Абдулла Абдулла
Афганский политик (родился в 1960 году)

Абдулла Абдулла
عبدالله عبدالله
Абдулла в 2017 году
Председатель Высшего совета национального примирения
В должности
17 мая 2020 г. – 15 августа 2021 г. [1]
ПрезидентАшраф Гани
ПредшествовалОфис создан
ПреемникОфис упразднен
Главный исполнительный директор Афганистана
В должности
29 сентября 2014 г. – 11 марта 2020 г.
ПрезидентАшраф Гани
ЗаместительХьял Мохаммад Мохаммад Хан
Мохаммад Мохакик
ПредшествовалПозиция установлена
ПреемникДолжность упразднена
Министр иностранных дел
В должности:
22 декабря 2001 г. – 20 апреля 2005 г.
ПрезидентХамид Карзай
ПредшествовалАбдул Рахим Гафурзай
ПреемникРангин Дадфар Спанта
Лидер Национальной коалиции Афганистана
В должности
18 марта 2010 г. – 15 августа 2021 г.
ПредшествовалПозиция установлена
ПреемникДолжность упразднена
Личные данные
Рожденный
Абдулла

( 1960-09-05 )5 сентября 1960 г. (64 года) [ требуется ссылка ]
Карта Парван , Кабул , Королевство Афганистан
Политическая партияНациональная коалиция Афганистана (1996–2021)
Супруг
Фахрия Абдулла
​
( м.  1993 )
Дети4
Альма-матерКабульский университет ( MBBS )
Веб-сайтdrabdullahabdullah.com

Абдулла Абдулла ( дари / пушту : عبدالله عبدالله , произношение на дари: [abdʊlˈlɒː abdʊlˈlɒː] ; родился как Абдулла 5 сентября 1960 года) — афганский политик, возглавлявший Высший совет по национальному примирению (ВСНП) с мая 2020 года по август 2021 года, когда афганское правительство было свергнуто талибами . [1] [2] [3] Совет был создан для содействия мирным переговорам между Исламской Республикой Афганистан и повстанцами Талибана . Абдулла занимал пост главы исполнительной власти Афганистана с сентября 2014 года по март 2020 года [4] [5] [6] и пост министра иностранных дел с декабря 2001 года по апрель 2005 года. До этого он был высокопоставленным членом Северного альянса , работая советником Ахмада Шаха Масуда . [7] В 1980-х годах он работал офтальмологом и врачом .

Абдулла баллотировался против президента Хамида Карзая на президентских выборах в Афганистане в 2009 году , заняв второе место с 30,5% от общего числа голосов. В 2010 году он создал Коалицию за перемены и надежду, которая в 2011 году стала Национальной коалицией Афганистана [8] и является одним из ведущих демократических оппозиционных движений в Афганистане. [9] [10] Он снова баллотировался на президентских выборах 2014 года и прошел во второй тур с 45% от общего числа голосов. [11] Его ближайший соперник, Ашраф Гани , набрал 35% от общего числа голосов. [11] Из-за признаков мошенничества результаты второго тура были серьезно оспорены и привели к тупиковой ситуации. [12] [13] Несмотря на разногласия относительно результатов второго тура выборов, окончательный подтвержденный результат Независимой избирательной комиссии Афганистана показывает, что Ашраф Гани получил 55,3% голосов, а Абдулла Абдулла получил 44,7% голосов. [14] После месяцев переговоров и посредничества США два кандидата создали правительство национального единства, в котором Абдулла занимал пост главы исполнительной власти Афганистана. [15] [16]

После распада Исламской Республики Афганистан 17 августа 2021 года лидер связанной с Талибаном партии Хезб-и-Ислами Гульбеддин Хекматияр встретился с Абдуллой и Карзаем в Дохе , пытаясь сформировать правительство. [17] [18] 25 августа появились сообщения о том, что будет сформирован совет из 12 членов для управления де-факто недавно восстановленным Исламским Эмиратом Афганистан . Как сообщается, уже согласовано 7 членов: сам Абдулла, Карзай, Хекматияр, Абдул Гани Барадар , Мохаммад Якуб , Халиль-ур-Рехман Хаккани и Ханиф Атмар . [19] Однако позже было объявлено, что Абдулла Абдулла и Карзай не смогли получить роли в новом правительстве.

