Дороти Стэнг
Бразильский активист (1931–2005)

Сестра

Дороти Стэнг

SNDdeN
ПровинцияСан-Луис-ду-Мараньян
ЕпархияЕпархия Короата
Личные данные
Рожденный
Дороти Мэй Стэнг

7 июня 1931 г.
Дейтон, Огайо , США
Умер12 февраля 2005 г. (2005-02-12)(73 года)
Анапу , Пара , Бразилия
НоминалХристианство ( католицизм )

Дороти Мэй Стэнг , SNDdeN (7 июня 1931 г. – 12 февраля 2005 г.) [1] была бразильской участницей ордена сестер Нотр-Дам-де-Намюр американского происхождения . Она была убита в Анапу, Пара , в бассейне Амазонки в 2005 году. Стэнг открыто высказывалась в своих усилиях в защиту бедных и окружающей среды и ранее получала угрозы смерти от лесорубов и землевладельцев.

Жизнь

Родилась 7 июня 1931 года в Дейтоне, штат Огайо , но приняв бразильское гражданство [2] , она вступила в общину сестер Нотр-Дам-де-Намюр в 1948 году и приняла вечные обеты в 1956 году. С 1951 по 1966 год она преподавала в начальной школе в школе Св. Виктора в Калумет-Сити, штат Иллинойс , школе Св. Александра в Вилла-Парке, штат Иллинойс, и школе Пресвятой Троицы в Финиксе, штат Аризона .

Она начала свое служение в Бразилии в 1966 году в Короате , Мараньян . Станг посвятила свою жизнь защите бразильских тропических лесов от истощения сельским хозяйством . Она работала защитником интересов сельской бедноты с начала 1970-х годов, помогая крестьянам зарабатывать на жизнь, обрабатывая небольшие участки земли и добывая лесную продукцию без вырубки лесов . Она также стремилась защитить крестьян от преступных группировок, работающих от имени скотоводов, которые охотились за их участками. Дот, как ее называли ее семья, друзья и большинство местных жителей в Бразилии, часто изображается в футболке с лозунгом «A Morte da floresta é o fim da nossa vida», что в переводе с португальского означает «Смерть леса — конец нашей жизни».

Я не хочу бежать, и я не хочу отказываться от борьбы этих фермеров, которые живут без какой-либо защиты в лесу. У них есть священное право стремиться к лучшей жизни на земле, где они могут жить и работать с достоинством, уважая окружающую среду. [3]

Смерть

Утром 12 февраля 2005 года Стэнг проснулась рано, чтобы пойти на собрание сообщества, чтобы поговорить о правах Амазонки. Сьеро, фермер, которого Стэнг пригласил на собрание, опаздывал. Сьеро отставал от Стэнга на пару минут, но он смог ее увидеть и спрятался от двух вооруженных мужчин, которые следовали за ней. Она пошла дальше и была остановлена ​​двумя мужчинами, Клодоальдо Карлосом Батистой и Райфраном дас Невесом Сейлсом, которые работали в животноводческой компании. Они спросили, есть ли у нее оружие, и она заявила, что единственным оружием будет ее Библия . Затем она прочитала отрывок из Заповедей блаженства : «Блаженны нищие духом  ...» Она прошла еще пару шагов, но была внезапно остановлена, когда Сьеро назвал ее « сестрой », так как Райфран держал ее под дулом пистолета. Когда Клодоальдо одобрил выстрел в Стэнга, Райфран выстрелил в живот Стэнга. Она упала лицом на землю. Райфран выстрелил еще раз в спину Стэнг, а затем выпустил все четыре оставшихся пули ей в голову, убив ее. [4] Ей было 73 года.

Расследование и судебные разбирательства

Подразделение по борьбе с транснациональной преступностью в Вашингтоне, округ Колумбия, предъявило обвинение четырем лицам (трое находятся под стражей, один на свободе) в соответствии с разделом 18, USC 2332, законом о международном убийстве. Ключевые элементы этого закона требуют 1) чтобы жертва была гражданином США, 2) чтобы убийство произошло за пределами США и 3) чтобы убийство было совершено с целью повлиять, оказать давление или принудить правительство или гражданскую группу. Убийство Стэнга соответствовало всем ключевым элементам.

