Дунсбери (мюзикл)

Дунсбери
Оригинальная программка Бродвея
Музыка	Элизабет Свадос
Тексты песен	Гарри Трюдо
Книга	Гарри Трюдо
Основа	Серия комиксов «Doonesbury» драматурга
Производство	1983 Бродвей

«Doonesbury» , также известный как «Doonesbury: A Musical Comedy » — мюзикл 1983 года по мотивам и текстам Гарри Трюдо и музыке Элизабет Свадос .

Основанный на одноименном комиксе Трюдо , он изменил формат комикса с эпизодической сатиры на студенческую жизнь в кампусе , которая существовала в плавающей временной шкале , на более ориентированный на персонажей, сериализованный политический мультсериал , в котором персонажи менялись, старели и умирали, сохраняя при этом сатирический политический уклон. Примечательно, что в пьесе изображен основной состав персонажей — вечно двадцатилетние студенты в течение первых двенадцати лет показа комикса — заканчивающие колледж.

Трюдо взял почти двухлетний отпуск от написания комикса, чтобы заняться разработкой проекта.

Спектакль проходит в течение двух дней, представленных двумя актами. Во время смены сцен на сцену опускается фон Белого дома , а невидимые актеры озвучивания участвуют в коротких сценках, пародирующих администрацию Рейгана .

Действие I

Репортер Роланд Хедли отправляется в вымышленный колледж Уолдена, чтобы рассказать о группе студентов выпускного класса 1983 года, членов «Коммуны Уолдена», эрзац- коммуны, основанной разношерстной группой студентов в 1970-х годах: обыватель Майк Дунсбери , спортсмен BD , ведущий кампусного радио Марк Слэкмейер , укурок Зонкер Харрис и легкомысленная подружка BD Бупси («Выпускной»). Прожив вместе все время обучения в колледже, группа готовится впервые за много лет разойтись, с разной степенью оптимизма относительно своего будущего: BD был задрафтован профессиональной футбольной командой Dallas Cowboys ; Майк готовится сделать предложение своей девушке, начинающей художнице JJ , с которой он также планирует лишиться девственности («Just One Night»); Марк сталкивается с безработицей, так как его работа на радиостанции заканчивается с выпуском; а Зонкер, боясь взрослой ответственности, погружается в фантазии и ищет оправдания, чтобы не покидать Уолден («Я пришел загореть»).

Тем временем, дядя Зонкера , Дюк , предстает перед федеральным судом после того, как неосознанно продал кокаин тайным агентам ФБР в ходе спецоперации . Против адвоката своей помощницы и напарницы Хани Хуан Дюк представляет себя сам , утверждая, что намеревался использовать прибыль в альтруистических целях («Виновен»).

Вернувшись в Уолден, Майк и Джей Джей спорят по телефону после того, как она узнает, что он пригласил ее мать, адвоката Джоани , на свой выпускной. Позже Джоани, которая когда-то жила в коммуне как мать-берлога, приезжает со своим сыном Джеффри от второго брака, воссоединяясь с группой Уолденской коммуны. Бупси раскрывает свои планы стать чирлидером Dallas Cowboys , чтобы она могла следовать за BD в дороге («I Can Have it All»), в то время как Марк раскрывает планы Майка относительно предложения остальной части группы.

Вернувшись в здание суда, Дьюк признан виновным и приговорен к условному наказанию с дополнительным требованием открыть и управлять реабилитационным центром для наркозависимых в течение следующих пяти лет.

JJ приезжает в Уолден, только чтобы обнаружить, что Майк тщательно спланировал каждый аспект их выходных вплоть до минуты. Джоани возвращается из продуктового магазина и пытается посредничать в напряжении между ними, что приводит только к ссоре между матерью и дочерью («Get Together»). На университетской радиостанции Хедли и Марк ведут кампанию в эфире, чтобы Марка наняли на другую радиостанцию ​​после того, как он закончит учебу («Baby Boom Boogie Boy»).

В тот вечер участники Walden, Joanie и JJ собираются вместе на свой последний ужин, который перерастает в жаркое, когда они высмеивают стряпню Майка («Another Memorable Meal»). Зонкер предлагает группе продолжить жить вместе после выпуска, но понимает, что все остальные с нетерпением ждут возможности двигаться дальше по жизни. К концу вечера Дюк взрывает входную дверь гранатометом , заявляя, что он купил коммуну, чтобы превратить ее в реабилитационный центр.

Действие II

На следующее утро житель коммуны просыпается от того, что Дюк сносит бульдозером луг вокруг здания, и они вступают с ним в спор о том, является ли это «просто домом» («Just a House»). Джоани вмешивается, говоря Дюку, что она будет представлять жильцов pro bono и будет добиваться судебного запрета против него за перестройку дома без разрешения на перепланировку. Озадаченный Дюк возобновляет работу бульдозером, когда Майк и Джоани уходят в здание суда.