Ранний период жизни

Абдулла родился во втором районе Карте Парван в Кабуле , Афганистан . [20] Он сын пуштуна , Гулама Махьёддина Змарьялая, [21] из района Кандагар, и таджикской матери из Панджшера. Его ранние годы были разделены между проживанием в провинции Панджшер , Кандагаре и Кабуле, где его отец служил администратором в земельном кадастре, а затем в отделе аудита канцелярии премьер-министра. Его отец был сенатором в последние годы правления короля Захир-шаха . [21] [22] [23] У Абдуллы семь сестер и два брата. [24] Его племянником был Мохаммад Фахим Дашти , представитель Национального фронта сопротивления Афганистана во время конфликта в Панджшере .

До того, как он стал министром правительства, у Абдуллы было только первое имя ; требования редакторов западных газет дать ему фамилию заставили его принять полное имя «Абдулла Абдулла». [25] Абдулла женат, у него три дочери и сын. [24]

Образование и медицинская карьера

Абдулла окончил среднюю школу Надерия в 1976 году. Он изучал офтальмологию на медицинском факультете Кабульского университета , где в 1983 году получил степень бакалавра медицины и хирургии . После окончания университета он несколько месяцев работал офтальмологом-резидентом в больнице Национальной организации офтальмологической реабилитации (NOOR) в Кабуле. [24] Затем он переехал в Пакистан, где более года работал в афганской глазной больнице имени Саида Джамалуддина для афганских беженцев в Пешаваре . [24] [26]

Ранняя политическая карьера

В 1985 году Абдулла вернулся в Афганистан, чтобы присоединиться к сопротивлению против советского вторжения в Афганистан , и направился в Панджшер. [24] В сентябре он стал главой Департамента здравоохранения Фронта сопротивления Панджшера, координируя лечение и медицинское обслуживание бойцов сопротивления и гражданского населения. [24] Он стал близким соратником и советником командира моджахедов Ахмада Шаха Масуда . [27]

После падения коммунистического правительства в 1992 году Пешаварское соглашение создало Исламское государство Афганистан с временным правительством во главе с Бурхануддином Раббани . Абдулла был назначен начальником штаба и пресс-секретарем Министерства обороны . [24]

27 сентября 1996 года Талибан захватил власть в Кабуле и 90% страны при поддержке военной подготовки Пакистана и создал Исламский Эмират Афганистан . [28] После захвата Кабула талибами был создан Северный альянс , также называемый Объединенным исламским фронтом, под руководством Ахмада Шаха Масуда. Северный альянс поддерживали Россия, Иран и Индия. Абдулла стал министром иностранных дел Объединенного фронта. Элементы Исламского государства Афганистан Объединенного фронта, включая министра обороны Ахмада Шаха Масуда и министра иностранных дел Абдуллу Абдуллу, оставались международно признанным правительством Афганистана. Правительство Талибана признали только три страны – Саудовская Аравия , Пакистан и Объединенные Арабские Эмираты .

В начале 2001 года Абдулла отправился с Ахмад Шахом Масудом в Брюссель, где Масуд обратился к Европейскому парламенту с просьбой к международному сообществу оказать гуманитарную помощь народу Афганистана. [29] Абдулла перевел, когда Масуд заявил, что Талибан и Аль-Каида ввели «крайне неправильное восприятие ислама» и что без поддержки Пакистана и бен Ладена Талибан не сможет поддерживать свою военную кампанию в течение года. [29]

Современный Афганистан

Министерство иностранных дел

Абдулла в 2004 году

В октябре 2001 года режим Талибана был свергнут в ходе операции «Несокрушимая свобода» с участием американских и объединённых фронтовых сил. В результате Международной конференции по Афганистану в Бонне в 2001 году Абдулла был назначен министром иностранных дел Временной администрации в декабре 2001 года.

