Дункан Уильямсон
Шотландский рассказчик и певец
Дункан Уильямсон
Уильямсон в 1986 году
Рожденный
Дункан Джеймс Уильямсон

11 апреля 1928 г.
Лох-Файнсайд , Аргайл и Бьют , Шотландия
Умер8 ноября 2007 г. (2007-11-08)(79 лет)
ЗанятиеРассказчик

Дункан Джеймс Уильямсон (11 апреля 1928, Лох-Файнсайд , недалеко от Фернеса , Аргайл - 8 ноября 2007) был шотландским рассказчиком и певцом, а также членом сообщества шотландских путешественников . Шотландский поэт и ученый Хэмиш Хендерсон однажды назвал его «возможно, самым выдающимся носителем традиций всего племени путешественников». [1]

Семья

Уильямсон, как полагают, родился в палатке-луке на берегу озера Лох-Файн , недалеко от деревни Фернейс в Аргайле , в семье Джока Уильямсона и Бетси Таунсли, и был одним из 16 детей. [1] [2] Он узнал свой репертуар историй и песен от семьи и других членов сообщества путешественников. [3] Его неграмотный отец был корзинщиком и жестянщиком и настоял на том, чтобы его дети получили образование, отправив Уильямсона в школу в Фернейсе. [3] Как и другие шотландские путешественники, семья Уильямсонов жила в довольно большой палатке в зимние месяцы и отправлялась в дороги летом, переходя от одного места стоянки к другому и подбирая сезонную работу по пути. В четырнадцать лет он был отдан в ученики каменщику и мастеру по сухой кладке . Год спустя он ушел из дома со старшим братом, путешествуя по всему Аргайлу и Пертширу . Он работал сельскохозяйственным рабочим, а позже торговцем лошадьми. [3] Он женился на своей первой жене, Джинни Таунли (дальней родственнице) в 1949 году и имел семерых детей. Джинни умерла в 1971 году. [3]

22 февраля 1977 года Уильямсон женился на американке по происхождению, музыковеде и фольклористе Линде Хедли , от которой у него было двое детей. [2] Первые четыре года брака они жили в палатке, после чего переехали в коттедж в Файфе. [3] Во многом благодаря ей Дункан стал востребованным рассказчиком в шотландских школах, а также выступал в качестве приглашенного исполнителя на фестивалях по рассказыванию историй как в Великобритании, так и за рубежом.

Песни

Уильямсон унаследовал много старых песен от своей семьи и общины, которые он записал между 1970-ми и началом 2000-х годов, многие из которых почти никогда не были записаны традиционными певцами. К ним относятся детские баллады Томаса Рифмейкера [4] , Там Лин [5] и Бонни Джордж Кэмпбелл [6] .

Международное признание

Жизнь Уильямсона в дороге в подростковом возрасте и в молодом женатом возрасте подробно описана в его устной автобиографии « Всадник: воспоминания путешественника 1928-1958». [7] С ранних лет он развил в себе страсть к рассказыванию историй, а также любовь к праздничному настроению, которое сопровождает «перекур» (обмен мнениями с друзьями или товарищами). Его репертуар песен и историй продолжал расширяться на протяжении всей его жизни, особенно после того, как он получил доступ к миру, населенному фольклористами, приняв участие в возрождении народных песен и рассказывания историй в Шотландии в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах.

В 1967 году Уильямсон познакомился с активисткой движения за права путешественников Хелен Фуллертон, собирательницей традиционных народных сказок, которая ранее записала рассказы своей матери и братьев и сестер в 1958 году. [2] Фуллертон рассказала другому собирателю, Джорди Макинтайру, об Уильямсоне, и Макинтайр сделал дополнительные записи также в 1967 году. [2] В 1968 году Уильямсон выступил на фольклорном фестивале в Блэргоури. [2]

В 1987 году Уильямсон познакомился с продюсером BBC Дэвидом Кэмпбеллом, который записал его историю «Мэри и печать», и с которым он подружился. [8]

Благодаря, главным образом, мастерству Линды в редактировании записанных на пленку выступлений, ряд рассказов Дункана был напечатан еще при его жизни. Несколько аудиозаписей его песен и рассказов были также выпущены в коммерческих целях. Еще больше записей хранятся в личных или государственных архивах, включая Архив звуковых записей Департамента кельтских и шотландских исследований Эдинбургского университета и Архив народной культуры Библиотеки Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия. [2]

Таланты Уильямсона как рассказчика отмечены в нескольких книгах, написанных специалистами по шотландским традициям и искусству устного повествования, включая Джона Д. Найлза, автора Homo Narrans (1997); [9] Тимоти Нита, автора The Voice of the Bard ( 2002); [10] Дональда Брейда, автора Scottish Traveller Tales (2002) [11] ; и Дэвида Кэмпбелла, автора двух томов под названием A Traveller in Two Worlds. [12] [13] Его коллега Джон Д. Найлз написал биографию и дань уважения Уильямсону. [14]

