Поступай правильно, голосуй за белых!

« Do Right, Vote White! » — четвёртый эпизод девятого сезона американской телевизионной комедийной драмы «Бесстыдники» , адаптации одноимённого британского сериала . Это 100-й эпизод сериала, сценарий к которому написал создатель сериала Джон Уэллс , а режиссёром выступил Марк Майлод . Первоначально он вышел в эфир на Showtime 30 сентября 2018 года.

Действие сериала происходит в южной части Чикаго , штат Иллинойс , и повествует о бедной, неблагополучной семье Фрэнка Галлахера, нерадивого отца-одиночки шестерых детей: Фионы, Филлипа, Яна, Дебби, Карла и Лиама. Он проводит свои дни пьяным, под кайфом или в поисках денег, в то время как его дети должны научиться заботиться о себе сами. В этом эпизоде ​​Фрэнк делает последний рывок, чтобы Мо Уайт победил на выборах, в то время как Лип решает сделать большой шаг, чтобы помочь Ксану.

По данным Nielsen Media Research , эпизод посмотрели около 1,09 млн домашних зрителей, а его рейтинг составил 0,37 среди взрослых в возрасте 18–49 лет. Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков, которые раскритиковали его темы и выразили неоднозначную реакцию на различные сюжетные линии.

Выборы состоятся через несколько дней, и пока Фрэнк ( Уильям Х. Мэйси ) намерен сделать последний рывок для Мо ( Дэн Лория ), Chicago Tribune дает Мо только 6% шансов на победу, поскольку кандидаты Айзек Руис и Элеанор Уайман в настоящее время находятся в напряженной гонке. Вдобавок ко всему, некоторые отказываются даже разговаривать с Мо из-за его статуса сексуального преступника.

Карл ( Итан Каткоски ) сталкивается с Беном (Майкл Провост), молодым человеком, который планировал поступить на военную службу в Вест-Пойнт по рекомендации Уббермана, но был вынужден ждать еще год после того, как дал рекомендацию Карлу. Он хочет, чтобы они решили проблему с помощью дуэли, и Карл неохотно соглашается. Чувствуя, что ему не хватает своей безжалостной стороны из-за его общественных работ, Карл посещает ветерана войны-расиста, чтобы вернуть его на путь истинный. На дуэли Бен признается, что не хочет поступать в школу, и на него давит только его отец. Чтобы избавить его от смущения, Карл стреляет ему в бедро. Дебби ( Эмма Кенни ) и Алекс ( Эшли Романс ) ненадолго съезжаются, но Алекс считает Дебби натуралкой, поэтому Дебби решает вернуться в дом.

Кевин ( Стив Хоуи ) меняет политику в Alibi и просит журналиста посетить это место. Позже газета убирает название бара как «самый насильнический бар» и меняет его на «самый дружелюбный к женщинам» бар в Саут-Сайде, в результате чего женщины начинают посещать это место. Другие владельцы баров, которые находятся в списках «самых насильнических баров», просят Кевина помочь им выйти из списка. Ян ( Кэмерон Монаган ) встревожен, узнав, что его последователи «Гей-Иисуса» расширились на международном уровне, и оказывают на него давление, чтобы он признал себя невиновным на суде, чтобы повысить осведомленность. Однако Яну грозит до десяти лет тюрьмы, если он не пойдет на сделку о признании вины. После того, как Лиам (Кристиан Исайя) быстро заканчивает тест, учителя решают перевести его на несколько классов выше.

Фрэнк помогает Мо, нанимая Терри (Деннис Кокрум) и его друзей, чтобы запугивать потенциальных избирателей, чтобы они не ходили на выборы. Вскоре это перерастает в бунт с членами Антифа , в котором также принимает участие Фиона ( Эмми Россум ). Фиона изначально планирует голосовать за Руиса, потому что он против контроля арендной платы; Форд ( Ричард Флуд ) убеждает ее голосовать за другого кандидата. В ту ночь Фрэнк и Мо в шоке узнают, что Мо выиграл выборы с перевесом в 52% из-за низкой явки, что опустошило сторонников других кандидатов. Лип ( Джереми Аллен Уайт ) удивлен, когда возвращается мать Ксан, Мерси (Николь Вульф), и он решает противостоять ей за ее отказ. Он предлагает ей 10 000 долларов, если она откажется от своих родительских прав и предоставит ему опеку. Пока она обдумывает это, Ксан (Амира Джонсон) видит Мерси и обнимает ее. Лип понимает, что Ксан предпочитает жить с матерью, поэтому она отдает деньги Мерси и уходит от них.