В ноябре 2001 года разразился дипломатический кризис, когда британское правительство, без какого-либо предупреждения или запроса разрешения у Северного альянса, отправило членов британской специальной лодочной службы в Баграм . Абдулла был «в апоплексическом ударе», поскольку он считал незваное прибытие нарушением суверенитета, и горько жаловался главе полевого офиса ЦРУ , угрожая уйти в отставку, если британцы не уйдут. Министр иностранных дел Великобритании Джек Стро попытался заверить Северный альянс, что развертывание не было авангардом британской миротворческой армии, но лидеры Северного альянса им не поверили; из-за угрозы того, что Северный альянс откроет огонь по приближающимся транспортным средствам Королевских ВВС , развертывание было приостановлено. [30]

После президентских выборов в Афганистане 2004 года Абдулла был одним из немногих, кто сохранил свою должность в Переходном правительстве и был повторно назначен министром иностранных дел еще на один год. В 2005 году он ушел в отставку. [31]

президентские выборы 2009 года

Слева направо: Ашраф Гани , Анвар уль-Хак Ахади и Абдулла в апреле 2009 года.

6 мая 2009 года Абдулла зарегистрировался в качестве независимого кандидата на президентских выборах в Афганистане 2009 года , соревнуясь с действующим президентом Хамидом Карзаем . Абдулла выбрал в качестве своих напарников Хумаюна Шаха Асефи в качестве своего первого вице-президента и доктора Черага Али Черага (хирурга из Кабула, который является практикующим мусульманином-шиитом ) в качестве второго вице-президента. В Афганистане есть исполнительная структура , включающая двух вице-президентов , первого вице-президента и второго вице-президента, чтобы помочь обеспечить стабильное правительство, пытаясь обеспечить этнический и религиозный баланс на высших руководящих должностях правительства. Неофициальные и несертифицированные результаты выборов были объявлены в течение дня 16 сентября 2009 года, показав, что Абдулла оказался на втором месте с 27,8% от общего числа поданных голосов. Президент Карзай не набрал 50,01% голосов, необходимых для того, чтобы избежать второго тура выборов. Большое количество поддельных бюллетеней, в основном принадлежащих лагерю Карзая, были отклонены Независимой афганской избирательной комиссией. Карзай попал под интенсивное международное политическое и дипломатическое давление со стороны международных лидеров из-за обвинений в крупномасштабном мошенничестве. Хамид Карзай в конечном итоге согласился принять участие в назначенном втором туре выборов (проводимом между претендентами с двумя наибольшими числами голосов на первых выборах), который был запланирован по всей стране на 7 ноября 2009 года. [32]

1 ноября 2009 года Абдулла объявил, что решил снять свою кандидатуру со второго тура выборов, сославшись на отсутствие веры в способность правительства президента Карзая провести «справедливый и прозрачный» второй избирательный процесс. Впоследствии Афганская избирательная комиссия объявила Хамида Карзая победителем (по сути, победившим по умолчанию).

Национальная коалиция Афганистана

После президентских выборов в Афганистане 2009 года Абдулла создал Коалицию за перемены и надежду (CCH). NCA представляла собой ведущее демократическое оппозиционное движение против правительства Хамида Карзая. [9] [10]

На парламентских выборах 18 сентября 2010 года Коалиция за перемены и надежду получила более 90 мест из 249, став главной оппозиционной партией. [9] [10] В результате предполагается, что новый парламент введет некоторые сдержки и противовесы президентской власти. [9] [10]

Относительно мятежа Талибана и стратегии переговоров Карзая д-р Абдулла заявил:

