Северо-Западный Дарем (избирательный округ по выборам в парламент Великобритании)
Парламентский избирательный округ в Соединенном Королевстве

Северо-Западный Дарем
Бывший избирательный округ
по выборам в Палату общин
Контурная карта
Граница 2010–2024 гг. Северо-Западного Дарема в графстве Дарем
Контурная карта
Расположение графства Дарем в Англии
ГрафствоГрафство Дарем
Электорат72,760 (декабрь 2010) [1]
Крупные поселенияКонсетт , Крук , Ланчестер и Виллингтон
1950 – 2024
СиденьяОдин
Создано изЗамок Барнард , Консетт и Спеннимур
Заменено на
1885 – 1918
СиденьяОдин
Тип избирательного округаИзбирательный округ графства
Создано изЮжный Дарем
Северный Дарем
Заменено наКонсетт и замок Барнард

Северо-Западный Дарем был избирательным округом [№ 1], представленным в Палате общин парламента Великобритании .

Место было упразднено на всеобщих выборах 2024 года и заменено частями четырех новых избирательных округов. [2]

Профиль избирательного округа

Округ находился на северо-западе графства Дарем , в регионе Северо-Восточная Англия . Он состоял из западной части бывшего округа Дервентсайд (включая Консетт и Ланчестер ) и северной части бывшего округа Уир-Вэлли (включая Уирдейл , Крук и Уиллингтон ).

Большинство избирателей проживало в бывших шахтерских или сталелитейных городах, где лейбористы традиционно набирали больше голосов, чем другие партии, а остальные проживали в сельских фермах и деревнях по всем долинам, отколовшимся от восточной, скалистой части Пеннинских гор .

История

1885–1918

Избирательный округ был впервые создан для всеобщих выборов 1885 года Законом о перераспределении мест 1885 года как один из восьми новых одномандатных округов графства Дарем, заменив два двухмандатных округа Северный Дарем и Южный Дарем . [3] Он был сосредоточен вокруг двух основных общин, Консетта и Ланчестера .

Он был упразднен в 1918 году с созданием Консетта как отдельного избирательного округа. Ланчестер был переведен в расширенную резиденцию Барнард-Касл , а Танфилд был добавлен в новый избирательный округ Блейдон .

1950–2024

При воссоздании в соответствии с Законом о народном представительстве 1948 года Северо -Западный Дарем поглотил упраздненный округ Спеннимур , за исключением самого города Спеннимур (который был добавлен в 1974 году). Он также вернул себе Ланчестер вместе с Уирдейлом из ныне упраздненного замка Барнард.

В результате периодического обзора парламентских избирательных округов после реорганизации местного самоуправления в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , место подверглось существенному перераспределению для всеобщих выборов 1983 года : город Консетт был возвращен из упраздненного избирательного округа, а Брэндон и Спеннимур были переведены в города Дарем и Седжфилд соответственно. Границы теперь были похожи на первую версию избирательного округа.

Границы

Карта границ 2010-2024 гг.

1885–1918

  • Сессионное отделение Ланчестера и Консетта; и
  • приходы Эдмондбайерс и Ханстанворт [4]

См. карту на сайте Vision of Britain. [5] (Примечание: Комиссия по границам предложила название «Ланчестер»).

1950–1974

  • Городские округа Брэндон и Байшотлс, Крук и Виллингтон, а также Тоу-Ло; а также
  • Сельские округа Ланчестер и Уэрдейл. [6]

1974–1983

  • Городские округа Брэндон и Бишотлс, Крук и Виллингтон, Спеннимур и Тоу-Ло;
  • сельские округа Ланчестер и Уэрдейл; а также
  • приход Бранчепет в сельском округе Дарем. [7]

Спеннимур был переведен из Дарема в приход Брансепет.

1983–1997

  • Район Дервентсайд, в который входят Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Каслсайд, Консетт-Норт, Консетт-Саут, Корнсей, Крукхолл, Делвс-Лейн, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Лидгейт; а также
  • округа Уир-Вэлли, включающие Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, Часовню Святого Иоанна, Стэнхоуп, Стэнли, Тоу-Ло, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Виллингтон-Ист, Виллингтон-Уэст и Вулсингем. [8]

Получил территорию, включающую бывший городской округ Консетт (включая Бенфилдсайд , Консетт и Лидгейт ). Брэндон, Байшотлс и Бранчепет были переданы в город Дарем , а Спеннимур — в Седжфилд .

