Список эпизодов сериала «Удивительные странствия Геракла»

Hercules: The Legendary Journeys — телесериал, снятый в Новой Зеландии^[1] и США, с Кевином Сорбо в роли Геракла . Он в значительной степени основан на сказаниях о классическом греческом герое Геракле . Он длился 111 эпизодов в течение шести сезонов.

Ему предшествовало несколько телевизионных фильмов с теми же главными героями, вышедших в 1994 году в рамках Action Pack студии Universal Media : по порядку: «Геркулес и амазонки» , «Геркулес и затерянное королевство» , «Геркулес и огненный круг» , «Геркулес в подземном царстве » и «Геркулес в лабиринте Минотавра» , последний из которых в основном служил « отрывком » из предыдущих фильмов в качестве вступления к сериалу.

Обзор серии

Сезон	Эпизоды	Первоначально выпущено
Сезон	Эпизоды	Впервые выпущен	Последний выпуск
Телевизионные фильмы	5	25 апреля 1994 г. ( 1994-04-25 )	14 ноября 1994 г. ( 1994-11-14 )
1	13	16 января 1995 г. ( 1995-01-16 )	8 мая 1995 г. ( 1995-05-08 )
2	24	4 сентября 1995 г. ( 1995-09-04 )	24 июня 1996 г. ( 1996-06-24 )
3	22	30 сентября 1996 г. ( 1996-09-30 )	12 мая 1997 г. ( 1997-05-12 )
4	22	29 сентября 1997 г. (1997-09-29)	11 мая 1998 г. (1998-05-11)
5	22	28 сентября 1998 г. (1998-09-28)	17 мая 1999 г. (1999-05-17)
6	8	27 сентября 1999 г. (1999-09-27)	22 ноября 1999 г. (1999-11-22)

Эпизоды

Телевизионные фильмы (1994)

Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска
Геркулес и амазонки	Билл Л. Нортон	Эндрю Деттманн, Жюль Селбо и Дэниел Трули	25 апреля 1994 г. (1994-04-25)
Деревня, состоящая только из мужчин, приходит к Гераклу за помощью в борьбе с отрядом таинственных существ накануне свадьбы Иолая. Геракл обнаруживает, что эти «существа» на самом деле женщины деревни, которые расстались со своими шовинистическими мужчинами и присоединились к Гере.
Геркулес и потерянное королевство	Харли Коклисс	Кристиан Уильямс	2 мая 1994 г. (1994-05-02)
Геракл приходит на помощь молодой женщине, которая ищет затерянный город Трою. В конце концов, Геракл приводит ее в лагерь беженцев из города, который был захвачен Синими Жрецами Геры. Геракл помогает беженцам вернуть город.
Геркулес и огненный круг	Дуг Лефлер	Эндрю Деттманн, Барри Пуллман и Дэниел Трули	31 октября 1994 г. (1994-10-31)
Когда весь огонь на Земле начинает гаснуть, Геракл и Деянира должны отправиться на поиски огня, чтобы не дать миру замерзнуть.
Геркулес в подземном царстве	Билл Л. Нортон	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	7 ноября 1994 г. (1994-11-07)
Когда жители деревни начинают исчезать, выясняется, что они провалились в трещину в земле, которая ведет прямо в Аид. Геракл снова приходит на помощь и сталкивается с одним из своих самых сложных испытаний, и должен доказать, что он не только бог, но и человек.
Геркулес в лабиринте Минотавра	Джош Беккер	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	14 ноября 1994 г. (1994-11-14)
Геркулес отказался от своих дней путешествий и обосновался, чтобы провести некоторое время со своей семьей. Когда отдаленной деревне угрожает невидимый монстр, Геркулеса призывают помочь спасти деревню от монстра.

