Дуэрме Негрито

Duerme Negrito («Спи, чёрненький») — популярная латиноамериканская фольклорная колыбельная, родом из области недалеко от границы Колумбии и Венесуэлы . ^{[1] [2]} Песня была составлена ​​Атауальпой Юпанки во время посещения этого региона ^[3] и популяризирована им и другими музыкантами, такими как Виктор Хара , Мерседес Соса , Хайме Аматнекс , Альфредо Зитарроса , Даниэль Виглиетти и Наталия Лафуркад ^[4] во время гастролей по всему миру.

В песне рассказывается история матери, которая оставляет своего ребенка на попечении друга или соседа, а сама уходит на тяжелую работу в поле бесплатно. Эта леди поет ее маленькому черному ребенку, оставленному на ее попечении. Эта леди велит ребенку заснуть, потому что его мать работает в поле. Леди обещает, что мать ребенка принесет ему угощения, такие как перепела и свинина, если он уснет. ^[1] Мать — рабыня, так как она работает бесплатно. Опекун говорит мальчику, что если он не уснет, белый дьявол, то есть надсмотрщик, придет и съест его маленькие ножки. Его мать продолжает усердно работать; работая, она кашляет и скорбит.

В 2015 году интерпретация аранжировки для хора Джейме Аматнекса песни Duerme Negrito Эмильо Соле была включена в испанский короткометражный фильм «Paseo de los melancolicos, 9-3-B-28005-Madrid» выдающегося испанского режиссера Мигеля Труду, номинированный на Каннский фестиваль 2017 года. ^{[5] [6]}

Эту колыбельную иногда путают с афро-кубинской песней Duerme Negrita.

Дуэрме Негрито

Вокальная аранжировка Эмильо Соле

Camerata Ars Musica – Джейми Аматнекс