Не дай солнцу зайти надо мной

Сингл 1974 года Элтона Джона

«Не дай солнцу зайти надо мной»
Обложка немецкого сингла песни
Сингл Элтона Джона
из альбома Карибу
B-сторона«Больной город»
Выпущенный24 мая 1974 г. [1]
ЗаписаноЯнварь 1974 г.
СтудияРанчо Карибу ( Нидерланды, Колорадо )
ЖанрОркестровая поп-музыка [2]
Длина5 : 35
Этикетка
Автор(ы) песен
Производитель(и)Гас Даджен
Хронология синглов Элтона Джона
« Свеча на ветру »
(1974)		« Не дай солнцу зайти надо мной »
(1974)		« Стерва вернулась »
(1974)
Альтернативная обложка
этикетка сторона А
Вариант оригинального британского винилового сингла с твердым центром

« Don't Let the Sun Go Down on Me » — песня с музыкой, написанной английским музыкантом Элтоном Джоном , и словами автора песен Берни Топина . Первоначально она была записана Джоном для его восьмого студийного альбома Caribou (1974) и выпущена как сингл, который достиг второго места в чарте Billboard Hot 100 и 16 места в UK Singles Chart .

Версия песни, записанная вживую дуэтом Джона и Джорджа Майкла, достигла первого места в Великобритании в 1991 году и в США в 1992 году. Пара впервые исполнила песню вместе на концерте Live Aid на стадионе Уэмбли в июле 1985 года.

Во время своего выступления на фестивале Гластонбери 25 июня 2023 года Джон посвятил песню Майклу, который умер в 2016 году. [3]

версия Элтона Джона

Элтон Джон в 1974 году

Фон

«Don't Let the Sun Go Down on Me» была написана Элтоном Джоном и Берни Топином в течение десяти дней в январе 1974 года вместе с другими песнями для альбома Джона Caribou . Песня была выпущена в качестве первого сингла с альбома 24 мая 1974 года в Великобритании и 10 июня 1974 года в США.

Припев песни поддерживается духовой аранжировкой Дела Ньюмана , а бэк-вокал исполняют Карл Уилсон и Брюс Джонстон из Beach Boys , Билли Хинше и Тони Теннил . Первоначальными бэк-вокалистами были Джонстон, Кэт Стивенс , Дэнни Хаттон , Джерри Бекли , Дасти Спрингфилд и Брайан Уилсон , но, по словам Джонстона, который занимался вокальными аранжировками, «все боялись друг друга, и я не мог добиться выступления ни от кого». [4] Также в песне присутствуют ударные акценты, предоставленные Рэем Купером , и меллотрон, на котором играет Дэйв Хентшель .

Прием

Cash Box назвал его «постепенно нарастающим треком с красивыми текстами, который так же блестящ в исполнении, как и в продакшне» [5]. Record World заявил, что «более поэтичная, чем все, что он выпустил после « Daniel », эта обширная баллада начинается просто и выстраивается в золотую жилу ярких гармоний» [6] .

«Don't Let the Sun Go Down on Me» попала в чарты Великобритании 1 июня 1974 года, достигнув 16-го места в UK Singles Chart . Песня достигла топ-10 в чарте Billboard Hot 100 через четыре недели, достигнув пика на втором месте в течение двух недель с 27 июля, уступив « Annie's Song » Джона Денвера . В США сингл получил статус золотого 6 сентября 1974 года от RIAA . В Канаде он достиг первого места, став его пятым лидером чарта в этой стране. [7]

Трек-листы

  • Май 1974 г., США и Великобритания, 7-дюймовый виниловый сингл
  1. «Не дай солнцу зайти надо мной»
  2. «Больной город»
  • Февраль 1991 г., Великобритания, 7-дюймовый виниловый сингл и кассета
  1. «Не дай солнцу зайти надо мной»
  2. " Песня для парня "
  • Февраль 1991 г., Великобритания, 12-дюймовый винил и CD-сингл
  1. «Не дай солнцу зайти надо мной»
  2. "Песня для парня"
  3. « Извините, кажется, самое трудное слово »

Персонал

Почести

Премия Грэмми

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1975«Не дай солнцу зайти надо мной»Запись годаНоминированный
Лучшее вокальное поп-исполнение – Мужское [9]Номинированный

Диаграммы и сертификаты

1986–1987 концертная версия

Элтон Джон записал живую версию 14 декабря 1986 года в Sydney Entertainment Centre , которая появилась на альбоме Live in Australia с Мельбурнским симфоническим оркестром . В своей автобиографии 2019 года Me Джон утверждал, что это выступление особенное, потому что он думал, что это последний раз, когда он будет петь, так как через несколько дней ему предстояла опасная операция на горле. Отредактированная версия этой же записи была выпущена как сингл в 1987 году и также появилась в бокс-сете To Be Continued...