1997–2010

  • Округ Дервентсайд, в состав которого входят следующие районы: Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Бернопфилд, Каслсайд, Консетт-Норт, Консетт-Саут, Корнсей, Крукхолл, Делвс-Лейн, Диптон, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Лидгейт; а также
  • округа Уир-Вэлли, включающие Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, Часовню Святого Иоанна, Стэнхоуп, Стэнли, Тоу-Ло, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Виллингтон-Ист, Виллингтон-Уэст и Вулсингем. [9]

Подразделения округа Дервентсайд в Бернопфилде и Диптоне были переведены из Северного Дарема .

2010–2024

  • Округ Дервентсайд, в состав которого входят следующие районы: Бенфилдсайд, Блэкхилл, Бернхоуп, Бернопфилд, Каслсайд, Консетт-Ист, Консетт-Норт, Консетт-Саут, Корнсей, Делвс-Лейн, Диптон, Эбчестер и Медомсли, Эш, Ланчестер и Лидгейт; а также
  • округа Уир-Вэлли, округа Крук-Норт, Крук-Саут, Хауден, Ханвик, часовня Святого Иоанна, Стэнхоуп, Тоу-Ло и Стэнли, Уитботтом и Хелмингтон-Роу, Виллингтон-Сентрал, Виллингтон-Уэст-Энд, Вулсингем и Виттон-ле-Вир. [10]

Границы 1997 года были сохранены, несмотря на то, что официальное описание избирательного округа несколько изменилось с точки зрения названий округов местного самоуправления.

В результате структурных изменений в местном самоуправлении в Англии в 2009 году местные органы власти в Дареме были упразднены и заменены единым унитарным органом власти ; однако это не повлияло на границы избирательного округа.

Отмена

После завершения Периодического обзора избирательных округов Вестминстера 2023 года это место было упразднено для всеобщих выборов 2024 года , а его содержимое распределено четырьмя способами: [2]

Политическая история

1885–1918

Во время первого создания либералы представляли этот район, и первым членом до 1914 года был сын известного хартиста Эрнеста Джонса, который помог продвинуть Новый либерализм, поощряя Либеральную партию взять на себя вместо этого политику обращения к «массовому рабочему классу». Эта политика была олицетворена Дэвидом Ллойдом Джорджем , чей Народный бюджет в 1909 году привел к превосходству Палаты общин над Палатой лордов в 1911 году , национальные пенсии в рамках базового государства всеобщего благосостояния (но без Национальной службы здравоохранения ).

1950–2024

С момента своего воссоздания в 1950 году и до декабря 2019 года это место было представлено в Вестминстере членами Лейбористской партии . В течение многих лет этот район давал значительное большинство, что предполагало безопасное место для Лейбористской партии.

Будущий лидер Консервативной партии и премьер-министр Тереза ​​Мэй и будущий лидер Либеральных демократов Тим Фаррон были кандидатами от своих партий на этом месте на всеобщих выборах 1992 года , на которых оба проиграли действующему депутату от Лейбористской партии Хилари Армстронг .

В 2016 году действующий депутат Пэт Гласс объявила о своем намерении уйти в отставку на всеобщих выборах 2017 года в связи с референдумом о Brexit. Ее преемница Лора Пидкок , близкая сторонница лидера партии Джереми Корбина , проиграла место на всеобщих выборах 2019 года Ричарду Холдену в рамках стратегии Консервативной партии по захвату мест в так называемой красной стене .

Члены парламента

Депутаты 1885–1918 гг.

Этерли-Джонс
ВыборыУчастник [11]Вечеринка
1885Ллевеллин Этерли-Джонслиберальный
1914Анейрин Уильямслиберальный
1918Избирательный округ упразднён

Депутаты 1950–2024 гг.

ВыборыУчастник [11]Вечеринка
1950Избирательный округ воссоздан
1950Джеймс МюррейТруд
1955Уильям ЭйнслиТруд
1964Эрнест АрмстронгТруд
1987Хилари АрмстронгТруд
2010Пэт ГлассТруд
2017Лора ПидкокТруд
2019Ричард ХолденКонсервативный
2024Избирательный округ упразднён

Результаты выборов 1950-2019 гг.