Сезон 1 (1995)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
1	1	«Неправильный путь»	Дуг Лефлер	Джон Шулиан	16 января 1995 г. (1995-01-16)	76601
Геракл возвращается домой как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гера убивает Деяниру и его детей. Поклявшись отомстить, он отправляется уничтожить богиню, но молодая девушка помогает успокоить его душу и отвратить его от темного пути, который он выбрал.
2	2	«Глаз смотрящего»	Джон Т. Кретчмер	Джон Шулиан	23 января 1995 г. (1995-01-23)	76605
Геракл бежит от 50 дочерей Феспия . Геракл соглашается помочь городу Трахис , терроризируемому циклопом , но вскоре узнает, что действия существа могут быть не совсем необоснованными.
3	3	«Дорога в Калидон»	Дуг Лефлер	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	30 января 1995 г. (1995-01-30)	76602
Группа беженцев, спасающихся из Парфа, города, разрушенного Герой, ищет помощи у Геракла, чтобы отразить атаки богини и ее последователей. По пути Геракл узнает, что Бротей, лидер беженцев, украл у Геры чашу, вызвав ее гнев на город и продолжающееся преследование группы.
4	4	«Праздник Диониса»	Питер Эллис	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	6 февраля 1995 г. (1995-02-06)	76609
Геракл приглашен на праздник Диониса в Мелиаде из-за дурного предзнаменования. Кажется, что все в порядке, когда начинается праздник, но присутствие Тиресия подсказывает Гераклу, что происходит что-то дурное, и он пытается докопаться до сути.
5	5	"Арес"	Харли Коклисс	Стив Робертс	13 февраля 1995 г. (1995-02-13)	76603
Арес планирует сформировать армию детей, часть его намерения охватить мир войной без конца. Естественно, остановить своего злого сводного брата выпадает Гераклу. К счастью, ему помогает воин-кузнец Аталанта .
6	6	«Когда наступает тьма»	Джордж Менделюк	Роберт Беляк	20 февраля 1995 г. (1995-02-20)	76607
Женщина по имени Пенелопа собирается выйти замуж за мужчину по имени Маркус, но кентавр Немис желает, чтобы она была его женой, и заключает сделку с Герой, чтобы сделать ее своей, но сначала ему придется убить вечную занозу в боку Геры — Геракла.
7	7	«Гордость предшествует драке»	Питер Эллис	Стив Робертс	27 февраля 1995 г. (1995-02-27)	76604
Иолай становится гордым после некоторых начальных успехов и высокомерно решает посоревноваться с Гераклом в городе Фракия. Они расстаются, но затем Геракл обнаруживает, что ему приходится бороться со своей старой любовью Немезидой , посланной Герой, чтобы убить Иолая за его поведение. Эрик Грюндеманн, один из продюсеров шоу, появляется в эпизодической роли рыбака.
8	8	«Марш к свободе»	Харли Коклисс	Адам Армус и Кей Фостер	6 марта 1995 г. (1995-03-06)	76606
Купив азиатского раба, чтобы освободить ее, Геракл получает больше, чем ожидал, когда она просит его помочь освободить ее жениха, которого, между прочим, собираются скормить львам на большом публичном представлении.
9	9	«Королева воинов»	Брюс Сет Грин	Джон Шулиан	13 марта 1995 г. (1995-03-13)	76608
Иолая соблазняет хитрая и жестокая Зена , королева воинов, которая хочет использовать его, чтобы уничтожить Геракла и дать ей возможность захватить мир.
10	10	"Гладиатор"	Гарт Максвелл	Роберт Беляк	20 марта 1995 г. (1995-03-20)	76611
Пытаясь воссоединить женщину и ее маленького ребенка с ее мужем-пленником, Геракл и Иолай попадают в рабскую тюрьму, где заключенные вынуждены сражаться не на жизнь, а на смерть в гладиаторских турнирах.
11	11	«Исчезающие мертвецы»	Брюс Кэмпбелл	Эндрю Деттманн и Дэниел Трули	24 апреля 1995 г. (1995-04-24)	76610
Гераклу и Иолаю поручено расследовать дело призрака погибшего солдата, и в итоге они оказываются в схватке с Грегом, боевым псом Ареса.
12	12	«Перчатка»	Джек Перес	Питер Беляк	1 мая 1995 г. (1995-05-01)	76612
Зена предана своим лейтенантом Дарфусом и вынуждена пройти «сквозь строй». Решив отомстить, она заключает союз с Геркулесом, который пытается заставить ее увидеть, что в жизни есть нечто большее, чем месть и зло.
13	13	«Освобожденное сердце»	Брюс Сет Грин	Джон Шулиан	8 мая 1995 г. (1995-05-08)	76613
Конец сезона, и Геракл, Салмоней, Зена и Иолай объединяются, чтобы сразиться с Дарфусом, который восстал из могилы и планирует скормить Геракла псу Ареса по имени Грейгус. В конце Арес теряет свою самую ценную пешку, поскольку Зена раз и навсегда отворачивается от зла.