Эпизод был написан разработчиком сериала Джоном Уэллсом и срежиссирован Марком Майлодом . Это был 18-й сценарный проект Уэллса и 12-й режиссёрский проект Майлода. ^[1]

В оригинальной американской трансляции «Do Right, Vote White!» посмотрели примерно 1,09 миллиона домашних зрителей, 0,37 из которых составили демографические данные 18–49 лет. Это означает, что 0,37 процента всех домохозяйств, имеющих телевизоры, посмотрели эпизод. ^[2] Это было небольшое увеличение зрительской аудитории по сравнению с предыдущим эпизодом, который посмотрели примерно 1,05 миллиона домашних зрителей, 0,39 из которых составили демографические данные 18–49 лет. ^[3]

«Do Right, Vote White!» получил неоднозначные отзывы критиков. Майлз Макнатт из The AV Club дал эпизоду оценку «C» и написал: «Этот эпизод успешно соответствует культурному контексту наших нынешних конфликтов, но он практически не затрагивает конфликты, которые раньше двигали шоу вперед, и, таким образом, это еще одна разочаровывающая часть девятого сезона шоу». ^[4]

Дерек Лоуренс из Entertainment Weekly написал: « В последнем эпизоде ​​Shameless исполнилось 100 лет, и они отпраздновали это так, как могли только они, пытаясь купить детей, вступая в дуэль и устроив выборы, которые были более дикими, чем когда-либо прежде». ^[5] Меган Вик из TV Guide написала: «Этот сезон Shameless , возможно, начался с сомнений относительно будущего, но одновременно убийственно смешной и трогательный 100-й эпизод доказал, что это шоу знает, что оно такое, и что оно делает хорошо. Даже без Фионы шоу может продолжаться, если продолжит использовать свои сильные стороны». ^[6]

Дэвид Кроу из Den of Geek дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «В целом, это был бойкий и циничный вечер Shameless . Или просто еще одно воскресенье. Это также было возвращение к форме черного юмора, потому что он сделал больше, чем просто зеркало для зрителей; он копнул дальше поверхностных отражений Фая, Липа и Йена. И это больше, чем то, что мы хотим увидеть». ^[7] Кимберли Риччи из Uproxx написала: «Вместо того, чтобы потратить несколько лет на достижение 100-го номера, успешным сериалам часто приходится доходить до 9-го сезона, чтобы добиться отличия. Это долгий путь, и он достоин того, чтобы подарить что-то особенное преданным зрителям, но семья Галлахеров отметила это событие заурядным эпизодом». ^[8]

Тамар Барбаш из Telltale TV дала эпизоду идеальную оценку в 5 звезд из 5 и написала: «Если серьезно, Shameless выдает идеальный час для своего 100-го эпизода. Язвительный комментарий о распространенности как сексуального насилия, так и расизма в нашей культуре, этот эпизод представляет собой идеальное сочетание жесткой правды и острой до дискомфорта комедии». ^[9] Кристофер Додсон из Show Snob написал: «100-й эпизод Shameless помог обрамить остальную часть этого тусклого сезона». ^[10]

Джейд Будовски из Decider написала: «Я знаю, что каждую неделю бью в одно и то же, жалуясь на то, что история никуда не движется, и мы остаёмся с любимыми персонажами, но, похоже, это та ситуация, в которой мы застряли на обозримое будущее». ^[11] Пол Дейлли из TV Fanatic дал эпизоду оценку 4 звезды из 5 и написал: «Иногда «Do Right, Vote White» ощущается как социальная реклама о подводных камнях неголосования вообще или голосования не за нужного человека, но она представляет собой изменение направления, в котором нуждается этот хит Showtime». ^[12]

• «Поступай правильно, голосуй за белых!» на IMDb