Я должен сказать, что Талибан не воюет, чтобы к ним приспособились. Они воюют, чтобы разрушить государство. Так что это бесполезное занятие, и оно просто вводит в заблуждение. ... Есть группы, которые будут сражаться насмерть. Нравится нам с ними разговаривать или нет, они будут продолжать сражаться. Так что, для них, я не думаю, что у нас есть путь вперед с переговорами или контактами или чем-то в этом роде. Тогда мы должны быть готовы бороться и иметь с ними дело военным путем. Что касается Талибана на местах, есть много возможностей и возможностей, которые с помощью людей в разных частях страны мы можем привлечь к мирному процессу; при условии, что мы создадим благоприятную обстановку по эту сторону линии. [33]

В декабре 2011 года Национальная коалиция Афганистана , поддерживаемая десятками афганских политических партий и возглавляемая Абдуллой, была сформирована, чтобы бросить вызов правительству президента Хамида Карзая. Основные фигуры, связанные с коалицией, включают Юнуса Кануни (бывший глава афганского парламента), Хомаюн Шах-Асефи (бывший кандидат в президенты и лидер монархической партии со связями с семьей бывшего короля Мохаммеда Захира), Нуролхаг Олуми (высокопоставленная политическая фигура в бывшем афганском коммунистическом правительстве), Ахмад Вали Масуд (младший брат Ахмада Шаха Масуда ) и несколько нынешних членов парламента. [8]

Фонд Масуда

Абдулла является генеральным секретарем Фонда Масуда с июня 2006 года. Фонд Масуда — это независимая, внепартийная, некоммерческая и неполитическая организация, созданная людьми, которых коснулась жизнь Масуда. Она оказывает гуманитарную помощь афганцам, особенно в области здравоохранения и образования. Она также реализует программы в области культуры, строительства, сельского хозяйства и социального обеспечения.

Кандидатура президента 2014 года

Абдулла в 2014 году

1 октября 2013 года Абдулла официально объявил о своем выдвижении на президентских выборах, состоявшихся 5 апреля 2014 года. 13 апреля BBC News сообщило, что подсчет показал, что Абдулла на данный момент получил 44,65% голосов, а Ашраф Гани набрал 33,6%. [34] Абдулла и Гани должны были участвовать во втором туре выборов в июне 2014 года. [35] Результаты этих выборов оставались спорными до сентября 2014 года, и Абдулла утверждал, что правительство и национальные избирательные институты манипулировали результатами. Первоначально было согласовано давление со стороны Соединенных Штатов на двух кандидатов с целью разрешить их разногласия и договориться о разделе власти, но позже Абдулла остался непокорным. Аудит под руководством ООН не смог повлиять на Абдуллу, поскольку он настаивал, что аудиторская группа не может объяснить миллион дополнительных голосов, подсчитанных во втором туре. Сторонники Гани настаивали на том, что хотят заключить сделку с Абдуллой, и заявили, что оставляют дверь открытой для переговоров. [36]

19 сентября Независимая избирательная комиссия объявила Гани победителем. [37] Пять часов спустя Абдулла и Гани подписали соглашение о разделе власти, в соответствии с которым Гани был назначен президентом, а Абдулла занял важную должность в правительстве; соглашение было подписано перед президентским дворцом в присутствии действующего президента Хамида Карзая. [37] Часть соглашения предусматривала, что Независимая избирательная комиссия не будет публиковать точные итоги голосования во втором туре голосования. [37]

Генеральный директор (2014–2020)

После близкого поражения от Ашрафа Гани во втором туре выборов 2014 года Абдулла стал главой исполнительной власти, недавно созданной должностью, которая охватывает полномочия премьер-министра. [21] Работая в качестве главы исполнительной власти, Абдулла активно встречался с международными лидерами бизнеса и политиками, стремясь получить иностранные инвестиции и поддержку. Он также стремился реализовать ряд соглашений о прекращении огня с Талибаном. [38] Ссылаясь на недоверие к Талибану, Абдулла занял несколько более жесткую позицию в отношении движения Талибан, чем его президентский коллега Ашраф Гани, отметив ряд неудачных попыток установления долгосрочного мира. [38] В апреле 2019 года Абдулла решил не присутствовать на Консультативной джирге мира, отметив, что джирга вряд ли решит какие-либо вопросы. [39]

президентские выборы 2019 года

Действующий глава исполнительной власти Абдулла Абдулла зарегистрировался в качестве кандидата на президентских выборах в Афганистане 2019 года . Абдулла выбрал Энаятуллу Бабура Фарахманда своим первым вице-президентом, а Асадуллу Садати — вторым вице-президентом.

