ER | |
---|---|
Сезон 1 | |
В главных ролях | |
Количество эпизодов | 25 |
Выпускать | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный релиз | 19 сентября 1994 г. – 18 мая 1995 г. ( 1994-09-19 ) ( 1995-05-18 ) |
Хронология сезона | |
Первый сезон американского драматического сериала « Скорая помощь» транслировался на канале NBC с 19 сентября 1994 года по 18 мая 1995 года. Этот сезон, состоящий из 25 серий, является самым продолжительным в сериале.
Двухчасовой пилотный эпизод вышел в эфир 19 сентября 1994 года, за ним последовали еще 24 эпизода, включая финал сезона, который вышел в эфир 18 мая 1995 года.
В первом сезоне «Скорой помощи» в основной состав вошли главный ординатор доктор Марк Грин , ординатор-педиатр доктор Даг Росс , ординатор второго года обучения доктор Сьюзан Льюис , студент-медик Джон Картер , старшая медсестра Кэрол Хэтэуэй и ординатор второго года обучения хирургического отделения доктор Питер Бентон .
В премьерном эпизоде сериала « 24 часа » доктор Грин подумывает о переходе в частную практику по просьбе своей жены Джен. В эпизоде также показана попытка самоубийства медсестры Кэрол Хэтэуэй, которая ранее состояла в длительных отношениях с Дагом Россом, а также первый день студента-медика Джона Картера.
Первоначально Кэрол Хэтэуэй совершила самоубийство, но ее смерть в пилоте не была показана или упомянута другими персонажами, что оставило ее открытой для возвращения. Зрители так хорошо отреагировали на ее персонажа, что продюсеры решили предложить Джулианне Маргулис постоянное место в актерском составе. Ее любовный интерес в первом сезоне - Джон "Тэг" Таглиери.
Одним из главных событий этого сезона стала метель, из-за которой в больницу округа Генерал попало множество пациентов.
Также в течение сезона брак доктора Грина начинает распадаться. На работе у него возникают проблемы, после того как он совершил фатальную ошибку в лечении беременной женщины в удостоенном премии Эмми эпизоде «Бесплодные усилия любви». Он впадает в депрессию.
Тем временем, влюбленный Росс изо всех сил пытается смириться с тем фактом, что выздоровевшая Хэтэуэй продолжает жить своей жизнью, в то время как доктор Льюис пытается справиться со своей мятежной сестрой Хлоей, которая беременеет и рожает дочь в конце сезона. Льюис также борется в профессиональном плане с кардиологом доктором Кейсоном и в романтическом плане с психически неуравновешенным психиатром доктором Дивом Цветичем.
Картеру приходится справляться с быстро меняющейся жизнью врача скорой помощи, одновременно пытаясь завоевать одобрение своего требовательного ординатора, доктора Питера Бентона. Хэтэуэй встает на ноги после попытки самоубийства; она обручается и пытается усыновить ВИЧ-инфицированного русского сироту, но получает отказ из-за попытки самоубийства. В день ее свадьбы ее жених, доктор Джон Таглиери, сомневается в силе ее любви к нему. Она признается, что не любит его так сильно, как он любит ее, и он бросает ее незадолго до церемонии.
Доктор Бентон вынужден справляться со своим плотным графиком хирургических операций, одновременно ухаживая за больной матерью. После ее смерти он вступает в романтические отношения с ее физиотерапевтом Джини Буле.
Исполнительными продюсерами пилотной серии стали Майкл Крайтон и Джон Уэллс , Деннис Мерфи спродюсировал пилотный эпизод, а Венди Спенс Розато выступила в качестве ассоциированного продюсера. Крайтон, Уэллс и Спенс-Розато продолжили исполнять эти роли в основном сериале, в то время как Мерфи был заменен в качестве продюсера Кристофером Чулаком . К производственной команде также присоединились Мими Ледер , Роберт Натан и Лидия Вудворд в качестве супервайзеров-продюсеров и Пол Мэннинг в качестве сопродюсера.