1990MTV Анонсирован

17 мая 1990 года Элтон Джон записал выступление на MTV Unplugged в Chelsea Studios в Нью-Йорке . [20] Акустическая версия песни была включена в качестве трека в The Unplugged Collection, Volume One . [21]

Версия Джорджа Майкла и Элтона Джона

«Не дай солнцу зайти надо мной»
Сингл Джорджа Майкла и Элтона Джона
B-сторона« Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда) » (вживую)
Выпущенный
  • 25 ноября 1991 г. [22]
Записано23 марта 1991 г.
Место проведенияУэмбли Арена (Лондон)
Длина5 : 47
Этикетка
Автор(ы) песен
Производитель(и)Джордж Майкл
Хронология синглов Джорджа Майкла
«Свободная душа»
(1991)		« Не дай солнцу зайти надо мной »
(1991)		« Слишком напуган »
(1992)
Хронология синглов Элтона Джона
« Легче уйти »
(1990)		« Не дай солнцу зайти надо мной »
(1991)		« Единственный »
(1992)
Музыкальное видео
«Не позволяй солнцу зайти на меня» на YouTube

Фон

В 1991 году «Don't Let the Sun Go Down on Me» была исполнена в живом исполнении дуэтом Джорджа Майкла и Элтона Джона. Пара впервые исполнила песню на концерте Live Aid в 1985 году (Майкл пел, Джон играл, а бэк-вокал исполняли Эндрю Риджли и Кики Ди , партнёры по Wham! ). [23] Шесть лет спустя тур Майкла Cover to Cover регулярно включал эту песню, а на заключительном шоу на Wembley Arena в Лондоне 23 марта 1991 года Майкл пригласил Джона в качестве неожиданного гостя, чтобы тот спел её вместе с ним.

Прием

Выпущенная в качестве сингла в том же году, песня достигла первой позиции по обе стороны Атлантики , проведя две недели на первом месте в UK Singles Chart в декабре 1991 года и одну неделю в чарте Billboard Hot 100 от 1 февраля 1992 года. Дуэт также провел две недели на первом месте в чарте Adult Contemporary . [24]

Эта версия песни также была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой с вокалом» на 35-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» .

Он появляется на сборниках John's Love Songs , Greatest Hits 1970–2002 и Diamonds , а также на его альбоме Duets 1993 года . Доходы от сингла были разделены между 10 благотворительными организациями для детей, борьбы со СПИДом и образования.

Музыкальное видео

Кадры, использованные для музыкального видео сингла (режиссёр Энди Морахэн ) [25] были взяты с концерта в Rosemont Horizon , Чикаго , во время тура Майкла Cover to Cover. Они перемежаются кадрами, снятыми в ангаре авиакомпании в Бербанке, Калифорния , где Майкл репетировал. [26]

Трек-листы

  • США и Великобритания 7-дюймовый винил и кассетный сингл
  1. «Don't Let the Sun Go Down on Me» (дуэт с Элтоном Джоном , концерт на Уэмбли Арене 23 марта 1991 г.)
  2. « Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда) » (вживую)
  • США и Великобритания 12" виниловый сингл
  1. «Don't Let the Sun Go Down on Me» (дуэт с Элтоном Джоном, живое выступление на Уэмбли Арене 23 марта 1991 г.)
  2. «Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда)» (вживую)
  3. « Last Christmas » (в исполнении Wham! )
  • Компакт-диск сингла Великобритании и Европы (Epic 657656) [27]
  1. «Don't Let the Sun Go Down on Me» (дуэт с Элтоном Джоном, живое выступление на Уэмбли Арене 23 марта 1991 г.)
  2. «Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда)» (вживую)
  3. « Если бы ты была моей женщиной » ( концерт на стадионе Уэмбли, 11 июня 1988 г. )
  4. " Фэнтези "
  • Американский компакт-диск сингл (Columbia 44K-74240) [28]
  1. «Don't Let the Sun Go Down on Me» (дуэт с Элтоном Джоном, живое выступление на Уэмбли Арене 23 марта 1991 г.)
  2. «Я верю (Когда я влюблюсь, это будет навсегда)» (вживую)
  3. " Freedom " (микс Back to Reality)
  4. «If You Were My Woman» (концерт на стадионе Уэмбли, 11 июня 1988 г.)
  • Все би-сайды и дополнительные треки были исполнены Джорджем Майклом сольно, за исключением «Last Christmas», которую исполнил дуэт Майкла Wham!
  • Концертная версия «I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)» ранее была выпущена в качестве заглавного трека на бесплатной промо-кассете, раздававшейся на концертах Майкла на Уэмбли-арене в марте 1991 года. Она была переведена на городское радио в феврале 1992 года. [29] [30]