Выборы в 1950-х годах

Всеобщие выборы 1950 : Северо-Западный Дарем
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Мюррей31,08469.67
КонсервативныйДжеймс Куигли13,53030.33
Большинство17,55439.34
Оказаться44,61486.52
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1951 г .: Северо-Западный Дарем
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудДжеймс Мюррей30,41768.66
КонсервативныйДжеймс Куигли13,88531.34
Большинство16,53237.32
Оказаться44,30285.06
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1955 г .: Северо-Западный Дарем
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудУильям Эйнсли27,11667.41
КонсервативныйТомас Т. Хаббл13,11032.59
Большинство14,00634.82
Оказаться40,22679.05
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1959 : Северо-Западный Дарем
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудУильям Эйнсли28,06468.06
КонсервативныйОлив Синклер13,17231.94
Большинство14,89236.12
Оказаться41,23681.45
Трудовая задержкаКачать

Выборы в 1960-х годах

Всеобщие выборы 1964 : Северо-Западный Дарем
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг26,00669.75
КонсервативныйКеннет Л. Эллис11,28030.25
Большинство14,72639.50
Оказаться37,28677.98
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1966 года :
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг25,26073,58
КонсервативныйКолин МакЭндрю9,07026.42
Большинство16,19047.16
Оказаться34,33073.37
Трудовая задержкаКачать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 : Северо-Западный Дарем [12]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг 24,24569.6−4.0
КонсервативныйАлан Э. Пейдж10,59030.4+4.0
Большинство13,65539.2−8.0
Оказаться34,83472.8−0,6
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы в феврале 1974 г .: Северо-Западный Дарем [13]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг28,32659.01
КонсервативныйДж. Ридделл10,86522.64
либеральныйДж. К. Форстер8,80918.35
Большинство17,46136.37
Оказаться47,99979.09
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы Октябрь 1974 : Северо-Западный Дарем [14]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг27,95364.16
КонсервативныйМ. Дж. Б. Куксон9,19721.11
либеральныйДж. К. Форстер6,41814.73
Большинство18,75643.05
Оказаться43,56671.09
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1979 : Северо-Западный Дарем [15]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг29,52561.30
КонсервативныйТ Фенвик14,24529.58
либеральныйДж. Ханнибелл4,3949.12
Большинство15,28031.72
Оказаться48,16175,98
Трудовая задержкаКачать

Выборы в 1980-х годах

Всеобщие выборы 1983 : Северо-Западный Дарем [16] [17]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЭрнест Армстронг 19,13544,6
КонсервативныйТеренс Миддлтон12,77929.8
либеральныйКрис Фут Вуд11,00825.7
Большинство6,35614.8
Оказаться42,92370,7
Трудовая задержкаКачать
Всеобщие выборы 1987 : Северо-Западный Дарем [18]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХилари Армстронг 22,94750.9+6.3
КонсервативныйДерек Айстон12,78528.4−1,4
либеральныйКрис Фут Вуд9,34920.7−4,9
Большинство10,16222.5+7.7
Оказаться45,08173,5−2,8
Трудовая задержкаКачать+3.9

Выборы 1990-х годов

Всеобщие выборы 1992 : Северо-Западный Дарем [19] [20]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХилари Армстронг 26,73457.8+6.9
КонсервативныйТереза ​​Мэй12,74727.6−0,8
Либеральные демократыТим Фаррон6,72814.6−6.1
Большинство13,98730.2+7.7
Оказаться46,20975,5+2.0
Трудовая задержкаКачать+3.4
Всеобщие выборы 1997 : Северо-Западный Дарем [21]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХилари Армстронг 31,85568.8+10.7
КонсервативныйЛуиза Сент-Джон-Хау7,10115.3−12.0
Либеральные демократыЭнтони Гиллингс4,99110.8−3,9
РеферендумРодни Аткинсон2,3725.1Новый
Большинство24,75453,5+23.3
Оказаться46,31968.7−6,8
Трудовая задержкаКачать+11.4

Выборы 2000-х годов

Всеобщие выборы 2001 : Северо-Западный Дарем [22]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХилари Армстронг 24,52662,5−6.3
КонсервативныйУильям Клоустон8,19320.9+5.6
Либеральные демократыАлан Орд5,84614.9+4.1
Социалистический ТрудДжоан Хартнелл6611.7Новый
Большинство16,33341.6−11,9
Оказаться39,22658.5−10,2
Трудовая задержкаКачать-5.9
Всеобщие выборы 2005 : Северо-Западный Дарем [23]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудХилари Армстронг 21,31253,9−8,6
Либеральные демократыАлан Орд7,86919.9+5.0
КонсервативныйДжейми Девлин6,46316.4−4,5
НезависимыйУоттс Стеллинг3,8659.8Новый
Большинство13,44334.0−7,6
Оказаться39,50958.0−0,5
Трудовая задержкаКачать−6,8

