Образование в Джерси
 | |
| Департамент по делам детей, молодежи, образования и навыков (CYPES) Жерриа : Департамент по делам детей, детей и адресов. | |
|---|---|
| Министр образования Министр по делам детей | Сенатор Трейси Валлуа, заместитель Джереми Мейсон |
| Бюджет национального образования | |
| Бюджет | 142 350 000 фунтов стерлингов [1] |
| Общие сведения | |
| Основные языки |  Английский (76%)
 Польский (5%) [2] |
Образование в Джерси курируется Департаментом по делам детей, молодежи, образования и навыков. Правительство несет ответственность за все поддерживаемые правительством школы на острове, включая колледж дополнительного образования, колледж Хайлендс, а также платные школы колледжа Виктории и колледжа для девочек Джерси. Также есть независимые школы и религиозные школы, включая колледж Де Ла Саль, школу при монастыре Болье и школу Святого Михаила.
Учащиеся государственных школ будут посещать начальную школу с Reception по 6 класс (в возрасте от 4 до 11 лет; Early Years Foundation , Key Stage 1 и Key Stage 2 ) и среднюю школу с 7 по 9 класс (в возрасте от 11 до 14 лет; Key Stage 3 ). Затем учащиеся могут либо посещать школу Hautlieu, гимназию , либо продолжить обучение в своей текущей средней школе с 10 по 11 класс (в возрасте от 14 до 16 лет; Key Stage 4 ). В конце 11 класса учащиеся обычно сдают экзамены на получение общего сертификата о среднем образовании (GCSE) или другие квалификации уровня 1 или 2. Для учащихся, которые не получают академические квалификации до конца 13 класса, эти квалификации примерно эквивалентны окончанию средней школы во многих других странах.
Образование является обязательным до 16 лет, однако студенты могут сдать экзамены A-level в одном из колледжей Sixth Form на острове (четыре из них платные, только Hautlieu School бесплатна для всех островитян) или получить другие квалификации уровня 3 в Highlands College , единственном колледже FE на острове. После окончания Sixth Form многие студенты будут учиться за пределами острова, как правило, в Англии, в высшем учебном заведении или на острове в Highlands College или University College Jersey. Правительство Джерси предлагает студентам высшего образования острова гранты на оплату обучения и содержание с учетом их доходов для большинства степеней до 9250 фунтов стерлингов в год (по состоянию на 2020-2021 годы). [3]
Система образования примерно похожа на ту, что используется в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии. Национальные школьные экзамены и квалификации профессионального образования такие же, как те, которые выдаются UK Ofqual , и следуют Регулируемой структуре квалификаций, используемой в Великобритании, однако также одобрены Группой по утвержденным квалификациям Джерси. [4] Однако на острове есть отдельная Национальная учебная программа, основанная на Английской национальной учебной программе , известной как Джерсийская учебная программа. [5]
История
В 1590-х годах Лоренс Боден, богатый фермер из Сент-Мартина , лоббировал монарха и Штаты Джерси , чтобы поддержать схему создания колледжа. Целью проекта было обучение молодежи Джерси «грамматике, латыни, свободным искусствам и религии». В 1860-х годах старинные гимназии Сент-Маннелье и Сент-Анастас закрылись, а их пожертвования позже были использованы для финансирования стипендий в Виктория-колледже . Образование девочек в Джерси с середины XIX века отставало от образования мальчиков. Виктория-колледж был открыт для мальчиков по образцу английских государственных школ в 1852 году. Состоятельные и элитные классы продолжали нанимать гувернанток или отправлять своих дочерей в школы во Франции или Англии; другие классы полагались на существующие начальные школы в Джерси. Влиятельные люди Джерси собрались в часовне Grove Place Wesleyan в Сент-Хелиере 28 ноября 1879 года и решили создать компанию с ограниченной ответственностью для реализации плана по созданию колледжа для девочек в Джерси . К концу 19-го века католические ордена учителей и медсестер — братья Де Ла Саль , иезуиты и Маленькие сестры бедных — обосновались в Джерси. В 1894 году иезуиты купили собственность под названием Хайлендс, которая позже стала колледжем Хайлендс . В 1917 году братья Де Ла Саль основали колледж Де Ла Саль, Джерси .
