Дороти фон Беролдинген (1915 [1] – 1999) была американским юристом, судьей и политическим деятелем. Она проработала 11 лет в Совете попечителей Сан-Франциско и 22 срока в качестве судьи муниципального суда Сан-Франциско и судьи Высшего суда округа Сан-Франциско . [2] Значимая фигура в истории Сан-Франциско , «фон Беролдинген боролась более шести десятилетий за равные права и улучшение положения женщин — как в частной промышленности, так и на государственной службе. В качестве руководителя по рекламе, ученого-юриста, частного адвоката, городского комиссара, городского руководителя и старшего судьи суда первой инстанции города она добилась длинного списка значительных «первых» для женщин». [3]
Фон Берольдинген родилась 12 февраля 1915 года в Чикаго . [4] Она училась на юридическом факультете Университета Сан-Франциско и окончила юридический факультет Сан-Франциско с отличием в 1954 году. [2] [3] Она сдала экзамен на адвоката в 1955 году, когда в списке из более чем 4000 было всего 11 женщин. [2]
Фон Берольдинген сделала успешную карьеру в качестве юриста, прежде чем заняться политикой. [3] В начале 1960-х годов она была назначена в Комиссию по гражданской службе Сан-Франциско, где она способствовала прекращению дискриминации при найме на работу и продвижении по службе женщин и геев. [2] Фон Берольдинген работала в Совете попечителей Сан-Франциско с 1966 по 1977 год. [2] Первоначально назначенная мэром Джоном Шелли , она впоследствии избиралась трижды; она была третьей женщиной, когда-либо работавшей членом совета, и первой женщиной, возглавившей его Комитет по финансам и бюджету. [2] [3]
Фон Берольдинген была первой женщиной, назначенной в Совет моста Золотые Ворота, шоссейной дороги и транспортного округа, и сыграла важную роль в Комиссии Сан-Франциско по статусу женщины, агентстве по борьбе с гендерной дискриминацией на рабочем месте . [3] В начале 1970-х годов фон Берольдинген была «первым выборным должностным лицом города, который задумал и активно отстаивал смелую концепцию использования слаборазвитых земель в районе юга Маркета для стимулирования местной экономики, создания доступного жилья и увеличения рабочих мест», видение, которое позже стало проектом Mission Bay . [3]
Она покинула совет, чтобы принять назначение на должность судьи муниципалитета Сан-Франциско губернатором Джерри Брауном . [2] Она побеждала на выборах без соперников три раза, затем с небольшим перевесом победила Нэнси Дэвис с 50,6% голосов на очень спорных выборах в июне 1998 года. [3] Фон Берольдинген и ее коллеги из муниципального суда были автоматически повышены до Высшего суда в конце 1998 года в результате объединения судов первой инстанции штата. [3] Фон Берольдинген ушла со своего поста в июле 1999 года из-за ухудшения здоровья. [4]
В течение жизни она занималась графическим дизайном и оперным пением. [2] Она была замужем за Линтоном фон Берольдингеном , бывшим главным редактором газеты San Francisco Examiner . [2] Они развелись в 1947 году. [3] На момент смерти Дороти фон Берольдинген Линтону фон Берольдингену был 91 год, он был на пенсии и жил в Орегоне . [3]
Берольдинген умерла в возрасте 84 лет в госпитале Saint Francis Memorial Hospital в Сан-Франциско 20 декабря 1999 года из-за осложнений, вызванных переломами позвоночника и бедра , полученными при падениях, вызванных остеопорозом . [2] [3] У нее остался сын, Пауль фон Берольдинген (1944–2022), консультант по связям с общественностью в Сан-Франциско. [2]
Среди наград и почестей, которые она получила, были звание судьи муниципального суда года, присвоенное Ассоциацией судебных адвокатов Сан-Франциско в 1995 году, и получение Премии за заслуги в жизни от Королевской скамьи в 1994 году. [3] Фон Берольдинген получила высокие оценки от Ассоциации адвокатов Сан-Франциско по оценке судей. [3]