Сезон 2 (1995–96)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
14	1	«Король воров»	Дуг Лефлер	Дуг Лефлер	4 сентября 1995 г. (1995-09-04)	876807
Автолик совершает ограбление, но Иолая приговаривают к смертной казни за это деяние, поэтому Гераклу предстоит найти настоящего виновника, чтобы спасти жизнь Иолая.
15	2	«Всё, что блестит»	Гарт Максвелл	Крейг Волк	11 сентября 1995 г. (1995-09-11)	876805
Геракл и Салмоней посещают игорный дворец царя Мидаса и обнаруживают, что он вышел из-под контроля из-за садистских развлечений после того, как его захватила злодейка и ее приспешник.
16	3	«Что в имени?»	Брюс Кэмпбелл	Майкл Маркс	18 сентября 1995 г. (1995-09-18)	876803
Геракл узнает, что его сводный брат Ификл во Флегре выдает себя за него и планирует жениться на падчерице злого военачальника Горга.
17	4	«Осада Наксоса»	Стивен Л. Поузи	Даррелл Фетти	25 сентября 1995 г. (1995-09-25)	876810
Геракл и Иолай захватывают Гота, главаря банды варваров. Они планируют отвезти его в Афины, где он предстанет перед судом. Люди Гота следуют за Гераклом и Иолаем, чтобы освободить своего главаря.
18	5	«Изгой»	Брюс Сет Грин	Роберт Беляк	2 октября 1995 г. (1995-10-02)	876801
Дерик, кентавр, его человеческая жена Лайла и их сын Кефор подвергаются преследованиям за то, что она вышла замуж за кентавра. Когда Лайлу убивают, Дерик мстит людям и убивает двух мужчин в целях самообороны. Геркулес сражается вместе с Дериком против предрассудков местных жителей.
19	6	«Под разбитым небом»	Джеймс А. Контнер	Джон Шулиан	9 октября 1995 г. (1995-10-09)	876811
Когда Геракл находит Салмонея, работающего во дворце удовольствий, он встречает женщину по имени Люцина. Геракл помогает ей уйти от жизни, которой она жила, и воссоединяет ее с мужем.
20	7	«Мать всех монстров»	Брюс Сет Грин	Джон Шулиан	16 октября 1995 г. (1995-10-16)	876806
Ехидна, самопровозглашенная «Мать всех монстров», хочет отомстить Гераклу за убийство всех ее детей.
21	8	«Другая сторона»	Джордж Менделюк	Роберт Беляк	30 октября 1995 г. (1995-10-30)	876802
Когда Персефону, дочь Деметры, похищает Аид, Геракл отправляется в Подземный мир, чтобы спасти ее. Находясь там, он ненадолго воссоединяется со своей семьей.
22	9	«Огонь внизу»	Тимоти Бонд	Сюжет : Джон Шулиан Телеспектакль : Скотт Смит Миллер	6 ноября 1995 г. (1995-11-06)	876804
Салмоней навлекает на себя гнев Геры, когда берет часть ее сокровищ и продает их. Когда Немезида отправляется, чтобы свершить божественное возмездие, Геракл оказывается в самом пекле событий — в буквальном смысле.
23	10	«Отбрось гигантскую тень»	Джон Т. Кретчмер	Джон Шулиан	13 ноября 1995 г. (1995-11-13)	876814
В то время как Геракл подружился с Тифоном, неуклюжим, но добросердечным великаном (вместе с мужем Эхинды), Иолай был захвачен Макеем, братом Деметрия (из «Матери всех чудовищ»), и поклялся отомстить Гераклу.
24	11	«Дорога в Аид»	Т. Дж. Скотт	Роберт Беляк	20 ноября 1995 г. (1995-11-20)	876813
Сизиф сбегает из Подземного мира и обманом заставляет Тимерона занять его место. Геркулес должен восстановить справедливость, поймав Сизифа и освободив Тимерона.
25	12	«Меч правдивости»	Стивен Баум	Гарт Максвелл	8 января 1996 г. (1996-01-08)	876817
Когда их друга Амфиона обвиняют в убийстве, Геракл и Иолай отправляются на поиски Меча Правдивости, который заставит настоящего виновника признать правду и освободить Амфиона.
26	13	«Исполнитель»	Т. Дж. Скотт	Нельсон Костелло	15 января 1996 г. (1996-01-15)	876815
Немезида становится смертной, и Гера посылает своего Исполнителя убить Геракла.
27	14	«Однажды герой»	Роб Таперт	Сюжет : Роб Таперт, Роберт Белак и Джон Шулиан Телеспектакль : Джон Шулиан и Роберт Белак	29 января 1996 г. (1996-01-29)	876818
Когда Золотое руно украдено, Геракл и Иолай объединяются с Ясоном, чтобы вернуть его.
28	15	«Бессмысленные сердца»	Питер Эллис	Роберт Беляк	5 февраля 1996 г. (1996-02-05)	876819
Иолая поражает молния, которая дает ему силу предвидения. Когда он и Геракл помогают Реанне в ее борьбе с тираническим правителем Мелкосом, Геракл начинает влюбляться в нее.
29	16	«Пусть начнутся игры»	Гас Триконис	Джон Шулиан	12 февраля 1996 г. (1996-02-12)	876808
Чтобы остановить войну спартанцев и элейцев, Геракл придумывает первые в истории Олимпийские игры.
30	17	«Яблоко»	Кевин Сорбо	Стивен Баум	19 февраля 1996 г. (1996-02-19)	876824
Афродита дарит Иолаю волшебное золотое яблоко, которое заставляет любого, кто к нему прикоснется, влюбиться в него, но это ставит под угрозу свадьбу, которая объединит два враждующих королевства.
31	18	«Обещания»	Стюарт Мейн	Майкл Маркс	4 марта 1996 г. (1996-03-04)	876809
Когда Рамину, невесту царя Береуса, похищают, Гераклу и Иолаю приходится спасать ее. Хотя, похоже, она, в конце концов, не хочет, чтобы ее спасали.
32	19	«Король на день»	Энсон Уильямс	Патрисия Мэнни	18 марта 1996 г. (1996-03-18)	876816
Когда принца Ореста одурманивают наркотиками, и он не может присутствовать на своей коронации, Иолай заступается за него, чтобы брат Ореста, Минос, не стал царем.
33	20	«Протейный вызов»	Олей Сассоне	Брайан Херсковиц	22 апреля 1996 г. (1996-04-22)	876825
Танис, друг Геракла и Иолая, обвиняется в преступлении, которого не совершал. Геракл и Иолай помогают доказать его невиновность.
34	21	«Свадьба Алкмены»	Тимоти Бонд	Джон Шулиан	29 апреля 1996 г. (1996-04-29)	876822
Алкмена сообщает Гераклу и Иолаю, что она выйдет замуж за Ясона. Гера воскрешает Синего Жреца, который планирует убить Геракла на свадьбе. Тем временем, поскольку Ясон должен отказаться от своей короны, поскольку Алкмена не царского происхождения, Геракл посылает Иолая на поиски своего единокровного брата Ификла, надеясь, что Ификл сможет стать новым царем Коринфа.
35	22	«Сила»	Чарли Хаскелл	Нельсон Костелло	6 мая 1996 г. (1996-05-06)	876823
Деон обнаруживает, что обладает божественной силой приказывать людям выполнять его приказы. Геркулес помогает ему мудро использовать свой дар.
36	23	«Путешествие кентавра-наставника»	Стивен Л. Поузи	Роберт Беляк	13 мая 1996 г. (1996-05-13)	876821
Умирающий наставник Геракла, кентавр Керидиан, просит его остановить другого своего ученика, кентавра Кассия, от войны с людьми из-за борьбы за равные права.
37	24	«Пещера Эха»	Гас Триконис	Джон Шулиан и Роберт Белак	24 июня 1996 г. (1996-06-24)	876820
Геракл и Иолай в сопровождении робкого молодого писателя отправляются в опасную Пещеру Эха, чтобы спасти дочь одного человека, одновременно вспоминая некоторые из своих прошлых приключений.

