Dona nobis pacem (круглый)

христианская песня
" Dona nobis pacem "
Круглый
АнглийскийДай нам мир
Текстот Агнуса Деи
Языклатинский
Мелодияпередано устно

" Dona nobis pacem " ( церковная латынь : [ˈdona ˈnobis ˈpatʃem] , "Дай нам мир") — это трехголосный хорал на короткий латинский текст из Agnus Dei . Мелодия передавалась устно. Хор является частью многих гимнов и песенников. Помимо использования в церкви, хорал был популярен для мирских поисков мира, таких как воссоединение Германии .

История

Текст « Dona nobis pacem » — это короткая молитва о мире из Agnus Dei латинской мессы. [1] [2] [3] В трех частях она поется дважды в каждой строке. [4] Мелодия передавалась устно. [ 4] Традиционно ее приписывают Моцарту, но без доказательств. [1] В англоязычных гимнах ее обычно отмечают как «традиционную». [5] Мелодия относительно легкая, вторая и третья строки в основном обеспечивают гармонию первой строке, во многих длинных нотах по сравнению с течением первой. [4] [6]

Раунд является частью многих песенников. [7] Томас Досс написал фэнтезийную аранжировку для духового оркестра с дополнительными вокальными партиями в 2003 году. [8]

Помимо использования в церкви, раунд был популярен для светских поисков мира, таких как воссоединение Германии . Он был исполнен в 1989 году во многих церквях и на открытом воздухе людьми, которые, возможно, не знали значения латинского текста, но понимали его намерение. [9]

Ссылки

  1. ^ ab "Dona nobispacem" (PDF) . Карус-Верлаг (на немецком языке) . Проверено 14 октября 2020 г.
  2. ^ "Dona Nobis Pacem, The United Methodist Hymnal Number 376". HymnSite.Com . Получено 16 ноября 2017 г. .
  3. ^ "Dona Nobis Pacem". Гимны и рождественские гимны . Получено 16 ноября 2017 г.
  4. ^ abc Марти, Андреас. «Дона нобис темп (Канон)». evangeliums.net (на немецком языке) . Проверено 14 октября 2020 г.
  5. ^ Наир, Гарит (1999). Summit Chorale . Мэдисон, Нью-Джерси.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  6. ^ "Dona nobispacem" (PDF) . jurtenland.de (на немецком языке) . Проверено 14 октября 2020 г.
  7. ^ "Дона нобис темпем" . Liederdatenbank.de (на немецком языке) . Проверено 14 октября 2020 г.
  8. ^ Досс, Томас. «Dona Nobis Pacem / Gib uns Frieden» (на немецком языке). Рундель . Проверено 14 октября 2020 г.
  9. ^ Броуз, Томас. «(B4a) Dona nobispacem» (на немецком языке). Хилле . Проверено 14 октября 2020 г.

Dona Nobis Pacem (Даруй нам мир) от Traditional Round (2016) на YouTube

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dona_nobis_pacem_(round)&oldid=1222545386"