Крайтон написал пилотную серию и указан как создатель сериала на оставшуюся часть сезона. Продюсеры Уэллс, Натан, Вудворд и Мэннинг были постоянными сценаристами в течение первого сезона. Медицинский специалист и технический консультант Лэнс Джентиле дебютировал в качестве сценариста на телевидении в первом сезоне. Его первая телепьеса «Бесплодные усилия любви» завоевала несколько премий «Эмми» . Студент-медик Нил Баер был другим постоянным сценаристом сезона. Трейси Стерн написала сценарий для одного эпизода.
Продюсеры Ледер и Чулак были постоянными режиссерами первого сезона. Род Холкомб снял пилотный эпизод и вернулся для эпизода регулярного сезона. Чарльз Хейд , Элоди Кин и Фред Гербер также сняли несколько эпизодов. Кинорежиссер Квентин Тарантино внес вклад в один эпизод. Другие режиссеры отдельных эпизодов включают Марк Тинкер , Верн Джиллум , Джеймс Хейман , Дэниел Сакхайм , Феликс Энрикес Алькала , Анита Эддисон , Джеймс Хейман и Донна Дейч .
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | " 24 часа " | Род Холкомб | Майкл Крайтон | 19 сентября 1994 г. ( 1994-09-19 ) | 475079 | 23,8 [32] |
Пилот . Джон Картер , студент-медик третьего курса, начинает первый день своей ротации в отделении неотложной помощи в окружной больнице общего профиля. Доктор Марк Грин , врач-ординатор отделения неотложной помощи , обдумывает предложение заняться частной практикой , совмещая обязанности с должностью в отделении неотложной помощи и напряженным браком. Доктор Сьюзан Льюис , еще один ординатор отделения неотложной помощи, имеет дело с множеством пациентов, включая пациента с запущенным раком. Доктор Питер Бентон диагностирует у пациента тройной А и рискует своей карьерой, чтобы лечить его. Доктор Дуг Росс , педиатр отделения неотложной помощи, сталкивается с женщиной из-за возможного насилия над ее сыном. Старшая медсестра Кэрол Хэтэуэй возвращается через несколько часов после своей смены в качестве пациента, приняв передозировку в явной попытке самоубийства. ПРИМЕЧАНИЕ: Первое появление будущего клерка Фрэнка Мартина в роли пациента, страдающего проблемами с контролем гнева. | |||||||
2 | 2 | «День первый» | Мими Ледер | Джон Уэллс | 22 сентября 1994 г. ( 1994-09-22 ) | 456601 | 23.0 [32] |
Льюис спорит с психиатром-резидентом, доктором Дивом Цветичем, по поводу ухода за старческим пациентом. Грин пытается справиться с пожилым мужчиной, который настаивает на том, чтобы его жена оставалась на аппарате жизнеобеспечения, несмотря на то, что она DNR . Бентон исправляет диагноз, поставленный пациенту его собственным врачом. Картера соблазняет сексуальная пациентка. Семья приходит после автомобильной аварии, связанной с алкоголем. Жена Грина сдала экзамен на адвоката, и они занимаются сексом в туалете больницы. Росс навещает Хэтэуэй, которая восстанавливается после попытки самоубийства. Картер впервые самостоятельно спасает пациента после того, как тот теряет сознание из-за аритмии. Грин говорит жене, что не знает, покинет ли он больницу. | |||||||
3 | 3 | «Возвращение домой» | Марк Тинкер | Лидия Вудворд | 29 сентября 1994 г. ( 1994-09-29 ) | 456602 | 23,9 [33] |