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010 : Северо-Западный Дарем [24] [25] [26]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудПэт Гласс 18,53942.3−11,6
Либеральные демократыОуэн Темпл10,92724.9+5.0
КонсервативныйМишель Темпест8,76620.0+3.6
НезависимыйУоттс Стеллинг2,4725.6−4.2
БНПМайкл Стюарт1,8524.2Новый
Партия независимости Соединенного КоролевстваЭндрю Макдональд1,2592.9Новый
Большинство7,61217.4−16,6
Оказаться43,81562.0+4.2
Трудовая задержкаКачать-8.3
Всеобщие выборы 2015 : Северо-Западный Дарем [27] [28]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудПэт Гласс 20,07446.9+4.6
КонсервативныйШарлотта Хайтам-Тейлор10,01823.4+3.4
Партия независимости Соединенного КоролевстваБрюс Рид7,26517.0+14.1
Либеральные демократыОуэн Темпл3,8949.1−15,8
ЗеленыйМарк Шилкок1,5673.7Новый
Большинство10,05623.5+6.1
Оказаться42,81861.3−0,7
Трудовая задержкаКачать+0,6
Всеобщие выборы 2017 : Северо-Западный Дарем [29]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
ТрудЛора Пидкок 25,30852.8Увеличивать5.9
КонсервативныйСалли-Энн Харт16,51634,5Увеличивать11.1
Либеральные демократыОуэн Темпл3,3987.1Снижаться2.0
Партия независимости Соединенного КоролевстваАлан Бриз2,1504.5Снижаться12.5
ЗеленыйДоминик Хорсман5301.1Снижаться2.6
Большинство8,79218.3Снижаться5.2
Оказаться47,90266.5Увеличивать5.2
Трудовая задержкаКачатьСнижаться2.6
Всеобщие выборы 2019 : Северо-Западный Дарем [30]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
КонсервативныйРичард Холден 19,99041.9Увеличивать7.4
ТрудЛора Пидкок18,84639,5Снижаться13.3
Партия BrexitДжон Уолстенхолм3,1936.7Новый
Либеральные демократыМайкл Пикок2,8315.9Снижаться1.2
НезависимыйУоттс Стеллинг1,2162.6Новый
ЗеленыйДэвид Сьюэлл1,1732.5Увеличивать1.4
НезависимыйДэвид Линдси4140.9Новый
Большинство1,1442.4Н/Д
Оказаться47,66366.0Снижаться0,5
Консервативный выигрыш от лейбористовКачатьУвеличивать10.4

Результаты выборов 1885-1918 гг.

Выборы в 1880-х годах

Всеобщие выборы 1885 г .: Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 5,08162.2
КонсервативныйАртур Бутл-Уилбрахам3,08537.8
Большинство1,99624.4
Оказаться8,16685,6
Зарегистрированные избиратели9,543
Победа либералов (новое место)
Всеобщие выборы 1886 г .: Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-ДжонсНе встречающий сопротивления
Либеральная позиция

Выборы в 1890-х годах

Всеобщие выборы 1892 : Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 5,12163,9Н/Д
Либеральный юнионистДжон Д. Данвилл [32]2,89136.1Новый
Большинство2,23027.8Н/Д
Оказаться8,01277,6Н/Д
Зарегистрированные избиратели10,330
Либеральная позицияКачатьН/Д
Всеобщие выборы 1895 г .: Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 5,42858.4−5,5
КонсервативныйДж. Джойси3,86941.6+5.5
Большинство1,55916.8−11.0
Оказаться9,29781,9+4.3
Зарегистрированные избиратели11,346
Либеральная позицияКачать−5,5

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1900 : Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 5,15850.1−8,3
КонсервативныйДж. Джойси5,13749.9+8.3
Большинство210.2−16,6
Оказаться10,29575.0−6,9
Зарегистрированные избиратели13,725
Либеральная позицияКачать−8,3
Всеобщие выборы 1906 года : Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 9,14669.6+19.5
КонсервативныйРоберт Филмер3,99930.4−19,5
Большинство5,14739.2+39.0
Оказаться13,14580.2+5.2
Зарегистрированные избиратели16,384
Либеральная позицияКачать+19.5