После того, как результаты выборов показали, что Ашраф Гани был объявлен победителем, Абдулла также объявил себя победителем, что вызвало политический кризис и заставило его публично заявить, что он сформирует параллельное правительство. [40] [41] 9 марта Абдулла и Гани приняли президентскую присягу на отдельных церемониях инаугурации. [42] Соединенные Штаты оказали давление на афганское правительство, чтобы оно нашло решение, сократив помощь на 1 миллиард долларов. Это, в сочетании с растущим международным давлением и угрозой Талибана, вынудило чиновников заключить сделку между Абдуллой и Гани. По этой сделке президент Гани остался ответственным за исполнительную власть и был создан Высший совет национального примирения. Г-н Абдулла является главой совета, где он будет руководить мирными усилиями с Талибаном. [43]

Высший совет национального примирения (2020–2021)

Президент США Джо Байден встречается с президентом Афганистана Ашрафом Гани и Абдуллой Абдуллой, 25 июня 2021 года, за два месяца до падения Кабула

17 мая 2020 года было достигнуто соглашение, согласно которому Абдулла должен был возглавить Высший совет по национальному примирению (ВСНП) страны в качестве председателя. [44] Более того, ВСНП были предоставлены полномочия рассматривать и утверждать все дела, связанные с афганским мирным процессом . Совет провел свое первое заседание в декабре 2020 года, через несколько месяцев после своего официального создания, несмотря на неполный состав и борьбу за власть. [45]

После падения республиканского правительства и встречи Абдуллы с Хекматияром политическая судьба Верховного совета республиканских республик остается неясной.

1 сентября 2021 года представители Талибана заявили, что они обратились к бывшему президенту Хамиду Карзаю и Абдулле. Представители заявили, что Талибан «готов их завербовать», но заявили, что Карзай вряд ли будет частью правительства, поскольку им не нужны «старые лошади». Что касается Абдуллы, Талибан продемонстрировал другой подход, заявив, что он «наименее противоречивый». [46]