Хэтэуэй возвращается на работу после попытки самоубийства и получает поддержку от своих коллег и своего парня-ортопеда, доктора Джона «Тэга» Тальяри. Грин испытывает трудности с лечением пациентки, страдающей от домашнего насилия. Таинственная женщина (которую играет Розмари Клуни ) приходит в отделение неотложной помощи одна и поет врачам и пациентам, пока врачи пытаются выяснить, кто она. Льюис имеет дело с пациентом с сердечным заболеванием. Бентон работает с раненым продавцом в магазине, который настаивает на самообороне, когда его магазин грабят. Росс страдает от угрызений совести из-за попытки самоубийства Хэтэуэй. | |||||||
4 | 4 | «Бей и беги» | Мими Ледер | Пол Мэннинг | 6 октября 1994 г. ( 1994-10-06 ) | 456604 | 26,8 [34] |
Росс пытается примирить свои давние чувства к Хэтэуэй, имея дело с матерью-одиночкой и ее маленьким сыном после того, как выясняется, что у нее шизофрения. Бентон сталкивается с другим хирургом из-за скрывшегося с места ДТП пациента. Картер путает пациентов, когда пытается уведомить семью о пропавшем пациенте. Женатый мужчина поступает с легким сердечным приступом, будучи прикованным наручниками к своей любовнице. Мобильный телефон продавца вызывает электронные помехи по всему отделению неотложной помощи. | |||||||
5 | 5 | «В ту добрую ночь» | Чарльз Хейд | Роберт Натан | 13 октября 1994 г. ( 1994-10-13 ) | 456603 | 26,7 [35] |
Грин обдумывает решение переехать в Милуоки, чтобы его жена Дженнифер могла продолжить свою юридическую карьеру. Он и остальной персонал отделения неотложной помощи ухаживают за умирающим кандидатом на пересадку сердца. Росс консультирует женщину, которая не может позволить себе лекарства для своей дочери-астматика. Картер, возможно, совершил ошибку с бывшим пациентом. Льюис приходится совмещать общение с отравленным алкоголем членом студенческого братства и звонки от матери, чтобы та устроила на работу ее блудную сестру Хлою. | |||||||
6 | 6 | «Чикаго Хит» | Элоди Кин | Сюжет : Нил Баер Телеспектакль : Джон Уэллс | 20 октября 1994 г. ( 1994-10-20 ) | 456605 | 27.3 [36] |
Чикаго страдает от сильной жары, а кондиционер в больнице County General сломался. Грин берет с собой на работу свою дочь Рэйчел, пока Дженнифер отправляется на поиски квартиры в Милуоки. Росс работает с 5-летней девочкой, которая приняла кокаин. Бентон пытается спасти молодого грабителя, застреленного его постоянным пациентом-продавцом в магазине. Льюис пытается справиться с ухудшающимися психическими проблемами Хлои. Хэтэуэй и другие медсестры делают ставки на уровень алкоголя у бездомного пациента. | |||||||
7 | 7 | «Еще один идеальный день» | Верн Джиллум | Сюжет : Лэнс Джентиле Телеспектакль : Лидия Вудворд | 3 ноября 1994 г. ( 1994-11-03 ) | 456606 | 25,7 [37] |
Росс и Хэтэуэй спасают молодую жертву аварии на лодке. Они ненадолго поддаются своим чувствам, заставляя Хэтэуэй передумать переезжать к Тэгу. Хлоя срывает свидание Льюиса и Цветика в день рождения Льюиса. Бентон борется за престижную стипендию. Грин наблюдает за Картером в отделении неотложной помощи, что придает Картеру некоторую уверенность. | |||||||
8 | 8 | «9½ часов» | Джеймс Хейман | Роберт Натан | 10 ноября 1994 г. ( 1994-11-10 ) | 456607 | 28.3 [38] |
Грин берет больничный, чтобы провести день вместе с Дженнифер, оставив Росса ответственным за отделение неотложной помощи. Картер работает со школьным борцом, который морил себя голодом, чтобы набрать вес. Хэтэуэй консультирует молодую жертву изнасилования. Бентон общается со своей дряхлой матерью и спорит с Россом о лечении пациента. Льюис обеспокоен растущей проблемой вспыльчивости Цветика. | |||||||