Сезон 3 (1996–97)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
38	1	«Наемник»	Майкл Херст	Роберт Беляк	30 сентября 1996 г. (1996-09-30)	76827
Геркулес терпит кораблекрушение на необитаемом острове и должен сразиться с наемником, бандой пиратов и сразиться с гигантскими песчаными монстрами.
39	2	"Конец света"	Михаэль Ланге	Брайан Херсковиц	7 октября 1996 г. (1996-10-07)	76830
Когда Дедал попадает под дурное влияние царя Николоса, Гераклу приходится вмешаться, чтобы помочь своему другу вновь обрести истинный путь.
40	3	«Любовь берет отпуск»	Чарли Хаскелл	Норин Тобин и Джин Ф. О'Нил	14 октября 1996 г. (1996-10-14)	В0113
Афродита оставляет пост богини любви и пробует себя в новой карьере, в то время как замышляется заговор с целью похищения бабушки Иолая, Леандры.
41	4	«Мамочка дорогая»	Энсон Уильямс	Мелисса Розенберг	21 октября 1996 г. (1996-10-21)	76833
Геркулес должен вернуть потерянную мумию, прежде чем она поглотит жизненную силу человека и превратится в злого монстра.
42	5	«Не исчезай»	Т. Дж. Скотт	Джон Шулиан	28 октября 1996 г. (1996-10-28)	76831
Гера выпускает Enforcer mk. II, сделанный из огня. Когда этот огненный враг убивает Иолая, Геракл заключает сделку с Аидом – до заката, чтобы победить нового Enforcer в обмен на жизнь Иолая, и получает неожиданного спутника – оригинального Enforcer.
43	6	«Ребёнок-монстр в Земле Обетованной»	Джон Т. Кретчмер	Джон Шулиан	4 ноября 1996 г. (1996-11-04)	76826
Геракл и Иолай узнают, что у Ехидны и Тифона родился еще один ребенок-монстр, но вскоре их помощь оказывается необходимой, когда ребенка похищает мелкий воришка.
44	7	«Зеленоглазый монстр»	Чак Брейверман	Стивен Баум	11 ноября 1996 г. (1996-11-11)	76828
Сын Афродиты Купидон влюблен в Психею, смертную. Но Афродита завидует красоте Психеи. Геракл случайно попадает под одну из стрел Купидона, заставляя его тоже влюбиться в Психею.
45	8	«Принц Геркулес»	Чарльз Сиберт	Сюжет : Брэд Карпентер Телесценарий : Роберт Белак	18 ноября 1996 г. (1996-11-18)	76834
Геракл и Иолай путешествуют на фестиваль, где спасают путников от банды разбойников. Геракл решает отправиться с ними, чтобы на них больше не нападали. Геракл теряет сознание и, проснувшись, страдает амнезией. Царица Парнасса убеждает его, что он ее сын, поэтому он поведет ее армию во имя Геры.
46	9	«Звезда, которая их направит»	Майкл Левин	Сюжет : Джон Шулиан Телеспектакль : Брайан Херсковиц и Джон Шулиан	9 декабря 1996 г. (1996-12-09)	76835
Иолай видит странный сон, который оставляет его с желанием отправиться на север. Тем временем король Полоний и королева Малифона собирают всех мальчиков младше года, потому что Оракул сказал, что следующий король не будет их наследником.
47	10	«Дама и дракон»	Олей Сассоне	Майкл Берлин и Эрик Эстрин	13 января 1997 г. (1997-01-13)	76832
Гераклу предстоит сразиться с драконом, когда он услышит новости о том, что тот терроризирует несколько деревень в Лаврентии и убивает некоторых из его старых друзей.
48	11	«Да здравствует король»	Тимоти Бонд	Сюжет : Патрисия Мэнни Телеспектакль : Сонни Гордон	20 января 1997 г. (1997-01-20)	В0114
Помощь Иолая снова нужна его двоюродному брату, королю Оресту. Но когда Ореста убивают, Иолаю снова приходится занять его место, чтобы попытаться заключить мирный договор.
49	12	"Сюрприз"	Олей Сассоне	Алекс Курцман	27 января 1997 г. (1997-01-27)	В0117
Геракла ждет неприятный сюрприз на день рождения: смертельный враг Зены Каллисто заключает сделку с Герой, чтобы сбежать из загробной жизни и опоить семью Геракла наркотиками, с целью убить полубога в обмен на ее свободу.
50	13	"Сталкиваться"	Чарли Хаскелл	Джерри Патрик Браун	3 февраля 1997 г. (1997-02-03)	В0119
Геракл пытается спасти Золотую Лань , полуженщину, полуоленя, от охотников. Но Лань используется в заговоре Ареса, в плане убить Геракла. Тем временем Геракл начинает влюбляться в Лань в человеческом обличье.
51	14	«Когда мужчина любит женщину»	Чарли Хаскелл	Норин Тобин и Джин Ф. О'Нил	10 февраля 1997 г. (1997-02-10)	В0116
Геркулес просит Серену выйти за него замуж. Но Арес все еще манипулирует ситуацией и, решив разрушить отношения пары, предлагает Геркулесу сделку — рука Серены в обмен на отказ Геркулеса от своих божественных сил.
52	15	«Судный день»	Гас Триконис	Роберт Беляк	17 февраля 1997 г. (1997-02-17)	В0120
Геркулес теперь без своих сил и женат на Серене, но Страйф подставляет его за убийство своей новой невесты, заставляя горожан линчевать его. Зена и Габриэль должны помочь исправить ситуацию.
53	16	«Затерянный город»	Чарли Хаскелл	Сюжет : Роберт Беляк и Лиз Фридман Телеспектакль : Роберт Беляк	24 февраля 1997 г. (1997-02-24)	В0109
Иолай и его спутница Мория обнаруживают подпольный культ, который промыл мозги Салмонею и пропавшей кузине Иолая Регине, части группы, обманом вовлеченной в добычу золота для продажного лидера культа Камароса.
54	17	«Презренные»	Чарли Хаскелл	Брайан Херсковиц	7 апреля 1997 г. (1997-04-07)	В0123
Труа, Франция: 1789 – Мари де Валле заключает сделку с человеком, выдающим себя за печально известного революционера Шартреза Фокса, чтобы попытаться превратить двух разбойников в соратников-революционеров. Но никто не является тем, кем кажется. (клип-шоу)
55	18	«Царство террора»	Родни Чартерс	Джон Кирк	14 апреля 1997 г. (1997-04-14)	В0112
Царь Авгий сошел с ума и считает себя Зевсом. Естественно, Гера использует ситуацию в своих целях – он может обладать настоящими божественными силами, если сможет убить Геракла.
56	19	«Конец начала»	Джеймс Уитмор-младший.	Пол Роберт Койл	21 апреля 1997 г. (1997-04-21)	В0124
Автолик крадет камень Кроноса, который переносит его и Геракла на пять лет в прошлое. Пока Автолик и его прошлое «я» планируют снова украсть камень, Геракл воссоединяется с Сереной, которая все еще жива в этой временной линии.
57	20	«Военная невеста»	Кевин Сорбо	Адам Армус и Кей Фостер	28 апреля 1997 г. (1997-04-28)	В0126
Геракл и Иолай спасают избалованную принцессу от похитителей, и когда они пытаются вернуть ее домой, выясняется, что за похищением стоит ее собственная сестра, которая сама замышляет стать королевой.
58	21	«Камень и наковальня»	Роберт Требор	Алекс Курцман и Роберто Орси	5 мая 1997 г. (1997-05-05)	В0128
Подозреваемый убийца попадает под обвал в шахте. Геркулес должен убедить мужчину признаться, прежде чем он умрет.
59	22	"Атлантида"	Гас Триконис	Роберто Орси и Алекс Курцман	12 мая 1997 г. (1997-05-12)	В0121
Геркулес оказывается выброшенным на странный остров Атлантида, технологически развитое место, где изгой-экстрасенс предсказывает острову надвигающуюся гибель, но никто не желает ее слушать.

