Извне (фильм)
Фильм Стюарта Гордона 1986 года.
Из запредельного
Театральный релизный плакат
РежиссерСтюарт Гордон
Сценарий:Деннис Паоли
Рассказ отБрайан Юзна
Деннис Паоли
Стюарт Гордон
На основе« Извне » Г. Ф.
Лавкрафта
ПроизведеноБрайан Юзна
В главных ролях
КинематографияМак Альберг
ОтредактированоЛи Перси
Музыка отРичард Бэнд
РаспространяетсяEmpire Pictures (США)
Vestron Pictures (международная) [1]
Дата выпуска
  • 24 октября 1986 г. ( 1986-10-24 )
Продолжительность работы
86 минут
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Италия
ЯзыкАнглийский
Бюджет4 500 000 долларов США
Театральная касса1 261 000 долларов США [2]

From Beyond — научно-фантастический фильм ужасов 1986 года, снятый Стюартом Гордоном по мотивам одноимённого рассказа Говарда Лавкрафта . Сценарий написали Деннис Паоли , Гордон и Брайан Юзна , в главных ролях — Джеффри Комбс , Барбара Крэмптон , Кен Фори и Тед Сорел .

From Beyond сосредотачивается на паре ученых, пытающихся стимулировать шишковидную железу с помощью устройства под названием Резонатор, с непредвиденным результатом восприятия ими существ из другого измерения. Существа затаскивают главного ученого в свой мир, возвращая его в виде гротескного монстра, меняющего форму, который охотится на других в лаборатории. Это совместное производство Соединенных Штатов и Италии.

Сюжет

Ученый доктор Эдвард Преториус разработал Резонатор, машину, которая позволяет любому, кто находится в пределах досягаемости, видеть за пределами обычной воспринимаемой реальности. Его помощник, доктор Кроуфорд Тиллингаст, активирует машину и видит странных существ в воздухе. Одно из них кусает его. Он сообщает Преториусу о функциональности машины. Преториус, движимый жаждой власти и знаний, включает машину и сходит с ума от чувств, которые вызывает Резонатор. Резонатор выходит из строя на полной мощности, заставляя Кроуфорда паниковать и бежать. Когда приезжает полиция, они находят Преториуса обезглавленным, но без крови. Кроуфорда арестовывают за убийство.

Кроуфорда помещают в психиатрическое отделение, где его лечит доктор Кэтрин Макмайклс. После того, как Кроуфорд рассказывает о смерти Преториуса, Кэтрин приказывает Кроуфорду пройти КТ, которая показывает, что шишковидная железа Кроуфорда увеличена и растет. Убежденная в невиновности Кроуфорда, Кэтрин освобождает его под свою опеку и возвращает его в дом Преториуса и Резонатор. Их сопровождает детектив Бубба Браунли, который расследовал смерть Преториуса.

Кэтрин и Кроуфорд восстанавливают Резонатор. Кроуфорд снова активирует машину, что приводит к появлению большего количества существ вместе с голым доктором Преториусом. Его сознание теперь изменено и расширено, Преториус рассказывает о мире за пределами, который более приятен, чем обычная реальность, и что его смерть была средством вознесения в это измерение. Преториус нападает на Кроуфорда, Баббу и Кэтрин покрытыми слизью руками. Кроуфорд отключает Резонатор, заставляя Преториуса и существ исчезнуть.

Кэтрин думает, что Резонатор может пролить свет на жертв шизофрении и повреждений мозга и предлагает им включить его снова, но Бабба и Кроуфорд не соглашаются. Пока Бабба и Кроуфорд спят, Кэтрин встает и включает его снова, вызывая теперь уже мутировавшего Преториуса. Преториус хватает Кэтрин, готовясь съесть ее разум и унести в потусторонний мир. Кроуфорд и Бубба спускаются в подвал, чтобы отключить питание, но сталкиваются с гигантским червеобразным монстром, который нападает на Кроуфорда. Буббе удается отключить питание, спасти Кроуфорда и Кэтрин и отослать Преториуса.

Бубба решает, что им следует покинуть дом. Преториус каким-то образом возвращается, и Резонатор снова включается, когда все трое бегут на чердак, чтобы деактивировать его. На Кэтрин и Кроуфорда нападают пчелоподобные существа, и когда Бубба отталкивает их с дороги, его пожирают до костей. Кроуфорд отбивается от Преториуса и освобождает Кэтрин, но затем его увеличенная шишковидная железа выскакивает изо лба. Кэтрин замыкает машину, распыляя на нее огнетушитель несколько раз.

