-Freerksen Construction для реставрации и реконструкции интерьера и экстерьера. Внутри современная кухня и ванная на первом этаже были переделаны в соответствии со стилем других комнат на первом этаже. В подвальном этаже полы были опущены, чтобы увеличить высоту потолка, а каменные фундаментные стены дома 1884 года были заново открыты. Снаружи предыдущие владельцы установили деревянную полосу под первым этажом, чтобы она соответствовала карнизу на втором этаже, закрыли некоторые внешние клумбы и снова заменили кедровую крышу битумной черепицей. Все эти исторически неточные изменения были отменены. [24] Кроме того, были взяты образцы отделки и штукатурки, чтобы выявить оригинальные цвета экстерьера. Определенная схема окраски состояла из штукатурки цвета слоновой кости и деревянной отделки темно-коричневого « креозота ». [4]

7 января 2002 года дом Хиллс-ДеКаро был объявлен достопримечательностью деревни Оук-Парк. [25] Резиденция уже была включена в список объектов, вносящих вклад в Исторический район Школы архитектуры Фрэнка Ллойда Райта-Прери . [26]

В начале 2009 года Смайли приступили к своему самому значительному внешнему проекту. Записи в Талиесине показали планы длинной перголы и павильона , которые должны были охватывать оранжерею дома Натана Г. Мура и северо-западный угол заднего двора дома Хиллс-ДеКаро. Дальнейшие исследования дали историческую фотографию, которая доказала существование конструкции. Последующие раскопки обнаружили известняковый фундамент для павильона. Смайли и фон Дрель-Фрирксен приступили к воссозданию павильона и первой секции перголы (часть, которая попадает в границы собственности дома Хиллс-ДеКаро). Римские кирпичи для новой конструкции были сопоставлены с остатками, найденными около захороненных фундаментов. В рамках проекта большой современный гараж, построенный в 1978 году, был заменен меньшим, более исторически симпатичным гаражом. [27] [28]

Сравнение с другими работами Райта

Внешний вид дома Джорджа У. Смита с правого переднего угла, демонстрирующий схожий дизайн крыльца и основную массу дома с домом Хиллс. У дома Смита такая же крыша, но ее карнизы более пологие, а расклешенные концы менее выражены.
Несмотря на стилистические отличия, дом Хиллз-ДеКаро имеет во многом ту же конструкцию и форму крыши, что и показанный выше дом Джорджа У. Смита 1896 года постройки.

Дом Хиллс-ДеКаро наиболее значим своей архитектурой, которая представляет собой переход и интеграцию раннего экспериментального стиля Райта и его зрелого стиля прерий. [29] Среди особенностей, которые ссылаются на его ранние проекты, - окна; вместо сложных геометрических узоров из художественного стекла , которые Райт впервые представил в доме Фрэнка У. Томаса , Райт использует более простые свинцовые рамы с прозрачным стеклом. Дизайн больше всего похож на дизайн дома Роберта Г. Эммонда или конфигурацию деревянных перемычек дома Томаса Х. Гейла , двух первых работ Райта. [30] Кроме того, в доме есть готовый подвал и чердак, которых Райт по возможности избегал после разработки своего дома прерий. [31]

Элементы, которые являются чисто прерийными по стилю, включают широкое использование штукатурки, контрастирующей с темными деревянными полосами. [29] Несколько более поздних работ, таких как Stephen MB Hunt House и Robert W. Evans House, имеют схожую детализацию и используют те же прямоугольные рамы на каждом углу. [32] Горизонтальный акцент, созданный этой полосой, а также глубокие свесы и группы окон также являются отличительной чертой стиля прерий. Расположение комнат на первом этаже Hills House и расширенные веранды напоминают форму вертушки, найденную в Ward W. Willits House , Darwin D. Martin House и других работах. [33] Поскольку Райт отошел от традиционных прямоугольных планов этажей с развитием своих домов в прериях, скрытый вход также стал более распространенным и его можно найти почти в каждом из его домов в прериях. [34]

Одним из компонентов, олицетворяющих переходный характер дома Hills-DeCaro, является двухскатная крыша, вдохновленная японцами, которая напоминает аналогичные конструкции крыш домов Harry C. Goodrich House и George W. Smith House, оба завершенных десятью годами ранее. [35] Однако консольные карнизы дома Hills-Decaro еще глубже — они простираются на 5,5 футов (1,67 м) на верхнем этаже [5] — а фасция еще толще, чем у его ранних предшественников. В сочетании с уникальным ступенчатым рисунком черепицы эти изменения еще больше подчеркивают горизонтальность дома в стиле прерий. [4]

