Дон Ён и Седьмая Фея

Дун Ён и Седьмая фея в опере Чу.

«Дун Ён и Седьмая фея» китайская легенда, в центре которой — роман между осиротевшиммужчиной из династии Хань по имени Дун Ён и Седьмой феей , младшей дочерью Нефритового императора .

История

Семь дочерей Нефритового императора отправляются в мир смертных. Младшая из семи фей искала свои потерянные ткацкие принадлежности и «пальто из перьев», без которого она не могла летать. Другая версия истории гласит, что перьевое пальто седьмой феи на самом деле украл смертный по имени Дун Ён, которому посоветовал один из его скотов, который оказался изгнанной феей и замаскировался под обычного старого быка. Во время пребывания девушка влюбляется в Дун Ёна. Он бедный рабочий, который продал себя в рабство, чтобы оплатить похороны своего отца. С помощью других фей седьмая фея сумела соткать десять кусков парчи для Дун Ёна, чтобы погасить его долг, сократив его контракт до 100 дней. Прежде чем пара смогла начать совместную жизнь, Нефритовый император приказывает своим дочерям вернуться домой. Однако он был настолько добр, что позволил паре воссоединиться один раз в год на 七夕 (Седьмой вечер) — позже известный как традиционный китайский праздник Циси — пересекая Млечный Путь . [1]

В память об этой истории древние китайские астрологи назвали две выдающиеся звезды, находящиеся на расстоянии друг от друга, 牛郎, «пастух», и 織女, «ткачиха». Это звезды Альтаир в созвездии Орла и Вега в Лире.

Адаптации

Фильмы

ГодПроизводствоДополнительная информация
1956Материковый КитайПара фей (天仙配)
1963ГонконгДева с небес (七仙女)
1963ТайваньСемь фей (七仙女)
1964ТайваньСемь фей (七仙女) и Семь фей, глава 2 (七仙女完結篇)

Телесериал

ГодПроизводствоДополнительная информация
1997Материковый КитайНовая пара фей (新天仙配)
2005Китайские развлечения Шанхай (материковый Китай)Маленькая фея (天外飛仙)
Конкурс «Преимущества Пекина» Международная культура и искусство & Jiangxi TV Co., Ltd. (материковый Китай)Хуань Тянь Си Ди Ци Сянь Ну (歡天喜地七仙女)
2007Материковый КитайПара фей (天仙配)
2010Материковый КитайТянь Ди Инь Юань Ци Сянь Ну (Тянь Сянь Пей II) (天地姻缘七仙女(七仙女2))

Публикации

Сказка также стала предметом литературных адаптаций и пересказов:

  • Мао, Сянь (2013). Пастух и ткачиха и другие самые популярные легенды о любви в Китае . Электронная книга: Kindle Direct Publishing.
  • Седьмая фея: переосмысление мифа, сделанное Анджело Паратико в книге, опубликованной в Гонконге в 2017 году издательством Lascar Publishing.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шан, Биу. «Неестественная нарратология и рассказы Чжигуай о шести династиях в Китае». В: Neohelicon 45, стр. 179–190 (2018). https://doi.org/10.1007/s11059-018-0421-5

Дальнейшее чтение

  • Идема, Уилт Л. Сыновняя почтительность и ее божественные награды: легенда о Дун Ёне и ткачихе, с соответствующими текстами . Индианаполис/Кембридж: Hackett, 2009. ISBN 978-1-60384-135-1 . 


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Дун_Ён_и_Седьмая_Фея&oldid=1218482873"