С небес на землю (американский телесериал)

*Приземленный*
Приземленный
Жанр	Ситком
Создано	Сэм Харрис; Брюс Х. Ньюберг;
В главных ролях	Кэрол Мэнселл; Стивен Джонсон; Дик Сарджент; Дэвид Кауфман; Кайл Ричардс; Рэнди Джосселин; Марла Рубинофф; Лестер Флетчер; Ронни Шелл; Майкл Делано; Рип Тейлор;
Композитор	Том Уэллс
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	Английский
Количество сезонов	7
Количество эпизодов	106
Производство
Исполнительный продюсер	Артур Аннечарико
Производители	Джерри Браун; Рик Майнер;
Продолжительность работы	22 мин.
Производственные компании	Артур Компани ; Procter & Gamble
Оригинальный релиз
Сеть	WTBS
Выпускать	10 марта 1984 г. – 1987 г. ( 1984-03-10 ); ( 1987 )

Американский телесериал или программа 1984 года.

Down to Earth — американский фэнтезийный ситком , который транслировался на канале Superstation WTBS с 10 марта 1984 по 1987 год. Первоначально сериал производился The Arthur Company, а позднее — Procter & Gamble Productions и стал первым оригинальным сериалом Superstation.^[1]^[2]

Помещение

Сериал вращался вокруг Этель Макдуган (Кэрол Мэнселл), свободолюбивой женщины, которая жила в эпоху «ревущих 1920-х». Однако в 1925 году она попала в фатальную аварию, столкнувшись с трамваем. Этель 60 лет ждала на Небесах шанса заслужить свои крылья, пока, наконец, ее не отправили на Землю в 1980-х годах, чтобы помочь семье Престон. ^[3]

Престоны — типичная современная американская семья с современными ситуациями: овдовевший отец Ричард (Стивен Джонсон, тогда Дик Сарджент) — риелтор, хотя он вышел на пенсию через несколько месяцев и начал работать агентом по лицензированию для новых изобретателей; старший сын Дуэйн (Дэвид Кауфман) очень сознателен в своих классах; дочь-подросток Лисси (Кайл Ричардс) очень самоуверенна; Джей Джей (Рэнди Джосселин), самый младший, просто хочет кого-то, кто мог бы заполнить пустоту их покойной матери. Именно молитва Джей Джея о том, чтобы ангел пришел в их жизнь, призывает Этель, и он единственный, кто знает ее истинную личность.

Проникнув в дом в качестве экономки и горничной, Этель, что неудивительно, не имеет ни малейшего понятия даже о самых простых удобствах современной семейной жизни 1980-х годов. Джей Джей помогает ей прикрываться, когда дело доходит до адаптации к новомодным изобретениям последних 60 лет, и в конечном итоге она завоевывает расположение Престонов, успешно помогая им справляться с их проблемами.

Время от времени к Престонам заглядывает шаловливая соседка Кэнди Карлайл (Марла Рубинофф), которая стала постоянным персонажем в 1985 году.

В дополнение к своему земному работодателю, Этель находится под постоянным наблюдением своего небесного босса и их преемников, которые следят за каждым ее шагом — и каждой ее ошибкой. Ее первый надзиратель, мистер Дивайн (Лестер Флетчер), пристально следил за ней. Через несколько месяцев его перевели на другую должность на Небесах, и очень обеспокоенный, но комичный Лестер Ластер (Ронни Шелл) занял его место, за которым последовал ее бывший жених/мошенник Джейк (Майкл ДеЛано), а в последние годы шоу — возмутительный Стэнли МакКлауд ( Рип Тейлор ).

Через несколько месяцев после начала шоу наступил переломный момент: миссия Этель на Земле оказалась успешной, и ей было приказано вернуться на Небеса. Понимая, как много значат для нее Престоны и наоборот, она умоляла Лестера Ластера отложить ее возвращение на Небеса. Вместе они заключили сделку, что она поможет ему с любыми кризисами на Земле, о которых он ей сообщит, и что ей придется вернуться на Небеса, если она потерпит неудачу.