В июне 2005 года двое мужчин были обвинены в сговоре с целью убийства американки за пределами Соединенных Штатов в связи с ее смертью. Эти мужчины, Райфран дас Невес Сейлс и Клодоалдо Карлос Батиста, были осуждены 10 декабря 2005 года. [ необходима цитата ]

15 мая 2007 года суд города Белен приговорил Виталмиро Бастоса де Моуру, 36 лет, к максимальному сроку в 30 лет тюрьмы за то, что он заплатил стрелкам, чтобы те застрелили Станга. Брат Станга Дэвид, присутствовавший на суде, сказал: «справедливость восторжествовала». На втором судебном процессе Моура была оправдана по всем пунктам обвинения, поскольку стрелок, Райфран дас Невес Сейлс, заявил в суде, что убил Дороти Станг по личным мотивам. Однако обвинение подало апелляцию, и Моура была признана виновной и повторно приговорена к 30 годам тюрьмы 12 апреля 2010 года. [ необходима цитата ]

Райфран дас Невес Сейлс был повторно осужден 22 октября 2007 года. Он был снова признан виновным, и судья в Белене приговорил его к 27 годам тюремного заключения — то же наказание, что и на первом судебном процессе в 2005 году. Прокуроры заявили, что Моура приказала убить Станга, потому что она отправила письма местным властям, обвиняя Моуру в организации незаконных пожаров для расчистки земли, что привело к получению им существенного штрафа. На третьем судебном процессе 6 мая 2008 года Райфран дас Невес Сейлс был приговорен к 28 годам тюремного заключения. [ необходима цитата ]

Регивалдо Перейра Гальвао, фермер, подозреваемый в заказе убийства, был арестован в декабре 2008 года и должен был быть обвинен в убийстве. Он был арестован ранее за убийство, но освобожден. [5]

7 апреля 2009 года суд справедливости в Пара постановил аннулировать третий судебный процесс . Тот же суд постановил вернуть Виталмиро Бастоса де Моуру в тюрьму, но адвокат Моуры обжаловал это решение. Было назначено новое судебное разбирательство. [6] [7] 22 апреля 2009 года Высший суд справедливости Бразилии освободил Виталмиро Моуру до вынесения окончательного решения по его ходатайству о Habeas corpus . [8]

Роньери Лопес, свидетель на суде над Редживалдо Гальвао по делу о мошенничестве , был застрелен в ноябре 2009 года, как раз перед тем, как он должен был давать показания. [9]

4 февраля 2010 года Высший суд правосудия отменил habeas corpus Виталмиро Моуры . Моура был арестован 7 февраля после того, как добровольно сдался полиции. [10] 12 апреля 2010 года он был снова признан виновным судом присяжных и приговорен к 30 годам тюремного заключения. [11] [12] [13]

1 мая 2010 года Регивалду Гальвану также признали виновным в заказе убийства. Он был приговорен к 30 годам тюремного заключения. [14]

21 августа 2012 года Верховный суд Бразилии признал Хабеас корпус Редживалду Гальвану. Адвокат утверждает, что присяжные решили осудить Редживалду до того, как были исчерпаны все доступные ответчику правовые средства. Редживалду Гальвану освободили на следующий день. [15]

15 мая 2013 года Верховный суд Бразилии отменил обвинительный приговор Виталмиро Моуре. [16] 19 сентября 2013 года Моура был признан виновным в убийстве в четвертый раз и приговорен к 30 годам тюремного заключения судом штата Пара . [17]

В июле 2013 года das Neves Sales получил досрочное освобождение из тюрьмы. [18] 20 сентября 2014 года Neves Sales был снова арестован по обвинению в убийстве молодого человека и женщины, с которыми у него была наркоторговля. Они поставляли 50 килограммов кокаина из Боливии, но вместо того, чтобы заплатить им за партию, Sales застрелил их. [19]