9 | 9 | «Скорая помощь, конфиденциально» | Дэниел Сакхайм | Пол Мэннинг | 17 ноября 1994 г. ( 1994-11-17 ) | 456608 | 24,5 [39] |
Льюис оказывается в центре событий, поскольку у Цветика и Хлои проблемы. Картер пытается помочь трансгендерной женщине, которая хочет покончить с собой. В отделении скорой помощи пытаются спасти двух мальчиков, которые убили девочку в автокатастрофе. Бентон приглашает Картера на День благодарения со своей семьей. Хэтэуэй признается Тэгу в своих чувствах к Россу после того, как Росс заводит новый роман. ПРИМЕЧАНИЕ: Последнее появление доктора Цветика. | |||||||
10 | 10 | "Метель" | Мими Ледер | Сюжет : Нил Баер и Пол Мэннинг Телесценарий : Лэнс Джентиле | 8 декабря 1994 г. ( 1994-12-08 ) | 456609 | 29.1 [40] |
Декабрьская метель, и день начинается тихо. Хэтэуэй объявляет о своей помолвке с Тэгом. Жители разыгрывают спящего Картера. Внезапно в больнице округа Дженерал наступает кризис, когда на скоростной автомагистрали происходит столкновение 32 автомобилей, из-за чего их заваливает пациентами. Среди пациентов — молодой мужчина, которого знает Бентон, потерявший ногу, пациент Росса, который внезапно умирает в ожидании лечения, и мужчина, которого занесло снегом дома, и который звонит Грину, когда его жена отказывается ехать в больницу рожать. Льюис пытается спасти мужчину, у которого внезапно развивается аневризма, и пациента спасает самый неожиданный человек. | |||||||
11 | 11 | «Дар» | Феликс Энрикес Алькала | Нил Бэр | 15 декабря 1994 г. ( 1994-12-15 ) | 456610 | 27,8 [41] |
Команда по пересадке должна прибыть на вертолете, чтобы получить донорские органы, но Бентон еще не получил одобрения ближайших родственников на забор органов. Несмотря на то, что на дворе канун Рождества, Грин не нашел времени на покупки подарков. Росс приходит на помолвку Хэтэуэй. Картер вручает Льюис свой подарок Тайного Санты, а Хлоя вручает ей другой — объявление о своей беременности. | |||||||
12 | 12 | "С Новым Годом" | Чарльз Хейд | Лидия Вудворд | 5 января 1995 г. ( 1995-01-05 ) | 456611 | 30,4 [42] |
Картер доказывает, что он готов к операции, но его первый день в хирургии — комедия неудач. Последствия оказываются серьезными, когда Льюис выписывает пациента с сердечным заболеванием без дальнейшего обследования. Бентону приходится иметь дело с семейным конфликтом. | |||||||
13 | 13 | «Удача жеребьевки» | Род Холкомб | Пол Мэннинг | 12 января 1995 г. ( 1995-01-12 ) | 456612 | 31.2 [43] |
Льюис находится под следствием за халатность, а Грину приказано контролировать ее работу. Таможенный агент приводит подозреваемого, чьи кишки набиты контрабандой. Картер показывает новой студентке-медику Джинг-Мэй «Деб» Чен отделение неотложной помощи. ПРИМЕЧАНИЕ: Первое появление студентки-медика Цзин-Мэй «Деб» Чэнь | |||||||
14 | 14 | «Путешествие долгого дня» | Анита Эддисон | Роберт Натан | 19 января 1995 г. ( 1995-01-19 ) | 456613 | 34,0 [44] |
Льюис посещает комиссию по рассмотрению ее действий. Непрекращающийся парад кризисов и пострадавших молодых невинных людей тяжким бременем ложится на Росса. Тем временем, неожиданная жертва сердечного приступа под присмотром Льюис оказывается тем же врачом, который едва не разрушил ее карьеру. Бентон нанимает физиотерапевта Джини Буле, чтобы та заботилась о его матери. ПРИМЕЧАНИЕ: Первое появление физиотерапевта Джини Буле | |||||||
