Drag Race Thailand сезон 2

*Дрэг-рейсинг в Таиланде*
Дрэг-рейсинг в Таиланде
Сезон 2
	Рекламный постер ко второму сезону
Судьи	Арт Арья; Пангина лечит;
Количество участников	14
Победитель	Анджеле Ананг
Финалисты	Кана Воин; Кэнди Зианид;
Мисс Конгениальность	Майя Б'Харо
Количество эпизодов	13
Выпускать
Исходная сеть	Группа Kantana (Таиланд); WOW представляет Plus (международный);
Оригинальный релиз	11 января – 5 апреля 2019 г. ( 2019-01-11 ); ( 2019-04-05 )
Хронология сезона
	← Предыдущий ; сезон 1 Далее → ; Сезон 3
	Список серий

Сезон телесериала

Во втором сезоне Drag Race Thailand кастинг был объявлен 4 марта 2018 года. ^[1] Рекламный ролик кастинга был показан 13 сентября 2018 года, и в нем говорилось, что к участию допускаются представители любого пола, а также лица, не являющиеся гражданами Таиланда. Art Arya и Pangina Heals остались главными судьями в этом сезоне, и шоу снова транслировалось на канале Kantana Group . ^[2]

Премьера сезона состоялась 11 января 2019 года, а его завершение состоялось 5 апреля 2019 года. С 4 мая 2020 года шоу начало транслироваться в Америке на канале WOWPresents Plus с английскими субтитрами. ^[3]

Победительницей стала Анджеле Ананг, а Кана Уорриор и Кэнди Зианид заняли второе место. ^[4] Титул «Мисс Конгениальность» получила Майя Б'Харо.

Бандит умер 26 декабря 2023 года в возрасте 38 лет по неизвестным причинам и стал первым участником Drag Race Thailand, который скончался. ^[5]

Участники

Возраст, имена и города указаны на момент съёмок .

Участники второго сезона *Drag Race Thailand* и их биография
Участник	Возраст	Родной город	Исход
Анджеле Ананг	24	Накхонратчасима	Победитель
Кана Воин	29	Накхон Саван	Финалисты ^[а]
Кэнди Зианид	26	Чиангмай	Финалисты ^[а]
Бандит †	34	Фрэ	4 место
Ванда мисс Жоаким	29	Сингапур	4 место
Шримала	29	Удонтхани	6 место
Тормай	28	Накхонситхаммарат	7 место
Джинн	30	Лос-Анджелес , США	8 место
Мисс Кимхуай	24	Чонбури	Дисквалифицирован ^[б]
Мокко Дива	30	Гонконг , Китай	10 место
Майя Б'Харо	33	Пхукет	11 место ^[с]
Кэти Киллер	24	Бангкок	12 место
Серебряный Соник	22	Кхон Каен	13 место
М Незнакомец Фокс	33	Бангкок	14 место

Примечания :

^ Кана Уорриор и Кэнди Зианид изначально заняли 9-е и 11-е места, прежде чем снова принять участие в соревновании.
^ Мисс Кимхуай была дисквалифицирована из конкурса из-за того, что принесла на подиум в пятом выпуске реквизит, которого изначально не было в Werkroom, что является нарушением правил конкурса.
↑ Майя Б'Харо была признана «Мисс Конгениальность».

Прогресс участника

Легенда :

Анхеле Ананг выиграла второй сезон Drag Race в Таиланде .

Второе место заняли Кана Уорриор и Кэнди Зианид.

Майя Б'Харо была признана «Мисс Конгениальность» (Мисс С).

Канди Зианид была признана зрителями звездой дрэг-попа (DPS).

WIN означает, что участник выиграл и в макси-платье, и в подиуме.

TOP указывает на то, что участник выиграл макси-челлендж.

RW указывает на то, что участник выиграл испытание на подиуме.

SAFE указывает на то, что судьи признали участника безопасным.

IN указывает на то, что участник повторно принял участие в соревновании.

BTM (внизу) указывает на то, что участник подлежит выбыванию.

ELIM (Исключен) указывает на то, что участник был исключен.

WEL (победитель выбыл) означает, что хотя участник и выиграл макси-челлендж, он оказался худшим в подиумном состязании и впоследствии выбыл.

DISQ (дисквалификация) означает, что мисс Гимхуай была дисквалифицирована за нарушение правил.

Гость указывает, что участник вернулся в качестве гостя.