Она отвозит Кроуфорд обратно в больницу, где ее оценивают на предмет безумия и шизофрении, поскольку ее история была такой же, как у Кроуфорд. Пока садистский сотрудник готовит Кэтрин к шоковой терапии, у Кроуфорд развивается непреодолимая жажда человеческих мозгов, и она убивает начальника Кэтрин, доктора Блоха. Кэтрин сбегает и возвращается в дом с бомбой. Сумасшедший Кроуфорд следует за ней.

Кэтрин помещает бомбу с часовым механизмом в Резонатор. Кроуфорд нападает на нее. Когда он собирается съесть ее мозг, она откусывает его шишковидную железу, возвращая его в чувство. Воля доктора Преториуса воссоединяет разорванные провода Резонатора и устраняет повреждение от короткого замыкания. Мутировавший Преториус возвращается и обезглавливает Кроуфорда. Прежде чем Преториус успевает сделать то же самое с Кэтрин, сознание Кроуфорда борется за контроль внутри Преториуса, противоборствующие сознания разрывают их общее тело на части. Кэтрин сбегает через чердачное окно как раз в тот момент, когда бомба взрывается, уничтожая Резонатор и убивая Преториуса и Кроуфорда.

Приземлившись снаружи, Кэтрин ломает ногу, и соседи собираются вокруг нее, пока она страдает от нервного срыва, крича: «Оно его съело!» между безумным смехом и плачем.

Бросать

  • Джеффри Комбс в роли доктора Кроуфорда Тиллингхаста
  • Барбара Крэмптон в роли доктора Кэтрин Макмайклс
  • Тед Сорел в роли доктора Эдварда Преториуса
  • Кен Фори в роли Баббы Браунли
  • Кэролин Пёрди-Гордон в роли доктора Блоха
  • Банни Саммерс в роли соседки
  • Брюс Макгуайр в роли Джордана Филдса

Производство

Режиссер Стюарт Гордон ранее работал с актерами Джеффри Комбсом и Барбарой Крэмптон над «Реаниматором» , и он выбрал их отчасти потому, что привык работать с актерской компанией во время своей работы в театре и чувствовал, что проделав то же самое с фильмами Лавкрафта, актеры смогут быстрее адаптироваться к его режиссуре. [3] Он был заинтересован в возможности создания серии фильмов Г. Ф. Лавкрафта с тем же актерским составом, как в экранизациях Эдгара Аллана По Роджера Кормана . [3] Гордон, Комбс и Крэмптон работали вместе над третьей адаптацией Лавкрафта в 1995 году, выпущенной напрямую на видео Castle Freak , а позже Гордон срежиссировал версии ещё двух произведений Лавкрафта: фильм «Дагон» в 2001 году и второй эпизод телесериала «Мастера ужасов» , «Сны Лавкрафта в ведьмином доме» , в 2005 году. Многие члены производственного персонала Re-Animator также играли аналогичные роли в производстве From Beyond , включая сценариста Денниса Паоли , продюсера Брайана Юзну , исполнительного продюсера Чарльза Бэнда , оператора-постановщика Мака Альберга и художников по спецэффектам Джона Карла Бюхлера и Джона Наулина. [4]

Альберт Бэнд , который был менеджером по производству фильма «Извне» , также появляется в титрах в роли алкаша. [4] Тогдашняя жена Гордона Кэролин Пёрди-Гордон снималась в небольших ролях во многих фильмах Гордона, а в фильме «Извне» она сыграла доктора Блоха, персонажа печально известной сцены высасывания глазного яблока. [5]

From Beyond снимался в Италии итальянской командой, чтобы сэкономить деньги. Гордон говорит, что фильм стоил бы пятнадцать миллионов долларов, если бы его снимали в Соединенных Штатах, тогда как зарубежное производство позволило ему удержать расходы примерно на уровне двух с половиной миллионов долларов. [6] Он был снят в звуковом павильоне под названием Dinocitta недалеко от Рима. [6] Dinocitta изначально была построена Дино ДеЛаурентисом , но была конфискована правительством за неуплату налогов, а затем продана Empire Studios. [6] From Beyond был одним из первых фильмов, снятых на этой площадке в период ее владения Empire. [6] Гордон снял свой фильм Dolls в то же время, и он был выпущен в следующем году. [4]

