Доккодо
| Автор | Миямото Мусаси |
|---|---|
| Оригинальное название | 獨行道 |
| Язык | японский |
Дата публикации | 1645 |
« Доккодо » ( яп .獨行道) («Путь одиночества», «Путь идти вперёд в одиночку» или «Путь хождения в одиночку») — короткое произведение, написанное Миямото Мусаси за неделю до его смерти в 1645 году. Оно состоит из 21 наставления. «Доккодо» было в значительной степени написано по случаю раздачи Мусаси своего имущества в преддверии смерти и было посвящено его любимому ученику Тэрао Магонодзё (которому также была посвящена более ранняя книга «Горин но сё» [ «Книга пяти колец »]), который принимал их близко к сердцу. «Доккодо» выражает строгий, честный и аскетический взгляд на жизнь.
Принципы
21 принцип Доккодо:
- Принимайте все таким, какое оно есть.
- Не ищите удовольствия ради него самого.
- Ни при каких обстоятельствах не полагайтесь на предвзятое мнение.
- Думайте легко о себе и глубоко о мире.
- Будьте свободны от желаний всю свою жизнь.
- Не сожалейте о том, что вы сделали.
- Никогда не завидуй.
- Никогда не позволяйте себе печалиться из-за разлуки.
- Обида и жалобы неуместны ни по отношению к себе, ни по отношению к другим.
- Не позволяйте себе руководствоваться чувством похоти или любви.
- Во всем не имейте предпочтений.
- Будьте безразличны к месту вашего проживания.
- Не гонитесь за вкусом хорошей еды.
- Не храните вещи, которые вам больше не нужны.
- Не действуйте, следуя общепринятым убеждениям.
- Не коллекционируйте оружие и не практикуйтесь с ним сверх необходимого.
- Не бойся смерти.
- Не стремись владеть ни имуществом, ни вотчиной на старость.
- Уважайте Будду и богов, не рассчитывая на их помощь.
- Ты можешь отказаться от своего тела, но ты должен сохранить свою честь.
- Никогда не отклоняйся от Пути.
Ссылки
- Tokitsu, Kenji (2006). Миямото Мусаси: Его жизнь и сочинения . Перевод Шераба Чодзина Кона. Weatherhill. ISBN 978-0-8348-0567-5.
Внешние ссылки
- Перевод "Dokkōdō"
- «Dōkkodō» в оригинальном почерке (архивная версия; оригинал можно найти здесь [1])
- Последние слова Миямото Мусаси − Попытка перевода его − «Доккодо», статья, написанная Теруо МАЧИДОЙ, в «Вестнике Японского университета спортивных наук», том 36, № 1, 2006 г., стр. 105–120 (PDF на английском языке [2])
 | Эта статья о книге, связанной с философией, является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