Boopsie и BD пытаются обсудить будущее своих отношений, когда BD получает звонок от своего агента Сида Киббица, сообщающего ему, что его обменяли в Tampa Bay на туристический автобус . Раздавленный тем, что команда его так мало ценит, BD уходит, побуждая Honey и Boopsie посочувствовать их сложным отношениям с мужчинами («Complicated Man»). Снаружи Зонкер пытается противостоять Дюку, который сообщает своему племяннику, что он планирует использовать «центр реабилитации наркоманов» в качестве прикрытия, чтобы превратить остальную землю вокруг Уолдена в многомиллионные кондоминиумы («Real Estate (Mondo Condo)»). Доверчивый Зонкер соглашается помочь Дюку с его планом.

Майк и Джоани возвращаются из здания суда, успешно добившись судебного запрета против Дьюка. Джоани и Джей Джей примиряют свои разногласия («Мать»). Роланд приезжает со своей новостной группой, чтобы провести последнее интервью с выпускниками, и сообщает Марку о предложении работы на радиостанции на Лонг-Айленде . Роланд и BD обсуждают свое взаимное восхищение внутренней политикой Рональда Рейгана («It's The Right Time To Be Rich»); вскоре к ним присоединяется «Muffy and the Topsiders», группа, состоящая из студентов-преппи («Muffy and the Topsiders»).

Дюк, подавленный после предъявления ему судебного запрета, принимает огромную дозу галлюциногенов и врезается своим бульдозером в коммуну. Ошеломленный Майк выпаливает свое предложение Джей Джей, которая соглашается («Just One Night (Reprise)»). Дюк падает, когда Хани признается, что беспокоится о нем.

В конце пьесы Роланд повествует о выпускном, а персонажи с нетерпением ждут своего будущего («Выпускной (Реприза)»).

После двадцати предварительных просмотров мюзикл, поставленный Жаком Леви и поставленный Марго Сэппингтон , был показан на Бродвее в театре «Билтмор» 21 ноября 1983 года, где он прошёл 104 представления.

• Марк Линн-Бейкер в роли Марка Слакмейера
• Кит Шарабайка в роли BD
• Гэри Бич в роли дяди Дьюка
• Лорен Том в роли Хани Хуан
• Кейт Бертон в роли Джей Джей Кокуса
• Барбара Андрес в роли Джоани Кокус
• Ретел Бин в роли Роланда Хедли
• Ральф Бруно в роли Майка Дунсбери
• Альберт Маклин в роли Зонкера
• Лора Дин в роли Бупси . ^[1]

Оригинальная запись выступления была выпущена компанией MCA Records , а также в связи с открытием была опубликована сопроводительная книга, включающая тексты песен и фотографии со съемок.

• Премия Theatre World Award (декан, победитель)
• Премия «Drama Desk» за выдающуюся книгу (номинант)
• Премия Drama Desk Award за выдающиеся тексты песен (номинант)
• Премия «Drama Desk» за выдающуюся женскую роль второго плана в мюзикле (Дин, номинант)
• Премия «Drama Desk» за выдающуюся режиссуру мюзикла (номинант)

Мюзикл получил смешанные отзывы. Фрэнк Рич из The New York Times написал: «„Doonesbury“ — приятное шоу. Удивительно, что оно скучное. Несмотря на несколько ярких интермедий, этот мюзикл так и не зажигает. Некоторые из недостатков можно отнести к обычным недостаткам мастерства в книге г-на Трюдо и слабой музыке Элизабет Свадос». ^[2]

Chicago Reader назвал мюзикл «жалко скучным и прямолинейным. В шоу нет точки зрения, нет комментариев, нет понимания. Есть только несколько очень обычных песен и ряд второстепенных сюжетных линий, которые не делают ничего, кроме как выставляют напоказ персонажей из комикса. По сути, мюзикл превращает эти замечательные инструменты выражения в простых персонажей мультфильмов, как будто их слабости и особенности — это то, о чем весь комикс. Весь проект напоминает франшизу, которая позволяет Берту, Эрни , Печеньковому Монстру и Большой Птице быть размазанными по коробкам для ланча и толстовкам». ^[3]

Трюдо и Свадос превратили части пьесы Рейгана в свое шоу «Rap Master Ronnie» , премьера которого состоялась в 1984 году.

• Трудо, Гарри (1984). Дунсбери: Музыкальная комедия . Холт, Райнхарт и Уинстон. ISBN 0-517-05491-4.

• Doonesbury в базе данных Internet Broadway