Как и в случае с его предыдущим фильмом «Реаниматор» , Гордон воспользовался услугами медицинских консультантов, чтобы убедиться, что действия врачей и медсестер в фильме соответствуют надлежащим медицинским процедурам. [7] Над эффектами для фильма «Извне» работали четыре отдельные команды по спецэффектам . [4] По словам Юзны, у продюсеров закончились деньги до того, как работа над эффектами в финале была завершена. [4]

По словам Гордона, получение рейтинга «R» от MPAA было сложным испытанием, потому что MPAA сообщила ему, что это был кумулятивный эффект графического контента, а не какой-либо конкретный контент в его первой представленной версии фильма, который вышел за рамки того, что зрители ожидают от фильма с рейтингом «R», из-за чего ему было сложно понять, что ему нужно вырезать, чтобы получить рейтинг «R». [6] Он представил несколько версий фильма в MPAA, каждый раз делая небольшие обрезки, не удаляя никаких целых последовательностей, прежде чем они, наконец, отправили ему сообщение, что если он вырежет один конкретный кадр, они дадут ему рейтинг «R». [6] Позже он сказал, что этот процесс в конечном итоге сделал фильм сильнее, так как окончательная версия оставляла больше воображению зрителя и давала зрителям меньше времени на изучение спецэффектов и выяснение того, как они были сделаны. [6]

Выпускать

MGM выпустила неоцененную версию фильма «Из загробной жизни» , содержащую кадры, которые были удалены из фильма, чтобы присвоить ему рейтинг «R». Фильм « Из загробной жизни » ранее выпускался только в оригинальной форме с рейтингом R. Эта более длинная версия «режиссёрской версии» транслировалась на канале Monsters HD Channel и впоследствии была выпущена на DVD компанией MGM 11 сентября 2007 года.

26 марта 2013 года компания Scream Factory выпустила коллекционное издание нерейтинговой «режиссёрской версии» фильма « Из глубины веков » на Blu-ray/DVD-дисках. [8]

Награды и прием

Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. На сайте рецензий Rotten Tomatoes фильм сохраняет рейтинг одобрения критиков 80%, со средней оценкой 6,8/10 на основе 19 рецензий по состоянию на ноябрь 2022 года. [9]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две с половиной звезды из четырех и написал, что ему «не хватает целеустремленной странности первого фильма Гордона, но он действительно устанавливает его в традицию голливудских режиссеров ужасов, которые действительно стараются, — режиссеров, включая Джеймса Уэйла , Тода Браунинга и Роджера Кормана . В то время, когда почти любой эксплуатационный фильм может заработать деньги, если его реклама достаточно умна, этот фильм пытается смешать немного сатиры и артистизма со слизью». [10] Variety отметил: «Менее извращенный и несколько более традиционный, чем его дикий дебютный фильм, Re-Animator , продолжение Стюарта Гордона по роману Г. Ф. Лавкрафта, From Beyond , по-прежнему остается фактически ужасающим хоррором, который должен понравиться поклонникам жанра». [ 11] В целом отрицательный отзыв Винсента Кэнби из The New York Times сообщил, что фильм «звучит скорее более развлекательно, чем его смотреть», и описал монстров как «не столько страшных, сколько технически захватывающих». [12] Патрик Голдштейн , кинокритик Los Angeles Times , сказал, что хотя «Из загробного мира» более традиционен, чем «Реаниматор» , и ему не хватает его комедийного аспекта, в нем также есть превосходный темп, визуальный символизм и ужасность. Он написал: « Из загробного мира — фильм ужасов с некоторыми восхитительно скользкими трюками для детей, но и некоторыми шокирующими угощениями для взрослых». [13] Джин Сискел , кинокритик Chicago Tribune , также наслаждался фильмом, присудив ему три звезды из четырех и назвав его «достаточно приличным малобюджетным фильмом ужасов, который дает то, чего зрители имеют все основания ожидать — смешное, ужасающее отвращение». [14] Уильям Вулф из Gannett News Service оценил фильм на ползвезды из четырех. Он раскритиковал фильм за его сильное содержание крови, а также за садомазохистское обращение с женщинами. В своей рецензии Вольф написал: «Кровь становится все более отвратительной без особой изобретательности, и через некоторое время « Из загробной жизни» просто становится излишеством, скорее отвратительным, чем страшным или смешным» [15] .