15 | 15 | "5 февраля 95-го" | Джеймс Хейман | Джон Уэллс | 2 февраля 1995 г. ( 1995-02-02 ) | 456614 | 34,0 [45] |
Моргенштерн удивляет Грин новым предложением о работе. Неизлечимо больная пациентка с раком груди просит Грин помочь ей умереть. Вооруженный мальчик угрожает персоналу больницы. Купленные для отделения неотложной помощи тележки для оказания неотложной помощи внезапно исчезают, и Хэтэуэй, Росс, Картер и Райт отправляются на поиски в больницу. В отделении неотложной помощи сбегает змея. | |||||||
16 | 16 | «Сделай из двух сердец» | Мими Ледер | Лидия Вудворд | 9 февраля 1995 г. ( 1995-02-09 ) | 456615 | 34.2 [46] |
Кейсон преследует Льюиса в романтических отношениях. Росс и Хэтэуэй справляются с молодой русской девушкой, больной СПИДом, чья приемная мать бросает ее. Гуманный полицейский забирает собаку, которую он сбил на машине. Льюис и Хэтэуэй лечат группу школьных чирлидеров, которые съели шоколад с наркотиками. | |||||||
17 | 17 | «День рождения» | Элоди Кин | Джон Уэллс | 16 февраля 1995 г. ( 1995-02-16 ) | 456616 | 32,7 [47] |
У Грина и Бентона есть семейные дни рождения, на которые они должны пойти, но требования отделения неотложной помощи могут помешать им прийти. Тем временем Картер ошибочно думает, что у Бентона день рождения, и нанимает танцовщиц живота в качестве праздничного сюрприза. Хэтэуэй думает об усыновлении. Росс нападает на мужчину в отделении неотложной помощи, который, по его мнению, выкинул его собственную дочь из окна, и ему грозит дисциплинарное взыскание. | |||||||
18 | 18 | «Неспящие в Чикаго» | Кристофер Чулак | Пол Мэннинг | 23 февраля 1995 г. ( 1995-02-23 ) | 456617 | 35,0 [48] |
Бентон не спит 48 часов, что приводит к неприятностям. Мошенник работает на полу. Роберт Кэррадин приглашенная звезда в роли эксперта по эффективности в больнице. Жена Грина хочет развода. Прошлое Хэтэуэя возвращается, чтобы преследовать ее. | |||||||
19 | 19 | « Бесплодные усилия любви » | Мими Ледер | Лэнс Джентиле | 9 марта 1995 г. ( 1995-03-09 ) | 456618 | 34,4 [51] |
Грин ставит неверный диагноз беременной пациентке, что приводит к долгой и тяжелой операции. Тем временем мать Бентона получает перелом бедра и должна сама перенести операцию. В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод на 3-е место в своем списке 100 величайших эпизодов. [49] В 2009 году он переместился на 6-е место. [50] | |||||||
20 | 20 | «Полнолуние, субботний вечер» | Донна Дейч | Нил Бэр | 30 марта 1995 г. ( 1995-03-30 ) | 456619 | 32,9 [52] |
Полная луна, как и отделение неотложной помощи, заполненное «морожеными», потенциальным оборотнем и другими, пораженными «лунным безумием», а Льюис — единственный доступный резидент. Справляясь с эмоциональными проблемами, Грин не производит хорошего впечатления на нового начальника отделения неотложной помощи. | |||||||
21 | 21 | "Карточный домик" | Фред Гербер | Трейси Стерн | 6 апреля 1995 г. ( 1995-04-06 ) | 456620 | 35,3 [53] |
Грин должен провести медицинское обследование по злополучному случаю преэклампсии , который он недавно неправильно диагностировал. Соперничество между Картером и Ченом заставляет Чена совершить катастрофическую ошибку. Беременная сестра Льюиса Хлоя возвращается из Техаса. ПРИМЕЧАНИЕ: Доктор Чен покидает шоу на пять лет. | |||||||