Производственные заметки

В сериале произошло несколько изменений в составе актеров. Помимо эфирных боссов, он также сменил земного отца, став вторым сериалом, в котором Дик Сарджент заменил другого актера в той же роли. ^[4]

Центральные персонажи шоу были созданы совместно, а основной формат был совместно разработан Сэмом Харрисом , который сотрудничал с Артуром Л. Аннечарико, чтобы сделать это. Харрис также написал несколько эпизодов шоу.

Помимо показа на канале WTBS, сериал «На Землю» впоследствии транслировался на канале Good Life TV .

Прием

Газета Ocala Star-Banner назвала «Down to Earth » «одним из лучших ситкомов в эфире в настоящее время». ^[5]

Бросать

Актер	Характер
Кэрол Мэнселл	Этель Макдуган ^[3]
Стивен Джонсон	Ричард Престон, 1984
Дик Сарджент	Ричард Престон, 1984–87
Дэвид Кауфман	Дуэйн Престон
Кайл Ричардс	Лисси Престон ^[6]
Рэнди Джосселин	Джей Джей Престон
Марла Рубинофф	Кэнди Карлайл, 1985–87
Лестер Флетчер	Мистер Дивайн, 1984
Ронни Шелл	Лестер Ластер, 1984–85
Майкл ДеЛано	Джейк Фиоре, 1985–86
Рип Тейлор	Стэнли МакКлауд, 1985–87
Энни Голден	Старр Гарднер, 1986

Эпизоды

Сезон 1 (1984)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
1	1	«С днем рождения меня»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	10 марта 1984 г. ( 1984-03-10 )
2	2	«Сделай мое убийство»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	17 марта 1984 г. ( 1984-03-17 )
3	3	«Назад к основам»	Неизвестный	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	24 марта 1984 г. ( 1984-03-24 )
4	4	«Пища для размышлений»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	4 апреля 1984 г. ( 1984-04-04 )
5	5	«Все старое снова новое»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	11 апреля 1984 г. ( 1984-04-11 )
6	6	«Вид сверху»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	18 апреля 1984 г. ( 1984-04-18 )
7	7	«Дуэйн в президенты»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	25 апреля 1984 г. ( 1984-04-25 )
8	8	«Тетя Роз»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	2 мая 1984 г. ( 1984-05-02 )
9	9	«К лучшему, к худшему»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	9 мая 1984 г. ( 1984-05-09 )
10	10	«Романтика и недвижимость»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	16 мая 1984 г. ( 1984-05-16 )
11	11	«Омоложение Ричарда»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	23 мая 1984 г. ( 1984-05-23 )
12	12	«Розыгрыши»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	1 июня 1984 г. ( 1984-06-01 )
13	13	«Продажа дома»	Джон Трейси	Сэм Харрис и Брюс Х. Ньюберг	8 июня 1984 г. ( 1984-06-08 )

Сезон 2 (1984–85)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
14	1	«Небеса могут подождать»	Дуг Роджерс	Брюс Х. Ньюберг	15 сентября 1984 г. ( 1984-09-15 )
15	2	«Кранч Казинского»	Дуг Роджерс	Роберт Брюс и Марти Вайс	29 сентября 1984 г. ( 1984-09-29 )
16	3	«Унесенные ветром»	Джон Трейси	Роджер Гарретт	15 октября 1984 г. ( 1984-10-15 )
17	4	«Здесь все заканчивается»	Дуг Роджерс	Стефани Андерсон и Джон С. Денни	29 октября 1984 г. ( 1984-10-29 )
18	5	«Мяч на вашей площадке»	Неизвестный	Роберт Брюс и Марти Вайс	10 ноября 1984 г. ( 1984-11-10 )
19	6	«Во славу пожилых женщин»	Дуг Роджерс	Барри Рубиновиц	17 ноября 1984 г. ( 1984-11-17 )
20	7	«Мечта Джей Джея»	Алан Бергманн	Уильям Бикли и Майкл Уоррен	24 ноября 1984 г. ( 1984-11-24 )
21	8	«Часы дяди Роско»	Алан Бергманн	Сэм Гринбаум	16 декабря 1984 г. ( 1984-12-16 )
22	9	«Блеск застревает»	Алан Бергманн	Джордж Хэмптон и Майк Мур	30 декабря 1984 г. ( 1984-12-30 )
23	10	«Потеря памяти Этель»	Гэри Шимокава	Джордж Хэмптон и Майк Мур	2 января 1985 г. (1985-01-02)
24	11	«Хулиган»	Мел Фербер	Ричард Фрейман	9 января 1985 г. (1985-01-09)
25	12	«Телевикторина»	Ли Шаллат-Чемел	Роджер Гарретт	16 января 1985 г. (1985-01-16)
26	13	«Валентинка для Валентино»	Боб Клэвер	Шарлотта Доббс	23 января 1985 г. (1985-01-23)