Документальный фильм

2 марта посол США Джон Данилович встретился с братом Дороти Стэнг Дэвидом Стэнгом, Дэниелом Юнге (который путешествовал со Стэнгом, чтобы снять документальный фильм), и сестрой Мэри Эллис МакКейб (членом религиозной общины Дороти, которая находилась в Сеаре , Бразилия). Стэнг и Юнге находились в Бразилиа, чтобы встретиться с министром юстиции Марсио Томасом Бастосом после посещения места убийства Дороти в штате Пара. Стэнг поблагодарил посла за поддержку посольства и сказал, что он доволен реакцией бразильского федерального правительства. Однако он был очень критичен к властям штата Пара за то, что они не смогли защитить его сестру и не выразили свои соболезнования во время его визита. [ необходима цитата ]

В 2008 году американский кинорежиссер Дэниел Юнге выпустил документальный фильм под названием «Они убили сестру Дороти» . Фильм озвучен Мартином Шином в версии на английском языке и Вагнером Моурой в версии на португальском языке . Фильм получил приз зрительских симпатий и премию за лучший конкурс на фестивале South by Southwest 2008 года , где состоялась его мировая премьера. [20]

Опера

В 2009 году Эван Мак написал оперу, основанную на жизни сестры Дороти Стэнг. «Ангел Амазонки» [21] описывает ее жизненный труд, ее преданность своей миссии среди бразильских крестьян-фермеров и события, которые направили ее на путь мученичества. Театр Encompass New Opera Theatre создал оперу в 2010 году.

Другие примечательные упоминания

Краткий обзор обстоятельств убийства сестры Дороти Стэнг обсуждается в фильме «Скотозаговор» (2014).

В ее честь назван Центр активистов социальной справедливости при Университете Нотр-Дам-де-Намюр.

В 2021 году вид совы, обнаруженный в тропических лесах Амазонки, был назван Megascops stangiae в честь сестры Стэнг. [22]