Сезон 4 (1997–98)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
60	1	«Бобовые стебли и тухлые яйца»	Джон Т. Кретчмер	Мелисса Розенберг	29 сентября 1997 г. (1997-09-29)	В0129
Геракл и Автолик взбираются на бобовый стебель, чтобы спасти девушку от великана, живущего в облаках. Три золотых яйца, о которых заботится девушка, сулят дуэту еще больше неприятностей.
61	2	«Сердце героя»	Филипп Сгричча	Джерри Патрик Браун	6 октября 1997 г. (1997-10-06)	В0313
Богиня Фортуна стирает память Иолая после того, как женщина, которую он пытался спасти, падает и погибает. Иолай становится вором и начинает работать на местную банду.
62	3	«Сожаления... У меня их было несколько»	Гас Триконис	Пол Роберт Койл	13 октября 1997 г. (1997-10-13)	В0309
Богиня смерти Селеста приходит за Ярисом, старым другом детства Геракла. Геракл вспоминает свою первую встречу с Селестой и пытается помешать ей отвести Яриса на Елисейские поля.
63	4	«Сеть Желания»	Михаэль Ланге	Роберто Орси и Алекс Курцман	20 октября 1997 г. (1997-10-20)	В0133
После того, как на пиратку Небулу нападает женщина-паук Арахна , Геракл и Иолай решают помочь ей.
64	5	«Чужак в чужом мире»	Майкл Левин	Пол Роберт Койл	27 октября 1997 г. (1997-10-27)	В0130
Когда Иолая похищают и помещают в параллельную вселенную, Гераклу предстоит спасти его от гнева Властелина.
65	6	«Двое мужчин и младенец»	Кристофер Грейвс	Сюжет : Кевин Сорбо Телесценарий : Джон Хадок	3 ноября 1997 г. (1997-11-03)	В0122
Немезида приходит в лагерь Геракла и Иолая со своим маленьким младенцем и говорит Гераклу, что он отец. Она оставляет ребенка с двумя мужчинами и исчезает. Затем Арес и Геракл должны сразиться за ребенка.
66	7	«Блудная сестра»	Гэри Джонс	Роберт Блиелак	10 ноября 1997 г. (1997-11-10)	В0125
Геркулес помогает слепому подростку воссоединиться с его давно потерянной сестрой, которую много лет назад похитила группа амазонок- отступниц .
67	8	«...и без прикрас»	Майкл Херст	Алекс Курцман и Роберто Орси	17 ноября 1997 г. (1997-11-17)	В0132
Геркулес должен помочь мечте молодой девушки осуществиться, став ее партнером по танцам, чтобы помочь ей выиграть соревнование. Проблема в том, что Геркулес не умеет танцевать. Входит Вдова Твенки , чтобы научить Геркулеса некоторым движениям.
68	9	«Если бы у меня был молоток»	Стив Поливка	Пол Роберт Койл	12 января 1998 г. (1998-01-12)	В0127
Одинокий кузнец Аталанта выковывает из металлолома статую Геракла, похожую на настоящую. Гефест оживляет статую, но новый «Геркулес» по-детски непохож на оригинал. Дискорд подталкивает «Геркулеса» к совершению убийства, обвиняя в преступлении настоящего Геркулеса. Геркулес и его двойник сражаются, и «Геркулес» спасает жизнь Аталанты.
69	10	«Геркулес на суде»	Джон Лэнг	Роберт Беляк	19 января 1998 г. (1998-01-19)	В0134
Когда человека, выдававшего себя за Геракла, убивают, совершая доброе дело, Геракла судят за то, что он побуждал простых людей рисковать своей жизнью, чтобы помогать нуждающимся.
70	11	«Медея Кульпа»	Чарльз Сиберт	Сюжет : Роберт Беляк Телеспектакль : Роберт Беляк, Алекс Курцман и Роберто Орчи	26 января 1998 г. (1998-01-26)	В0315
Во время рыбалки Геракл, Иолай и Ясон вспоминают время, когда они встретили Медею и сражались с огнедышащим чудовищем Гидрой.
71	12	«Люди в розовом»	Алан Дж. Леви	Алекс Курцман и Роберто Орси	2 февраля 1998 г. (1998-02-02)	В0317
Салмонея и Автолика обвиняют в убийстве богатого царя, и они скрываются под видом танцовщиц в женской танцевальной труппе вдовы Твенки.
72	13	«Армагеддон сегодня: Часть 1»	Марк Бисли	Пол Роберт Койл	9 февраля 1998 г. (1998-02-09)	В0319
Надежда освобождает Каллисто из ее тюрьмы и отправляет ее назад во времени, чтобы предотвратить рождение Геракла. Иолай убеждает Ареса отправить его обратно, чтобы остановить ее.
73	14	«Армагеддон сегодня: Часть 2»	Марк Бисли	Сюжет : Пол Роберт Койл Телесценарий : Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	16 февраля 1998 г. (1998-02-16)	В0320
Пока Геракл и Властелин заперты в мире лимба, Иолаю предстоит найти путь в смертельно опасной альтернативной временной линии, где известным миром правит Зена. Этот эпизод напрямую продолжает события эпизода «Материнские инстинкты» сериала «Зена » и эпизода « Чужак в чужом мире » сериала «Геркулес ».
74	15	«Да, Вирджиния, Геркулес существует»	Кристофер Грейвс	Алекс Курцман и Роберто Орси	23 февраля 1998 г. (1998-02-23)	В0318
В этом видеоролике землетрясение в современном Лос-Анджелесе вызывает панику у сценаристов «Геркулеса», когда звезда сериала Кевин Сорбо пропадает без вести.
75	16	"Поркулес"	Кристофер Грейвс	Алекс Курцман и Роберто Орси	16 марта 1998 г. (1998-03-16)	В0322
Дискорд получает в руки лук Артемиды и использует его, чтобы превратить Геракла в свинью. Иолай и Автолик спешат спасти свинью Герку от колоды мясника.
76	17	«Один день птицы»	Майкл Херст	Адам Армус и Кей Фостер	23 марта 1998 г. (1998-03-23)	В0314
Продолжая предыдущий эпизод, Афродита превращает свинью Катерину в человека, в то время как Арес, разгневанный тем, что они превратили Дискорда в курицу, мстит Иолаю и Автолику, сковывая их вместе.
77	18	«Мой прекрасный кекс»	Рик Якобсон	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	13 апреля 1998 г. (1998-04-13)	В0324
Когда Автолик планирует украсть бесценный сапфир, он обманывает наивную потенциальную подружку Кекс, выдавая себя за принцессу, чтобы получить доступ, но попадает в самый разгар вражды между двумя противоборствующими королевствами, когда они неосознанно используют одно из этих королевств в качестве своего прикрытия. Узнав об этом, Иолай позволяет Автолику осуществить свой план, чтобы выиграть время для Геракла, который работает над предотвращением потенциальной войны между двумя королевствами.
78	19	«Военные раны»	Джон Махаффи	Пол Роберт Койл	20 апреля 1998 г. (1998-04-20)	В0324
Иолай и Геракл оказываются вовлеченными в распрю между ветеранами войны и единокровным братом Геракла, королем Ификлом. Но все они оказываются в опасности, когда действие перемещается в тюрьму, окруженную смертоносными песчаными акулами.
79	20	"Сумерки"	Филипп Сгричча	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин и Алекс Курцман и Роберто Орси	27 апреля 1998 г. (1998-04-27)	Будет объявлено дополнительно
Когда Геракл спешит навестить свою мать Алкмену, здоровье которой стремительно ухудшается, они вспоминают, как Геракл, будучи подростком, впервые отправился на войну с Иолаем и Ясоном.
80	21	«Верхний Бог»	Чарльз Сиберт	Сюжет : Пол Роберт Койл Телесценарий : Джерри Патрик Браун	4 мая 1998 г. (1998-05-04)	В0325
После смерти матери Алкмены отчужденный отец Геракла Зевс просит его присоединиться к нему и править богами Олимпа, что заставляет его вспомнить подростковое знакомство с набожностью и дерзким богом Аполлоном.
81	22	«Воссоединения»	Чарльз Сиберт	Алекс Курцман, Роберто Орси и Джерри Патрик Браун	11 мая 1998 г. (1998-05-11)	В0326
Геракл согласился присоединиться к отцу Зевсу в качестве бога Олимпа, но вскоре узнает, что у его отца был скрытый мотив, чтобы пригласить его. Тем временем Иолай навещает свою мать, которую он не видел много лет.

