" Эхо " | |
---|---|
Эпизод «Американцы» | |
Эпизод №. | Сезон 2 Эпизод 13 |
Режиссер | Дэниел Сакхайм |
Написано | Джоэл Филдс Джо Вайсберг |
Избранная музыка |
|
Код продукции | БДУ213 |
Первоначальная дата выхода в эфир | 21 мая 2014 г. ( 2014-05-21 ) |
Продолжительность работы | 47 минут |
Гостевые выступления | |
| |
« Эхо » — тринадцатый эпизод и финал второго сезона американского драматического телесериала «Американцы» , а также 26-й эпизод всего сериала. Впервые вышел в эфир на канале FX в США 21 мая 2014 года.
Филипп и Элизабет убеждают встревоженного Фреда надеть специальную обувь на фабрику, но его останавливает охранник в безопасной зоне и стреляет в него на выходе. Он умудряется оставить обувь в мусорном контейнере, как и было условлено, и позвонить Филиппу из телефонной будки, но умирает от раны.
Стэн узнаёт, что код Эхо хранится на дискете в сейфе. Получив инструкции и обещание свободы Нины от Аркадия ( Лев Горн ), он записывает код с помощью шпионской камеры. Он бросает посылку в условленном месте, но это оказывается записка со словами «Скажи Нине, что я сожалею». Убитая горем Нина готовится покинуть Резидентуру, чтобы вернуться в Москву, чтобы предстать перед судом за измену. Пока её увозят, Стэн грустно наблюдает за ней из припаркованной машины.
Пейдж возвращается с протеста, где пастор Тим был одним из арестованных за акт гражданского неповиновения . Она говорит родителям, что хочет прожить жизнь самопожертвования ради высшей цели, как это сделал Иисус. После этого Филипп и Элизабет соглашаются, что Пейдж не понимает настоящих жертв, приносимых такими людьми, как они.
Филипп, как «Кларк», навещает Марту (Элисон Райт), и они продолжают свой разговор о нежелании Кларка иметь детей. Филипп также узнает, что Марта купила пистолет Ladysmith . Элизабет звонит ему, чтобы сказать, что Ларрик находится в самоволке в Соединенных Штатах. Они будят детей и забирают их на внезапный необъявленный «отпуск» в мотеле недалеко от хижины, где остановился Джаред. Филипп встречается с группой эвакуации КГБ, но Ларрик захватывает его под дулом пистолета и сажает в багажник автомобиля. Элизабет идет в хижину и разговаривает с Джаредом, и их также захватывает Ларрик. Когда Ларрик собирается положить Элизабет в багажник к Филиппу, говоря, что он планирует сдать себя и их властям, Джаред достает ранее невиданный пистолет и обменивается выстрелами с Ларриком, что позволяет Дженнингсам одолеть и убить Ларрика. В свои последние минуты Джаред признается, что убил своих родителей и сестру. Он также признается, что влюблен в Кейт и что она завербовала его в качестве агента КГБ. Он убил своих родителей (с разрешения Центра), потому что они возражали против его вербовки КГБ.
Затем Дженнингсы встречаются с Клаудией ( Марго Мартиндейл ), которая рассказывает им, что вербовка Джареда была частью плана по разработке агентов с чистым американским прошлым, и что Центр хочет, чтобы Пейдж стала следующим рекрутом, на этот раз при их сотрудничестве. Они возражают, и Клаудия напоминает им, что у них есть приказ. Филипп находит Аркадия у журнального стенда и говорит ему, что если Центр свяжется с Пейдж, не действуя через них, Дженнингсы уйдут из КГБ. Позже Филипп и Элизабет обсуждают идею раскрытия своей личности Пейдж и того, чтобы она пошла по их стопам; Филипп категорически против этого, но эта идея, похоже, завладевает вниманием Элизабет, которая после более раннего разговора о самопожертвовании считает, что Пейдж нужна «причина».
Сценарий эпизода написали Джоэл Филдс и создатель сериала Джо Вайсберг , а режиссёром стал Дэниел Сакхайм .
Эпизод посмотрели 1,29 миллиона зрителей, и он набрал рейтинг 0,5 в возрастной группе 18-49 лет, согласно рейтингу Nielsen . [1] В целом, эпизод был одобрен критиками. AV Club дал эпизоду оценку «A». [2] Алан Сепинволл из Hitfix положительно оценил эпизод и назвал его «фантастическим завершением фантастического сезона». [3] В обзоре TV.com говорилось: « Вот как нужно заканчивать сезон». [4]