Участники продвигаются по местам в каждом эпизоде
Участник	Эпизод
Участник	1 ^[6]	2 ^[7]	3 ^[8]	4 ^[9]	5 ^[10]	6 ^[11]	7 ^[12]	8 ^[13]	9 ^[14]	10 ^[15]	11 ^[16]	12 ^[17]	13 ^[18]
Анджеле Ананг	ВЕРШИНА	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ВЕРШИНА	ВЕРШИНА	ВЕРШИНА	ВЕРШИНА	РВ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	Гость	Победитель
Кана Воин	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БТМ	ЕЛИМ			В	БТМ	ВЕРШИНА	РВ	Гость	Второе место
Кэнди Зианид	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ				В	ПОБЕДИТЬ	РВ	ВЕРШИНА	ДПС	Второе место
Бандит	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ВЕРШИНА	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ	Гость	Гость
Ванда мисс Жоаким	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ВЕРШИНА	РВ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	ЕЛИМ	Гость	Гость
Шримала	РВ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ		Гость	Гость
Тормай	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	ВЭЛ				Гость	Гость
Джинн	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ВЕРШИНА	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ					Гость	Гость
Мисс Кимхуай	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	РВ	ДИСК						Гость	Гость
Мокко Дива	БЕЗОПАСНЫЙ	БТМ	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ВЕРШИНА	ВЭЛ						Гость	Гость
Майя Б'Харо	БЕЗОПАСНЫЙ	БЕЗОПАСНЫЙ	ПОБЕДИТЬ	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ							Гость	Мисс С.
Кэти Киллер	ВЕРШИНА	БЕЗОПАСНЫЙ	ЕЛИМ									Гость	Гость
Серебряный Соник	БТМ	ЕЛИМ										Гость	Гость
М Незнакомец Фокс	ЕЛИМ												Гость

Синхронизация губ

Легенда :

Участник выбыл после первого же пребывания в самом низу турнира.

Участник выбыл после того, как во второй раз оказался в самом низу турнира.

Участник выбыл после третьего раза, оказавшись в самом низу турнира.

Участник выбыл после четвертого раза оказавшись в самом низу турнира.

Эпизод	Участники			Песня	Устранено
1	М Незнакомец Фокс	против.	Серебряный Соник	«Рожденный голым» ( РуПол )	М Незнакомец Фокс
2	Мокко Дива	против.	Серебряный Соник	« Я выживуหมอลำ ( Я выживу Мор Лам )» (Сайсуни Суккрит)	Серебряный Соник
3	Кана Воин	против.	Кэти Киллер	«ขอใจเธอแลกเบอร์โทร ( Твое сердце за мой номер )» ( Йингли Сриджумпол )	Кэти Киллер
4	Кана Воин против Канди Зяниде против Шрималы			«จดหมายรักจากเมียเช่า (Любовное письмо от жены )» (Мани Маниван)	Кэнди Зианид
5	Кана Воин	против.	Майя Б'Харо	"สุดฤทธิ์สุดเดช ( Суприт Суддет )" ( Май Чароенпура )	Кана Воин
5	Кана Воин	против.	Майя Б'Харо	"สุดฤทธิ์สุดเดช ( Суприт Суддет )" ( Май Чароенпура )	Майя Б'Харо
6	Мокко Дива	против.	Шримала	«เจ็บนิด...นิด ( Немного больно... немного )» ( Ратха Фонгам )	Мокко Дива
7	Джинн против Тормая против Ванды Мисс Хоаким			"กินจุ๊บจิ๊บ ( Ешь поцелуй Джиб )" (Pornchita na Songkhla)	Джинн
8	Шримала	против.	Тормай	« Леди Мармелад » ( Кристина Агилера , Лил Ким , Майя , Пинк )	Тормай
9	Анджеле Ананг	против.	Кана Воин	«หางเครื่อง ( Танцовщица )» (Суканья Накпрадит)	Никто
10	Шримала	против.	Ванда мисс Жоаким	« Это я » ( Кила Сеттл )	Шримала
11	Анхеле Ананг против Бандита против Ванды Мисс Хоаким			« Последний танец » ( Селена )	Бандит
11	Анхеле Ананг против Бандита против Ванды Мисс Хоаким			« Последний танец » ( Селена )	Ванда мисс Жоаким

Приглашенные судьи

Перечислены в хронологическом порядке:

Яй Амат Нимитпарк, фотограф
Питт Карчай, актер и певец
Тае Пиярат Кальяреук, исполнительный продюсер телевидения
Нут Пракопсантисук, фотограф
Соня Коулинг , модель
Сакунтала Тианфайрот, актриса
Ватаника, модель
Роберт Пунпипат, основатель и владелец Mambob Company Limited
Суривипа Пунпипат, актриса и комик
Синди Бишоп , актриса и победительница конкурса красоты
Пае Арак, актер и музыкант
Мария Пунлертларп , победительница конкурса красоты и модель
Джон Винью, исполнительный директор телевидения
Му Асава, модельер
Джеймс Русамики Фагерлунд, актер
Мадам Мод, тайская трансвеститка
Голодная немецкая трансвеститка
Метини Кингпайом , актриса, модель и телепродюсер
Хеманит «Блин» Джамикорн , актриса и певица
Апапорн Накорнсаван, певец
Дженнифер Ким, актриса
Сомбат "Вторник" Тирасарой, продюсер
New & Jiew, певица
Нью Ативат, общественный деятель
Петч Паопеч, актер
Джин Кэсидит, певец
Джай Сира, тайская трансвеститка

Особые гости

Гости, которые появлялись в эпизодах, но не судили на главной сцене.

