Двойное непостоянство | |
---|---|
Написано | Пьер де Мариво |
Персонажи | Принц Сильвия Фламиния Арлекин Лизетт Тривелен |
Дата премьеры | 6 апреля 1723 г. ( 1723-04-06 ) |
Место премьеры | Франция |
Исходный язык | Французский |
Предмет | любовь, маскировка |
Жанр | Романтическая комедия |
Параметр | Дворец принца |
La Double Inconstance — трёхактная романтическая комедия французскогодраматурга Мариво . Её название обычно переводится на английский язык как The Double Inconstancy . La Double Inconstance была впервые поставлена 6 апреля 1723 года в театре Comédie Italienne . В этой пьесе молодая женщина похищена у своего возлюбленного принцем страны, который любит её и намеревается жениться на ней. С помощью хитрости и перевоплощений принцу и верной служанке удаётся разорвать отношения, что приводит к двум бракам.
Как и многие другие комедии Мариво , «Двойное непостоянство» использует шаблонных персонажей из комедии дель арте . В этой пьесе представлены Арлекин и Тривелин .
Сильвия — молодая крестьянка, которая любит и любима Арлекином. До начала пьесы принц встречает ее и мгновенно влюбляется в нее. Он притворяется простым офицером принца и дружит с ней. По закону он должен жениться на простолюдинке, поэтому он посылает своих людей, чтобы похитить ее.
Пьеса начинается с того, что Сильвия во дворце тоскует по своему возлюбленному Арлекину, которого также привели ко двору. Служанка принца, Фламиния, придумывает план, как разлучить двух влюбленных. Она апеллирует к тщеславию Сильвии, предполагая, что ей нужен более достойный возлюбленный. Принц, все еще замаскированный под офицера дворца, продолжает быть ее другом; и Сильвия вскоре понимает, что он лучшая добыча, чем Арлекин. Тем временем Фламиния подружилась с Арлекином и постепенно соблазняет его, отдаляя от Сильвии. Однако и Арлекин, и Сильвия чувствуют себя обязанными друг другу и не хотят расставаться.
Когда принц наконец раскрывает себя, и Арлекин, и Сильвия с облегчением узнают, что у них есть повод отменить помолвку. Пьеса заканчивается союзом двух пар: Сильвии и принца, и Фламинии и Арлекина.
Пьеса La Double Inconstance была адаптирована в телевизионный фильм 1968 года во Франции. Пьеса La Double Inconstance репетируется как пьеса в фильме Жака Риветта « Банда четырех» . В 1983 году BBC Television выпустила пьесу под названием Infidelities для серии Play of the Month , в главных ролях — Шарлотта Рэмплинг и Робин Эсквит .