В 2012 году было объявлено, что директор школы Отлиу также станет директором колледжа Хайлендс после ухода на пенсию директора и главного исполнительного директора колледжа Хайлендс, профессора Эда Саллиса, офицера ордена Британской империи. [6] Этого не произошло. [7]
С весны 2017 года система квалификации, используемая в Джерси, изменилась в соответствии с изменениями, внесенными в Англию. GCSE теперь оцениваются по шкале от 9 до 1, а не от A* до G, и курсовой работы стало меньше. [4]
Обязательное образование по закону
Полное образование является обязательным для всех детей в возрасте от 5 до 16 лет, как в школе, так и вне ее, при этом ребенок начинает начальное образование в течение учебного года, в котором ему исполняется 5 лет. [8] Родители могут иметь до 20 часов финансируемого правительством дошкольного образования в течение 38 недель в год во время учебного семестра для любого ребенка, которому исполнится четыре года в течение учебного года. [9]
Государственное школьное образование и образование в шестой форме оплачиваются за счет налогов. Независимые школы на острове получают субсидии от правительства. Ребенок находится в обязательном школьном возрасте в течение всего периода, начинающегося в первый день учебного года, на который приходится пятый день рождения ребенка, и заканчивающегося 30 июня учебного года, в котором ребенку исполняется 16 лет. [8]
Обязательные этапы образования делятся на базовый этап (охватывающий последнюю часть факультативного и первую часть обязательного образования), четыре ключевых этапа и образование после 16 лет, иногда неофициально называемое пятым ключевым этапом, которое принимает различные формы, включая 6-й класс, который охватывает последние два года среднего образования в школах.
Этапы обязательного образования
| Ключевой этап | Год | Экзамены сданы | Возраст | Общеобразовательные школы Джерси | Школа Отлие | Платные школы | Система " государственных школ " в Англии | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ранние годы | Детская | 3-4 | Дошкольное | Предварительно-подготовительный | ||||
| Прием | 4-5 | Начальный | Начальный | |||||
| КС1 | 1-й год | 5-6 | ||||||
| 2-й год | 6-7 | |||||||
| КС2 | 3-й год | 7-8 | Начальная или подготовительная школа ( Колледж Виктории ) | |||||
| 4 год | 8-9 | Подготовительный | ||||||
| 5-й год | КОТЫ | 9-10 | ||||||
| 6-й год | 10-11 | |||||||
| КС3 | 7-й год | КОТЫ | 11-12 | Среднее общее | Вторичный | |||
| 8 класс | 12-13 | |||||||
| 9 класс | КОТЫ | 13-14 | Старший | |||||
| КС4 | 10-й год | 14-15 | Вторичный | Школа Отлие | ||||
| 11 класс | GCSE | 15-16 | ||||||
Школы
Школы всех возрастных групп на острове в целом делятся на три категории. Предоставляемые школы — это те, которые содержатся штатами, и включают все приходские школы. [10] : статья 3 По закону родители имеют право выразить предпочтение любой предоставляемой школе (кроме Victoria College и Jersey College for Girls), которую они хотят, чтобы посещал их ребенок. [10] : статья 15 Определенным предоставляемым школам (Victoria College и Jersey College for Girls, а также связанным с ними начальными школами) разрешено взимать плату. [10] : статья 1, часть 2 Непредоставляемые школы — это все школы, которые не содержатся штатами и должны быть зарегистрированы в правительстве. [10] : часть 7 6 школ и колледжей предоставляют возможности для образования после 16 лет. [11] 66% всех учащихся посещают государственные бесплатные школы. Около трети учащихся посещают школы, где взимается плата.