Посмертная премия ООН в области прав человека

Дороти Стэнг посмертно получила Премию ООН в области прав человека 10 декабря 2008 года. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бразилия: Сторонник Болсонару работает над тем, чтобы посадить в тюрьму преемника Дороти Стэнг". Mongabay Environmental News . 28 декабря 2018 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  2. ↑ Rocha, Jan (21 февраля 2005 г.). «Сестра Дороти Стэнг». The Guardian . Бразилия . Получено 31 января 2018 г. .
  3. ^ Аллен, Джон Л. (2016). Глобальная война с христианами: донесения с передовой антихристианских преследований. Изображение. стр. 93. ISBN 978-0-7704-3737-4.
  4. ^ Мерфи, Розанна СНД де Н. Мученица Амазонки: Жизнь сестры Дороти Стэнг. Мэрикнолл, Нью-Йорк 10545: Orbis Books, 2007.
  5. ↑ Домит, Мирна (29 декабря 2008 г.). «Владелец ранчо будет обвинен в убийстве монахини в Амазонии в 2005 г.» The New York Times . Получено 20 февраля 2018 г.
  6. ^ "Отмена третьего судебного разбирательства" (на португальском языке). O Globo (Бразилия). 7 апреля 2009 г.
  7. ^ "Тюрьма Виталмиро Моуры после отмены третьего судебного процесса" (на португальском языке). O Globo (Бразилия). 9 апреля 2009 г.
  8. ^ "Освобождение Виталмиро Моуры до решения вопроса о Habeas corpus" (на португальском языке). O Globo (Бразилия). 22 апреля 2009 г.
  9. ^ "Свидетель по делу бразильской монахини застрелен и ранен". BBC News . 29 ноября 2009 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  10. ^ «Тюрьма Витальмиро Моуры после отзыва его хабеас корпус» (на португальском языке). Фолья ду Прогрессу (Бразилия). 8 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г.
  11. ^ "Бразильский мужчина заключен в тюрьму за убийство сестры Дороти Стэнг". BBC News . 13 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  12. ^ "Бразильский фермер виновен в убийстве американской монахини". The New York Times . Associated Press. 13 апреля 2010 г. Получено 13 апреля 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  13. ^ "Бразильский мужчина заключен в тюрьму за убийство сестры Дороти Стэнг". UK Wired News . 13 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 13 апреля 2010 г.
  14. ^ «Осуждение Регивалдо Гальвана» (на португальском языке). О Глобо (Бразилия). 1 мая 2010 г.
  15. ^ «Осужденный за смерть Дороти Стэнг освобожден» (на португальском языке). O Globo (Бразилия). 22 августа 2012 г.
  16. ^ "Бразилия: Верховный суд отменяет приговор землевладельцу Виталмиро Бастосу де Моуре, заключенному в тюрьму за заказ убийства в 2005 году сестры Дороти Стэнг | Front Line". Frontlinedefenders.org. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 19 сентября 2013 года .
  17. ↑ Reuters. (21 сентября 2013 г.). «Бразилия: владелец ранчо снова признан виновным в смерти монахини», The New York Times , стр. A6.
  18. ^ "Бразильский убийца американской монахини получил досрочное освобождение из тюрьмы: заголовки новостей". Catholic Culture. 5 июля 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  19. ↑ Мелло, Наталья (20 сентября 2014 г.). «Убийца Дороти Стэнг é preso por morte de casal em Tomé-Açú». G1.globo.com . Проверено 27 мая 2024 г.
  20. ^ "Документальный фильм о деле Дороти Стэнг" (на португальском). O Dia (Бразилия). 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г.
  21. ^ "angeloftheamazon.com" . Получено 19 сентября 2013 г. .
  22. ^ Dantas, SM; Weckstein, JD; Bates, J.; Oliveira, JN; Catanach, TA; Aleixo, A. (2021). «Многохарактерный таксономический обзор, систематика и биогеография комплекса черношапочной/рыжебрюхой совы (Megascops atricapilla-M. watsonii) (Aves: Strigidae)». Zootaxa . 4949 (3): 401–444. doi : 10.11646/zootaxa.4949.3.1 . PMID  33903329.
  23. ↑ ООН: Пресс-конференция лауреатов Премии ООН в области прав человека 2008 года. 10 декабря 2008 г. Получено 31 августа 2021 г. https://www.un.org/press/en/2008/081210_HR_Prize.doc.htm

Примечания

  1. ^ ссылка на статью в выпуске National Geographic за январь 2007 г.
  2. ↑ Статья в выпуске журнала Maryknoll за июль/август 2005 г. (maryknoll.org)

Дальнейшее чтение

  • Ле Бретон, Бинка. Величайший дар: мужественная жизнь и мученичество сестры Дороти Стэнг. Нью-Йорк: Doubleday. 2008
  • Ле Бретон, Бинка. A Maior Dádiva: A Vida e Morte Corajosas da Irmã Дороти Стэнг. . Сан-Паулу: Editora Globo. 2008 год
  • Ле Бретон, Бинка. Аудиокнига. Величайший дар: мужественная жизнь и мученичество сестры Дороти Стэнг. . читает Бинка Ле Бретон. Цинциннати: St Anthony's Messenger Press. 2008
  • Мердок, Мишель. «Путь мужества: удивительная история сестры Дороти Стэнг». Сестры Нотр-Дам-де-Намюр, Цинциннати, Огайо, 2010.
  • Они убили сестру Дороти на IMDb
  • Статья в Sydney Morning Herald об убийстве, 27 февраля 2005 г.
  • Студент, монахиня и амазонка (www.studentnunamazon.com) Архивировано 9 марта 2016 г. на Wayback Machine
  • Центр Дороти Стэнг в Университете Нотр-Дам де Намюр , Бельмонт, Калифорния
  • Ангел Амазонки Опера Эвана Мака, основанная на жизни сестры Дороти.
  • Amazonia, документальный фильм Дороти Стэнг «Борьба с сетью ради Бога» на 22 языках (также доступен на YouTube)
  • Дороти Стэнг в Find a Grave
  • https://web.archive.org/web/20110204070244/http://wikileaks.ca/cable/2005/02/05BRASILIA369.html
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дороти_Стэнг&oldid=1257352964"