Рецензия AllMovie на фильм была положительной, в ней говорилось: «Гордон — тот редкий тип людей, которые действительно черпают вдохновение в другом творце и используют это вдохновение для создания фильма, который передает суть этого творца, оставаясь при этом полностью и уникально его собственным», и фильм был назван «кровавым захватывающим приключением среди фильмов». [16]

Музыка к фильму, написанная Ричардом Бэндом, получила награду за лучший оригинальный саундтрек на Международном каталонском кинофестивале в Ситжесе , Испания. [17]

В своей книге « Таящийся в вестибюле: путеводитель по кинематографу Г. Ф. Лавкрафта» Эндрю Мильоре и Джон Страйсик пишут, что « Извне — визуальное удовольствие», но добавляют, что «грубые сексуальные излишества фильма могут не понравиться преданным поклонникам Лавкрафта». [18]

Продолжение мини-сериала

В 2021 году мини-сериал под названием «Резонатор: Мискатоник У», снятый и написанный Уильямом Батлером, был выпущен в приложении Full Moon Features и Amazon Prime Video, а затем в том же году вышел на Blu-ray и DVD. [19]

Ссылки

  1. ^ "From Beyond (1986)". BBFC . Получено 24 октября 2021 г. .
  2. ^ "From Beyond". Box Office Mojo . IMDb . Получено 3 июля 2018 г. .
  3. ^ ab Галлахер, Джон Эндрю (1989). "Стюарт Гордон" . Кинорежиссеры о режиссуре . Greenwood Publishing Group. стр. 98. ISBN 9780275932725.
  4. ^ abcde Люкман, Адам (2003). 101 лучший фильм ужасов Fangoria, который вы никогда не видели: чествование самых неожиданных фильмов ужасов в мире . Three Rivers Press. ISBN 9781400047499.
  5. ^ «КИНОСЛР: ФИЛЬМЫ СТЮАРТА ГОРДОНА», Film Threat, 23 марта 2005 г.
  6. ^ abcdefg Галлахер, стр. 94-95.
  7. ↑ Галлахер, стр. 93.
  8. ^ Турек, Райан (7 декабря 2012 г.). «Даты Blu-ray для Phantasm II и From Beyond». ComingSoon.net . CraveOnline Media . Получено 3 июля 2018 г. .
  9. ^ "From Beyond (1986)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 21 июля 2019 .
  10. ↑ Эберт, Роджер (24 октября 1986 г.). «Извне». RogerEbert.com . Получено 21 июля 2019 г. .
  11. ^ "Обзоры фильмов: Извне". Variety . 29 октября 1986 г. 14.
  12. ↑ Кэнби, Винсент (24 октября 1986 г.). «Фильм: «Извне» Стюарта Гордона». The New York Times . C18.
  13. ↑ Голдштейн, Патрик (26 октября 1986 г.). «Обзор фильма: „Извне“: секс и единственный резонатор». Los Angeles Times . Получено 1 января 2017 г.
  14. ^ Siskel, Gene (7 ноября 1986 г.). «Flick Of Week: A Musical Story That Lets Us Hear The Music». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 1 января 2017 г.
  15. ↑ Вольф, Уильям (2 ноября 1986 г.). «В фильме ужасов больше крови, чем шуток». San Bernardino County Sun. Получено 1 января 2017 г. – через Newspapers.com.
  16. ^ Батлер, Крейг. "From Beyond (1986)". AllMovie . RhythmOne . Получено 1 июля 2012 г. .
  17. ^ Бэнд, Ричард. "Биография". Официальный сайт Ричарда Бэнда . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  18. ^ Мильоре, Эндрю; Страйсик, Джон (2006). Притаившийся в вестибюле: путеводитель по кинематографу Г. Ф. Лавкрафта . Книги издательства Night Shade. ISBN 9781892389350.
  19. ↑ Скин, Джесси (13 июня 2022 г.). «Resonator: Miskatonic U, The». DVD Talk . Получено 7 ноября 2023 г.
  • Извне на IMDb
  • Из потустороннего мира на AllMovie
  • Извне на Rotten Tomatoes
  • Статья, посвященная выпуску DVD
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_Beyond_(film)&oldid=1245097822"