Дополнительное и высшее образование
Студенты высших учебных заведений из Джерси, как правило, учатся в Великобритании. По словам главного министра Джона Ле Фондре, в среднем 1200 студентов из Джерси покидают остров, чтобы учиться в высших учебных заведениях Великобритании. Студенты платят ту же университетскую плату, ограниченную 9250 фунтами стерлингов в год для большинства очных курсов бакалавриата (2020-21), [12], что и студенты из Англии. В прошлом некоторые университеты взимали с студентов острова международные сборы, однако с 1 августа 2021 года сборы студентов с Нормандских островов будут юридически ограничены в Великобритании по той же ставке, что и для местных студентов. [13]
На Джерси есть колледж дополнительного образования и университетский центр Highlands College . Помимо заочных и вечерних курсов Highlands является крупнейшим поставщиком услуг для выпускников старших классов на острове и сотрудничает с рядом организаций, включая Open University , University of Plymouth и London South Bank University . В частности, студенты могут учиться в Highlands по двухгодичной программе Foundation Degree в области финансовых услуг и бакалавриату социальных наук, обе программы подтверждены University of Plymouth.
Institute of Law — это юридическая школа Джерси , предлагающая курс для студентов, желающих получить квалификацию адвоката и солиситора Джерси. Он также предоставляет обучение студентам, зачисленным на программу получения степени LLB Лондонского университета , через Международные программы . Открытый университет поддерживает студентов в Джерси (но они платят более высокую плату, чем студенты из Великобритании). Частные поставщики высшего образования включают Jersey International Business School.
Учебный план
Учебная программа Джерси установлена законом об образовании, опубликованным министром образования, и преподается во всех школах острова детям обязательного школьного возраста. Совет по учебной программе Джерси, назначенный министром, является законным консультантом по созданию учебной программы. [10] : статья. 16 Религиозное образование также преподается во всех предоставленных школах по отдельной учебной программе, которая консультируется с Консультативным советом по религиозному образованию, который формируется из учителей, представителей правительства и представителей религиозных традиций острова. [10] : статья. 18 В предоставленных школах учащиеся должны по закону посещать христианский акт поклонения не реже одного раза в неделю, если только их родители не откажутся от этого. [10] : статья. 19-20
Учебная программа Джерси следует Национальной учебной программе Англии, с различиями, учитывающими решения правительства и штатов в отношении образования. Учебная программа Джерси является лишь частью учебной программы каждой школы, которая разрабатывается школами независимо. [14] Например, учебная программа по истории указывает, что ученики должны изучать историю Джерси , а не историю Англии, хотя аспекты британской истории включены на каждом этапе. [15]
Ссылки
- ^ Доходы и расходы правительства Джерси https://www.gov.je/Government/JerseyInFigures/GovernmentAccounts/Pages/StatesIncomeExpenditure.aspx
- ^ "Школы, ученики и их характеристики 2018/19 учебного года". Правительство Джерси.
- ^ "Объяснение того, как рассчитывается студенческое финансирование". Правительство Джерси . Получено 2 января 2021 г.
- ^ ab "Обновление образования с весны 2017 года". Правительство Джерси . 2017. Получено 2 января 2021 г.
- ^ "Понимание учебной программы". Правительство Джерси . Получено 2 января 2021 г.
- ^ Школа Отлиу на Джерси и колледж Хайлендс стали директорами совместного округа
- ^ "New College Director" . Получено 2 января 2021 г. .
- ^ ab "Education (Jersey) Law 1999". www.jerseylaw.je . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. Получено 2 января 2021 г.
- ^ "Бесплатное раннее обучение для вашего ребенка". Правительство Джерси . Получено 2 января 2021 г.
- ^ abcdefg Закон об образовании (Джерси) 1999 г., по состоянию на 1 января 2019 г. Доступно по адресу: jerseylaw.je Архивировано 5 апреля 2022 г. на Wayback Machine [Дата обращения: 19 февраля 2022 г.].
- ^ "Типы школ". Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 18 февраля 2012 года .
- ^ Студенты, Офис для (27 февраля 2019 г.). «Ограничения платы — Офис для студентов». www.officeforstudents.org.uk . Получено 9 марта 2021 г. .
- ^ «Островитяне будут платить такую же плату за обучение в университете, как и их британские коллеги». ITV News . 18 января 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
- ^ Понимание учебной программы. Правительство Джерси (gov.je) [Дата обращения: 19 февраля 2022 г.].
- ^ Jersey Curriculum: History. Правительство Джерси (gov.je) [Дата обращения: 19 февраля 2022 г.].