Сезон 3 (1985)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
27	1	«Русский перебежчик»	Неизвестный	Неизвестный	1 февраля 1985 г. (1985-02-01)
28	2	«Эскимосская обувь»	Неизвестный	Неизвестный	8 февраля 1985 г. (1985-02-08)
29	3	«Искусство или провал»	Алан Бергманн	Брюс Х. Ньюберг	15 февраля 1985 г. (1985-02-15)
30	4	"Эпидемия"	Мел Фербер	Брюс Х. Ньюберг и Брюс Кейн	22 февраля 1985 г. (1985-02-22)
31	5	«Устаревшая Этель»	Мел Фербер	Джордж Хэмптон и Майк Мур	29 февраля 1985 г. (1985-02-29)
32	6	«Имя, звание и номер социального страхования»	Неизвестный	Неизвестный	3 марта 1985 г. (1985-03-03)
33	7	«Машина Дуэйна»	Мел Фербер	Сюжет : Шарлотта Доббс Телеспектакль : Уоррен Мюррей	10 марта 1985 г. (1985-03-10)
34	8	"Домашний арест"	Мел Фербер	Билл Тауб	17 марта 1985 г. (1985-03-17)
35	9	«Потерянные и найденные»	Дуг Роджерс	Дэвид Кетчум и Тони ДиМарко	1 апреля 1985 г. (1985-04-01)
36	10	«Радиошоу»	Дон Барнхарт	Роберт Брюс и Марти Вайс	8 апреля 1985 г. (1985-04-08)
37	11	«Шок будущего»	Неизвестный	Неизвестный	15 апреля 1985 г. (1985-04-15)
38	12	«Помнишь, когда»	Неизвестный	Джордж Хэмптон и Майк Мур	22 апреля 1985 г. (1985-04-22)
39	13	«Лисси-капер»	Неизвестный	Неизвестный	29 апреля 1985 г. (1985-04-29)
40	14	"Ластер/Джейк Специальный"	Неизвестный	Неизвестный	6 мая 1985 г. (1985-05-06)
41	15	«Ромео и Джульетта»	Расс Петранто	Стефани Андерсон и Джон С. Денни	13 мая 1985 г. (1985-05-13)
42	16	«Звезда родилась»	Дон Барнхарт	Джим Роджерс	20 мая 1985 г. (1985-05-20)
43	17	«Поменяться местами»	Неизвестный	Неизвестный	27 мая 1985 г. (1985-05-27)

4 сезон

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
44	1	«Настоящая конфета»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
45	2	«Прикосновение Этель»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
46	3	«Сыграй ещё раз, Этель»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
47	4	«Подведение итогов»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
48	5	«Замороженная веревка»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
49	6	«Гипнотическая Этель»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
50	7	«Охотники за ангелами»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
51	8	«Чаки Бурундук»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
52	9	«Шоу стоматолога»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
53	10	«Рыцарь в небесных доспехах»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
54	11	«Деньги, деньги»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
55	12	«Шоу болванов»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
56	13	«Он не придурок, он мой брат»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
57	14	«Дилемма Дуэйна»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
58	15	"Люстерадо"	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
59	16	"Ослик"	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
60	17	«Дама с сумками»	Ли Локхед	Гарри Коули	1985 (1985)
61	18	«Беспечный ездок»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
62	19	«Заднее окно»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
63	20	«Сцены из супружеской жизни»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
64	21	«Идеальное совпадение»	Говард Сторм	Ричард Майнер и Джоэл Паркс	1985 (1985)
65	22	«Хлопья добра»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
66	23	«Мать Лисси»	Будет определено	Будет определено	1985 (1985)
67	24	«Рождественская история»	Дон Барнхарт	Карл Эпштейн и Марвин Брейверман	1985 (1985)