Выборы в 1910-х годах

Анейрин Уильямс
Всеобщие выборы в январе 1910 г .: Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 10,49766.8−2,8
КонсервативныйДж. Л. Нотт5,22733.2+2.8
Большинство5,27033,6−5,6
Оказаться15,72485,6+5.4
Зарегистрированные избиратели18,361
Либеральная позицияКачать−2,8
Этерли-Джонс
Всеобщие выборы в декабре 1910 г .: Северо-Западный Дарем [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйЛлевеллин Этерли-Джонс 8,99865.1−1,7
КонсервативныйДжеймс Огден Хардикер4,82734.9+1.7
Большинство4,17130.2−3,4
Оказаться13,82575.3−10,3
Зарегистрированные избиратели18,361
Либеральная позицияКачать−1,7
1914 г., дополнительные выборы в Северо-Западном Дареме [31]
ВечеринкаКандидатГолоса%±%
либеральныйАнейрин Уильямс 7,24140.6−14,5
ЮнионистДжеймс Огден Хардикер5,56431.2−3,7
ТрудGH Стюарт-Баннинг5,02628.2Новый
Большинство1,6779.4−20,8
Оказаться17,83188.1+12.8
Зарегистрированные избиратели20,233
Либеральная позицияКачать−5,4

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Окружной избирательный округ (для целей расходов на выборы и типа должностного лица, ответственного за выборы)

Ссылки

  1. ^ "Electorate Figures – Boundary Commission for England". 2011 Electorate Figures . Boundary Commission for England. 4 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2010 г. Получено 13 марта 2011 г.
  2. ^ ab "Обзор границ парламентских избирательных округов в Англии в 2023 году — Том первый: Отчет — Северо-Восток | Комиссия по границам Англии". bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Получено 29 июля 2023 г. .
  3. ^ «Закон о перераспределении мест 1885 г.». Отчеты журнала Proprietors of the Law Journal. С.  155–156 .
  4. ^ «Закон о перераспределении мест 1885 г.». Отчеты журнала Proprietors of the Law Journal. С.  155–156 .
  5. ^ «Отчет комиссии по границам HMSO 1885 г., Дарем».
  6. ^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских избирательных округов 1885-1972;. Чичестер: Политические справочные издания. стр. 59. ISBN 0-900178-09-4. OCLC  539011.
  7. ^ Крейг, Фред WS (1972). Границы парламентских избирательных округов 1885-1972;. Чичестер: Политические справочные издания. стр. 129. ISBN 0-900178-09-4. OCLC  539011.
  8. ^ «Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1983 года» (PDF) . стр. 23.
  9. ^ "Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 1995 г.". В графстве Дарем.
  10. ^ "Приказ о парламентских избирательных округах (Англия) 2007". Национальный архив . Получено 21 июня 2016 г.В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Open Government License v3.0.
  11. ^ ab Исторический список депутатов Ли Реймента – избирательные округа, начинающиеся на «D» (часть 4)
  12. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании 1970 [Архив]". www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 25 сентября 2009 года .
  13. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: февраль 1974 г. [Архив]". www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. . Получено 25 сентября 2009 г. .
  14. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: октябрь 1974 г. [Архив]". www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. . Получено 25 сентября 2009 г. .
  15. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: май 1979 г. [Архив]". www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  16. ^ "Данные выборов 1983". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  17. ^ "Результаты всеобщих выборов в Великобритании: июнь 1983 г. [Архив]". www.politicsresources.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 25 сентября 2009 г.
  18. ^ "Данные выборов 1987". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  19. ^ "Данные выборов 1992". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  20. ^ "Политика ресурсов". Выборы 1992 года . Политика ресурсов. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 6 декабря 2010 года .
  21. ^ "Данные выборов 1997". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  22. ^ "Данные выборов 2001". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  23. ^ "Данные выборов 2005". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Получено 18 октября 2015 года .
  24. ^ "Данные выборов 2010". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 17 октября 2015 года .
  25. ^ http://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_Rev_NWD.pdf [ мертвая ссылка ‍ ]
  26. ^ "BBC NEWS – Выборы 2010 – Дарем Северо-Запад". BBC News .
  27. ^ "Данные выборов 2015". Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Получено 17 октября 2015 года .
  28. ^ "Durham North West". BBC News . Получено 15 мая 2015 г.
  29. ^ «Узнайте, какие кандидаты будут баллотироваться в вашем округе на всеобщих выборах». The Northern Echo . 11 мая 2017 г.
  30. ^ "Парламентский округ Дарем-Северо-Запад". BBC News . BBC . Получено 24 ноября 2019 г. .
  31. ^ abcdefghi Craig, FWS, ed. (1974). Результаты выборов в британский парламент: 1885-1918 . Лондон: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
  32. ^ "Г-н Джон Данвилл в Северо-Западном Дареме". Belfast News Letter . 14 ноября 1890 г. стр. 3. Получено 21 ноября 2017 г.
  • Северо-Западный Дарем, парламентский округ Великобритании (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) на MapIt UK
  • Северо-Западный Дарем, парламентский округ Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Северо-Западный_Дарем_(Парламентский_избирательный_круг_Великобритании)&oldid=1268295702"