Диаграммы

Сертификаты

ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [72]Платина70 000 ‡
Дания ( IFPI Danmark ) [73]Золото45 000 ‡
Франция ( SNEP ) [74]Серебро125 000 *
Нидерланды ( NVPI ) [75]Платина100,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [76]Золото400 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [77]Золото500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Другие версии

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 33.
  2. ^ Брейхан, Том (3 января 2022 г.). «The Number Ones: «Don't Let The Sun Go Down On Me» Джорджа Майкла и Элтона Джона». Stereogum . Получено 6 июля 2024 г. ... Джон написал обширную оркестровую поп-песню на основе этих слов.
  3. ↑ Брайант, Том; Делани, Зои (25 июня 2023 г.). «Элтон Джон отдает дань уважения покойному другу Джорджу Майклу на сцене Гластонбери». Daily Mirror . Получено 16 апреля 2024 г.
  4. ^ Эллиотт, Брэд (1982). Surf's Up! The Beach Boys On Record 1961–1981 . Энн-Арбор, Мичиган, США: Pierian Press. стр. 287.
  5. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cashbox . 15 июня 1974 г. стр. 16 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  6. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 22 июня 1974. стр. 1. Получено 16 марта 2023 .
  7. ^ ab "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Получено 30 марта 2014 года .
  8. ^ "Обзоры альбома Planet Mellotron: Элтон Джон". Planetmellotron.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  9. ^ "Грэмми: Лучшее вокальное поп-исполнение – Мужское". rockonthenet.com . Получено 13 июля 2015 г. .
  10. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 17 августа 1974 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  11. ^ "Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 января 2009 г.
  12. ^ "The Irish Charts – Search Results – Don't Let the Sun Go Down on Me". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2009 г.
  13. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 января 2009 г.
  14. ^ "История чарта Элтона Джона (Hot 100)". Billboard . Получено 15 января 2009 г.
  15. ^ "Elton John Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 15 января 2009 г.
  16. ^ "Изображение: RPM Weekly". Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г.
  17. ^ "100 лучших хитов 1974 года/100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com . Получено 23 апреля 2021 г. .
  18. ^ "Британская сертификация синглов – Элтон Джон – Don't Let the Sun Go Down on Me". Британская фонографическая индустрия .
  19. ^ "Американские сертификации синглов – Элтон Джон – Don't Let the Sun Go Down on Me". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  20. ↑ Элтон Джон – Не позволяй солнцу зайти на меня (MTV Unplugged 1990) на YouTube
  21. ↑ Синклер, Том (16 декабря 1994 г.). «The Unplugged Collection, Volume One». Entertainment Weekly . Получено 6 ноября 2015 г.
  22. ^ "БПИ".
  23. ^ "Джордж Майкл: 20 основных песен". Rolling Stone . 7 января 2018 г.
  24. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Top Adult Contemporary: 1961–2001 . Record Research. стр. 169.
  25. ^ Гарсия, Алекс С. "mvdbase.com – Джордж Майкл – "Don't let the Sun go down on me"". Music Video DataBase . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 2 ноября 2015 года .
  26. ^ «В честь Джорджа Майкла (1963–2016)». eltonjohn.com . 30 декабря 2016 г. . Получено 30 июня 2024 г. .
  27. ^ "Джордж Майкл / Элтон Джон – Не позволяй солнцу зайти на меня". Discogs. 1991.
  28. ^ "George Michael / Elton John – Don't Let The Sun Go Down On Me (1991, CD)". Discogs. 1991 . Получено 23 апреля 2021 .
  29. ^ Кларк, Рэнди; ДеВейни, Брайан (8 февраля 1992 г.). "Music Reviews: Singles" (PDF) . Cash Box . стр. 5 . Получено 23 декабря 2024 г. .
  30. ^ Флик, Ларри, ред. (15 февраля 1992 г.). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . стр. 78. Получено 23 декабря 2024 г.
  31. ^ "Джордж Майкл и Элтон Джон – Не позволяй солнцу зайти на меня". ARIA Top 50 Singles . Получено 15 января 2009 г.
  32. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 15 января 2009 г.
  33. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на голландском). Ultratop 50. Получено 14 апреля 2019 г.
  34. ^ "Top RPM Singles: Issue 2054." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 14 апреля 2019 г.
  35. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2061." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 14 апреля 2019 г.
  36. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 9, no. 3. 18 января 1992. стр. 30 . Получено 5 июля 2020 .
  37. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 9, № 7. 15 февраля 1992 г. стр. 25 . Получено 23 ноября 2019 г. .
  38. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Элтон Джон». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 117 . Проверено 27 июня 2022 г.
