Замок Доннафугата
| Замок Доннафугата | |
|---|---|
| Родное имя Кастелло ди Доннафугата ( итальянское ). | |
 Угловой вид на балкон над входом в замок. | |
| Расположение | Район Доннафугата, Рагуза , Сицилия , Италия |
| Ближайший город | Рагуза |
| Координаты | 36°52′55″с.ш. 14°33′49″в.д. / 36,88194°с.ш. 14,56361°в.д. / 36,88194; 14,56361 |
| Построено | 14 век |
Замок Доннафугата ( итал . Castello di Donnafugata [kaˈstɛllo di ˌdɔnnafuˈɡaːta] ) находится в 15 км (9,3 милях) от Рагузы на Сицилии , Италия.
Хотя истоки замка Доннафугата можно проследить до XIV века, большая часть его нынешнего неоклассического и неоготического облика относится к XIX веку. [1]
Топонимия
Название, возможно, является результатом лингвистического искажения арабского топонима عين الصحة (« Айн аль-Тихат» , то есть «Источник здоровья»). По -сицилийски оно превращается в Роннафуата . [ нужна ссылка ]
В качестве альтернативы, Donnafugata может переводиться с итальянского как приблизительно «беглая женщина» или «женщина, которая сбежала». Основываясь на этой интерпретации, одна легенда утверждает, что королева Бланка Наваррская , вдова короля Мартина I Арагонского , скрывалась от графа Бернардо Кабреры , который хотел жениться на ней и взять на себя руководство Сицилией. Она пряталась в замке Donnafugata, пока он не был взят в осаду Кабрерой, во время которой Джованни Монкада помог ей бежать и снова спрятаться во дворце Стери в Палермо . [2] Хотя эта история может быть правдой, она не является тем, откуда произошло название замка. [ требуется цитата ]
Другой источник утверждает, что имя Доннафугата относится к королеве Марии Каролине , жене Фердинанда IV , которая была заключена во дворец в Санта-Маргерита-ди-Беличе лордом Уильямом Бентинком , британским военным губернатором Сицилии с 1811 по 1816 год. [3]
Ссылки
- ^ "Доннафугата: укрепленная масса, неоклассический дом, неоготический замок, винтовки с мутациями" .
- ^ Кватриглио, Джузеппе (1997). «Глава IV: Одна королева и множество баронов». Тысяча лет на Сицилии (4-е изд.). Легас / Гаэтано Чиполла. п. 70. ИСБН 0-921252-17-X.
- ^ "Тур по Доннафугате: Санта-Маргерита - однодневные туры по Сицилии" .
Внешние ссылки
СМИ, связанные с замком Доннафугата, на Викискладе?- Замок Доннафугата на муниципальном сайте Рагузы. Архивировано 03.02.2014 на Wayback Machine.
- Замок Доннафугата на сайте hermes-sicily.com