Другие переделки дома Райта в Оук-Парке

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Дом Эдварда Р. Хиллза» .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Oak Park HPC 2002, стр. 39 †
  2. ^ Хэммонс 1985
  3. ^ Гебхард и Гебхард 2006, стр. 46–48.
  4. ^ abcdefghijklm Ганнинг 2002
  5. ^ abc Лесняк 1999
  6. ^ abc Oak Park HPC 2002, стр. 12
  7. ^ Ганнинг 2002 (Подстраница: "Дом семьи Грей")
  8. ^ Лесняк 2008, стр. 12
  9. ^ Oak Park HPC 2002, стр. 6, 14
  10. ^ Лесняк 1999 Ссылка на набор планов этажей Райта
  11. ^ abcd Пиво 2003
  12. ^ abcd Oak Park HPC 2002, стр. 14
  13. ^ Кертис 1996, стр. 117
  14. ^ ab O'Gorman 2004, стр. 208
  15. ^ ab Oak Park HPC 2002, стр. 6
  16. ^ ab Oak Park HPC 2002, стр. 7
  17. ^ МакАлестер и МакАлестер 1994, стр. 442
  18. ^ Оук-Парк HPC 2002, стр. 6, 7
  19. ^ Ганнинг 2002 Ссылка на историческую фотографию
  20. ^ Oak Park HPC 2002, стр. 7, 11
  21. ^ Оук-Парк HPC 2002, стр. 13
  22. ↑ Аноним 1976
  23. ^ Оук-Парк HPC 2002, стр. 15
  24. ↑ О'Горман 2004, стр. 207–208.
  25. ^ Оук-Парк 2006
  26. ^ Oak Park HPC 2002, стр. 4
  27. ^ Трейнор 2009
  28. ^ Каарре 2008, стр. 5–6
  29. ^ ab Oak Park HPC 2002, стр. 10
  30. ^ О'Горман 2004, стр. 38, 42
  31. ^ Стайп 2007
  32. ^ О'Горман 2004, стр. 245, 255
  33. ^ Райт 1983
  34. ^ Уотсон 2010
  35. ^ О'Горман 2004, стр. 90, 94
†Учитывая непоследовательную нумерацию страниц, любые указанные номера страниц относятся к странице в PDF-файле, а не к номеру, отображаемому на этой странице.

Ссылки

  • Аноним (4 января 1976 г.). «Ожоги на месте поселения Райт; 1 пострадавший». Chicago Tribune . Чикаго.
  • Бирс, Питер (май 2003 г.). «Hills-DeCaro House: Oak Park, Illinois». Frank Lloyd Wright Road Trip . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 31 марта 2010 г.
  • Кертис, Уильям Дж. Р. (1996). Современная архитектура с 1900 года . Лондон: Phaidon Press Limited. стр. 117. ISBN 978-0-7148-3356-9.
  • Гебхард, Дэвид; Гебхард, Патрисия (2006). Перселл и Элмсли: прогрессивные архитекторы прерий . Солт-Лейк-Сити: Гиббс Смит. ISBN 1-4236-0005-3. OCLC  64510725.
  • Ганнинг, Дон (2002). "313 Forest". Frank Lloyd Wright's Forest Ave. / dgunning.org . Получено 23 марта 2010 г. .
  • Хэммонс, Марк (1985). «Биографические заметки: Уильям Каннингем Грей (1830–1901)». Путеводитель по записям Уильяма Грея Перселла . Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 29 марта 2010 г.
  • Лесняк, Джек (декабрь 2008 г.). "December 2008 Trivia". Wright Now . стр. 12. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 30 марта 2010 г.
  • Лесняк, Джек (1999), Исследовательский отчет Райта Плюс 1999 , Чикаго: Фонд сохранения Фрэнка Ллойда Райта
  • Kaarre, Doug (ноябрь 2008 г.). "HPC 08-68: 313 Forest Avenue (Smylie) – Certificate of Appropriateness" (PDF) . Протоколы Комиссии по сохранению исторического наследия – 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  • МакАлестер, Вирджиния; МакАлестер, Ли (1994) [1984], Полевой путеводитель по американским домам (11-е изд.), Нью-Йорк: Alfred A Knopf, Inc., стр. 442, ISBN 0-394-73969-8
  • Комиссия по сохранению исторического наследия Оук-Парка (2002). "Форма номинации достопримечательности Оук-Парка (Дом Хиллс-ДеКаро)" (PDF) . База данных HAARGIS . Получено 12 апреля 2010 г. .
  • О'Горман, Томас Дж. (2004). Чикаго Фрэнка Ллойда Райта . Thunder Bay Press. ISBN 1-59223-127-6.
  • «Проект реконструкции дома в Оук-Парке». Журнал Quality Home Remodeling. 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 30 августа 2015 г.
  • Стайп, Марго (2007). «Биография Фрэнка Ллойда Райта». Фонд Фрэнка Ллойда Райта. Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  • Трейнор, Кен (13 октября 2009 г.). «Дельта Райта». Wednesday Journal Homes. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 24 марта 2010 г.
  • Уотсон, Джеймс Р. (2010). «Работа и влияние Фрэнка Ллойда Райта в Далласе/Форт-Уэрте, Техас». Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 7 апреля 2010 г.
  • Райт, Фрэнк Ллойд (1983). Рисунки и планы Фрэнка Ллойда Райта; Ранний период (1893–1909). Нью-Йорк: Dover Publications, Inc. стр. Пластина XXV, Пластина XXXII(b). ISBN 0-486-24457-1.
  • Village of Oak Park (2006). "Исторические достопримечательности Oak Park" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. . Получено 12 апреля 2010 г. .
  • Историческое фото дома Грея до реконструкции 1906 года (на dgunning.org – Виртуальный тур по Форест-авеню); Стена слева с эркером первого этажа сегодня образует передний (восточный) фасад дома.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дом_Эдварда_Р._Хиллза&oldid=1264406129"