Далекие берега (британский телесериал)

«Далекие берега» — комедийно-драматический сериал, впервые показанный в Соединенном Королевстве на канале ITV в январе 2005 года. Как и похожие драмы о рыбе, выброшенной из воды, «Северная сторона» и «Док Мартин» , сериал фокусируется на трудностях невольно переселившегося столичного врача, который вынужден приспосабливаться к сельской среде.

Питер Дэвисон играет успешного лондонского пластического хирурга Билла Шора. В попытке спасти свой брак его жена Лиза, которую играет Саманта Бонд , соглашается на шестимесячную работу в качестве ветеринарного исследователя на небольшом острове Нортумбрии под названием Хильдасей. ^[3] Билл неохотно соглашается переехать на остров со своей женой, дочерью и сыном. Истории вращаются вокруг различных способов, которыми семья приспосабливается к острову и его гостеприимным, но иногда странным жителям. Доминирующими темами сезона 1 являются попытки Билла покинуть остров и трагедия, которая постигает Лизу, когда она постепенно преследует супружескую неверность с одним из его жителей. Эта всеобъемлющая сюжетная линия по сути переворачивается во втором сезоне: Лиза хочет вернуться в Лондон, а Билл рассматривает возможность завести роман на Хильдасей.

Первый сезон был показан в 2005 году на ITV. По словам одной из постоянных партнёрш по шоу, Иветт Роуленд, он был «чрезвычайно популярен» и принёс более 6 миллионов зрителей. ^[1] Канадские пресс-релизы указали число немного ниже — 5,2 миллиона, но всё равно назвали программу «главным хитом британского ITV». ^[4]

Фактические данные рейтингов показывают, что обе эти цифры верны, хотя и неполны. Исследовательский совет по аудитории вещателей сообщил, что дебютный эпизод сериала был 20-й по популярности программой в Соединенном Королевстве за неделю, закончившуюся 9 января 2005 года, с 7,53 миллионами первоначальных зрителей. Это была одна из трех немыльных опер в двадцатке лучших на той неделе. ^[5] Однако с этой высшей точки аудитория шоу снизилась, колеблясь между 5,2 и 6,2 миллионами зрителей. Несмотря на это падение, оно обычно выигрывало свой временной интервал в 9 часов вечера. Однако в последние две недели показа BBC1 выиграл временной интервал из-за специального программирования. ^{[6] [7] [8] [9] [10]}

Второй сезон был снят для следующего телевизионного сезона, защищенного авторским правом 2006 года. ^[11] Однако он не был показан в Соединенном Королевстве, ^[12] в результате чего первоначальный показ программы длился всего шесть недель. Роуленд описал неспособность ITV транслировать второй сезон как «загадку». ^[1] Сам Дэвисон согласился с диагнозом Роуленда в апреле 2007 года, когда он выразил недоумение по поводу откладывания шоу, добавив: «Есть большая вероятность, что его никогда не покажут в Великобритании». ^[13]

Тем не менее, второй сезон вышел в эфир за пределами Великобритании. В Австралии он дебютировал на Seven Network, был показан на Hallmark Channel в 2009 году и повторен в 2011 году на 7TWO . ^{[14] [15]} В Канаде премьера состоялась на VisionTV , ^{[16] [17]} в то время как в Соединенных Штатах он изначально транслировался на станциях PBS в течение двухлетнего периода с декабря 2006 года по декабрь 2008 года. ^[18]

Во время его первоначального показа два репортера СМИ The Guardian пришли к примерно такому же выводу о сериале: что он был «гениальным» или «очень утешительным» для просмотра, но что он был очевидным близнецом таких шоу, как Doc Martin и Ballykissangel . ^{[19] [20]} The Times согласилась, назвав шоу «еще более уютной версией Two Thousand Acres of Sky и Doc Martin », которая была «нетребовательной, предсказуемой и приятной». ^[21] Действительно, сходство с Doc Martin было достаточно очевидным, чтобы прокрасться в предпродажную рекламу. Питер Дэвисон ответил на обвинения в личной статье в The Journal of Newcastle , сказав: «Он похож на Doc Martin только на бумаге... Distant Shores имеет совершенно другой тон и ощущение». ^[22]

• Далекие берега на IMDb