Сезон 5 (1998–99)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
82	1	"Вера"	Майкл Херст	Алекс Курцман и Роберто Орси	28 сентября 1998 г. (1998-09-28)	В0311
Геракл и Иолай плывут в страну Шумера с Небулой, чтобы помочь царю Гильгамешу, который утверждает, что на него напали боги. Но все не так, как кажется.
83	2	"Спуск"	Ричард Комптон	Лиза Клинк	5 октября 1998 г. (1998-10-05)	В0328
Скорбя по Иолаю, Геракл клянется убедить шумерских богов вернуть его из подземного мира. Неохотно сопровождаемый Небулой, он отправляется на поиски, но на их пути встает множество препятствий.
84	3	«Воскрешение»	Филипп Сгричча	Алекс Курцман и Роберто Орси	12 октября 1998 г. (1998-10-12)	В0329
Геракл, утративший уверенность в себе как герой, оказывается выброшенным на остров Эйре , где друиды утверждают, что он их «Избранный», призванный к ним, чтобы справиться со злым полубогом , который хочет уничтожить их с помощью рогатого бога Цернунноса .
85	4	«Джины, греки и гики, боже мой»	Джон Кэмерон	Пол Роберт Койл	19 октября 1998 г. (1998-10-19)	В0332
Салмоней и Автолик оказываются обладателями лампы султана и выпускают джинна , который исполняет три их желания. Но вскоре они учатся быть осторожнее со своими желаниями. Тем временем султан хочет вернуть свою лампу.
86	5	«Отдать кесарю»	Джон Лэнг	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	26 октября 1998 г. (1998-10-26)	В0330
Геркулес, все еще в Эйре, обучает Морриган справляться с ее новой ролью хранительницы Справедливости, когда Цезарь готовится атаковать остров. Геркулес возглавляет местных жителей и Морриган на защите острова.
87	6	"Норсе по Норсевесту"	Джон Лэнг	Сюжет : Пол Роберт Койл Телеспектакль : Джерри Конвэй	2 ноября 1998 г. (1998-11-02)	В0333
Геракл, получив видение, что он должен спасти жизнь человека, отправляется в Норвегию, где узнает, что этот человек на самом деле норвежский бог Бальдр . Вскоре он оказывается втянутым в пророчество о конце света.
88	7	«Где-то за Радужным мостом»	Майкл Херст	Джерри Конвей	9 ноября 1998 г. (1998-11-09)	В0710
Геркулес вынужден объединить усилия с Тором, чтобы остановить злого Локи , который пытается вызвать Рагнарёк , конец всего сущего.
89	8	«Восход тьмы»	Крис Лонг	Лиза Клинк	16 ноября 1998 г. (1998-11-16)	В0331
Геркулес наслаждается жизнью в Эйре, где он сближается с Морриган. Но видения Небулы в опасности приводят его и Морриган обратно в Шумерию, где они находят Небулу на грани безумия после видений мертвого Иолая.
90	9	«Для тех из вас, кто только что к нам присоединился»	Брюс Кэмпбелл	Алекс Курцман и Роберто Орси	4 января 1999 г. (1999-01-04)	В0334
Глава студии Б. С. Холлингфоффер приказывает продюсерам и сценаристам придумать лучшие истории для сериала, поэтому они отправляются в корпоративный лагерь отдыха, но там их постоянно кто-то пытается убить. (показ клипа)
91	10	«Да будет свет»	Роберт Радлер	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	11 января 1999 г. (1999-01-11)	В0713
Геркулес с Морриган и Небулой возвращается в Грецию в погоне за Дахаком , который в теле Иолая убедил местных жителей, что он их спаситель и что Геркулес намерен их уничтожить. Геркулес должен найти способ разлучить Дахака с Иолаем.
92	11	"Искупление"	Брюс Кэмпбелл	Лиза Клинк	18 января 1999 г. (1999-01-18)	В0714
Геракл пытается изгнать Дахака из тела Иолая и освободить душу своего друга.
93	12	«Высокое небо»	Джон Лэнг	Пол Роберт Койл	25 января 1999 г. (1999-01-25)	В0718
Геркулес вместе с амазонкой Эфини набирает разношерстную банду, в которую входит и убийца, для миссии по использованию взрывчатых кристаллов, чтобы проделать дыру в склоне вулкана и не дать лаве уничтожить город на своем пути.
94	13	«Чужак и чужак»	Брюс Кэмпбелл	Сюжет : Пол Роберт Койл Телеспектакль : Джерри Конвэй	1 февраля 1999 г. (1999-02-01)	В0716
