Рынок Тондэмун
 Одно из главных зданий рынка (2007) | |
| Расположение | Район Чонно , Сеул , Южная Корея |
|---|---|
| Дата открытия | Июль 1905 г. |
| Веб-сайт | ddm-mall.com/eng/ (на английском) |
| корейское имя | |
| Хангыль | Дай мне знать |
| Ханджа | 東大門市場 |
| Исправленная романизация | Тондэмун Сиджан |
| Маккьюн–Райшауэр | Тондэмун Сиджан |
Рынок Тондэмун ( кор . 동대문시장 ) или Тондэмун (сокращенно DDM ) — крупный торговый район в районе Чонногу , Сеул , Южная Корея. [1] Благодаря традиционным рынкам и торговым центрам, это популярное место для шопинга и туризма, которое с 2002 года было обозначено как «Специальная туристическая зона» ( 관광특구 ). [2]
История
Рынок Тондэмун открылся в июле 1905 года в Йеджи-дон (예지동 禮智洞), чье название означает «район для обучения вежливости», поэтому рынок изначально назывался Пэыгэджан (배우개장, «рынок для обучения»). Он также назывался рынком Кванджан ( 광장시장 ), поскольку для управления рынком была создана компания с таким же названием. [1]
Рынок был установлен в закрытом здании до Корейской войны , когда он был полностью разрушен. Он медленно восстанавливался в течение многих лет, и в 1959 году было построено здание, и рынок был возрожден. В 1998 и 1999 годах в районе были построены крупные торговые центры, такие как Geopyeong Freya, Migliore и Doosan Tower , а рынок был отремонтирован с современной атмосферой традиционного рынка. [3]
Характеристики
Рынок Тондэмун находится недалеко от Тондэмуна , от которого он и получил свое название. Рынок разделен на пять торговых районов — A, B, C, D и торговый городок [4] с 26 торговыми центрами в 10 кварталах, 30 000 специализированных магазинов и 50 000 производителей.
На рынке продаются все виды товаров, но особенно шелка и ткани , одежда , обувь и изделия из кожи, спортивные товары, сантехника и электроника, офисные принадлежности, гадалки , игрушки и продуктовые отделы, специализирующиеся на корейской кухне . Здесь также есть много зоомагазинов. [5] Он входит в список Сеула «10 величайших городов уличной еды Азии» за корейские закуски Сундэ и манду . [6]
DDM традиционно был ночным рынком, и оптовики работали с 1:00 до 1:00. Теперь этот район открыт 18,5 часов в день с 10:30 до 5:00, некоторые магазины работают круглосуточно, хотя большинство из них закрыты по воскресеньям и праздникам. [5]
Торговые центры
Розничные магазины
Главная улица делит рынок Тондэмун на две части. Секция 1 находится на стороне, где находится башня Дусан, а Секция 2 находится на стороне Dongdaemun Design Plaza & Park , старого места стадиона Тондэмун . Огромные торговые центры в Секции 1 в основном продают оптовые и розничные товары, но в основном работают с обычными клиентами и туристами по розничным ценам. У них есть такие удобства, как обмен валюты и информационные стойки с англоговорящим персоналом. Часы работы ориентированы на обычных клиентов, с 10 утра до 5 утра следующего дня. Основные торговые центры — Doosan Tower, Migliore, Freya Town и Hello apM. [7]
Оптовые магазины
Торговые центры в Секции 2 продают товары оптом и в розницу, но в основном продают оптом. Торговые центры здесь обычно открываются около 8 вечера и закрываются в 8 утра или 5 вечера следующего дня. Пиковое время приходится на период с поздней ночи до раннего утра. Поскольку большинство магазинов работают с оптовиками, примерочных нет. Основные торговые центры в Секции 2 — это Designer's Club, Migliore Valley, Nuzzon, Gwanghee Fashion Mall, Jeil Pyeonghwa и Heungin Stardom. Среди них Jeil Pyeonghwa и Heungin Stardom привлекают покупателей в возрасте от тридцати до сорока лет. Подростки и молодежь в возрасте от двадцати лет обычно посещают Designer's Club, Migliore Valley, Nuzzon и Gwanghee Fashion Mall. [7]
Галерея
- Обувные магазины в этом районе (2005)
- Счетчики продуктов питания (2005)
- Одежда для продажи в магазине ханбок (2007)
- Счетчики продуктов питания (2005)
- Рынок одежды Пхёнхва, в этом районе (2011)
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Рынок Тондэмун в энциклопедии Doosan . (на корейском языке)
- ↑ Тондэмун становится специальной туристической зоной, Maekyung, 20 мая 2002 г. Получено 10 июля 2010 г. (на корейском языке)
- ↑ Рынок Тондэмун. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine в Britannica Korea. (на корейском языке)
- ^ «50 традиционных рынков, которые обязательно нужно посетить в Корее». Архивировано 13 мая 2012 г. на Wayback Machine CNN. 11 августа 2011 г. Получено 11 октября 2011 г.
- ^ ab Жизнь в Корее: рынок Тондэмун Архивировано 29 апреля 2008 г. на Wayback Machine . Получено 7 мая 2008 г.
- ↑ Голдберг, Лина «10 величайших городов Азии с уличной едой». Архивировано 25 марта 2012 г. на Wayback Machine CNN. 23 марта 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
- ^ ab Рынок Тондэмун Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine , Weekend 21. Получено 10 июля 2010 г. (на корейском языке)
Внешние ссылки
- Информационный центр рынка Тондамун
- Официальный корейский туристический сайт рынка Тондэмун. Архивировано 26 июля 2010 г. на Wayback Machine.
- Официальный туристический сайт Сеула о рынке Тондэмун
- Традиционный рынок Тондэмун (на корейском языке)
- Модный городок Тондэмун (на корейском)
37°34′13″с.ш. 127°00′32″в.д. / 37.57041°с.ш. 127.00896°в.д. / 37.57041; 127.00896