Эпизод 1

Амадива, участник первого сезона Drag Race Thailand
Анне Мэйвонг , финалистка первого сезона Drag Race Thailand
Б. Элла, участница первого сезона Drag Race Thailand
Банни Би Флай, участница первого сезона Drag Race Thailand
Dearis Doll, финалистка первого сезона Drag Race Thailand
JAJA, участница первого сезона Drag Race Thailand
Минни Минаж, участница первого сезона Drag Race Thailand
Морриган, участница первого сезона Drag Race Thailand
Наталья Плиакам , победительница первого сезона Drag Race Thailand
Петчра, участница первого сезона Drag Race Thailand

Эпизод 6

Анне Мейвонг, финалистка первого сезона Drag Race Thailand
Dearis Doll, финалистка первого сезона Drag Race Thailand
Наталья Плиакам, победительница первого сезона Drag Race Thailand

Эпизод 7

Фанг Наттапонг, шеф-повар

Эпизод 11

Дебби Базу, певица

Эпизод 13

РуПол , американская дрэг-квин и ведущий шоу RuPaul's Drag Race

Эпизоды

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Первоначальная дата выпуска
9	1	«Возрожденный таким образом»	11 января 2019 г. ( 11 января 2019 )
Четырнадцать новых дрэг-квин входят в мастерскую. Для первого главного испытания королевы проведут фотосессию reborn this way. Для испытания на подиуме королевы создадут образы 10-летней и 60-летней дрэг-персоны. На подиуме Angele Anang, Kandy Zyanide, Katy Killer, Maya B'Haro, Miss Gimhuay, Srimala и Tormai получают положительные отзывы. Angele Anang и Katy Killer побеждают в главном испытании. Srimala побеждает в испытании на подиуме. M Stranger Fox, Silver Sonic и Vanda Miss Joaquim получают отрицательные отзывы, при этом Vanda Miss Joaquim остается в безопасности. M Stranger Fox и Silver Sonic исполняют липсинк под песню «Born Naked» RuPaul . Silver Sonic побеждает в липсинке, а M Stranger Fox становится первой королевой, которая танцует в стиле сашей. Приглашенные судьи: Яй Амат Нимитпарк, Питт Карчай и Тае Пиярат Кальяреук. Главный вызов: фотосессия Re-Born This Way Победители главного конкурса: Анжеле Ананг и Кэти Киллер Тема подиума: создайте образ 10-летнего и 60-летнего дрэг-персонажа Победитель подиума: Шримала Приз за участие в подиуме: подарочный сертификат на 30 000 ฿ от Footwork Нижние два: М. Незнакомец Фокс и Сильвер Соник Песня под фонограмму: «Born Naked» от RuPaul Выбыл: M Stranger Fox Прощальное сообщение: «SS2 НАВСЕГДА M STRANGER FOX»
10	2	«Под радугой»	18 января 2019 г. ( 2019-01-18 )
В рамках мини-испытания этой недели королевы будут подбирать пары парней в шортах одинакового цвета. Победителем мини-испытания становится Канди Зианид. В рамках главного испытания королевы проведут фотосессию с цветным порошком. На подиуме категория — «Радуга после дождя». Джини и Тормай получают положительные отзывы. Джини побеждает как в главном испытании, так и в испытании на подиуме. Майя Б'Харо, Мисс Гимуай, Мокко Дива, Сильвер Соник и Шримала получают отрицательные отзывы, а Мокко Дива и Сильвер Соник объявляются двумя худшими. Они исполняют фонограмму песни «I Will Survive หมอลำ (I Will Survive Mor Lam)» в исполнении Saisunee Sukkrit. Мокко Дива побеждает в фонограмме, а Сильвер Соник улетает. Приглашенные судьи: Нут Пракопсантисук и Соня Коулинг Мини-задание: Составьте пары парней в шортах одинакового цвета. Победитель мини-челленджа: Кэнди Зианид Главное испытание: фотосессия с цветной пудрой Победитель главного конкурса: Джинни Тема подиума: Радуга после дождя Победитель подиума: Джинни Приз за участие в подиуме: подарочный сертификат на 30 000 бат от Erb. Нижние два: Mocha Diva и Silver Sonic Песня для синхронизации губ: «I Will Survive หมอลำ (I Will Survive Mor Lam)» Сайсуни Суккрита Выбыл: Сильвер Соник Прощальное сообщение: «สู้ๆ นะพี่ๆ รีบตามหนูมานะ ^_^ , Соник» («Всем сражаться. Догони меня скорее. Соник»).