Сезон 5 (1986)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
68	1	«Низкий декоратор»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
69	2	«Дуэйн женится»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
70	3	"Тушеная Этель"	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
71	4	«Русские... здесь»	Неизвестный	Неизвестный	11 марта 1986 г. (1986-03-11)
72	5	«Большое замораживание»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
73	6	«Шестнадцать свечей»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
74	7	«Билли Джин мне не няня»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
75	8	«Ангельский грипп»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
76	9	«Хотел бы я, хотел бы я»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
77	10	«Пролетая над гнездом Престонов»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
78	11	«Дневник Амелии Эрхарт»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
79	12	"Райская птица"	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
80	13	«Лихорадка кометной ночи»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)

Сезон 6 (1986)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
81	1	«Питер здесь больше не живёт»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
82	2	«Богач, бедняк»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
83	3	«Базовая подготовка Дуэйна»	Неизвестный	Неизвестный	1 сентября 1986 г. (1986-09-01)
84	4	«Принцесса Лисси»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
85	5	«Обряды посвящения»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
86	6	«Комично Ваш»	Дон Барнхарт	Эрл Кресс	1986 (1986)
87	7	«Мама-сваха»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
88	8	«Спасение лица»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
89	9	«Реквием по пресс-папье»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
90	10	«Пойманный с поличным»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
91	11	«Парень Синди»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
92	12	«Двойная беда»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)
93	13	«Дуэйн съезжает»	Будет определено	Будет определено	1986 (1986)

Сезон 7 (1987)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
94	1	«Тайный сад Лисси»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
95	2	«Ангел года»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
96	3	«Кэнди получает работу»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
97	4	«Воспитание Этель»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
98	5	«Прекрасна, как дерево»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
99	6	"Круиз: Часть 1"	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
100	7	"Круиз: Часть 2"	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
101	8	"Starrstruck"	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
102	9	«Влюбленная мама»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
103	10	«Я люблю Лисси»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
104	11	«Приглашение на танец»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
105	12	«Старое со старым»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)
106	13	«День рождения Джей Джея»	Будет определено	Будет определено	1987 (1987)

Экипаж

Исполнительный продюсер: Артур Аннечарико
Продюсер: Рик Майнер

Ссылки

^ "Author Co. делает кабельные комедии". The Madison Courier . Associated Press. 4 июня 1985 г.
^ Карман, Джон (2 сентября 1985 г.). «Последняя комедия — это «Рокки Роуд», которую можно увидеть на WTBS». The Atlanta Journal-Constitution .
^ ab Rothenberg, Fred (9 марта 1984 г.). «Первый ситком Теда Тернера дебютирует в субботу». The Beaver County Times . Бивер, Пенсильвания . Associated Press . Получено 15 марта 2012 г.
^ "Cable capers". The Ledger . Lakeland, FL . 30 ноября 1984 г. Получено 15 марта 2012 г.
^ «Имитатор предпочитает Мондейла». Ocala Star-Banner . 26 мая 1984 г. стр. 51.
^ "Рекламная кампания TBS". Архивировано из оригинала 2010-01-13 . Получено 2009-12-29 .

Внешние ссылки

На Землю на IMDb
«Down to Earth» на RetroJunk, включая начальные титры

[The_Madison_Courier-1] "Author Co. делает кабельные комедии". The Madison Courier . Associated Press. 4 июня 1985 г.

[The_Atlanta_Journal-2] Карман, Джон (2 сентября 1985 г.). «Последняя комедия — это «Рокки Роуд», которую можно увидеть на WTBS». The Atlanta Journal-Constitution .

[bct840309-3] Rothenberg, Fred (9 марта 1984 г.). «Первый ситком Теда Тернера дебютирует в субботу». The Beaver County Times . Бивер, Пенсильвания . Associated Press . Получено 15 марта 2012 г.

[tl841130-4] "Cable capers". The Ledger . Lakeland, FL . 30 ноября 1984 г. Получено 15 марта 2012 г.

[5] «Имитатор предпочитает Мондейла». Ocala Star-Banner . 26 мая 1984 г. стр. 51.

[tbs1-6] "Рекламная кампания TBS". Архивировано из оригинала 2010-01-13 . Получено 2009-12-29 .