Геракл возвращается в альтернативную вселенную, где параллельный двойник Иолая присоединяется к нему в попытке освободить богов Олимпа, заточенных Аресом.
95	14	«Просто проездом»	Чарльз Сиберт	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	8 февраля 1999 г. (1999-02-08)	В0327
Геракл, скучая по настоящему Иолаю, рассказывает Иолаю II о приключении, в котором им с Иолаем пришлось вернуть украденный рубин у Автолика, над которым нависло проклятие, ожидавшее, пока он не вернет его.
96	15	«Греция горит»	Майкл Херст	Эндрю Лэндис и Джулия Свифт	15 февраля 1999 г. (1999-02-15)	В0715
Геркулес помогает Алтее достичь ее цели — устроить показ мод — и призывает на помощь измученную вдову Твенки.
97	16	«У нас всегда будет Кипр»	Гарт Максвелл	Сюжет : Стефани С. Майер Телеспектакль : Алекс Курцман и Роберто Орси	22 февраля 1999 г. (1999-02-22)	В0721
Морриган возвращается и присоединяется к Гераклу в его миссии по спасению Оракула Кипра от обиженной души, которая вернулась из могилы, чтобы уничтожить ее. Во время путешествия Геракл узнает, почему Морриган внезапно покинула его.
98	17	«Академия»	Чарли Хаскелл	Пол Роберт Койл	15 марта 1999 г. (1999-03-15)	Будет объявлено дополнительно
Геркулес и Джейсон возвращаются в свою старую академию с Иолаем II, где они находят место в хаосе, поскольку группа ренегатов-кадетов берет на себя управление школой. Тем временем Джейсон обнаруживает, что у него есть дочь, о существовании которой он никогда не знал. Сюжетная линия этого эпизода основана на втором спин-оффе сериала « Молодость Геракла» , в котором также адаптированы несколько персонажей из этого сериала.
99	18	«Любовь на скалах»	Рик Якобсон	Кевин Мейнард	19 апреля 1999 г. (1999-04-19)	В0720
Пока Геракл отправляется на задание, Иолай II признается Афродите, что жаждет любви. Тем временем Дискорд превращает русалку Наутику ( Анджела Дотчин ) в прекрасную женщину, и вскоре Наутика и Иолай влюбляются, не подозревая, что скрытый мотив Дискорда заключается в том, что заклинание, которое Посейдон наложил на Наутику много лет назад, заставит моря замерзнуть, если Наутика не вернется в океан.
100	19	«Однажды в будущем король»	Марк Бисли	Джин Ф. О'Нил и Норин В. Тобин	26 апреля 1999 г. (1999-04-26)	В0722
В 500 году нашей эры Мерлин отправляет тирана Артура из Камелота обратно во времена Геркулеса, чтобы полубог наставил его на путь истинный. Младший Мерлин ведет Геркулеса в Британию, чтобы тот объединился с Морриган и остановил Артура и его сообщницу-колдунью.
101	20	«Исчезать»	Чарльз Сиберт	Джерри Конвей	3 мая 1999 г. (1999-05-03)	В0723
План Ареса, Дискорда и нового лакея Ареса Деймоса проклял целую деревню, которая начала исчезать из существования. Когда Геракл разбивает камень, вызвавший проклятие, он начинает исчезать.
102	21	«Свадьба моей лучшей девушки»	Эндрю Меррифилд	Джерри Конвей	10 мая 1999 г. (1999-05-10)	В0727
Иолай II потрясен, узнав, что его возлюбленную Наутику заставляют выйти замуж за головореза. Тем временем Геракл сталкивается со своей бывшей женой Сереной, которая не узнает его из этой временной линии, и чей муж пропал в море. С помощью Афродиты они узнают, что головорез украл трезубец, принадлежащий отцу Наутики Тритону, и, хотя она согласилась выйти замуж, чтобы вернуть его и спасти жизнь отца, Наутика не знает, что его сила уже потеряна. Геракл должен поработать над созданием нового трезубца, иначе моря умрут вместе с Тритоном.
103	22	«Откровения»	Брюс Кэмпбелл	Том О'Нил и Джордж Стрейтон	17 мая 1999 г. (1999-05-17)	В0726
Иолай возвращается из могилы, чтобы предупредить Геракла о приближении конца света. Архангел Михаил приближает апокалипсис, выпуская на землю Четырех всадников .