11	3	«Тайская Красота»	25 января 2019 г. ( 2019-01-25 )
В рамках мини-испытания этой недели королевы создадут корону из подручных материалов. Победителем мини-испытания становится Майя Б'Харо. В рамках главного испытания королевы устроят фотосессию принцессы. На подиуме категория Sang Thong: от уродливого до красивого. Бандит, Майя Б'Харо и Мисс Гимуай получают положительные отзывы. Майя Б'Харо побеждает как в главном испытании, так и в испытании на подиуме. Кана Воин, Кэти Киллер и Тормай получают отрицательные отзывы, причем Тормай в безопасности. Кана Воин и Кэти Киллер исполняют фонограмму песни "ขอใจเธอแลกเบอร์โทร" (You're Heart For My Number) в исполнении Ингли Шриджумпол . Кана Воин побеждает в фонограмме, а Кэти Киллер уплывает прочь. Приглашенные судьи: Сакунтала Тианпхайрот и Ватаника. Мини-задание: создайте корону из подручных материалов. Победитель мини-конкурса: Майя Б'Харо Главное испытание: фотосессия принцессы Главный победитель конкурса: Майя Б'Харо Тема подиума: Санг-Тонг: от уродливого до прекрасного Победительница подиума: Майя Б'Харо Приз за участие в показе: подарочный сертификат на 30 000 ฿ от MAC Cosmetics Двое худших: Кана Воин и Кэти Киллер Песня для синхронизации губ: "ขอใจเธอแลกเบอร์โทร" (You're Heart For My Number) Йингли Сриджумпола Выбыла: Кэти Киллер Прощальное послание: «สู้ๆ นะทุกคน ฉันยังไม่ตาย ไม่ต้องร้อง E ดอก, Кэти Киллер» («Все дерутся. Я еще не умер, так что не плачьте по мне, суки».)
12	4	«Мать и дочь»	1 февраля 2019 г. ( 2019-02-01 )
В рамках мини-испытания этой недели королевы будут парами и с завязанными глазами преобразят друг друга. Победителем мини-испытания станет мисс Кимхуай. В рамках главного испытания королевы сделают мужчинам, состоящим в серьезных отношениях, дрэг-преобразы в свадебной тематике. На подиуме Angele Anang и Miss Gimhuay получают положительные отзывы, Angele Anang побеждает в конкурсе. Bandit, Genie, Kana Warrior, Kandy Zyanide, Maya B'Haro, Mocha Diva, Srimala, Tormai и Vanda Miss Joaquim получают отрицательные отзывы, а Kana Warrior, Kandy Zyanide и Srimala объявляются тремя худшими. Они исполняют фонограмму под песню "จดหมายรักจากเมียเช่า" (Любовное письмо от жены) Mani Maniwan. Kana Warrior и Srimala побеждают в фонограмме, а Kandy Zyanide улетает прочь. Приглашенные судьи: Роберт Пунпипат и Суривипа Пунпипат Мини-челлендж: в парах перекрасить друг друга с завязанными глазами. Победитель мини-конкурса: Мисс Гимхуай Основная задача: создать дрэг-образ для мужчин, состоящих в серьезных отношениях, в свадебной тематике. Победитель главного конкурса: Анхеле Ананг Главный приз конкурса: две ночи и два дня в Avani Resort Pattaya, а также ваучер на 30 000 бат. Трое последних: Кана Воин, Канди Зяниде и Шримала. Песня Lip Sync: «จดหมายรักจากเมียเช่า» (Любовное письмо от жены) Мани Манивана Выбыл: Кэнди Зианид Прощальное сообщение: «โชคดีนะค่ะ ขอโทษที่ทำได้ไม่ดี Люблю вас всех ♡ Канди» («Удачи. Извините, что я был недостаточно хорош. Люблю вас всех, Канди».)
13	5	«Голливудские вдохновения»	8 февраля 2019 г. ( 2019-02-08 )
В рамках мини-испытания этой недели королевы проведут импровизированный актерский конкурс с моделями из The Face Men Thailand . Тормай и Ванда Мисс Джоаким побеждают в мини-испытании. В рамках главного испытания королевы объединятся и выступят в лакорне под названием «Призрачные куклы». В команду 1 входят Анджеле Ананг, Бандит, Джини, Мокко Дива и Ванда Мисс Джоаким. В команду 2 входят Кана Воин, Майя Б'Харо, Мисс Гимхуай, Шримала и Тормай. На подиуме категория - Голливуд в вашем сердце. Объявлено, что команда 1 является победителем главного испытания, в котором победили Angele Anang, Bandit, Genie, Mocha Diva и Vanda Miss Joaquim. Мисс Gimhuay побеждает в подиумном