Грань невинности | |
---|---|
Традиционный китайский | Переводчик Google для 19-летнего возраста |
Упрощенный китайский | Переводчик Google для 19-летнего возраста |
Ханью пиньинь | Сятянь Шицзи Суй Де Сяосян |
Режиссер | Чанг Джун-Чи |
Написано | Соджи Шимада |
На основе | Летний портрет 19-летней девушки, автор Содзи Шимада |
Произведено | Десен Интернешнл Медиа |
В главных ролях | Хуан Цзытао Ян Цайюй |
Дата выпуска |
|
Страна | Китай |
Язык | Мандарин |
Edge of Innocence ( кит .夏天十九岁的肖像; пиньинь : Xiàtiān Shíjiǔ Suì De Xiàoxiàng , дословно «Лето, портрет 19-летнего») — китайский детективный триллер 2017 года , снятый режиссёром Чан Джун-Чи, в главных ролях Хуан Цзытао и Ян Цайюй. Фильм основан на романе « Лето, портрет 19-летнего» , написанном японским писателем-детективом Содзи Симадой . [1]
История вращается вокруг Кан Цяо и его одержимости таинственной женщиной. Фильм был запланирован к выпуску в Китае в августе 2016 года, но был отложен до 27 мая 2017 года. [2]
Получив травму в аварии на мотоцикле, Кан Цяо отправляется в больницу. Его сопровождают его близкие друзья Чжу Ли и Чжао И, которые пытаются его подбодрить. Чжу Ли — дочь владельца больницы и тайно любит Кан Цяо. Однажды он смотрит в окно больницы и замечает молодую женщину. Его соблазняет ее красота, и он влюбляется в эту таинственную женщину, пока восстанавливается после травмы. Но однажды ночью он видит, как она наносит удар ножом старику, предположительно, своему отцу. Они с матерью оттаскивают тело и закапывают его в заброшенной местности недалеко от больницы. Кан Цяо становится свидетелем этого инцидента, но решает молчать из-за своей влюбленности.
Однажды Кан Цяо получает угрозу, в которой ему советуют не расследовать инцидент. Кан Цяо понимает, что кто-то может шпионить за ним, и что таинственная женщина может быть в опасности. Он решает последовать за ней, даже незаконно проникнув в ее дом. Он отчаянно ищет улики о том, кто шпион, но уходит, обнаружив ее в душе. На следующий день Кан Цяо получает телефонное сообщение с таинственного номера телефона, предупреждающее его не преследовать ее. Он встревожен, но полон решимости помочь ей оставаться в безопасности. Кан Цяо узнает, что ее зовут Ся Инъин, и она работает в крупной компании.
Чтобы подойти к Ся Инин, он становится ее клиентом, и они вместе идут ужинать. Он предлагает отправить ее домой, но случайно раскрывает, что знает, где она живет. Ся Инин становится подозрительной, и Кан Цяо признается, что шпионил за ней во время своего пребывания в больнице. Они обнимаются, и она принимает его чувства. Она говорит ему, что ее семья строгая, и что нужно быть осторожным. После того, как Кан Цяо и Ся Инин проводят день вместе, Кан Цяо преследует группа мужчин. Они ищут Ся Инин и отправляются за ней по поручению ее матери. Кан Цяо очень сильно избивают, но он отказывается рассказывать им о местонахождении Ся Инин.
Кан Цяо возвращается в больницу, где узнает, что место, где был похоронен отец Ся Инин, было выкопано. Он встревожен и бросается в больницу, чтобы найти Ся Инин. Кан Цяо становится свидетелем того, как Чжу Ли пытается дать Ся Инин отравленную воду. Чжу Ли говорит ему, что она безумно влюблена в него, и она установила камеру в его больничной палате. Она также признается, что это она пыталась навредить Ся Инин. Чжао И также раскрывает себя как сообщника Чжу Ли, потому что Чжао И был влюблен в Чжу Ли. Чжао И был тем, кто выкопал предполагаемое тело отца Ся Инин, но там ничего не было, кроме кучи детских принадлежностей. Вскоре прибывает полиция и арестовывает Чжу Ли за ее действия. Ся Инин увозит ее мать, но Кан Цяо гонится за ними на своем мотоцикле.
В конце концов Кан Цяо сталкивается с Ся Инъин, и она решает рассказать ему правду. Ее отец был еще жив, и он не был ее отцом, а на самом деле ее мужем. Она вышла за него замуж, чтобы вернуть долги своей матери, но никогда никому не рассказывала об их отношениях. Ся Инъин забеременела от него, но младенец вскоре умер после рождения. Она поссорилась с мужем, и ее мать сказала ей приготовить ему чашку чая. Она использовала нож, чтобы нарезать чайные листья, когда у ее отца внезапно случился сердечный приступ. Она попыталась спасти его, из-за чего могло показаться, что она ударила его ножом. Ся Инъин закопала припасы младенца в заброшенной местности возле больницы, свидетелем чего стал Кан Цяо.
Десять лет спустя Ся Инъин полна решимости уйти от старика, но колеблется после того, как ее мужа подставили его деловые партнеры. Она не хотела, чтобы он столкнулся с какими-либо трудностями, и решила остаться. У ее мужа тоже был рак, и Ся Инъин сопровождала его во время химиотерапии и судебных разбирательств. Старик вскоре умирает, и Ся Инъин уезжает. Она воссоединяется с Кан Цяо, и они хотят провести еще одно лето вместе.
Перед выходом фильма в кинотеатрах Энн Ан, генеральный директор и основатель Desen International Media Co., Ltd, посетовала на нехватку времени показа фильма «Грани невинности» во время его премьеры во время национального праздника — Праздника драконьих лодок.
Фильм получил только 5,83% экранного времени по всей стране, и другие отечественные фильмы, выпущенные в то время, также получили аналогичное количество экранного времени, в то время как иностранные фильмы, такие как «Пираты Карибского моря», получили 57,3% экранного времени. Энн Ан посоветовала: « Разрыв настолько огромен, и китайские фильмы наверняка умрут, если это продолжится. Пожалуйста, дайте шанс на выживание и место отечественным фильмам и не дайте им умереть на старте!» [3]
Фильм собрал 5,3 млн CN¥ (780 162 долл. США) [4] в первый уикенд. В Китае он собрал 9,1 млн CN¥. [5]