22 | 22 | «Мужчины планируют, Бог смеется» | Кристофер Чулак | Роберт Натан | 27 апреля 1995 г. ( 1995-04-27 ) | 456621 | 33,5 [54] |
Бентон компенсирует свою неспособность помочь матери, выходя за рамки служебного долга, чтобы помогать своим пациентам. Тем временем попытки Грина спасти свой брак приводят к еще большим проблемам с новым начальником отделения неотложной помощи. | |||||||
23 | 23 | «Любовь среди руин» | Фред Гербер | Пол Мэннинг | 4 мая 1995 г. ( 1995-05-04 ) | 456622 | 31,5 [55] |
Раскрывается семейное прошлое Картера. Бентон начинает влюбляться в замужнюю женщину. У Хэтэуэй возникают проблемы с написанием свадебных клятв. Грин живет со своей женой в Милуоки, но их брак все еще распался. Льюис лечит пациента с суицидальными наклонностями. | |||||||
24 | 24 | " Материнство " | Квентин Тарантино | Лидия Вудворд | 11 мая 1995 г. ( 1995-05-11 ) | 456623 | 33.1 [56] |
Росс должен разобраться с проблемами обязательств. Будущее Картера неопределенно. Льюис помогает родить ее племянницу. Бентон получает плохие новости о своей матери. | |||||||
25 | 25 | «Все старое снова новое» | Мими Ледер | Джон Уэллс | 18 мая 1995 г. ( 1995-05-18 ) | 456624 | 33,6 [57] |
И Грин, и Картер получают неожиданные новости. На свадьбе Хэтэуэй не все идет по плану. |
Критические реакции на первый сезон ER были весьма благоприятными. Алан Рич , писавший для Variety , похвалил режиссуру и монтаж пилота [58], в то время как Эрик Минк, писавший для New York Daily News , сказал, что пилот ER «был городским, с хаосом в отделении неотложной помощи и молодыми, преданными своему делу врачами». Однако некоторые рецензенты посчитали, что эпизоды, следующие за пилотом, не оправдали ожиданий, а Минк прокомментировал, что «...большое обещание пилота „ER“ растворяется в рутинной, предсказуемой, небрежно детализированной медицинской драме, которую мы видели много раз прежде». [59]
Из-за того, что шоу стартовало на NBC в то же время, что и CBS запустила собственную медицинскую драму Chicago Hope , многие критики проводили сравнения между ними. Эрик Минк пришел к выводу, что ER может быть оценена выше в рейтинге Nielsen, но Chicago Hope рассказывала лучшие истории, [59] в то время как Рич считал, что оба шоу были «захватывающими, превосходными телевизионными шоу». [58]
Первый сезон шоу завоевал несколько крупных телевизионных наград. Джулианна Маргулис получила премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале, а Мими Ледер получила премию «Эмми» за выдающиеся личные достижения в режиссуре драматического сериала за эпизод «Бесплодные усилия любви». «Бесплодные усилия любви» также получили премию Гильдии сценаристов Америки 1995 года за эпизодическую драму и премию Американских киноредакторов 1995 года . «День первый» получил две награды за операторскую работу на церемонии вручения премии Американского общества кинематографистов 1994 года, а Чарльз Хайд получил премию Гильдии режиссеров Америки за прайм-таймовый драматический сериал за эпизод «В ту спокойную ночь», а Род Холкомб также получил премию Гильдии режиссеров в категории «Драматические специальные выпуски» за свою работу над «24 часами».