испытании. Кана Воин, Майя Б'Харо и Тормай получают негативную критику, Тормай в безопасности. Кана Воин и Майя Б'Харо исполняют синхронизацию губ под песню «สุดฤทธิ์สุดเดช» (Suprit Suddet) Май Чароенпуры . После синхронизации губ Арт решает исключить из соревнования и Кану Воин, и Майю Б'Харо, и они уходят. Приглашенные судьи: Синди Бишоп и Пэй Арак Мини-челлендж: импровизированный актерский конкурс с моделями из The Face Men Thailand Победители мини-конкурса: Тормаи и Ванда Мисс Хоаким Главное испытание: Королевы, разделившись на команды, должны сыграть в лакорне под названием «Призрачные куклы». Победители главного конкурса: Анжеле Ананг, Бандит, Джинн, Мокко Дива и Ванда Мисс Хоаким. Тема показа: Голливуд в твоем сердце Победительница подиума: Мисс Гимхуай Приз за участие в показе: часы Victorinox Swiss Army от Timedeco стоимостью 33 100 бат Внизу два: Кана Воин и Майя Б'Харо. Песня Lip-Sync: «สุดฤทธิ์สุดเดช» (Suprit Suddet) Май Чароенпура Выбыли: Кана Воин и Майя Б'Харо Прощальное послание Майи Б'Харо:ขาดช่างทำผมแล้วนะพวกเธอ Майя» («Я люблю вас всех. Огромное вам спасибо. Хотя вам больше некому причесываться. Майя») Прощальное послание воина Кана: «Улыбнитесь. ВОИН КАНА»
14	6	«Сила речи»	15 февраля 2019 г. ( 2019-02-15 )
В рамках мини-испытания этой недели королевы будут читать друг друга до скверны. Победителем мини-испытания становится Тормай. В рамках главного испытания королевы проведут ток-шоу с финалистами Drag Race Thailand Season 1. Шоу Инь Ян - Мисс Гимхуай и Ванда Мисс Хоаким РАЗГОВОР Май? С Тормаем - Бандит и Тормай CHIT CHAT Сегодня вечером - Джинни и Шримала M & A Show - Анджеле Ананг и Мокка Дива На подиуме категория — «Мисс Звезда Галактики». Анджеле Ананг, Мисс Гимуай, Мокко Дива и Ванда Мисс Жоаким получают положительные отзывы. Анджеле Ананг и Мокко Дива побеждают в главном конкурсе. Ванда Мисс Жоаким побеждает в конкурсе на подиуме. Шримала и Тормай получают отрицательные отзывы, причем Тормай в безопасности. Затем объявляется, что, несмотря на победу в главном конкурсе, Мокко Дива окажется в двух худших из-за своего подиума, помимо Шрималы. Мокко Дива и Шримала исполняют синхронизацию под фонограмму «เจ็บนิด...นิด» (It Hurts A Little... A Little) Рхатхи Пхонгам . Шримала побеждает в синхронизации под фонограмму, и Мокко Дива уходит. После фонограммы объявляется, что мисс Гимхуай принесла реквизит на прошлогодний конкурс, что является нарушением правил. Затем мисс Гимхуай дисквалифицируется с конкурса и уходит. Приглашенные судьи: Мария Линн Эрен, Джон Винью и Му Асава Мини-челлендж: Чтение — это основа Победитель мини-челленджа: Тормай Главное испытание: ток-шоу с финалистами Drag Race Thailand Season 1 Победители главного конкурса: Анжеле Ананг и Мокко Дива Главный приз конкурса: годовой запас премиальных норковых ресниц от ChiChi стоимостью 30 000 ฿ Тема подиума: Конкурс «Мисс Звезда Галактики» Победительница подиума: Ванда Мисс Жоаким Приз за участие в подиуме: подарочный сертификат на 50 000 ฿ от медицинского центра APEX Два худших: Mocha Diva и Srimala Песня Lip-Sync: «เจ็บนิด...นิด» (It Hurts A Little... A Little) Раты Фонгам Выбыл: Мокко Дива Дисквалифицирована: Мисс Гимхуай Прощальное послание Mocha Diva: «НЕ ОБМАНЫВАЙТЕ!! ДМ»
15	7	«Любитель поесть»	22 февраля 2019 г. ( 2019-02-22 )