Работы

Книги (избранный список)

  • Рассказы у камина о детях-путешественниках (Эдинбург: Canongate, 1983)
  • «Бруни, Шелковицы и Феи: Рассказы путешественников» (Эдинбург: Canongate, 1985)
  • Расскажи мне сказку на Рождество (Эдинбург: Canongate, 1987)
  • Заноза в королевской ноге: Сказки шотландских странствующих людей (совместно с Линдой Уильямсон; Нью-Йорк: Penguin, 1987)
  • Пусть дьявол идет позади тебя! Рассказы шотландских путешественников (Эдинбург: Canongate, 1989)
  • Не оглядывайся, Джек!: Рассказы шотландских путешественников (Эдинбург: Canongate, 1990)
  • Джинн и рыбак и другие рассказы странствующего народа (совместно с Линдой Уильямсон; Кембридж: Cambridge University Press, 1991)
  • Рассказы о людях-тюленях: шотландские народные сказки (Эдинбург: Canongate, 1992)
  • Всадник: Воспоминания путешественника 1928-1958 (Эдинбург: Canongate, 1994) (Автобиография)
  • «Хвост кролика» (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1996)
  • Король и лампа : рассказы шотландских путешественников (совместно с Линдой Уильямсон; Эдинбург: Canongate, 2000)
  • Земля народа тюленей (Эдинбург: Birlinn, 2010) (Расширенное издание Tales of the Seal People , под редакцией Линды Уильямсон.)
  • Джек и кошелек дьявола (Эдинбург: Birlinn, 2011) (Расширенное издание May the Devil Walk Behind Ye!, под редакцией Линды Уильямсон.)

Записи (избранный список)

  • Подбрось еще одно полено в огонь: песни и мелодии шотландского путешественника . Ветеран, 1994.
  • Мэри и тюлень и другие народные сказки . Springthyme, 1986.
  • Travellers Tales : Volumes 1 and 2. Записано Майком Йейтсом. Кайло, 2001–2002. Записи нескольких человек, один из которых — Дункан Уильямсон.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Хендерсон, Хэмиш (1986). Введение в книгу «Заноза в королевской ноге: сказки шотландских странствующих людей» (1987) Дункана и Линды Уильямсон . Penguin.
  2. ^ abcdef "Дункан Уильямсон". The Independent . 13 ноября 2007 г. Получено 6 декабря 2017 г.
  3. ^ abcde Schofield, Derek (22 ноября 2007 г.). «Некролог: Дункан Уильямсон». The Guardian . Лондон . Получено 6 декабря 2017 г. .
  4. ^ "Thomas the Rhymer (Roud Folksong Index S433935)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Получено 12 марта 2021 г.
  5. ^ "Tam Lin (Roud Folksong Index S336896)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Получено 12 марта 2021 г.
  6. ^ "Bonny George Campbell (Roud Folksong Index S229790)". Мемориальная библиотека Воана Уильямса . Получено 12 марта 2021 г.
  7. ^ Уильямсон, Дункан (1994). Всадник: Воспоминания путешественника 1928-58 . Канонгейт.
  8. ^ "Жил-был человек..., история Дункана Уильямсона". The Scotsman . Получено 6 декабря 2017 г.
  9. ^ Найлз, Джон Д. (1997). Homo Narrans: Поэтика и антропология повествования . Издательство Пенсильванского университета.
  10. ^ Нит, Тимоти (2002). Голос барда: живые поэты и древняя традиция в горах и на островах Шотландии . Бирлинн.
  11. ^ Брейд, Дональд (2002). Рассказы шотландских путешественников: жизни, сформированные историями . Издательство Университета Миссисипи.
  12. ^ Кэмпбелл, Дэвид (2011). Путешественник в двух мирах, т. 1: Ранняя жизнь странствующего барда Шотландии . Luath.
  13. ^ Кэмпбелл, Дэвид (2012). Путешественник в двух мирах, т. 2: Лудильщик и студент . Luath.
  14. ^ Webspinner: Песни, истории и размышления Дункана Уильямсона, шотландского путешественника. Джексон: Издательство Миссисипи, 2022. 360 страниц. ISBN 1496841581 . 
  • Биография Дункана Уильямсона в Floris Books
  • О новой биографии «Путешественник в двух мирах» в The Scotsman , июнь 2011 г.
  • Некролог в The Guardian
  • Некролог в The Independent
  • Дункан Уильямсон в издательстве Birlinn
  • Биографическая статья (2014) в блоге The Learning Age (thelearningage.wordpress.com)
  • Дункан Уильямсон в Библиотеке Конгресса , с 14 записями библиотечного каталога
  • Линда Уильямсон на сайте LC Authorities, с 8 записями (некоторые как «Williamson, Linda» без «1949–»), и на сайте WorldCat
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дункан_Уильямсон&oldid=1212593060"