Захват власти талибами и последующая деятельность

В феврале 2022 года Абдулла был временно помещен под домашний арест Талибаном в Афганистане. [47] 4 мая 2022 года ему разрешили выехать в Индию, чтобы быть с семьей во время праздника Ид аль-Фитр . Он вернулся в Афганистан 11 июня. [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Хендрикс, Стив; Джордж, Сюзанна; Паннетт, Рэйчел; Хан, Хак Наваз (23 августа 2021 г.). «Талибан отправляет сотни бойцов в последнюю провинцию, находящуюся вне его контроля». The Washington Post . Получено 24 августа 2021 г. .
  2. ^ «Переговоры Талибана уже на горизонте, поскольку афганские политические соперники прекращают вражду». Al Jazeera . 18 мая 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  3. ^ «Абдулла призывает к единству при подписании соглашения с Гани». Tolo News . 17 мая 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  4. ^ "CEO возобновляет клятву избирательной реформы". Pajhwok Afghan News . 27 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г. Главный исполнительный директор (CEO) д-р Абдулла Абдулла в понедельник заявил, что правительство национального единства по-прежнему привержено реформированию избирательных органов.
  5. ↑ Крейг, Тим (21 сентября 2014 г.). «Гани назван победителем афганских выборов, разделит власть с соперником в новом правительстве». Washington Post . Получено 23 сентября 2014 г.
  6. ^ "Гани принял присягу в качестве президента Афганистана, его соперник провел собственную инаугурацию". aljazeera.com . Получено 9 марта 2020 г. .
  7. ↑ Кросс, Тони (12 августа 2009 г.). «Абдулла Абдулла». Radio France Internationale . Получено 23 октября 2013 г.
  8. ^ ab "Афганистан: Новая коалиция бросает вызов правительству Карзая". 23 декабря 2011 г.
  9. ^ abcd "Афганская оппозиция заявляет, что новый парламент может сдержать Карзая". Reuters . 24 ноября 2010 г.
  10. ^ abcd "Парламентские выборы в Афганистане 2010 года: сдержки и противовесы власти". Khaama Press. 9 декабря 2010 г.
  11. ^ ab "Выборы президента и провинциальных советов. Выборы в Афганистане 2014 года: результаты выборов 2014 года". Независимая избирательная комиссия. 23 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года.
  12. ^ Галл, Карлотта (23 июня 2016 г.). «Афганистан: на афганских выборах признаки системного мошенничества ставят под сомнение многие голоса». The New York Times .
  13. ^ «Афганистан: Тупик президентских выборов в Афганистане продолжается». 23 июня 2016 г.
  14. ^ "Выборы президента и провинциальных советов. Выборы в Афганистане 2014 года: финальные сертифицированные результаты второго тура президентских выборов". iec.org.af . Независимая избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Получено 19 марта 2017 года .
  15. ^ "Афганистан: кандидаты на пост президента Афганистана подписывают соглашение о единстве". 23 июня 2016 г.
  16. ^ «Афганистан: взгляд изнутри на дипломатическую деятельность Джона Керри в Афганистане». 23 июня 2016 г.
  17. ^ "Хекматияр из Афганистана заявил, что направляется в Доху с Карзаем, Абдуллой Абдуллой, чтобы встретиться с Талибаном - Al Jazeera". Reuters . 16 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  18. ^ "Талибан встретился с бывшим лидером Афганистана Карзаем, Абдуллой Абдуллой". Brecorder . 18 августа 2021 г. . Получено 18 августа 2021 г. .
  19. ^ «Афганский кризис: Талибан включает Карзая, Абдуллу, Барадара в свой совет из 12 человек». ANI News . 24 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  20. ^ "Доктор Абдулла Абдулла". khaama.com. 26 сентября 2010 г. Пятьдесят лет назад я родился во втором районе Карте Парван в Кабуле в том же доме, где живу сегодня. Оба моих родителя родились в Кабуле, но семья моего отца родом из Кандагара, а моя мать — из провинции Панджшер. У меня семь сестер и два брата.
  21. ^ abc "Кто такой Абдулла Абдулла? Трехкратный претендент на пост президента Афганистана". BBC. 27 сентября 2019 г. Получено 21 августа 2021 г.
  22. ^ Фармер, Бен (13 августа 2009 г.). «Афганские выборы: соперник Хамида Карзая Абдулла Абдулла преодолевает этническое разделение». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 23 апреля 2010 г.
  23. ^ "Опрос показывает, что афганские выборы направляются ко второму туру". Reuters . 14 августа 2009 г. Получено 15 августа 2009 г.
  24. ^ abcdefg Абдулла, Абдулла. «Доктор Абдулла Абдулла: Своими словами». Национальная коалиция Афганистана . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Получено 20 октября 2014 года .