В рамках мини-конкурса этой недели королевы создадут портрет из тайских фруктов и овощей. Победителем мини-конкурса становится Анджеле Ананг. В рамках главного конкурса королевы создадут подиумный образ, вдохновленный тайской кухней . На подиуме Angele Anang, Bandit и Srimala получают положительные отзывы, Angele Anang побеждает в конкурсе. Genie, Tormai и Vanda Miss Joaquim получают отрицательные отзывы и объявляются тремя худшими. Они исполняют lip-sync под песню "กินจุ๊บจิ๊บ" (Eat Kiss Jib) группы Pornchita na Songkhla [th] . Tormai и Vanda Miss Joaquim побеждают в lip-sync, а Genie улетает прочь. Приглашенный судья: Джеймс Русамике Фагерлунд, Мадам Мод и Тэ Пиярат Кальяреук Мини-задание: создайте портрет из тайских фруктов и овощей. Победитель мини-конкурса: Анхеле Ананг Основная задача: создать подиумный образ, вдохновленный тайской кухней. Победитель главного конкурса: Анхеле Ананг Главный приз конкурса: два ваучера на двухдневное/трехдневное пребывание в отеле Aksorn Rayong The Vitality Collection с процедурой детоксикации после вулкана от Aksorn Wellness стоимостью 55 000 бат. Трое нижних: Джинн, Тормаи и Ванда, мисс Хоаким. Песня Lip-Sync: "กินจุ๊บจิ๊บ" (Eat Kiss Jib) от Pornchita na Songkhla [th] Выбыл: Джинни Прощальное послание: «Никогда не забывай DRTH SS2, Джинни»
16	8	« Небесный захват »	1 марта 2019 г. ( 2019-03-01 )
В качестве главного испытания этой недели королевы будут играть в Snatch Game of Love. Метине Кингпайом и Хеманит «Блин» Джамикорн играют в качестве знаменитых участников. Действующие лица следующие: Анджеле Ананг как Ватаника [th] Бандит в роли Орнафы Крисади Шримала в роли Софии Ла Тормай в роли Тапани Иетсричай Ванда Мисс Жоаким в роли Карди Би На подиуме категория Cover and Reveal. Angele Anang, Bandit и Tormai получают положительные отзывы. Tormai побеждает в главном испытании. Angele Anang побеждает в испытании на подиуме. Srimala и Vanda Miss Joaquim получают отрицательные отзывы, а Vanda Miss Joaquim остается в безопасности. Затем объявляется, что даже несмотря на победу в главном испытании, Tormai окажется в двух худших из-за своего подиума, помимо Srimala. Srimala и Tormai исполняют липсинк под песню " Lady Marmalade " Кристины Агилеры , Lil' Kim , Mýa и Pink . Srimala побеждает в липсинке, и Tormai уходит. В конце эпизода Pangina объявляет, что Kana Warrior и Kandy Zyanide вернутся к соревнованию. Приглашенные судьи: Hungry, Metinee Kingpayom и Khemanit "Pancake" Jamikorn Главное испытание: любовная игра «Snatch» Победитель главного испытания: Тормай Тема подиума: Обложка и открытие Победительница подиума: Анджеле Ананг Приз за участие в подиуме: подарочный сертификат на 30 000 ฿ от Anissa Clinic Нижние два: Шримала и Тормай Песня под фонограмму: « Lady Marmalade » в исполнении Кристины Агилеры , Lil' Kim , Mýa и Pink Выбыл: Тормай Прощальное сообщение: «Наконец-то я вхожу в пятерку лучших фильмов о любви. Всегда люблю тебя». DRTHSS2 XOXO, Тормаи» («Наконец-то я попал в топ-5. Спасибо за дружбу и возможности. Всегда люблю тебя, DRTHSS2 XOXO, Тормаи».) Возвращены: Кана Воин и Канди Зианид
17	9	"Тайский мюзикл"	8 марта 2019 г. ( 2019-03-08 )
В рамках главного испытания этой недели королевы выступят с музыкальным трибьютом Апапорну Наконсавану [th] . На подиуме категория Pumpuang Duangjan Realness. Bandit, Kandy Zyanide и Vanda Miss Joaquim получают положительные отзывы. Kandy Zyanide побеждает как в главном испытании, так и в испытании на подиуме. Angele Anang, Kana Warrior и Srimala получают отрицательные отзывы, при этом Srimala остается в безопасности. Angele Anang и Kana Warrior исполняют липсинк под песню "หางเครื่อง" (Dancer) Суканьи Накпрадит. После эмоционального липсинка Арт объявляет их обоих победителями липсинка, и никто не выбывает. Приглашенные судьи: Апапорн Накорнсаван, Дженнифер Ким и Сомбат «Туэ» Тирасарой. Главное испытание: выступить в музыкальном трибьюте Апапорну Наконсавану [th] Главный победитель конкурса: Канди Зианид Тема подиума: Пумпуанг Дуангжан Реальность Победительница подиума: Кэнди Зианид Приз за участие в показе: подарочный сертификат номиналом 30 000 бат от TichinNintha Shoes for All Внизу два: Анжеле Ананг и Кана Уорриор Песня Lip-Sync: "หางเครื่อง" (Танцовщица) Суканьи Накпрадита Исключено: нет