  39. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на французском). Les classement single . Получено 15 января 2009 г.
  40. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 14 апреля 2019 г.
  41. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 9, no. 9. 29 февраля 1992. стр. 34 . Получено 30 октября 2020 .
  42. ^ "The Irish Charts – Search Results – Don't Let the Sun Go Down on Me". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2009 г.
  43. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 9, no. 3. 18 января 1992. стр. 30 . Получено 23 ноября 2019 .
  44. ^ «Nederlandse Top 40 – вторая неделя, 1992 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 31 декабря 2017 г.
  45. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 января 2009 г.
  46. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Топ-40 синглов . Получено 15 января 2009 г.
  47. ^ "Джордж Майкл и Элтон Джон – Не позволяй солнцу зайти на меня". VG-lista . Получено 15 января 2009 г.
  48. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 9, no. 14. 4 апреля 1992 г. стр. 14 . Получено 30 октября 2020 г. .
  49. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Singles Top 100. Получено 15 января 2009 г.
  50. ^ "George Michael and Elton John – Don't Let the Sun Go Down on Me". Swiss Singles Chart . Получено 15 января 2009 г.
  51. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 15 января 2009 г.
  52. ^ "История чарта Джорджа Майкла (Hot 100)". Billboard .
  53. ^ "George Michael Chart History (Adult Contemporary)". Billboard .
  54. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications: 20. 11 января 1992 г.
  55. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  56. ^ "Jahreshitparade Singles 1992" (на немецком языке) . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  57. ^ "Jaaroverzichten 1992" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  58. ^ "100 лучших хитов RPM 1992 года" (PDF) . RPM . Том 56, № 25. 19 декабря 1992 г. стр. 8 . Получено 14 апреля 2019 г. .
  59. ^ "100 лучших треков современной музыки для взрослых по версии RPM 1992 года". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 14 апреля 2019 г. .
  60. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF) . Музыка и медиа . Том 9, № 51/52. 19 декабря 1992 г. стр. 17 . Получено 5 июля 2020 г. .
  61. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1992» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  62. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1992 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 13 августа 2021 г.
  63. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1992" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 14 апреля 2019 г. .
  64. ^ "End of Year Charts 1992". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 5 июля 2020 года .
  65. ^ "Swiss Year-End Charts 1992" (на немецком языке) . Получено 5 июля 2020 г.
  66. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 30 июля 2010 года .
  67. ^ "1992 The Year in Music" (PDF) . Billboard . Vol. 104, no. 52. 26 декабря 1992. p. YE-38 . Получено 13 августа 2021 .
  68. ^ "Bestenlisten – Singles 1990er". Austrian Charts Portal (на немецком языке) . Получено 5 мая 2022 г.
  69. ^ "Ultratop Nineties 500" (на голландском). Ultratop . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 5 мая 2022 года .
  70. ^ Лвин, Нанда. "100 лучших синглов 1990-х". Jam! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Получено 26 марта 2022 года .
  71. ^ "Top 100 – Decenniumlijst: 90's" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 5 мая 2022 года .
  72. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 19 ноября 2021 г. .
  73. ^ "Датские сертификаты синглов – Джордж Майкл и Элтон Джон – Не позволяй солнцу спуститься на меня". IFPI Danmark . Получено 16 февраля 2024 г.
  74. ^ "Французские сертификаты синглов – Джордж Майкл и Элтон Джон – Don't Let the Sun Go Down on Me" (на французском). Национальный синдикат фонографического издания .
  75. ^ "Голландские сертификаты синглов - Джордж Майкл и Элтон Джон - Don't Let the Sun" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Don't Let the Sun в поле "Artiest of titel".  Выберите 1992 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  76. ^ "Британские сертификаты синглов – Джордж Майкл и Элтон Джон – Don't Let the Sun Go Down on Me". Британская фонографическая индустрия .
  77. ^ "Американские сертификации синглов – Джордж Майкл и Элтон Джон – Don't Let the Sun Go Down on Me". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  78. ^ "OLETA ADAMS | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Official Charts Company . Получено 23 апреля 2021 г. .
  • Элтон Джон – Не позволяй солнцу зайти на меня на YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don%27t_Let_the_Sun_Go_Down_on_Me&oldid=1270232174"