  25. ^ Филкинс, Декстер (2008). Вечная война. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-307-27034-4., стр. 66.
  26. ^ «Переход к демократии в Афганистане и предстоящие вызовы». Совет по международным отношениям. 17 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
  27. ^ "Профиль: Абдулла Абдулла". BBC News . 22 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
  28. ↑ Coll, Ghost Wars (Нью-Йорк: Penguin, 2005), 14.
  29. ^ ab "Масуд в Европейском парламенте 2001". СМИ ЕС. 2001.
  30. ^ Фаррелл, Тео, Непобедимый: война Великобритании в Афганистане, 2001–2014 , Bodley Head, 2017 ISBN 1847923461 , 978-1847923462 , стр. 81-82 
  31. ^ "Президент Афганистана Карзай назначает новый кабинет". Pakistan Times . 24 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Получено 15 мая 2009 г.
  32. ^ "Почему соперник Карзая Абдулла не уступит на втором туре". Time . 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 г. Получено 21 сентября 2009 г.
  33. ^ "Абдулла Абдулла: переговоры с Талибаном бесполезны". Национальное общественное радио (NPR) . 22 октября 2010 г.
  34. ^ "Опрос в Афганистане: Абдулла немного впереди, подсчет продолжается". BBC News . 13 апреля 2014 г. Получено 23 апреля 2014 г.
  35. ^ Нордланд, Род (26 апреля 2014 г.). «Афганские избиратели сигнализируют о повороте». New York Times . Получено 29 апреля 2014 г.
  36. ^ «Абдулла настаивает на своей победе и отказывается принять проверку голосования». Радио Свободная Европа. 8 сентября 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
  37. ^ abc Nordland, Rod (21 сентября 2014 г.). «Ашраф Гани назначен президентом Афганистана избирательной комиссией». New York Times . Получено 21 сентября 2014 г.
  38. ^ ab "Главный исполнительный директор Афганистана – Абдулла Абдулла из HARDtalk". stitcher.com . Получено 15 апреля 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  39. ^ «Абдулла подтверждает, что не будет участвовать в консультативной джирге мира». Информационное агентство Khaama Press . 14 апреля 2019 г. Получено 15 апреля 2019 г.
  40. ^ «Соперник президента Афганистана угрожает параллельной инаугурацией после спорных выборов». The New York Times . Reuters . 5 марта 2020 г. . Получено 6 марта 2020 г. .
  41. ^ "Афганский кандидат на выборах Абдулла объявляет себя президентом и создает параллельное правительство". France24 . 18 февраля 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  42. ^ "На фоне разногласий Гани принимает присягу". TOLOnews . Получено 9 марта 2020 г. .
  43. ^ Машал, Муджиб (17 мая 2020 г.). «Афганские соперники подписывают соглашение о разделе власти, поскольку политический кризис утихает». The New York Times .
  44. ^ «Афганский президент и его соперник договорились о разделе власти». 17 мая 2020 г.
  45. ^ «Архив Высшего совета национального примирения».
  46. ^ Финдли, Стефани; Инглэнд, Эндрю (1 сентября 2021 г.). «Бывший лидер Афганистана Хамид Карзай вряд ли войдет в правительство под руководством Талибана» . Financial Times . Получено 2 сентября 2021 г.
  47. ^ Хан, Омер Фарук (1 февраля 2022 г.). «Абдулла: Талибан держит бывшего президента Афганистана Карзая, бывшего главу исполнительной власти Абдуллу фактически под домашним арестом». The Times of India . Получено 13 февраля 2022 г.
  48. ^ "Доктор Абдулла Абдулла возвращается в Афганистан". Информационное агентство Khaama Press . 11 июня 2022 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Абдулла Абдулла .
  • Доктор Абдулла на YouTube с Ахмад Шахом Масудом в Европейском парламенте
  • Официальный сайт президентской кампании доктора Абдуллы Абдуллы
  • Появления на C-SPAN
  • Абдулла Абдулла о Чарли Роузе
  • Абдулла Абдулла собрал новости и комментарии в The Guardian
  • Абдулла Абдулла собрал новости и комментарии в The New York Times
  • Претендент Карзая д-р Абдулла Абдулла, Арын Бейкер в Пашире, Time , 5 августа 2009 г.
  • Видео: Абдулла Абдулла в Азиатском обществе, Нью-Йорк, 27 мая 2010 г.
Партийные политические офисы
Новый офисЗаместитель лидера Северного Альянса
1996–2001 гг.		Преемник
Должность упразднена
Лидер Национальной коалиции Афганистана
с 2010 г. по настоящее время		Действующий
Политические должности
Предшествовал Министр иностранных дел
2001–2005 гг.		Преемник
Предшествовал
Позиция установлена
 Главный исполнительный директор Афганистана
2014–2020 гг.		Преемник
Должность упразднена
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Абдулла_Абдулла&oldid=1269357881"