18	10	«Семейные супергерои»	15 марта 2019 г. ( 2019-03-15 )
В рамках главного задания этой недели королевы проведут для пожилых людей занятие по физкультуре, которое будет одновременно энергичным и интересным. На подиуме категория — «Герои-близнецы». Анджеле Ананг, Кана Воин и Канди Зианид получают положительные отзывы. Кана Воин побеждает в главном испытании. Канди Зианид побеждает в испытании на подиуме. Бандит, Шримала и Ванда Мисс Джоаким получают отрицательные отзывы, причем Бандит в безопасности. Шримала и Ванда Мисс Джоаким исполняют фонограмму песни « This Is Me » группы Keala Settle . Ванда Мисс Джоаким побеждает в фонограмме, а Шримала улетает. Приглашенные судьи: New & Jiew, New Atiwat и Petch Paopetch Основная задача: провести занятие по физической культуре для пожилых людей, которое будет одновременно энергичным и интересным. Победитель главного испытания: воин Кана Главный приз конкурса: подарочный сертификат номиналом 30 000 ฿ от Positif, японская косметика премиум-класса Тема подиума: Герои-близнецы Победительница подиума: Кэнди Зианид Приз за участие в конкурсе: два билета на самолет туда и обратно стоимостью 50 000 бат из Бангкока на Бали, предоставленные Thai AirAsia. Нижние два места: Шримала и Ванда Мисс Жоаким Песня под фонограмму: « This Is Me » от Keala Settle Выбыл: Шримала Прощальное сообщение: «IL♡VE DRTH SS2 รักทุกคนค่ะ สู้ๆ ต่อนะคะ ศรี มาทำไม อ๋อ! ศรีมาลา («Я L<3VE DRTH SS2! Продолжайте бороться, я люблю вас всех! Шримала»)
19	11	«Белые слоны»	22 марта 2019 г. ( 2019-03-22 )
В рамках главного задания этой недели королевы напишут и запишут текст песни и выступят в музыкальном клипе. На подиуме категория — White Elephant Extravaganza. Kana Warrior и Kandy Zyanide получают положительные отзывы. Kandy Zyanide побеждает в главном испытании. Kana Warrior побеждает в испытании на подиуме. Angele Anang, Bandit и Vanda Miss Joaquim получают отрицательные отзывы и объявляются тремя худшими. Они исполняют фонограмму под песню « Last Dance » Селены . Angele Anang побеждает в фонограмме, а Bandit и Vanda Miss Joaquim обе танцуют плавно. Приглашенные судьи: Джин Касидит и Джай Сира Основная задача: написать и записать текст песни и выступить в музыкальном клипе. Главный победитель конкурса: Канди Зианид Главный приз конкурса: двухдневное проживание в отеле Lebua Hotel and Resort в роскошном номере-люкс и ваучер на 50 000 бат на питание в Tower Club Lounge. Тема подиума: Феерия Белого слона Победитель подиума: Кана Воин Приз за участие в показе: подарочный сертификат на 50 000 бат от клиники Wind Holistic Clinic Трое последних: Анжеле Ананг, Бандит и Ванда Мисс Хоаким. Песня под фонограмму: « Last Dance » Селены Выбыли: Бандит и Ванда Мисс Жоаким
20	12	«Воссоединение королев»	29 марта 2019 г. ( 2019-03-29 )
Все королевы возвращаются в эпизоде воссоединения. Канди Зианид была признана публикой звездой дрэг-попа этого сезона. Звезда дрэг-попа: Кэнди Зианид Приз Drag Pop Star: подарочный сертификат на 50 000 ฿ от Masterwork Clinic
21	13	«Финальная взлетно-посадочная полоса»	5 апреля 2019 г. ( 2019-04-05 )
В последнем испытании сезона королевы будут режиссировать и выступать в своем собственном уникальном сценическом шоу. Все королевы в последний раз выходят на подиум. Майя Б'Харо объявляется Мисс Конгениальность этого сезона. Затем объявляется, что победительницей стала Анджеле Ананг, а Кана Уорриор и Канди Зианид стали вторыми. Основная задача: поставить и выступить в уникальном сценическом шоу. Тема показа: Нанг Сита 2040 (индуистская богиня удачи и процветания) Мисс Конгениальность: Майя Б'Харо Второе место: Кана Уорриор и Кэнди Зианид Победитель второго сезона Drag Race Thailand: Анджеле Ананг

