Донья Росита, старая дева
«Донья Росита-девица » ( исп . Doña Rosita la soltera ) — историческая пьеса испанского драматурга XX века Федерико Гарсиа Лорки . Она имеет подзаголовок «или Язык цветов» и описывается как «поэма о Гранаде 1900 года, разделенная на различные сады, со сценами песен и танцев». [1] Она была написана в 1935 году и впервые поставлена в том же году.
«Тема пьесы», предполагает Федерико Гарсиа Лорка, «это течение времени» (которое Лорка развил в другой форме в своей экспериментальной сюрреалистической пьесе When Five Years Pass в 1931 году). [2] Донья Росита — молодая женщина, которая влюбляется в мужчину, которого вызывают в Южную Америку, чтобы воссоединиться с его родителями. Он клянется вернуться, и Росита ждет, но узнает, что он женился на другой. Действие происходит в Гранаде, Испания, в три разных года, изображая буржуазную жизнь 1880-х годов и социальную модернизацию и начало Первой мировой войны начала 1900-х годов. Лорка проводит параллели между жизнью доньи Роситы и этими историческими периодами, начиная с жизненной силы ее юности, достижения зрелости и, наконец, потери всякой надежды.
Ключевой момент в пьесе наступает, когда молодая родственница обращается к Росите как к Донья Росита . Эта форма обращения сигнализирует об изменении ее статуса.
Цитируемые работы
- Гарсиа Лорка, Федерико. 1970. Донья Росита, старая дева . В пяти пьесах: комедии и трагикомедии . Перевод Джеймса Грэхема-Лухан и Ричарда Л. О'Коннелла. Лондон: Penguin. ISBN 0-14-018125-3 .
- Гарсия Лорка, Франсиско. 1963. Введение. В сборнике « Пять пьес: комедии и трагикомедии» . Перевод Джеймса Грэхема-Лухана и Ричарда Л. О'Коннелла. Лондон: Penguin, 1970. ISBN 0-14-018125-3 . стр. 9–20.
- Стейнтон, Лесли. Лорка: Мечта о жизни. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру, 1999. 393–397.
Ссылки
- ↑ Гарсия Лорка (1970, 133).
- ↑ Гарсия Лорка (1963, 18).
 | Эта статья о пьесе 1930-х годов — заготовка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее. |