6 сезон (1999)

№ в целом	№ в сезоне	Заголовок	Режиссер	Написано	Первоначальная дата выпуска	Код продукта
104	1	«Будь дьявольским»	Марк Бисли	Пол Роберт Койл	27 сентября 1999 г. (1999-09-27)	В1102
Финальный сезон начинается с того, что Геракл и Иолай идут по следу буквально демонического убийцы. Но злое существо, принимающее облик возлюбленной Геракла Серены, пытается заманить его в жизнь, полную гнева и войны.
105	2	«Любовь в стиле Амазонки»	Дэвид Гроссман	Адам Армус и Кей Фостер	4 октября 1999 г. (1999-10-04)	В1106
Когда грустная Афродита накладывает заклинание любви на племя амазонок, Деймос пользуется этим, приказав амазонкам выполнять все его приказы. Геракл должен воссоединить Афродиту с возлюбленным Гефестом, чтобы попытаться снять заклинание.
106	3	«Бунтарь с целью»	Гарт Максвелл	Лиза Клинк	11 октября 1999 г. (1999-10-11)	В1104
Эдип просит Геракла защитить его дерзкую дочь, принцессу Антигону ( Пейдж Мосс ), и сразиться со злым царем Креонтом , чтобы Антигона могла занять свое законное место царицы Фив.
107	4	«Видимая тьма»	Филипп Сгричча	Филлис Стронг	18 октября 1999 г. (1999-10-18)	В1101
Геркулес и Иолай вызваны их старым другом Владом Цепешем , чтобы помочь защитить его королевство от стригоев (вампиров) в Дакии. Но вскоре выясняется, что Влад пытается заманить их в ловушку.
108	5	«Геркулес, бродяги и воры»	Чарльз Сиберт	Лиз Фридман и Ванесса Плейс	1 ноября 1999 г. (1999-11-01)	В1105
К Гераклу присоединяется Автолик, когда он отправляется защищать Первый банк Греции. Но оказавшись там, Автолик находит свою бывшую жену ( Трейси Лордс ), работающую танцовщицей неподалеку и недовольную тем, что Автолик бросил ее отвечать за ограбление, совершенное много лет назад.
109	6	«Город мертвых»	Крис Лонг	Том О’Нил и Джордж Стрейтон	8 ноября 1999 г. (1999-11-08)	В1108
Геракл и Иолай посещают Египет с дипломатической миссией мира и в конечном итоге спасают царицу Нефертити , жизнь которой находится под угрозой из-за ожесточенной вражды в королевской семье.
110	7	«Очень хорошее время»	Адам Нимой	Лиз Фридман и Ванесса Плейс	15 ноября 1999 г. (1999-11-15)	В1107
Две ведьмы-ученицы убеждают одинокую и издевающуюся молодую Сеску присоединиться к ним, но вступают в сговор с Дискордом, чтобы подставить Геракла и обвинить его в том, что он злой колдун.
111	8	«Полный круг»	Брюс Кэмпбелл	Алекс Курцман и Роберто Орси	22 ноября 1999 г. (1999-11-22)	В1103
В финале сериала Геракл и Иолай пытаются защитить маленького сына Немезиды и Ареса Эвандера , который может делать вещи по своему желанию. Но когда Зевс убеждает мальчика освободить Геру, на свободу выходят также два злых титана.

Ссылки

^ Элмер, Грег; Дэвис, Чарльз Х.; Маршессо, Джанин; Маккалоу, Джон (10 июля 2012 г.). Поиск мигрирующих носителей. Lexington Books. стр. 120. ISBN 978-0-7391-4243-1.

Внешние ссылки

Геркулес: Легендарные странствия на IMDb

[1] Элмер, Грег; Дэвис, Чарльз Х.; Маршессо, Джанин; Маккалоу, Джон (10 июля 2012 г.). Поиск мигрирующих носителей. Lexington Books. стр. 120. ISBN 978-0-7391-4243-1.