Ссылки

^ "Drag Race Thailand в Twitter". Twitter . Получено 14 сентября 2018 г. .
^ «Drag Race Таиланд в Instagram: จะรออะไย Новости Новости Дрэг-рейсинг Таиланд 2 сезон — ..."". Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
^ Ghose, Ishani (9 января 2020 г.). «Drag Race Thailand наконец-то приходит в США на WOW Presents Plus». Meaww . Получено 6 сентября 2020 г.
^ Стрит, Микель (5 апреля 2019 г.). ««Drag Race» только что короновал своего первого трансгендерного победителя». Out .
^ "Звезда 'Drag Race Thailand' Бандит умер в возрасте 38 лет". EW.com . Получено 30 декабря 2023 г. .
^ "Re-Born This Way". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 1. 11 января 2019. Группа Kantana .
^ "Под радугой". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 2. 18 января 2019. Группа Kantana .
^ "Thai Beauty". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 3. 25 января 2019. Группа Kantana .
^ "Мать и дочь". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 4. 1 февраля 2019. Группа Kantana .
^ "Голливудские вдохновения". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 5. 8 февраля 2019. Группа Kantana .
^ "Сила речи". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 6. 15 февраля 2019. Группа Kantana .
^ "Food Lover". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 7. 22 февраля 2019. Группа Kantana .
^ " Snatch Game ". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 8. 1 марта 2019. Группа Kantana .
^ " Apaporn Nakornsawan: Thai Musical ". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 9. 8 марта 2019. Группа Kantana .
^ "Family Superheroes". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 10. 15 марта 2019. Группа Kantana .
^ "Белые слоны". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 11. 22 марта 2019. Группа Kantana .
^ "Reunited". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 12. 29 марта 2019. Группа Kantana .
^ "Grand Finale". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 13. 5 апреля 2019. Группа Kantana .

[6] Кана Уорриор и Кэнди Зианид изначально заняли 9-е и 11-е места, прежде чем снова принять участие в соревновании.

[7] Мисс Кимхуай была дисквалифицирована из конкурса из-за того, что принесла на подиум в пятом выпуске реквизит, которого изначально не было в Werkroom, что является нарушением правил конкурса.

[8] Майя Б'Харо была признана «Мисс Конгениальность».

[1] "Drag Race Thailand в Twitter". Twitter . Получено 14 сентября 2018 г. .

[2] «Drag Race Таиланд в Instagram: จะรออะไย Новости Новости Дрэг-рейсинг Таиланд 2 сезон — ..."". Инстаграм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 14 сентября 2018 г.

[3] Ghose, Ishani (9 января 2020 г.). «Drag Race Thailand наконец-то приходит в США на WOW Presents Plus». Meaww . Получено 6 сентября 2020 г.

[4] Стрит, Микель (5 апреля 2019 г.). ««Drag Race» только что короновал своего первого трансгендерного победителя». Out .

[5] "Звезда 'Drag Race Thailand' Бандит умер в возрасте 38 лет". EW.com . Получено 30 декабря 2023 г. .

[episode1-9] "Re-Born This Way". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 1. 11 января 2019. Группа Kantana .

[episode2-10] "Под радугой". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 2. 18 января 2019. Группа Kantana .

[episode3-11] "Thai Beauty". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 3. 25 января 2019. Группа Kantana .

[episode4-12] "Мать и дочь". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 4. 1 февраля 2019. Группа Kantana .

[episode5-13] "Голливудские вдохновения". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 5. 8 февраля 2019. Группа Kantana .

[episode6-14] "Сила речи". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 6. 15 февраля 2019. Группа Kantana .

[episode7-15] "Food Lover". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 7. 22 февраля 2019. Группа Kantana .

[episode8-16] " Snatch Game ". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 8. 1 марта 2019. Группа Kantana .

[episode9-17] " Apaporn Nakornsawan: Thai Musical ". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 9. 8 марта 2019. Группа Kantana .

[episode10-18] "Family Superheroes". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 10. 15 марта 2019. Группа Kantana .

[episode11-19] "Белые слоны". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 11. 22 марта 2019. Группа Kantana .

[episode12-20] "Reunited". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 12. 29 марта 2019. Группа Kantana .

[episode13-21] "Grand Finale". Drag Race Thailand . Сезон 2. Эпизод 13. 5 апреля 2019. Группа Kantana .